仏文学者・美術評論家の栗田勇氏が去る5日に亡くなられた。享年93。
私にとって懐かしいお名前を聞くことになった。ロートレアモン全集の個人全訳をされた仏蘭西文学者としての栗田勇氏だった。そのロートレアモン全集を私の書棚から出し、画像を掲載して御冥福を祈ります。
ああ、この本を読んだのは52年前、私は26歳だったのか・・・と、思いながら。
人文書院 1968年5月15日 初版刊行
1971年6月15日 重版刊行(上掲画像)
装丁 粟津潔
上掲『ロートレアモン全集』付録
一枚の雁皮紙に片面印刷して六折り
(上)右の絵はダリによるロートレアモン19歳の肖像
(下)左はロートレアモン自筆手紙
右の絵はフェリックス・ヴァロットンによる
ロートレアモンことイシドール・デュカス肖像
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
フランソワー・ジロー氏が6月6日、ニューヨークで亡くなった。享年101。
!943年にピカソと出会い、モデルとなり、また愛人として10年間共に暮らし2人の子どもをもうけた。ピカソの女性遍歴において、ただひとりピカソを振り切って(捨てて)強く生き、ニューヨークに移り住んで自分自身の美術創作に打ち込んだ。1964年にピカソとの共に暮らした日々と別れを詳細に書いて出版した。『ピカソとの日々』(カールトン・レイク共著。翻訳;野中邦子。白水社刊)。
フランソワー・ジロー氏を追悼します。