775429
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

ぽるとがる日記

[ポルトガル事情] カテゴリの記事

全149件 (149件中 101-149件目)

< 1 2 3

駐車場が足りない！

リスボンに行くときは、最寄りの駅の駐車場に車を止めて、電車で行く。リスボンでの運転は恐いし、何よりも道を知らないと、パニックになるので、電車で行くのが安全だ。私は、リスボンより南に住んでいる。リスボンより土地が安いので、リスボンに通勤する人のベッドタウン地域と言っても良いだろう。去年だったか、沿線が伸びて、我が家により近いステーションが出来た。今まで、最寄りの駅まで、２５分から３０分だったのが、その半分になったので、我々にとっては画期的な事だ。リスボンが、より身近に感じる。今日は、昼食会があったので、うきうきしながら、最寄りの駅まで車を走らせた。駅の駐車場周辺は、路上駐車でいっぱいだ。交通費もかかるし、駅の駐車場に止めると、さらにお金がかかるので、ケチって、路上に止める人も多い。毎日の事なら分かるけど、たまにしか、リスボンに行かない私が、路駐をして、たまたま警察に罰金を喰らったら、アンラッキー。いつも、お金を払って、駅の駐車場に止めていた。のだが、、、今日は、ゲートが開かない。見ると、汚い字で、『駐車場は、通勤定期券と込みで、駐車場を月額払っている人のみ』と、書いてあった。今までは、そんな事は無かった。これは、新しく出来たルールだ。入り口の、かったるそうにしている係員の女性に『どこに止めたらいいの？』と、聞くと、『さあ？外じゃない？』だって。彼女の対応にも、腹が立ったけど、路駐して、違反切符を切られた場合、鉄道会社は、責任を取ってくれない。あまりに無計画の鉄道会社に腹が立った。結局、時間もなかったし、しょうがないので、路駐する事に、、、でも、気が気ではなかった。。。この周辺に住んでいて、リスボンに働きに行っている人は多い。私のように、バスの無い様な辺ぴな場所に住んでいて、駅まで車で来て、電車でリスボンに行く人も多い。駐車場のキャパがないのだ。そういう調査は、なされていないようだ。その逆に、二つ先の駅では、大きな駐車場を二つも作り、一つは、誰にも使われていないものがある。この駅では、駐車場のキャパがないくせに、駐車場込みの定期券を売るだけ売って、駐車場に車を止められない客から、文句が出たに違いないことは、容易に想像出来る。お粗末ですなあ。ポルトガル人は、計画を立てるのが苦手らしいけど、、、これはあまりにも無計画。ポルに、未来予想図は描けないのだろうか。。。

2006年05月17日

コメント(6)
中華レストランへのガサ入れ

先ほどの、昼のニュースで流れていたのだが、リスボンの中華レストランが、食品衛生局（と、呼ぶのだろうか）のガサ入れにあっていた。どうやら、一斉に、抜き打ち検査をしたらしい。映像では、食欲を減退させるような風景が映し出されていた。厨房の天井を覆う、真っ黒のカビ。食品の棚には、食品と一緒に、ネズミを殺す薬品の開封された袋が陳列。食品棚の缶詰や、乾燥食品は、もちろん賞味期限がきれているものも多い。（２００２年までの缶詰が映し出されていた。でも中華食材店でも、賞味期限切れのものが売られているのだから、不思議ではないかも。）重なったスープ茶碗のとなりに、使った形跡のあるねずみ取りが二つ。冷蔵庫のを移動させると、大量のゴキブリの死骸とネズミの糞。冷凍していないといけないダックが、半解凍で、床に放置。（その後、また凍らせるのか？品質が悪くなるのにー。）解凍、半解凍を繰り返して、霜が付きまくったエビ。トイレの天井と壁に穴が開いていて、それが厨房とつながっている。排水設備が整っていない厨房の様子。など等。昼食前が、一気に食欲が無くなってしまった。この抜き打ちガサ入れで、リスボンで１４件の中華レストランが営業停止になったようだ。ポルトでも、同じ事が行われている。ポルレストランよりも、身近に思える中華レストランに、つい入ってしまう私。考え直さなくてはいけない。。。ポルレストランの方が、安全かと言ったら、そうでもないだろう。やはり、自分のうちで料理をするのが一番だ、という結論に達した映像だった。

2006年03月31日

コメント(26)
未払い通知が３通

今日も来た。病院からの、検査費未払いの通知。去年、ポルでぷち入院した後の、いくつかの検査費用だ。悪性腫瘍の疑いもあったので、確定診断をするために、エコー、細胞診、コンピューター断層写真などが必要だった。お粗末なことに、エコー検査は無くされたけど。。。主治医から渡された指示書を持って、それぞれの受付場所に予約を取りにいく。日本のように便利ではなく、検査の日にちはバラバラで、最高で、１ヶ月半待ちの検査もあった。結局、それぞれの場所に、予約を取った日、検査日、結果受取日の３日、顔をtだしているのだが、検査費用の話は、一言も出なかった。それが、検査日から５ヶ月後になって、一通ずつ、検査費未払いの通知が来るようになった。これで、３通目。それぞれ、違う検査費用についての通知だ。『あなたは、○○検査費が未払いです。１５日以内に、支払いにくるように、、、』と、いった内容。これは、私のミスではなくて、病院側のミスでしょう。アンソニーも、毎回私に付き合っていたし、外人だから分からなかった訳ではない。どこにも、検査費を払うチャンスがなかったのだ。検査費未払いの通知を見ると、腹が立つ。あちらのミスなのに、まるでこちらが悪いような感じ。行くのに不便な場所なので、わざわざ払いになんていかない！次回の経過観察で、病院に行った時に、払うつもりだけど、、、、それにしても、腹が立つ。これは、踏み倒す人も多いのではないかな。あの公立病院は、そうやって病院の収入を減らしているのではないか？それって、国家予算、収益にも響いてくるんじゃない？あの病院のシステムが悪いのか、事務員がなっていないのか。。。こちらで働く日本人女性が言った言葉、『ポルトガルは、いいところだと思います。人もいいしね。。。でも、ビジネスパートナーには、考えられません。』なるほどね。大きな公立病院でもこれだから、小さい企業は大変だろうな。従業員のミスで、収益が大きく違ってきたりするのだろう。貧乏なポルのことを考えると、この借金は踏み倒せない。検査費用は、次回の診察日に、払う事にしよう。

2006年03月28日

コメント(8)
ついに来た滞在許可証

ポルでは、２年以上同居していたら、滞在許可証を申請出来る。私は、ここへ来てから、学生ヴィザで、２年つないで、それから、滞在許可証を申請した。すぐ結婚すれば、滞在許可証を申請し、問題は無かったのだが、日本に残して来たキャリアや資格があったし、またポルでの生活をどう思うか分からなかったので、取りあえず一緒に暮らして、今後どうなるか、様子を見てみようということになった。私が、日本に帰りたいと思った時に、すぐ帰れるように、いきなり結婚ということは避けたのだった。私が、滞在許可証を申請したのは、２００４年９月３０日。隣町の役所に提出した。『申請中』の紙切れ一枚をもらった。１年経った、２００５年９月に、何の音沙汰もないので、役所に電話をかけた。『たくさんの申請がでており、さばききれないので、リスボンの中央部に送った。リスボンでは、それに対応する特別チームをつくり、２００５年年末までに処理する予定。』との回答だった。しかし、ここで分かったのは、私の２ヶ月後から、隣町でも処理出来るようになり、対応がもっと早かった様なのだ。申請を早めに出したばっかりに、混乱に巻き込まれて、余計に処理が遅くなってしまったようだ。『申請中』の紙切れ一枚で、ここでの滞在は違法ではないのだが、、、こういう処理って、早くした方がいいんじゃないの？怪しいガイジンも、いっぱい入国している事だし、、、もちろん、年内には、解決せず、年があけた２００６年１月に、はがきが来て、２月に、指紋押捺し、お金を払って来た。３０日以内には、家に届くという事だったが、もちろんそんなことはなく、諦めかけていたところに、昨日届いたのだった。昔は、厚紙を折ったような、ださいカードだったが、今では、こちらの運転免許証みたいな感じ。よく見ると、申請日は、２００５年１１月９日になっている！おいっ！ちょっと待て！私が申請したのは、２００４年９月３０日。この１年以上は、どうなっていたのか？私の書類は、手つかずだったんだー。結局、私の書類に初めて手をつけたのが、２００５年１１月９日ということなのだろう。お粗末な事務処理だな。。。最近、ポルに来た人の話では、かなり対応が早いらしい。私は、もう少し前だったので、ちょうど混乱期にあたってしまったようだ。運転免許証の書き換えもそうだった。『申請中』の紙切れ一枚で、１年３ヶ月、車を運転し続けた。２ヶ月ごとの延長スタンプがおされて、紙の裏は、隙間も無い程。最後の方は、２ヶ月ごとが、４ヶ月ごとに延長された。自分たちでも、処理出来ないのが分かったので、勝手に延長したのだろう。これは、２００２年の話。今では、もっと早いらしい。しかし、他の日本人は、２０年以上前だが、２年間かかったそうだ。上には上が居るのね。『申請中』の紙切れ一枚で、１年以上滞在できて、車も運転出来ちゃうのがポルトガルなのだ。なんておおらかな国なんだ！うそうそ、これは呆れて言っているの！同棲者用の滞在許可証が来る前に、本物の結婚をしてしまったではないか！結婚者用だったら、費用が安いと聞いた。くっそー。。。せっかくもらった滞在許可証。『大罪許可証』と勝手に解釈して、ポルに何か仕返しが出来ないものか、企んでいる私なのだ。

2006年03月24日

コメント(18)
機能しないポルの宅急便

昨日は、リスボンで人と会い、非常に楽しい気分の午後だった。そこに、アンソニーから携帯がかかってきた。電話の声は、すごく、怒っている！ラテンの男が、怒り易いのはいつものことだが、、、私に返答を与える隙もない。この人、怒りながら死ぬんじゃないか、、、って、時々思う。ま、それも、あっけなくていいかも。。。彼が怒っていたのは、私にではなく、宅急便が届かないということだ。先週の金曜日に、スペインのマドリッドの会社に、注文したブツ。注文した会社の対応は早く、その日発送となった。ウイークデイなら、翌日配達。それもそのはず、封筒に入る大きさのものに、２３ユーロ（３２２０円）も、払っているのだから。しかし、今回は、週末が入るので、翌週の月曜配達という事だった。週末は、機能しないなんて、外国っぽいなー。しかし、急ぎの用ではなかったので、それでもよかった。どうせ、ラテンの宅急便なので、月曜には届かず、きっと火曜日になるだろうと、考えていた。それでも、月曜、火曜と、家でずーっと待っていた。火曜の夕方になっても、来なかった。高価なものだったので、どこかで無くなっていないか、心配になって来た。注文した会社に苦情を言い、運送会社に電話して調べてもらったところ、『住所が分からなくて、今、ポルトにありますー。』とのこと。『ぽ、ぽるとー？？？』ここは、田舎だけど、一応リスボン近郊と言っていいだろう。マドリッドから、車で６時間で、リスボンだ。なのに、何で、４日もかかっているのか。。。水曜日に到着すると言ったが、水曜日は、大事なミーティングがあったので、もうキャンセルする事は出来ない。授業がなく、研究に重点を置いてよい期間の、アンソニーを留守番にさせて、『論文作成に、せいをだしてね～』と、私は出かけたのだった。リスボンから帰る間際に、アンソニーの怒りの電話を受け取ってしまったので、楽しい気分が台無し。家に帰りたくなく、途中で、二軒もスーパーをはしごして、道草しながら、恐る恐る帰った。宅急便は、届いていた！しかし、ドライバーは、２時間半迷ったらしい。ドライバーが、最初にこの辺りに着いたのが、午後２時。それから、運送会社に連絡し、運送会社からアンソニーのもとへ電話が入る。道を説明するが、ドライバーとアンソニーが直接話す事は出来ない。会社の人の説明が、まずかったようだ。間に人が入ると、説明も変わって来るのだろう。１０回以上の電話のあげくの果てに、会社は、アンソニーに、メインストリートまで、出て来て、待ってくれという始末。これって、宅急便じゃないではないか！ドアからドアへ、運んでくれるんじゃないの？うちは、ゲートのある閉鎖された住宅地。しかし、第一地区、第二地区、第三地区とある。ドライバーは、間違った場所に行って、ゲートの前で待っていたらしい。何回も、家を出て、ゲートの所まで行っても、誰もいない。家に帰ると、また運送会社から電話が鳴って、『今ゲート前にいるので、行ってください』と言われる。でも、ドライバー本人とは、話せない。アンソニーも、論文書きどころではなく、切れた。２時から、ブツを受け取る４時半までの間、これが繰り返されたのだから、当たり前かも。。。なんて、間抜けな運送会社なのだろう。郵便番号を見れば、家が存在する通りを確認出来るのに。その番号は、たった一本の通りの番号でしかない。しかも、その運送会社は、自社の車が十分ではなく、レンタカーを使って、配達しているようだ。車が到着した時に、レンタカー会社の名前が入っていたので、アンソニーも気が付かなかったようだ。この辺で、２時間半も迷子になったドライバーは、その後もたくさんの配達するものがあって、泣きが入っていたようだ。マドリッドから、車で６時間のポルに、配達にかかった日数は、５日。日本からでも、普通の手紙が、５日で届く事もあるというのに。。。ポルだけの話かと思ったら、天下の大英帝国でも、ブログ仲間のNinjaCatさんが運送会社のせいで苦労されたようだ。日本以外では、そうなのかな。。。日本の宅急便システムは、素晴らしいと思う。確実で、安心出来る。日にち指定、時間指定はもちろん、土日配達、夜の配達だってある。日本では当たり前の、こういうことが、ここでは存在しない。外国では、日本では心配しなくていいような、何でもないことに、イライラし、気疲れするのだ。封筒に、２３ユーロもかけて、マドリッドから５日もかかり、あげくの果てに、受取人が、メインストリートまで、出て行って、配達人を待たなくてはいけない。マドリッドや、ポルトに電話したり、気苦労を考えたら、この２３ユーロは一体何だったのだろう。。。郵便のEMSで送ってくれた方が、ブツがどこにあるか、我々がネットで追いかけられるし、郵便屋さんの配達なので、家を迷うことはない。苦情の手紙をしたためながら、うまく回って行かない日常生活を思う。毎日が、小さな戦いなのだ。日本の宅急便システムが、ポルに取り入れられる事はないだろう。

2006年03月16日

コメント(18)
新郎新婦、名前貼付けの刑

ポルトガルで、婚姻手続きが始まると、新郎新婦の名前が、お役所（戸籍登録保存所）の掲示板に張り出される。記載される内容は、以下の通り。・名前・年齢・身分（独身、離婚者、未亡人、男やもめ等）・出身地・民事婚（役所での入籍）か、教会での結婚か両親の名前も、記載されていたかもしれない。。。自分の名前が、張り出されるのも恥ずかしいのに、８日間も掲示板に張り出されるのだ。やめて～！！自分の名前を見付けたら、掲示板からむしり取って、そのまま逃げたい心境だ。幸い、この期間には、役所に行かなかったので、自分の名前を目にする事は無かった。この期間に、その結婚に異議があるものは申し出ることが出来る。これは、昔の、重婚禁止の名残らしい。イギリスでも、名前が張り出されると、英在住の人のブログで読んだ様な気がする。自分の名前が張り出される期間が終わると、今度は、他の人の情報が気になる。どれどれ～。。。再婚同士のカップルも結構ある。４８歳同士の再婚組。６８歳と５７歳の再婚組。未亡人の再婚もある。皆さん、頑張っているなー。１２組の情報が、掲示されていた。そのうち、３組しか教会で結婚式をあげない。敬虔なカトリック教徒の国と言われているけど、教会離れがすすんでいるようだ。それに、お金もかかるし、、、もう一つ、教会で結婚式をあげない理由がある。それは『再婚』であるということ。もし、過去に、教会で結婚式をあげ、離婚した場合、再婚時には、教会で式はあげられない。ポルトガルでは、お役所的には、離婚は認めるが、カトリック教会的には、離婚は認めていないからだ。戸籍登録保存所には、どこの教会で結婚式をあげたか、詳しく記録が残るので、再婚で、教会で結婚式をあげたいと言っても、ばれてしまう。ただし、配偶者が亡くなっての再婚なら、教会でも結婚式をあげられるようだ。ふう～ん、いろいろ決められているのね。。。知らなかった。一つ、気になるカップルがあった。男性、３３歳、パキスタン人、離婚者。女性、５１歳、ポルトガル人、独身（初婚）。その掲示を、一緒に見ていた人は、口を揃えて、ポル国籍目当てだ、と言った。うーーん、分からない。はたして、愛はあるのだろうか？そうであってほしい。

2006年03月08日

コメント(36)
シビアになる婚前協定

結婚が決まると、普通の女性だったら、嬉しい気持ちで、ほわーんとするのではないだろうか？他の外国では分からないが、ポルでは、その気分を壊す様な、現実問題に直面する。それは、『財産』についての、婚前協定。婚姻の手続きをする際に、『今までの財産、これからの財産をどうしますか？』ということを聞かれる。日本では、結婚後に購入したものは、夫婦の共同財産とみなされるのだろうか？こちらでの、選択肢は３つ。１）結婚後に購入したものは、夫婦の共同財産とする。２）結婚前の分も含めて、全ての財産を共有する。３）自分のものは自分のもの。共同財産を持たない。ポルでも、日本同様、１）の選択肢をとる人が多い。うちは、２）を選択した。アンソニーが、すでに家を持っていたので、彼に何かあったら、私がこの家を、取り扱うことができるようにするためだ。まだまだ、借金の方が多いけど、将来的には高く売れるだろうとのこと。私には、財産はない。１１年落ちの、おんぼろベンツ（財産価値無し）。日本に残して来た、旧育英会の借金（日本に残して来たお金で、現在返済中）。可哀想なアンソニー、借金を背負った女を嫁に貰ってしまった。。。身近で、３）を選択したカップルが２組いる。自分のものは、自分のものというシビア組。そのうちの、一組は、婚前協定で、シビアになったお陰で、命拾いをしたのだ。その女性は、結婚前に、アパート（日本で言うマンション）を自分名義で購入したので、このままにしておきたかった。婚姻の際、財産を共有しないという書類にサインをした。結婚後、しばらくして、二人の関係がおかしくなりかけた時に、彼女のお父さんが亡くなり、莫大な遺産が転がり込んだ。作家とは名ばかりで、定職につかない浮き草生活をしていた旦那に、財産をとられる事なく、別居した。なるほどねえ。。。この場合は、財産を共有していなくて、よかったのかも。ま、別れる事を考えながら、結婚する人はいないと思うけど、、、別れる時に、もめないように準備をしておくという事か。。。シビアねー。そんなこんなで、熱くもなったり、クールにもなったりする、ポルでの婚姻手続きだった。

2006年03月07日

コメント(16)
ポルでの入籍は高い！

すったもんだの入籍が終わり、『終わりよければ、全てよし』と、思いたいのだが、どうしても、言いたい事がある！それは、『ポルでの入籍は、高い！』ということ。今まで、かかった費用のリストを作りたい。＜私の必要書類＞・戸籍謄本（３５０円）・外務省の認証（０円）・在日ポル大使館の認証（３５００円程）・戸籍謄本の全訳（32.50ユーロ＝４５５０円）・独身証明書（９ユーロ=１２６０円）＜アンソニーの必要書類＞・出生記録（日本の戸籍抄本に相当する）（21.25ユーロ=２９７５円）＜役所で婚姻成立までに払ったお金＞・婚姻手続き（53.99ユーロ=７５５９円）・財産分与に関する書類作成（83ユーロ=１１６２０円）・婚姻調印式（35ユーロ=４９００円）・婚前協定（意味不明、財産の件？）（40ユーロ=５６００円）ちょっと、高くない？入籍だけなんですけど、、、日本での入籍って、いくら？私が、日本人なので、書類の翻訳等にかかるお金はしょうがないとして、、、彼の出生記録（戸籍）も、たかが、コピー一枚に、３０００円もかかるなんて、信じられない。日本での戸籍謄本は、その９分の一の値段よ！ポルトガル政府は、ぼったくりだと思う。我々は、婚姻調印式は、平日に行ったのだが、土曜日に行うと、更に１万円も高くなるらしい。冗談じゃない。。。役所で、入籍するのに、払った合計は、３万円になる（必要書類代除く）。ポル人の、平均月収が、１０万円にも満たないのに、これって高額じゃない？なんだかなーって、納得いかない気持ちを抑えつつ、今日、再び役所を訪ねた。結婚証明書を貰う為だ。係の女性が、コピー一枚を、差し出して『15ユーロ（２１００円）です。』『えええっーーーー。まだとるつもりなのーーー？』心の中で、叫んだのは、言うまでもない。。。

2006年03月06日

コメント(16)
すったもんだの婚姻書類提出

ポルで、婚姻手続きで揃える書類は、居住する地区によって、微妙に違うらしい。去年、彼が昔住んでいた地区のお役所に、何を揃えるのか聞いたとき、担当の人の顔が曇るのを、私は見逃さなかった。『あ、セトゥーバル県庁に提出するのね。。。。あそこは、ちょっとね。複雑みたいよ。』その後、セトゥーバル記録保存所の結婚課で、揃えるものを聞いて、日本から戸籍謄本を取り寄せ、こちらの日本大使館で翻訳してもらい、提出。１週間後、私一人に出頭命令が下った。心配なので、アンソニーにも付いて来てもらった。書類を審査し、結婚の許可を出す責任者がいるのだが、その人が、私の目の前に、日本の戸籍謄本を出し、これは一体なんなのか？と聞いて来た。日本の戸籍は、家族が一つの単位となっている事を説明し、兄と姉の記録もあったのだが、結婚と同時に除籍になっているなどの説明をした。その責任者は、日本人の書類を見たのは、初めてだといい『これは、受け付けられないわ。これは、私の欲しいものではないのよ。』なんですとー？どこの馬の骨かを、日本で証明するのは、戸籍謄（抄）本でしかない。しかも、母が，外務省と、在日ポルトガル大使館に行って、偽りの無い書類であると認証ももらったのに、、、日にちも、お金もかかって揃えた書類を、受け付けられないという彼女。この人の、許可が無ければ、ここでは結婚出来ないーー。彼女が言うには『小町さんが、この両親から生まれたということを証明する書類を作成しなければならない。証人を二人連れて来て頂戴。』しかし、この証人は、誰でもいいらしい。私のことも、日本の両親の事も知らなくてもいいのだ。その辺のホームレスでも、サインをしてくれればいいのだそうだ。日本の公の書類を受け付けず、そんな変な証人でいいなんて、話が矛盾している。でも、『それが、法で定められていることですから、、』と、彼女。今年に入って、書類を提出した８組中６組が、書類に何らかの問題があるらしい。これは、かなりの高確率。あの責任者は、気難しくて有名だという事も、発覚。書類を作成する度に、お金を払わなくてはいけないようだ。あやしいー。あの責任者は、こうやって稼いでいるのか？？アンソニーの怒りが、頂点に達した。帰宅後、電話で、彼女とのバトルが始まった。コンピューターのスピーカーから、その内容をすべて聞く私。責任者は、全く、聞く耳を持たない。『国それぞれ、システムが違うから、書類も違うのは分かるのだけど、、（わかっていないくせにー。）』『ポルトガルのとは違うのよね（そんなの当たり前ー。）』会話は行ったり来たり。自分の矛盾に気が付いているけど、認めたくないだけなのが、よく分かる。アンソニーが、『日本大使館も、こういうケースで文句を言われたことはなく、遺憾であり、怒っている。公の書類を受け付けず、無関係な証人の方をあなたは信じるのか？日本の外務省、在日ポル大使館の認めた公の書類を、あなた一人の考えで、拒絶しようとしている。これは、日本国家のみならず、ポルトガル政府に対しても、喧嘩を売る行為である。更に面倒くさいことになるのなら、書類を返してくれ。日本で、結婚する事にするから。この問題は、在ポル日本大使の耳にも入ることになり、何らかの動きがあるだろう（これは、はったり）。』等、電話で話した。１時間以上の、押し問答の末、無関係な証人を連れて行かなくてもいいことになった。強敵を納得させたのだ。アンソニーは、すごいよ。弁が立つのだ。怒っているのだけど、それは声に出さずに、相手の矛盾点を突いて、相手の回答がおかしいのを指摘するというやり方。よかったー、相手が折れて。。。それにしても、こういう変な事が、まかり通るんだから、、、侮れないポルトガル。ようやく許可が降りて、３月３日の入籍となったのだが、予約時間を大幅に過ぎても、お呼びがかからない。我々は、二番目だったのだが、一組目は、まだそこで待っている。アンソニー様、受付の女性に、文句を言いに行った。すると、すぐ始まった。恐れをなしているのか？多分、あの結婚課では、有名人なのではないかしら？あの責任者の天敵、アンソニー。アンソニーが『約束の時間を守らないなんて、なんて事だ！あの責任者にも文句を言わなくちゃ！』と、言ったので、皆で止めさせた。もし、最後の最後で、あの責任者がへそを曲げたら、私達は、結婚出来ないかもしれないーーーー。我々の順番が回って来て、個室に通された時は、責任者は、笑顔で迎えてくれた。きっと、悔しかったのではないかと思うのだが。。。最後には、集合写真まで撮ってくれたり、大サービス。びっくり。今までのバトルを知っている、付添人が『とっても親切だったわねえー！』と言い、みんなで大笑いしたのだった。

2006年03月05日

コメント(22)
現代の羊飼い

この近辺は、羊の乳から作るチーズの産地で、ちょっと有名だ。子羊が生まれ、濃い乳の出る、今頃のチーズが、もっともおいしいらしい。近所には、羊を飼っている農家がたくさんあるようだ。家の裏の雑木林には、いつも５０頭以上の羊の群れが、草を食べに来ている。羊の群れの大きさも、羊飼いも、羊の世話をする犬も、いつも違う顔ぶれなので、様々なグループが、違うところから、この雑木林を訪れているらしい。羊の群れには、何頭かリーダーがいるらしく、その何頭かが、首に鈴を付けている。その音で、他の羊がついて行くのだ。見事に、コントロールされていて、羊飼いも、犬も、ほとんどする事がない。大抵の羊飼いは、すごいおじいさんで、ハンチング帽をかぶり、前歯がなかったりする。優秀な犬を連れているので、羊の世話は、犬に任せっきり。自分は、地面に何も敷かずに、そのまま、ごろりと転がって、昼寝をしたりする。先日、散歩中に、今までのおじいさん羊飼いとは全く違う、若い羊飼いに会った。年齢は、４５歳くらいだろうか。デイバックを背負い、羊の群れの先頭に立って、颯爽と歩いていた。しかも、、、携帯電話で喋っているではないか！このご時世、年寄りでも携帯電話を持っている時代なので、可笑しい話ではないのだが、今までの、羊飼いのおじいさんとは、まったく違うので、カルチャーショックを受けてしまった。そうか、羊飼いも、携帯電話を使うのね。アルプスの少女ハイジ（あれは、ヤギだっけ？）の中のイメージを、変えなければならない時代になったのだ。遅れているのは、私の頭なのだ。。。

2006年02月26日

コメント(20)
人生いろいろ、ポルの役所にて

アンソニーに付き添って、役所へ行った。そこは、戸籍登録保存所と言って、戸籍抄本の発行、結婚手続、離婚手続、死亡の届け出などが、そこで行われる。ちいさなフロアーにすべてがあるので、いつも多くの人でいっぱいだ。かなりの人がいるので、待たなければいけない。じーっと、待っていると、他の人の言動が気になってくる。しかし、語学力がないので、小さな話し声は、もっと聞き取りにくい。受付で、長い間、押し問答をしている人たちは、問題があるに違いない。アンソニーに、頼んで、後で話を教えてもらう事にした。その１６０歳ぐらいの男性が、別の人に頼まれて、戸籍の記録を探しに来たようだ。頼んだ人は、６０歳以上の女性だが、出生届は２０年後に出されたらしい。その日付も性格ではなく、結局、そこでは、戸籍は見つからなかったようだ。２０年間、出生が認められていなかったその人って、どうやって存在して来たのだろうか？でも、昔のポルだったら、あり得る話なのかも。出生届が遅れると、罰金を取られるらしい。アンソニーの義兄は、本当の誕生日は４月なのだが、公の書類上、５月生まれと言う事になっている。山の中に住んでいた彼らは、役所に行くのがおっくうで、出生届を出しそびれたのだ。罰金を払うお金もなかったので、届け出にいったその日を、誕生日にしたらしい。昔の田舎では、よくある話らしい。。ちなみに誕生日パーティーは、本当に生まれた日にやっているらしい。２０年後に、出生届が出されたその女性は、罰金を払ったのだろうか？それとも、書類上２０歳若く申請されているのかなー？と、馬鹿な事を想像してしまった。その２２５歳くらいのポル女性が、離婚を申し立てに来た。でも、その人が結婚したのは、外国で、その後、ポルで結婚の申請をしていなかったので、この国では、彼女の離婚手続は出来ないとのことだった。彼女の結婚自体、この国では、承認されていないということだ。離婚をしたいのなら、婚姻届けを出した国に行って、離婚を申し立てるか、ポルで、その結婚を認めさせて、その後、すぐ離婚手続を取るか。。でも、離婚のための、結婚手続もねえ。。。まだまだ、時間がかかりそうな問題。その３結婚手続課に、３０歳を過ぎた頃のポル男性が、いろいろな事を質問しに来た。私は『ああ、この男性は、もうすぐ結婚するのねー』と、結婚適齢期のその男性を見ながら、そう思った。が、実は、結婚したいのは、彼のお父さんだったのだ！お父さんは、スペインに住んでいるけど、ここに戸籍があるので、婚姻手続をどうしたらいいのか、ということだった。きっと、お父さんは、６０歳ぐらいなのだろう。びっくりしたけど、外国ではよくある話なのかもしれない。ああ、やっぱり、私は日本人だわ。たった、１５分ぐらいの待ち時間だったけど、『人生いろいろ』の断片を垣間みたような気がした。

2006年02月14日

コメント(10)
ややこしい敬称

ポルトガルで、professorというと、一般的には、学校の先生の事だ。女の先生の場合は、professora。ところが、先生に呼びかける時は、professorとは呼ばない。うやうやしく、『Senhor doutor』となのだ。略して『ソトール』となる。どういう風に、綴るのか分からない。女性では、『Senhora doutora』、略して『ソトーラ』となる。ドラマでは、よく使われている。医者の場合も、同じ。先生という立場には、この敬称が使われるようだ。そういえば、弁護士も一緒だ。近くの薬局の女主人は、従業員に、『doutora』と呼ばれている。女主人は、薬学部を卒業した人らしい。先日の日記の続きのようだが、ここでは、高校を卒業する人は少ないので、大学なんかを卒業すると、グーンと格が上がるようだ。医者でもないのに、『doutora』って呼ばれちゃうんだから。看護士は、『enfermeiro』。呼びかける時には、『Senhor enfermeiro』。看護婦では『Senhora enfermeira』。このSenhorやSenhoraが付くと、妙によそよそしくなってしまうと思うのは、私だけかな？医者は、ちょっとお高いところにいるので、患者と医者の間の橋渡し役として、『看護士さん！！』って、気軽に話しかけたいところなのだが、、、医者の『Senhor doutor』と同様に、看護士『Senhor enfermeiro』も遠い存在に思えてしまう。。これは、去年の入院中に思った事。もうひとつ。大学の学生が、教員を『professor』と呼ぶ事ができるのは、その教員が、博士号『doutramento』を持っている場合だけらしい。なんか、ややこしいのである。。。

2006年01月09日

コメント(6)
ポル雇い主について

先日、面白い記事を見つけた。『ポルトガル人の雇用主で、高校卒業以上の学歴があるのは、全体の雇用主の四分の一のみ』つまり、工場、会社、店、事務所などを持っていて、使用人を使っている人（雇用主）の４分の３は、高校を卒業していないということだ。ほとんどの雇用主は、高校中退か、中卒か、または、それ以下か。。。これは、過去に、ポルトガルが、いかに教育に力を入れてこなかったか、と言う事をあからさまにしていると思う。高校卒、大学卒だから、偉いと言う訳ではないが、この統計結果は、他のヨーロッパ諸国と比べても、お粗末な結果のようだ。お隣のスペインは、高校卒業以上の雇用主は、全体の５０％らしい。ヨーロッパ全体では、雇用主の７１％が、高校卒業以上の学歴を持っている。ちなみに、雇い主が、大卒の資格を持つのは、ポルで１１％、スペインで２７％、ヨーロッパ全体で２９％。学歴社会の日本とは反対に、学歴が無くても、雇用主になれるというのは、いいことかもしれない。しかし、教育者アンソニーは、それでは、世界と戦えないから駄目なのだと言う。たしかに、中国製品などに押されて、いろいろな工場などが倒産している現在の状況をみると、ワールドワイドに考える頭を持った雇用主が必要なのだろう。もうすぐ、ポルトガル大統領選挙がある。一人の立候補者を指差し、『再選を目指すこの人は、在職中に、教育に全くお金を使わなかったから、ポルの教育が駄目になった』と指摘する。以前は、大差なかった隣国スペインが、経済的にも大きく発展し、ポルを引き離したのは、スペインが教育に力をいれたからだそうだ。そういえば、最低月収も、スペインは７００ユーロに対し、ポルは４００ユーロに手が届かない。やはり、国を変えるのは、教育なのだろうか。次期大統領は、教育にお金を使うのだろうか？乞うご期待。

2006年01月06日

コメント(12)
ポルでも離婚急増

アンソニーが、役所に、書類を貰いに行くというので、付いて行った。雑居ビルの、ワンフロアーに、様々な書類を申請する窓口があった。その他、２つの窓口があった。『結婚課』とでも、訳すのだろうか？もう一つは、『離婚課』。『結婚課』の方は，ガラガラだった。まあ、時期も悪いのだろうけど、、、６月の結婚シーズンになったら、混み合うのだろうか？それに比べて、『離婚課』は、大賑わいだった。小さな受付に、６組のカップルがひしめき合っていた。新年早々、離婚の手続きをする人が、こんな田舎にたくさんいるのかー。そう言えば、去年のニュースで、『離婚をするカップルが増える一方で、結婚を申請するカップルが激減している』と言っていたけど、それを目の当たりにしたという感じだ。アンソニーが、『あの窓口で、離婚の手続きに来るカップルは、まだいい方だよ。裁判沙汰になって、離婚手続きが長引いているカップルも、多いのだから。。。』なるほど。そういえば、あそこにいたカップルたちは、険悪なムードではなかった。弁護士などが、必要のない、円満解決の離婚なのだそうだ。ふうーーん。片田舎で、現在の、ポルトガル婚姻離婚事情を垣間みたようだ。

2006年01月05日

コメント(22)
中国の商売 in Portugal

先日、近所の美容院に行った。そこは、街のおばちゃん達のお喋りサロンみたいなところ。いつも、わいわい世間話をしている。聞き耳を立てていたら、この小さな街にも、中国人の店ができたらしい。安い雑貨や衣料品を売る店だ。信号がひとつしかない、こんな小さな街に、中国人の店ができたのだ。びっくり！この国では、中国人の活躍が目覚ましい。レストラン、雑貨店や衣料品店など、ちょっと大きな街だったら、必ずある。そして、その数が、うなぎ登りなのだ。『Negocio da China』という言葉がある。直訳すれば、中国の商売ということなのだが、いい意味では使われない。ニュースのドキュメンタリーで、この国における中国人社会を取り上げていた。一人の中国人が、ここに定住すると、親兄弟、親戚などが、どんどんやってくる。登録されている中国人は、１万５千人ということだったが、実際にはもっといるだろう。そして、大きな中国人コミュニティーを作り上げるのだ。中華レストランを経営する中国人女性のインタビュー。『人は、働いたら、休暇を取って体を休めます。でも、私は、休暇は取りません。休暇を取ったら、お金を使ってしまう。働いて、お金を稼いで、出費を少なくする。そうすれば、子ども達の生活も向上します。』そうなのよねー。ポルトガル人には、こういう考えはないのよね。『Negocio da China』というのは、中国人の商売根性に、到底及ばないポルトガル人が作った言葉。ポルトガル人は、中国人の商売のやり方に、脅威を抱いているはず。語学学校で、一緒だった中国人女性。ポル人の旦那の仕事の関係で、リスボンから、南部のリゾート地へと引っ越してしまった。長いこと音信不通だったが、この夏に突然電話がかかって来た。舅の持っているアパートの空き部屋を使って、貸しアパート業を始めたらしい。近況報告もままならないうちに、貸しアパートのホームページのアドレスをメモさせられた。『小町さん、遊びに来て～。』しかし、タダで泊まらせてくれる訳ではない。どうやら、彼女のお小遣い稼ぎのようだった。ポルトガル人の旦那は、高給取り。にもかかわらず、彼女の中の『Negocio da China』は変わらない。彼女の将来の夢は、『カジノ経営』。すごいなあ。。。

2005年12月02日

コメント(14)
街をふらふらする子供たち。

学校の側には、公共の診療所とスーパーがある。今日は、どちらにも用事があったので、時間を見計らって早めに出かけた。昼の１時になると、あの周辺は大混乱になるからだ。昼で、授業が終わった生徒のお迎えの車で、道は大渋滞。スーパーは、お昼のパンやジュースを買いに来る子ども達でいっぱいになる。その学校は、小学校高学年から中学校にかけての子ども達が集まる。一番、悪い盛りで、私は、その年代の子ども達が嫌い。１時前なのに、多くの生徒が道をふさいで歩いている。授業のある時間ではないのか？授業は無いのか、君たちー！ゆっくり通り過ぎようとすると、一人の少年が、車に蹴りを入れて来た。ほらね、だからこの年代の子って嫌いなんだ。スーパーに行くと、子ども達が、お菓子売り場で大騒ぎをしている。誰がお金を持っているか、何を買うかで、突っつきあっている。その後のニュースで、今日は『学校の先生のスト』で、授業が行われていない事を知った。そうだったのか。学校に行ったけど、暇だったので、街をふらふらしていんだ。ポル全土で８０％の先生が、ストに参加しているらしい。要求は何か？インタビューで小さな男の子に、『どうして、今日は授業がないのか知ってる？』男の子『政府が、先生達に６５歳まで働きなさいって言っているのだけど、僕の先生は、そんなにおばあちゃんになるまで働きたくないから、ストに参加するって言ってた。』そうだったのか！先日、ポルの失業率が7.7％にまでなったとあった。このご時世、６０歳過ぎても、定職があるということはいい事なのではないだろうか。これは、私が日本人だから？ここの人は、もっと早く年金生活に入りたいのかな。やはり、ラテンの人生の楽しみ方は違うのか？生徒は、一人につき、週に３時間、先生の欠席などでで、授業がカットされているという統計が出ていた。そう、ここの先生達は、医者の診断書付きで、簡単に公務を休める。知り合いでも、自分の都合に合わせて、しょっちゅう休んでいた人がいた。知り合いに医者がいたら、なお便利。補習はしないようだ。学校は、６月中旬に終わって、夏休みに入る。その後、新学期が始まるのが、９月初旬。長い夏休みだよねー、先生！３ヶ月授業がなくても、お給料がちゃんと出ているもんね。いい商売だと思う。さらに、先生達は、年数を経るごとに、受け持ち授業数が減って来るらしいのだ。週に、授業は数時間のみ。楽じゃん！なのに、お給料は上がる一方。ポルの先生達、かなり優遇されているではないか。今の失業率や、自分たちの待遇を胸に、もう一度考え直してはどうだろう。自分たちの主張だけではなく、途中でドロップアウトする生徒達が多いことも、考えて欲しいものだ。

2005年11月18日

コメント(12)
ポルトガルの最低月給

今、国会で、２００６年度の国家予算等について、討論が行われている。来年も、最低月給額が引き上げられるようだ。そりゃ、そうだよね。毎年、物価が上昇しているんだから。。。ポルの、今年の、最低月給額は、374.70ユーロ。１ユーロ１４０円で、換算すると、５２４５８円。この最低額をもらっている人は、結構多いと聞いた。平均月給ってどのくらいなのだろうと思って調べてみたが、古い資料しか無かった。２００２年度、最低月給348.0ユーロ、平均月給662.80ユーロ。２００３年度、最低月給356.6ユーロ、平均月給682.0ユーロ。２年前の２００３年で、平均月給９５４８０円。今は、１０万円ちょっとといったところか。。街は、クリスマスムード。ショッピングセンターに行くと、子供のおもちゃが山積みされている。大きなおもちゃの箱は、５０ユーロ（７０００円）、４０ユーロ（５６００円）なんて、値段がついている。こんな、高価なプレゼントを、子供に買えない人も、多いのだろうな。そんな風に思いながら、オモチャ屋の前を通り過ぎた。

2005年11月11日

コメント(10)
予定開始時間のない番組

アンソニーは、滅多にテレビを見ない。たまたま、二人で、ぼーっとテレビを見ていたところ、面白そうな番組の予告が流れていた。アンソニーが、この番組を見たい、と言った。こんなことは、珍しい。番組の予告は、あっという間に終わった。『あの番組の放送は、木曜日だって。』『で、何時から？』『さあ？？？』そう、ポルのテレビって、いつもこうなのだ。予定日だけは、知らせるが、肝心の、放送開始時間は知らせない。実は、ちゃんとした細かい予定が立っていないだけなのではないか、といつも思っているのだ。テレビガイドを買わなければいけないのか？しかし、テレビガイドの時間も、守られることはない。『予定は未定』が、大前提なのである。例えば、ドラマ、映画も、ちょっきりの時間（夕方６時、夜１０時）開始なんてガイドには書いてあるが、ちょうどに始まったことなんて全くないのだ。一般的には、２０分遅れがいいところかなあ。。。計画性のなさそうな、ポルの番組だが、さすがに、ニュースは、時間通りに始まる。毎日あるドラマ、毎日同じ時間に、始まる訳ではない。昨日は、この時間から始まったから、、、と思っていると、今日は、１５分も前から始まっていたりする。１時間枠のはずなのだが、ある日は、３０分で終わったりする。時には、前半は、前日の繰り返しを流したりする。とあるドラマ、最初は毎日、夕方放送されていたが、あるときから放送時間が遅くなり、しまいには、週１回の放送になってしまった。普通、ドラマって、内容や対象視聴者によって、放送時間とかが決まってくると思うのだが、そんなことはおかまいなしのようだ。ポルトガル人は、計画を立てるのが苦手らしい。ポルの新聞が、自国民をそう分析しているのだから、確かだろう。日本のように、秒刻みでちゃんと番組が始まったりすることも、『ナイター中継延長で、以降の番組が、１０分繰り下げて放送されます』なんて、ありがたいテロップも流れることはない。やっぱりねー。テレビって、国民性が現れるのだ。

2005年11月03日

コメント(14)
鳥インフルエンザで困るお母さん

ポルトガルでも、鳥インフルエンザがやって来る気配。政府は、市場等で生きた鶏を売ることを禁止、家で飼育するのも禁止すると発表したようだ。（ただし、ちゃんとした養鶏場などで、外界と隔離されていて、渡り鳥などとの接触がない場合を除く。）そうかー。月に一回の、青空市場で、にわとり、ウサギ、アヒル、時にはクジャクなど、動物が売っているコーナーがあるのだが、あそこが、がらーんとしてしまう訳ね。ちょっと寂しいな。買いはしないけど、覗き見ながら歩くのが楽しみだったのに。。。身近で一番困っているのは、アンソニーのお母さんかもしれない。彼女は、小さな畑と、鶏小屋を持っている。ひよこを買って、大きく育てるのが趣味のようだ。彼女の育てた鶏は、むちゃくちゃ大きい、そしておいしい。行く度に、処理したての、大きな鶏をくれる。時にはむしり損ねた毛がついている、時には生暖かいまま。。。うううっー、ありがとう、お母さん。。鶏を育てるのは、彼女の趣味なのだ。暫くの間は、諦めなくてはいけない。あの情熱を、どこに注ぐのか？近所に住んでいる孫か、それとも、犬猫か？とにかく、お母さんの心の行き場がない。我々も、お母さんの歯ごたえがあっておいしい鶏肉とは、暫くお別れ。スーパーの鶏肉で我慢しよう。でも、今回の騒動で、鶏肉も、食卓に上がる回数は減るだろう。いつになったら、落ち着くのだろう。お母さんの鶏が、再び食べられるのは、いつのことか。。。

2005年10月23日

コメント(4)
ポル、スーパー集客作戦

いつも行く大型スーパーマーケットで、月に一回の『５０％ディスカウントセール』が始まった。肉、魚、飲み物、衣類など、いろいろな分野から、何点かずつ今月のお買い得品が、広告に記載される。よくよく見てみると、いつもより値段が高く設定されている商品もあるようだ。ずるいなー。それでも、５０％オフになると、いつもよりお得な値段になる。広告を片手に、いろいろ買い物をするたくさんの客がいる。しかし、最初から、５０％オフになるわけではない。その日は、１００％の値段を払い、次回使える金券のようなレシートをもらえるのだ。なくさないように、保管しておかねばならない。彼のお姉さんなんて、１００ユーロの金券レシートを持っていた。すごーい。一体、何をそんなに買ったのか、とっても不思議。このスーパーマーケットには、もう一つのメリットがある。４０ユーロ以上、買い物をすると、ガソリン割引券がもらえる。指定のガソリンスタンドで、１リットルにつき、５セント割引になる。最大、６０リットルまで、割り引いてくれるので、彼の車で、空っぽの状態から満タンにした場合、３ユーロお得になる。更に！ガソリンスタンドでは、給油１リットルあたり５セントの、先ほどのスーパーマーケットのお買い物券をくれるのだ。つまり、１リットルにつき、５セント（ガソリン）+５セント（お買い物券）で、１０セントお得になる。彼の車を満タンにした場合、３ユーロ安くなるし、その後、３ユーロのお買い物券をくれるので、６ユーロお得、という事だ。すごいのは、たくさんの買い物をした人が、スーパーのレジで、４０ユーロになったら、レジを止めて、支払いをし、それを繰り返し、一人で何枚ものガソリン券をもらう人がいることだ。家族で、何台かの車を持っているのか、それとも、ガソリンの消費が激しいのか？？さすがポルトガル人。後ろに並んでいる人のことは考えない。うちの近所にも、中型スーパーマーケットがあるのだが、滅多に行かない。大型と違って、あまりお特感がないからだ。値段も、全体的に高めだ。小さなものが足りない時に、ちょこっと行く程度だ。しかし、その中型スーパーマーケットに、更なる素晴らしい企画が存在する事を知らなかった。なんと、『買った商品分、すべてお返しいたします』キャンペーン。何十点かの商品が、対象商品なのだが、買った商品の金額分ポイントが付き、７２時間以内に、そのポイントを使いお買い物が出来るという仕組みだ。つまり、７２時間以内に、ポイントを使い果たせば、先に買った商品は、タダになるのだ。対象商品も、有名メーカーのオリーブオイル（ガロ）や食器洗浄器の洗剤などだった。始めは、この企画が信じられなかった。でも、本当だった。恩恵にあずかった私なのだが、ふと、心配になってきた。大丈夫かな？あのスーパー。。第二弾は、あるのだろうか？びっくり企画は、突然やって来る。時々、足を運ばないといけないかな。『灯台下暗し』とはまさしくこの事。

2005年10月21日

コメント(12)
レジ袋が、ゴミ分別袋に

いつも行く大型スーパーマーケットの、レジ袋が変わった。今までは、普通にスーパーの名前とマークが入っているだけだったのだが、ゴミ分別袋に変身したのだ。青は、紙類。緑は、瓶やガラス。黄色は、肉等の入っているパック用。ポルは、ゴミの分別収集が他のヨーロッパの国より遅れているのかな。今、ドラマの中でも、ゴミの分別収集のシーンが出て来る。人が、間違った場所に、ゴミを入れようとすると、他の人が、指摘し、入れ直すというシーンだ。『違うよ、それは瓶だから、黄色じゃなくて、緑のゴミ箱だよ。』『ああ、そうか。』若者向けのドラマだけではなく、夜の大人向けのドラマでも、わざとらしい芝居を見た。一般人への、ゴミの分別収集の意識を上げるべく、啓蒙活動が盛んに行われているということか。だとしたら、このスーパーのゴミ分別袋作戦は、いいアイデアだと思う。以前住んでいたドイツでは、レジ袋は有料。買う人はあまりいない。買ってもまた再利用する。自分で、布製のお買い物袋を持って行く。多くの人が、車のトランクにプラスティック製の四角いかごを持っていて、カートから直接そこに買った品物を入れる。初めにスーパーに行った時に、大胆に、自分のリュックに商品を入れるドイツ人の若者達を見て、『ドイツでは、なんて大胆に万引きをするのだろう』と思った。あとで、知ったのだが、レジで全て中身を出して、レジ係にそのリュックの中身を見せて、お勘定をしていた。自分の無知が恥ずかしく、そして申し訳なくなってしまった。ドイツでの、お買い物に慣れていたので、ここに来たとき、最初は変な感じがした。しかも、レジ袋が使いたい放題だったので、少しびっくり。日本で、私が行っていたほとんどのスーパーでは、買った量に合わせて、レジ係の人が袋をくれていたからだ。それと比べると、ポルでは、レジ袋の無駄使いが多い様な感じ。湯水のように、レジ袋を使えるポルだが、ドイツ系の激安スーパーでは、レジ袋は有料。さすが、ドイツ！徹底的にドイツシステムを入れている。袋１枚につき２０mlの原油が使われていることを考えると、、、、やはり、レジ袋は有料にした方がいいと思う。そうは、思いつつも、最低限のレジ袋を使わせていただき、ニーナのウンチとりに、ありがたく再利用させてもらう私なのだ。

2005年10月10日

コメント(22)
ビル爆破ショー・イン・ポルトガル

革命後、半島に、建てられた高級リゾートマンションが、老朽化のため、爆破されることになった。毎年、計画されていたようだが、いつものように延期になっていたようだ。ポルトガルらしいな。ついに、昨日、実行となった。新聞で記事を読んだ私が、アンソニーに話すと、ぜひ行きたいと言う。３秒で、終了すると聞いていた私はためらったが、結局お供することにした。こんなのは、ポルトガルで、滅多にみられるものでもないしね。幸い、\うちの近くの海岸にいく途中の道は、最高の観察ポイントなのだ。天気も良かったし、彼の同僚も行きたいというので、３人で、カメラ、三脚、望遠鏡を持って出かけた。いるいる、たくさんの人が、、、半島を囲むように、ボートがたくさん泊まっている。お金持ちは、ボートから、このショーを見るのね。アンソニーが、三脚をセットし、カメラを備え付けた。遠くで、音楽が聞こえて来た。いよいよ、ショーが始まったらしい。あっけなく、ビルは崩壊した。距離があるため、爆破音が、崩壊した後に聞こえて来た。この跡地には、５つ星のホテルやカジノを備えた高級リゾート地になるらしい。ここは、半島になっていて、フェリーで行くのが一般的なのだ。将来の高級リゾート地計画と集客の為に、フェリーの航路が少し変わるらしい。実は、そこはイルカの生息地。街のシンボルにもなっている。今でも、運が良かったら、フェリーからイルカの群れが見れるのだ。新しい航路は、彼らの生息地をさらに侵略するらしい。最近、イルカの群れの中に赤ちゃんが観察されたようだ。どうなるのかな、イルカ一家。心配だ。そんなこととは、関係なく、高級リゾート地計画は押し進められているようだ。

2005年09月09日

コメント(6)
男の名前だと思われている私。

病院で、診察待ちをしていると気が付くのだが、診療科によって、患者の名前の呼び方が違う。私が、通っている所では、フルネーム呼び捨て。放送で、呼ばれると、結構むかっと来る。隣の科は、名前の前に敬称を付けて呼んでいる。良心的。男性なら『セニョール』、女性なら『ドナ』。『ドナ』は婦人の名のすぐ前に付ける敬称だ。ポルトガル人の名前は、文字を見たら、すぐ男性か女性か分かる。一般的に、男性名は、Antonio、Pedro、Pauloなどのように、『O』で終わる場合が多い。女性名は、Ana、Maria、Paula、Margaridaなどのように、『A』で終わる場合が多い。もちろん例外は、たくさんあるのだが、、、先日、マンモグラフィーを撮りに行ったときのこと。全ての患者が、『ドナ』の敬称を付けて呼ばれている。そうよね、女性だもの。私の番が来たようだ。でも、呼び捨て。なんでーー？そう、私の本当の名前は、『O』で終わるのだ。名前を呼ぶ時に、性別に疑問が湧いたのか？でも、マンモグラフィーだよ。患者は、ほぼ１００％の確率で女性だと思うけど、、、『ドナ』の敬称を付けて、私の名前を呼んでーー。

2005年09月07日

コメント(10)
駐車場でお金を乞う、足の悪いおじさん

８月に緊急入院、退院してから、足しげく病院に通っている私。確定診断がなされていないので、いろいろな検査や診察の予約が入っているからだ。大きな公立病院なのだが、敷地内は駐車スペースが限られていて、車を止めることが出来ない。いつも、道を挟んだ反対側の空き地に、車を止めている。そこには、いつも松葉杖をついたおじさんがいる。このおじさん、大きなジェスチャーで車を誘導する。自分の土地じゃないのに、、、そして、小銭をねだるのだ。こういうお仕事？をしている浮浪者は、リスボンにもたくさんいる。病院にいく回数が多いので、小額でもたまったものではない。私は、完全無視。おじさんが、後ろの方で叫んでいる。交通量が多い道路を横切って、病院に行かなくてはいけないので、少々遠回りだが、横断歩道を使う。すると、おじさんが先回りして、病院の前で待っている。おじさん、すごいね。松葉杖は、カモフラージュなの？あんな交通量の多い道路を、健常者の我々よりも早く渡りきれるとは、、、小銭を数えて、適当な金額が集まったら、いなくなってしまう。今日は、おじさんの調子が変だった。ジェスチャーがおかしいよ。また、小銭を乞う声が後ろで聞こえる。彼が、文句を言ったら，『お昼ご飯の時に、一杯飲んじゃったの』って、認めた。みんなが、『足の悪い』おじさんにと、同情してくれたお金で、昼から一杯ひっかけたらしい。ご機嫌だな、おじさん。酔っぱらった、カトちゃんみたいに見えた。おじさん、我々に向かって『また、明日！』

2005年09月06日

コメント(10)
山火事その１年後

山火事の報道で、日本でも有名になってしまったポルトガル。去年の夏、うちの近くの山でも、火事が発生した。海に行く途中の、山の中だ。山は、丸２日間燃え続けた。その後、車で通りかかったときの風景には、呆然としてしまった。山全体が、自然公園に指定されていた場所が全て、灰になっていた。緑の山が、真っ黒焦げ。焦げ臭いニオイもたまらなかった。その１年後、再びその場所を訪れてみて、びっくり。木は、真っ黒のままだが、地面に近いところに、草が茂っているではないか。大きな木も、表面は焦げていて、真っ黒だが、中はまだ生きているようだ。この木が、葉を付ける事はあるのだろうか？山は、ゆっくりではあるが、復活しているようだ。自然の逞しさを感じた。

2005年09月01日

コメント(2)
ポルのIDカード

日本には、公的なIDカードと言う物が存在しない。日本で、IDカードとなると、自動車免許証か、パスポートになるだろう。昔、知り合いの女性が、レンタルビデオの会員証を作る際に、身分証明書の提示を求められ、健康保険証を見せたら、それでは顔写真がないので駄目です、と断られたそうだ。彼女は、自動車免許証も持たず、海外旅行にも行った事が無かったので、パスポートも持っていなかった。結局、その時は、レンタルビデオの会員証を作れなかったようだ。ポルトガル人は、いろいろな場面で、IDカードの提示を求められる。彼のIDカードを覗いてみた。何が記載されているんだろう？ポルトガル人であること。顔写真。本人の名前。自筆のサイン。右人差し指の指紋。両親の名前。誕生日。居住地の管轄区。身長。結婚に関する身分。両親の名前）シングルマザーの子供の場合はどうなるのだろう？と疑問に思ったが、この場合は、サインはいらないが、父親の名前を届け出なければいけないらしい。自筆サイン）彼のおばあさんは、字が書けなかったようで、そういう場合には『サインが書けない』事が記載されている。右人差し指の指紋）犯罪や、身元不明者の割り出しなどに、役に立っているようだ。でも、どうせなら血液型も入れたらいいのに、と余計な事を思ったりする。結婚に関する身分）独身か、既婚者までは分かるけど、離婚したら『離婚者』と記載される。離婚したら、独身ではないようだ。一度結婚したら、離婚しても独身には戻れないのが不思議。あと、死別した場合にも、『未亡人』『男やもめ』などと記載される。結婚、離婚、死別などで、状況が変わった場合には、すぐIDカードを作り直さなくてはいけないようだ。ここでは、既婚者が身分を隠して、別の人とお付き合いする事なんて出来ないかもしれない。疑問に思ったら、IDカードを見せてもらえばいいのだ。日本で、このようなIDカードが出来たら、困る人がたくさんいるかもしれないなー、なんて思ってみたりもする。

2005年08月25日

コメント(10)
ポルお墓事情

彼の故郷は、コインブラという大学の街の近くの村。すごい田舎なのだ。村には、丘の上に、墓地がある。宗教上の理由から土葬なので、近づくのがちょっと怖い。先週訪ねた時に、前から気になっていたお墓事情について聞いてみた。お墓は教会とは関係ないらしい。日本で言う、町内会みたいな団体が管理しているようだ。だから、宗教が違っても、埋葬には関係ないらしい。家族の墓地として、土地を買う事が出来るし、買わなくてもちゃんと埋葬してくれるようだ。購入した場合は、町内会へ代金を支払う。お値段２０００ユーロ、日本円で２８万円くらい。墓石は、少し高くて２５００ユーロ、日本円で３５万円。土地を購入しない場合は、埋葬された後、７年が経過したら、次の人が埋葬される。つまり、死者の墓が存在しなくなるようだ。ま、運良く次の人が現れない場合もあるけど、、、７年というのは、死者が土に帰り、跡形も無くなるのに必要な期間らしい。家族の墓でも、この７年という期間は守られるようだ。最近、近所のおじいさんが亡くなったようで、残されたおばあさんが、墓地に土地を買ったようだ。おじいさんは、ずいぶん深くに埋葬されたそうだ。おばあさんは、すぐ後に続くつもりなのかな？おばあさんが亡くなったら、おじいさんの上に、埋葬されるようだ。夫婦仲が良くないと聞いていたので、死後におばあさんが、おじいさんの上に、ふんぞり返って寝ている姿を想像したら可笑しくなってしまった。彼の故郷周辺には、遺体を焼く場所がないらしい。すべて、土葬。でもリスボンにはちゃんと、存在するようだ。灰を保管する場所もあるらしい。さすが都会。しかし、都会故に、墓地が不足しているので、土地の購入は出来ないそうだ。７年すぎたら、お墓は存在しなくなる。リスボンでは、墓石は購入しても、その後（７年以上過ぎて、お墓が存在しなくなったら）売ったりするらしい。うーーん、なんかすごい商売だな。都会故なのか。。。

2005年08月18日

コメント(2)
娼婦の居る場所

家からリスボンに向かう国道沿いに、すごいところがある。片側一車線の国道の脇に、いつも数台の車が止まっている。娼婦がいるのだ。国道の両脇は、去年まで松林だった。その中に、ビーチで使うパラソルが立っている。それが、開店営業中の合図。かなり色あせたスカイブルーのパラソルが、なんとも寂しい。その奥には、キャンプ用のテントや、木製の脱衣所みたいのがあるのだ。そこが、どうやら仕事場らしい。なぜここまで、知っているかというと、去年、この場所は火事で両側が燃えてしまった。燃えた木は、すべて切られて、きれいに清掃されてしまい、テントなどが丸見えになってしまったのだ。にもかかわらず、未だ商売を続けている。すごい根性だ。一人は、漁師のように日焼けした（長年の青空の下の商売だからか）、５０代後半のチビでデブなおばちゃん。もう一人は、太った黒人女性。二人は、お互いの縄張りを荒らさないようにか、反対側で客を待っている。彼女達の根性もすごいが、お客もすごい。朝、リスボンへ向かう渋滞の中を、車を脇へ止めて、彼女達のもとへ向かうのだから。みんなみているのにーー。彼曰く、炎天下の水もないところで、よくやるよな。朝一番の客ならまだしも、、、おい！朝一番ならいいのか！そういえば、朝に客が多い様な気がする。みな同じことを、考えるのか？実は、この国道からそれた小道に、もっとすごいところがある。５０メートルから１００メートルの間隔で、たくさんの娼婦達が立っている。しかも、昼間。先ほど同様、仕事場は自然の中らしい。周りには、何も無いのだ。ちょっと車で走っただけで、１０人以上数えられる。しかも、きれいな若い女の子もいるではないか！石の上に座って、本を読みながら客を待つ娼婦もいる。ベンツEクラスの新車に乗っているおじさんが、若い女の子と値段の交渉をしているのが通りすがりに分かった。あのおじさん、家で奥さんに相手にされてないのかなー、やっぱり若い子がいいのかなーとか想像が膨らむ。それら、娼婦のいる場所は、COINAという地名。真ん中の『I』を取ると、女性の性器を表す中でも、かなり強烈な単語になるらしい。なんとも、ぴったりの場所で商売をしているのだろうと、思う人はたくさんいるはずだ。

2005年08月10日

コメント(6)
８月は橋通行料タダ！

南部に住んでいる我々が、車でリスボンに行く際は、リスボンと南部を分けているテージョ川を渡らなければ行けない。リスボン方面へ大きな橋が、２本架かっている。一つは、革命の日にちなんで名付けられた『４月２５日橋』。もう一つは、新しい『ヴァスコ・ダ・ガマ橋』。新しい方の橋は、リスボンの中心部から離れているので、中心部に行きたい時は、古い方の『４月２５日橋』を使うことになる。通行料が１ユーロ１５セント、日本円で１６０円。これが、８月はタダなのである。いつぞやの、選挙時の公約だったそうだ。それが、そのまま続けられているようだ。リスボンから、『４月２５日橋』を渡ると、コスタ・ダ・カパリカと呼ばれる大きな海岸が広がっている。とてもいいという訳ではないが、リスボンから近いので、お手軽な海水浴場といったところか。語学学校の友達も、下に水着を着て登校し、放課後にはその海岸へ日光浴に行っていた。選挙運動時、とある候補者がそこに目を付けた。夏にこの海岸に行くリスボンっ子の為に、橋通行料をタダにします！この公約が守られてたということは、その候補者は当選したということなのだろう。それにしても、、、ポルトガル人は『海岸、日光浴』という言葉を聞くと、弱いのだ。。。

2005年08月06日

コメント(4)
娼婦に間違われた私

彼がリスボンに用事があると言ったので、一緒について行くことになった。リスボン郊外に住んでいることもあり、リスボン市内のことはあまり分からない。語学学校に行っていた時も、遠いのと疲れで、いつも早く家に帰りたかった。彼は田舎者なので、人ごみが苦手。駐車場を探すのが大変なので、なるべく彼とは車でリスボンに行かないようにしてきた。そんなこんなで、私には知らない場所がリスボンの中にたくさんある。今回は、彼の用事がすぐ済むということで、知らない場所を案内してもらうことになった。彼の用事がこの近くだったので、車は、このエドウアルド７世公園の脇の駐車場に止めた。ポル滞在３年目にして、初めて行った。幾何学模様の美しいフランス式庭園。斜面の両脇には、木が茂った遊歩道がある。斜面が終わったところに見えるのは、テージョ川。我々は、その向こう側、リスボンの南に住んでいるのだ。彼の用事が、１０分で済むというので、車の中で待つことにした。しかし、暑いので、車外に出て、木陰の下で待つことにした。彼はなかなか、やってこない。その間に、用事もなさそうな男性が、私の前を行ったり来たり、、、おかしいなあー。もう一人、男性がこちらを伺いながら、ぶらぶら歩いてる。おかしいーー！よく見ると、木の茂った遊歩道には、何人かの女性が立っている。用事もなさそう。ベンチにも座っている。太ったおばちゃん達だが、かなり、体型をあらわにした服装をしている。娼婦らしい。。。客待ち体勢なのだ。そうか、私は娼婦に間違われたようだ。男性が、まだこちらを見ている。そんな時に、彼が帰って来た。『どうして、外で待っていたの？危ないじゃないかー。』『どうして教えてくれなかったのよー。』この公園は、かなり危ないらしい。知らなかったのは、私だけで、彼は私が知っていると思い込んでいたようだ。ガイドブックには、夜の治安は良くないので注意と、書いてあるけど，昼間も異様な雰囲気が漂っていた。夜は、男の娼婦（夫？）も出るらしい。それにしても、一体いくらで、私を買ってくれるのか知りたい気もしたのだが、、、あの肉弾ボディーのおばちゃん達よりは、値が下がるんだろうな。迫力に欠けるってことで、、、

2005年08月02日

コメント(7)
スーパーじゃない、ハイパーマーケット

ポルトガルには、ミニマーケット(mini marcado)、スーパーマーケット(super marcado)、ハイパーマーケット(hyper maucado)という物が存在する。ミニマーケットは、小さな街の小さなマーケット。何でも屋みたいなものだ。スーパーマーケットは言わずと知れている。スーパーマーケットの更に上を行く、ハイパーマーケット。売り場面積が大きく、取り扱い商品も豊富である。私が行くハイパーマーケットは、『continente』というのだが、そこの何人かの店員は、ローラースケートを履いている。レジで商品の値段についての疑問などが生じると、彼らがローラースケートで、シャーッと調べに行ってくれる。最初に見たときは面白いと思ったが、売り場面積を考えるとなるほど、という感じだ。そういえば、自転車に乗っている店員も見たっけ。とにかく広いので、買い物をすると時間もかかるし、とても疲れる。知らないハイパーマーケットに行くと、どこに何が置いてあるのか分からないし、商品を探すと広いので更に疲れることになる。知らないハイパーマーケットには、なるべく行かないようにしている。アンソニー様が一緒だったら、もっと大変なことになる。忍耐ということを知らないので、帰ると言い始めるからだ。普通の買い物は、一人で行くようにしている。さて、７月１日から、消費税率が上がった。商品によって５％、１２％、１９％とあった消費税のうち、１９％分が２１％に上がった。これは、消費者にとっては、結構な痛手だ。消費が鈍るかもしれない、、、そこで、『continente』が新たな企画を持ち出した。『７月中は全ての消費税が０％』買い物をした時には、全て支払うのだが、今回の支払った消費税分を、次回の買い物時に差し引いてくれるのだ。その結果、普段は値下がりしない商品をいっぱい買い込んでしまった。アンソニー様には言えないなあ。でも彼が、銀行の引き落としをチェックしたらばれてしまう。潔く言おう。ああ、私は踊る消費者。。。ちなみに、ポルトガルで初めての大型マーケット『continente』の創始者は、世界長者番付の上位にランクインしているようだ。でも、もともとは化学を勉強した人らしい。ふーん、、、面白い。勉強して来たこととは、全く違う業界で成功している。当時、ポルトガルにはたいしたスーパーがなかったようだ。目のつけどころが、違ったのだろう。スーパー創始者じゃなくて、ハイパー創始者なのね。。。

2005年07月28日

コメント(6)
火事ですっ！その後

ゲルマン君が、汗だくで帰って来た。町中の火事ではなかったらしい。近くにキャンプ場があって、そこは山全てが自然公園となっている。どうやらこの辺りから出荷したようだ。風向きが家の方に向いていたので、ここに到達した煙が太陽光線を遮り、あたりが薄暗くなった。煙と太陽光線で、あたりは不思議なオレンジ色の光につつまれた。そして、急に涼しくなった。さっきまで４０度もあったのに、、、恐竜が絶滅したのが、火山噴火や隕石による衝突で、立ち上がった灰や塵が太陽光線を遮って、気候を変化させたからだとかいう学説をこの時信じてしまった。こんな大事な時に不謹慎だが、本当に涼しくなったんだもの。。体験したことでないと、信じられない私。。。夜になってもモクモクすごい煙が立っていた。でもいくらか、下火になったのが分かった。夜にまた風向きが変わり、焦げたニオイがしてきた。夜の消火活動によって、朝には火事をコントロール出来るところまできたようだ。でもニュースで見ると、まだくすぶっている。今でもポルトガル国内で６カ所の山火事が起こっている。家の近くの火事の出火の原因は分からない。別の場所では、放火で２０歳の男性が一人捕まったようだ。最近起こったスペインの大規模な山火事は、キャンプのバーベキューの不始末によるものらしい。罰金はたったの数十ユーロだとか、、、彼曰く、ポルトガルの山火事は、森林に落ちた葉や枝を掃除しないのが原因だとか。一度火事が起こると、燃えやすいものがあるので瞬く間に燃え広がる。それはやはり行政の責任なのか。去年も国内で火事が大発生して、多くの森林が失われている。家の近所でも、３回あった。乾燥、水不足、山火事、、、一体、どうなってしまうんでしょう、この国。。

2005年07月21日

コメント(8)
ニュース速報、火事ですっ！

彼は仕事に出かけた。ゲルマン君と私はお留守番。気温は４０度。あつーい。かったるい午後。ゲルマンが『僕たち逃げた方がいいと思うんだ。火事だよ』と言った。『？？なにーーーーーーーーーーー？』私は飛び上がってしまった。今、ポルは乾燥、水不足、山火事が深刻な問題。現在も、国内何カ所かで、大規模な山火事が発生して、未だに鎮火出来ていない。どうやら隣町で火の手があがったらしい。庭から、煙が高く上がっているのがみえる。裏庭は雑木林なので、火事はここからはよく見えない。あいにく、風がこちらの方に吹いて来ている。ニオイもしてきた。もし雑木林に火がうつったら、瞬く間に燃え広がってしまう。ゲルマンはメインストリートまで出て様子を見て来る、と走っていった。はしれゲルマン！アンソニーのいない留守を守るのは私たちなのだ。ニーナと私は不安げに帰りを待っているところ。ニュース速報でした。

2005年07月20日

コメント(12)
ポルトガル人は数学が苦手。

６月で学校の授業は終了し、９年生と１２年生は国の学力試験を受けることになる。ポルトガルでは小学校入学時から１年生と数える。９年生は日本で言う中学３年生、１２年生は高校３年生というところだろうか。試験にパスすれば、中学卒業程度の学力、高校卒業程度の学力があるということだろう。大学に進学したい人は、１２年生のテストの結果の善し悪しがそのまま大学進学への決め手となる。大学への進学率は２５％程度。一般の人には９年生のテストのほうが大事のようだ。新聞の求人欄には９年生終了またはそれ以上の資格が必要なんて書いてあったりすることもある。警察官の試験も９年生終了以上が必須条件らしい。以前は必要なかったようだからびっくり。その９年生のテスト結果が発表された。受験者の約７０％が数学の試験に落ちたというのだ。びっくり。６０％以上の正解で試験にパスするようなのだが、全体の３分の１しか合格点に達していないのだ。この試験は競争のための試験でもなく、学力がレベルに達しているかどうかの試験である。そんなに難しい問題を出せる訳が無いし、出してはいけない。教える教師の側にも問題があったとしても、７０％の生徒が落ちるというのは大問題のような気がする。反対に、ポルトガル語の試験では７７％が合格点に達したようだ。ポル人は数学が苦手かもしれない。計算も日本人のようには出来ないし、、彼の家族もみんな数学で引っかかっている。弟、弟の嫁、上の甥っ子、その彼女、、、彼らはもう諦めて何年にもなる。残る一人は、弟の一人息子。彼はまだ小学校４年生。彼の実家に行く度に、大人３、４人が仁王立ちになって彼を囲んで宿題の計算を教えている。彼もすでに数学でつまずいているようだ。ああ、サントス家。試験に落ちたあの７０％の中にすっぽり入っているではないですか！

2005年07月12日

コメント(6)
ポルトガルでの中絶について

昨日の日記からの続きのようになるが、、、今日のテーマは『ポルトガルでの中絶』について。ポルトガルでは人工中絶は出来ない。敬虔なカトリック信者の国だからか、、、とずっと思って来たけどそういう訳でもないらしい。実は何年か前に中絶の是非を問う国民投票があったのだ。事前の調査では中絶賛成が過半数を占めていたらしい。そう、みんな必要だと思っていたのだ。投票当日の日曜日。多分今頃の季節。その日は天気が良く、絶好の海水浴日和。海岸で日光浴するのがだーい好きなポルトガル人はみんな海に行ってしまった。投票もせずに、、、、若者たち（妊娠出産が可能な年齢の人たち）が計画性もなく妊娠したときの選択肢の一つとなることが決まる大事な投票だったはず。その若者達はみな海に行ってしまって、しっかり投票に行ったのはもう妊娠とは無縁のお年寄り達、敬虔なカトリック信者たちなどだった。彼が投票所に行った時に、若者が誰一人としていなかったのを見て、『あー、これは中絶反対の結果になる』と、思ったそうだ。投票後のテレビでの投票結果集計を伝える番組では、コメンテーター達が中絶賛成の結果がでるだろうと自信満々だったようだ。しかし、途中から結果が逆転し始めて、コメンテーター達の顔色が変わってくる様子がよく分かったらしい。結局、中絶反対の結果になった。やはりどのような状況においても選択肢の幅は広い方がいい。宗教観、倫理観などをふまえて最後に決めるのは本人達次第だから。中絶が禁止されているポルトガル。でも闇の世界はどこにでもあるものだ。人工中絶を促す薬が薬局で買えるらしいのだ。（昨日の日記の次の日のピルとは別物）医師の診断もなく中絶かー。怖いなあ。実は、この薬の副作用で大出血が止まらず病院に担ぎ込まれた何人もいるという恐ろしい代物なのだ。しかし、この薬は妊娠初期にしか使えない。この時期を通り越してしまったけど、中絶したい人はスペインに行ってオペをするらしい。去年問題になったのが、オランダの医療団体。船でやって来て、中絶希望者を海上に連れて行き、そこでオペをする。よく分からないが、ポルトガル領海から離れたところでオペをして合法ということか？船の中は診察台などあって、オペが出来るような設備が整っている。かなりの希望者がいたようだ。今裁判中なのが、ポルトガルで中絶手術を秘密のうちに行った医師と看護婦その患者たち。法律で禁止されている以上、有罪だろうな。どうなるのか行方が知りたい。みんな中絶の選択肢は必要だと思っているのだ。今の国会でも時々、国民投票を再び、なんて話題が出たりする。今度、国民投票をするときは、夏はぜーったいにやめた方がいい。だって、みんな海に行ってしまうから。。。

2005年07月08日

コメント(4)
次の日のピル

ニューヨーク州が医師の処方箋無しに緊急避妊ピルを薬局で販売することを許可したらしい。これはモーニングアフターピルと呼ばれるもので望まない妊娠を回避させるためのものだ。性行為７２時間以内に服用すれば妊娠する確率を７５％まで減らすことが出来るという。レイプされた場合や、コンドームの破裂などで避妊に失敗した場合などに使用される代物だ。日本ではもちろん医師の処方箋が必要である。ところがこのピルはポルトガルではかなり前から医師の処方箋無しに薬局で買えるらしい。すごいわあ。直訳で『次の日のピル』というやつだ。最近ポルトガルではこの『次の日のピル』の消費が増えているらしい。レイプの場合の使用はやむをえないが、まさかレイプの数が増えているわけではないだろう。若者たちが深く考えずに性行為を行ってしまい、次の日に妊娠怖さにあわてて薬局へ駆け込むのだろう。この国では一般的に人工中絶は禁止されている。妊娠したら生まなくてはいけない。他の選択肢はないのだ。そういう背景がこの『次の日のピル』の消費に拍車をかけているのか。またちゃんとした性教育が学校で行われていないという問題点も挙げられる。今の日本ではどこまで教えているか分からないが、私が小学校３年か４年の時に行われた男女の体の違いや初潮についてなどの基本的な性教育はこの国ではなされていないらしい。ここでは普通の避妊のためのピルは医師の処方箋無しに薬局で買える。さらには街のかかりつけ医師がいる診療所にいけば無料でピルが手に入る。ピルではエイズなどの性感染症を防ぐことはできないのでコンドームの使用が望ましいのだが、ピルでは望まない妊娠を回避することが出来る。以前にも書いたが、ポルトガルは幼児虐待で死亡する子どもの数がヨーロッパ１多い。望まれない妊娠により産まれて来た子供が親戚中をたらい回しにされている例を何件か知っている。妊娠が発覚し産まなくてはいけない、でも結婚する気にはなれない、結局結婚しないまま子供は男と女の間を行ったり来たり、そのうちそれぞれにパートナーが出来て同棲を始める、その状態で子供は行ったり来たり、、、、そういう状態では、はっきり言って子供は邪魔なのだ。可哀想。そんな例をもう３件も知っている。私の狭い世界で３件だから、巷ではこういう例はすごく多いはずだ。誰もが開放的になり、浮き足立つ夏の到来。可哀想な子供のためにも、若い男女の未来のためにもよく考えて行動して欲しいとおばさんは思っているのだ。

2005年07月07日

コメント(4)
ポルトガルのジプシー

また月に一回の市が立つ日がやってきた。野菜、果物、鶏、ペット、靴、洋服、日曜大工用品、キッチン用品、布などいろいろな物が売っているので見るだけでも楽しい。いつも目につくのがジプシーたち。ここに出店して衣類、海賊版DVDなどを売っている。女性は一目でジプシーだと分かる。独特のタイトなロングスカートしかはかないからだ。そして肌は浅黒い。髪は長く、後ろで結んでいる女性が多い。ジプシーの起源は正確には分からないそうだ。トルコとかあの周辺とも言われている。あのスカートの長さをみると、女性に厳しい国が発祥なのかとも思わせるが、彼はただの伝統だよと言った。ジプシーの女性はたくましい。生まれたてのような赤ん坊をだっこして、大声を張り上げて客寄せをしている。どの店も女性が仕切っている。ジプシーの男達は何をしているのだろう？ジプシーは人に従属しないらしい。自分で商売するのだ。信号待ちの車あいてに絆創膏（１シートずつ）を売ったりしているジプシーもいるのはそういうことなのか。私なら炎天下で絆創膏を１シートずつ売っていくら儲かるか分からない一日より、掃除のおばさんとして働いて一日３０ユーロ位確実に手に入る一日を選ぶけどなあ。ジプシーは人の下で使われるようなことはしないのだ。ジプシーはあまり異種と交わらないらしい。もちろん、混血の色白で青い目のジプシーを見かけることもあるがすごくまれなこと。ジプシー達はその中で結婚していき、伝統を受け継いでいる。彼らの社会はかなり狭いようだ。６歳位のジプシーの少年が、工事現場などで砂利などを運搬する３輪の手押し車にニンニクを山ほど積んで売っていた。元気いっぱいに『３袋で３ユーロだよー。』他のお店で買ってもよかったのだが、その少年からニンニクを買った。一部ではジプシーは犯罪、麻薬などの社会問題にもなっているようだ。あの少年がそのようなこととは無縁でありますように。

2005年07月03日

コメント(6)
免許のいらない車　その２

本日、散歩中に新型モデルのちびっこカーを発見。こんなかわいいのは見たこと無い。夕方で日陰だったが写真を撮った。おっしゃれー。でも、一体いくらするんだろう？この家にはポルシェと新しいアウディがとまっていた。この貧乏なポルトガルでポルシェですよ、ポルシェ！このちびっこカーは、すごい金持ちの動くおもちゃみたいなものかなー。それとも免許の無い奥さんのママチャリみたいなものかな。きっと高いんだろうなあ。元祖ちびっこカーは安いのかな？いつか両方の値段を聞いてみたい。

2005年06月24日

コメント(6)
免許のいらない車

ポルトガルの田舎の国道を走っていると、ふと目にする小さな車がある。たいていはすごい歳をとったおじいさんが運転している。隣にはおばあさんを乗っけて。この車はすごく小さいので、二人乗るとすごい充填率になる。たいていのお年寄りは小太りなので、ほんとぎゅうぎゅう詰めと言った感じ。そして、この車、ちびっこのくせに、スーパーマーケットの駐車場を一台分占領する。なにやら、ちびっこのくせに大人と同じ一人前を欲しがる自己主張が強い子供を思い出させるではないか。オートバイのエンジンを使っているらしい。最高時速６０－７０キロは出る。でもたいていは４０キロから５０キロでちんたら進むのである。はっきり言ってすごく邪魔なのである。追い越したくてもなかなか追い越せない。『もっと端っこ走りなさいよお』とつぶやいてもダメなのだ。時にはこの車の後ろを１０台位の車が列を作ることもある。もっと恐ろしいことに、この車は免許がいらないのだ。届け出だけで公道を走れるらしい。（高速道路は走れないらしい）つまり、あのおじいさんたちは交通ルールを知らないで車と同じ道を走っているのだ。交通ルールを知らない彼らは突然とんでもない行動に出て、我々を驚かす。方向指示器を出さすに右折左折は当たり前なのだ。私も何度事故に遭いそうになったことか、、、いろいろ問題のあるポルトガルの中で、排除してほしいもの筆頭に『ちびっこカー』を挙げたい。

2005年06月22日

コメント(8)
ポルの教師たち

ポルトガルでは小学校１年生から通年で数えて１２年生、つまり日本で言う高校３年生の終了時に文部省が主催する全国統一学力テストの様なものが行われる。大学進学希望者はその学力テストの点数と内申点で進学先が決まる。大事なテストだ。そのテストは本日より始まり、ポルトガル語のテストが行われるはずであった。昨日突然、教師の組合がストを行うと言い始めたのだ。ニュースでは教師がテスト会場にこないため、テストが延期になるかもしれないと言っていた。インタビューでは勉強のできそうな女の子が『この日に標準を合わせて勉強をしてきたのに、、、』と動揺を隠せなかった。ほかの教科のテスト勉強だってあるだろうに。。。これで進路が決まるテストなのに生徒の不安な気持ちを思うと可哀想になった。ポルの教師は立場上あまり優遇されていないらしい。ストを起こしたくなる気持ちも分からない訳ではないが、何もこんな大事な日に設定しなくてもいいのに。あなたたちの教え子の学力が試される大事な日なんですよ。文部省にしてみれば一番大打撃を受ける日だ。夜中に解決したのかどうか知らないが、結局、試験は予定通り行われたようだ。教師のストは近日中にもう２回予定されている。教師たちは自分たちの要求を通すことだけ考えていて、生徒のことはあまり考えていないようである。固定した席が無く、毎年のように国中の学校に飛ばされつづける教師たちと生徒の結びつきが浅いのはもっともだ。

2005年06月17日

コメント(4)
ポルトガルの消費税の不思議

ポルトガルには消費税が３種類ある。５％、１２％、１９％と商品によって税率が違うのだ。同じ食料品でもそれぞれ違う税率を持っている。商品購入後レシートを見て初めて気がつく事が多い。最近スーパーマーケットで買った商品で例を挙げれば、５％のもの　一般の野菜、果物、肉、魚、チーズ、卵、牛乳、オレンジジュース等。１２％のもの　ハム、オリーブ、ワイン、ソーセージ、マーガリン等。１９％のもの　石鹸、洗剤、トイレットペーパー、生理用品、歯磨き粉、シャンプー、ティッシュペーパー、ビール、調味料、コーンフレーク、紅茶、クッキー等。どうしてこのように分けているのか自分なりに考えてみた。生活して行く上で必要最低限のものは消費税が５％で、絶対必要でないものは贅沢品と扱われて１９％なんだーと閃いた。電化製品なども１９％の消費税がついているからだ。この考えは一部では当たっていると思うが、体をきれいに保つ衛生用品は１９％の消費税なので納得がいかない。彼に聞いてももちろんその理由はわからない。同じ食料品でも税率が違うのは何故か、よく分からない。友達に指摘されて気がついたのだが、『ショウガ』は１９％の消費税がついている。必ずしも生活に必要ではないから贅沢品の部類なのだろうか？このたび１９％の消費税が２１％に値上げされる事になった。彼の大好きな『ショウガ』は便乗値上げされるのか？乞うご期待。その前に商品別の消費税率の違いを説明して下さい、お役人様。

2005年06月03日

コメント(4)
ポルで車検

先日、車検を受けてきた。私の車は１０年落ちのベンコ。メスなのだ。ドイツにいた時に５年落ちで買った車だ。もう５年も乗っているのか。ドイツ時代、１年半で３万キロ運転した。女一人でかなり走った方だと思う。子どものいる先輩は１年半で４万キロというから脱帽だ。ドイツからここまで２７００キロの道のりを一緒に来た車、思い出のたくさんつまった車。なによりもここではほとんど入手不可能なオートマチックなのだ。絶対手放したくない、今年も車検を無事とおりますようにとの思いで車検に行った。新車は３年後車検、その後２年を２回、それから（つまり７年後から）毎年の車検になるようだ。車検は車の製造年月で決まる。車がこの世に誕生した月に車検が行われる事になる。私の車は１９９５年５月に製造が登録されているので、５月中に車検を受けなければならない。製造されてから何年も買い手がつかずに月日が流れたらどうなるのかよく分からない。車検は自分で持ち込みである。蛍光チョッキの有無、車緊急停止時に道路に表示するトライアングルの有無、ライトの明るさ、クラクション、排気ガス、ブレーキの制動、ハンドルの動きとタイヤの関係など基本的な事を調べて終わった。２０分程だっただろうか。値段は25.25ユーロ、日本円で３５００円程である。こう見ると日本での車検はかなり高いなーとつくづく思う。車は走って、ちゃんとブレーキがかかればいいのではないか。安全第一だが、日本の車検は高すぎる。時々、本当に車検を通ったのか疑問になるようなぽんこつ車を見かける。そういう時はなるべくそばによらないようにしている私なのである。

2005年06月01日

コメント(4)
田舎の生活　その２

彼の実家がある村ではよくロバを見かける。人々は輸送の手段として今でもロバを使っているようだ。おばあさんでもロバを上手に操って荷台をひかせている。ロバは大人しい従順な動物なのかな？英語でおばかさんのことをドンキーというが、ここでもそれは同じ事。Burroというのだ。でも実際に見ると、目が可愛くてとてもおばかさんには思えない。散歩中にロバに会った。その日は日曜、安息日だったのでお仕事もなし。一人のんびり風を楽しんでいたようだ。見ているとこちらまでのんびりした気分になってきた。

2005年05月30日

コメント(0)
田舎の生活　その１

ポルトガルはリスボンやポルトを除けば、ほとんどが田舎だ。私の住んでいる周りでも羊の放牧がみられるし、鶏を飼っている家もあるようだ。彼の実家もかなり田舎である。お母さんは小さな畑を持っていて、季節の野菜を作っている。もちろん、鶏も飼っていてたまごをとったり、絞めて食卓の鶏肉料理になったりする。昔はロバも豚も飼っていたらしい。彼女は時々、市に出かけてひよこを買って来る。そして家でえさをやって大きく育てるのだ。彼女が育てた鶏はサイズが大きい。スーパーマーケットで見る鶏とは大違いだ。なんでも大きくないと嫌だそうだ。そういえば、彼女の３人の子ども達もポル人にしてはとても大きい。彼女が育てるとみな大きくなるのか。金物屋で鶏を絞める時に身動きさせなくする装置？を見つけた。漏斗状のブリキだ。広い口のほうから鶏を入れて小さい口へ頭を出すのだ。身動き出来なくなったところへ一気に、、、、実際に殺害現場は見た事はない。詳細も知らない。食べられなくなるからだ。帰り際にいつもお母さんが卵と鶏をたくさんくれる。やはり味が違うのだ。とてもおいしい。卵にはフンが、鶏肉には取り残した毛がついてるけど感謝なのだ。

2005年05月29日

コメント(2)
離婚制度３０周年

５月２７日はポルトガルで離婚が出来るようになって３０周年とのこと。昔は離婚する事が出来なかったんだー。

2005年05月27日

コメント(2)
スーパーでの値段の不思議

スーパーマーケットに行ったらお掃除フェアをやっていていろいろな家庭用洗剤が売っていた。写真はキッチンのガス台の周りをきれいにする洗剤。オレンジ成分が入っているとかで結構汚れが良く落ちる。最近のお気に入りだ。向かって左は500ml入り、右は50％増量で750ml入り。値段は左が2.34ユーロ、右が2.14ユーロと小さい方が高いのだ。どうして？？？？ポルトガルではよく分からない値段のつけかたに遭遇する。例えば、いつも使っている芳香剤入り防虫剤。６個入りエコノミーパックの方がバラで買うより高くなる。普通エコノミーパックの方がお得だと思うけど、、、ケチャップもそう。大きいサイズの方が小さいサイズより普通は1リットルに換算したら安くなるはずだ。でもここではそんな法則は当てはまらない。聞いた話だが、ある人が花を買おうとしたところ、一本1ユーロ、束で買うと13ユーロと言われたそうだ。しかし束の中には花が９本だけ。その人は一本ずつ買ったそうだ。ポルトガル人は計算に弱いとはいうが、、、、、

2005年05月25日

コメント(0)
ポルトガルの子ども

ポルトガル人はとても子ども好きだ。家族は人目もはばからずに子どものほっぺたにものすごい音を立ててキスをする。ここに住み始めた頃、電車の中でものすごい音だけが響き渡ってきて、何事かと胸がどきどきした。電車を降りる際に母親と赤ちゃんのスキンシップだと知ってホッとした。同時に、日本では、特に公共の場ではそういう愛情表現はしないから、びっくりもした。２週間程前の事、幼児虐待で５歳の女の子が亡くなったとニュースが流れていた。実の父親と祖母に虐待にあったようだ。きっかけは下らない質問から始まったそうだ。バネッサは誰が一番好きなの？との問いかけに、５歳の女の子はそれまで育ててもらったゴッドマザーの名前を言った。両親の離婚後、彼女の短い人生の大半を一緒に過ごした優しい人の名前、でもその人は去年病気になりクリスマスあたりから父親と祖母に引き取られた。女の子の答えに腹を立てた二人は暴行をくわえ始め、何度も何度も同じ質問を繰り返したそうだ。そう、死ぬまで。見つけられた時は頭部骨折、熱いお湯をかけられたための全身火傷、解剖の結果古い骨折の後がいくつも見つかったという事だ。５歳の子ども相手にこの手の質問の答で腹を立てるのはおかしい。死に至らしめるまで虐待をエスカレートさせるのも病気だと思うけど。。よくお父さんとお母さんとどっちが好き？と幼い子どもに質問する若い夫婦がいる。子どもって正直だからあっさりその質問に答えたりするものだ。たまにしか遊んでくれない父親を名指ししたりして真剣に怒った友人がいた。いつも私が世話しているのにどうして？と。こういう質問って愚問だと思う。ポルは人口に対する幼児虐待で死亡する子どもの数がヨーロッパ１多いそうだ。知らなかった。貧困が根底にあるのか？この国では中絶は禁止されているし、予定外に産まれてきてしまった子どもは貧乏な家庭でははっきり言って邪魔なのだろう。その反面、ポルの子ども達はヨーロッパで２番目に肥満だとか。これはお金を持っている家庭の話なのか？とにかく甘いものの消費がすごいと思う。両親が共働きの家庭が多く、学校の売店で食べ物を買う事が多いのだが甘いお菓子がほとんど。両親共働きで祖父母が放課後の子どもの面倒を見ている場合、おやつなどに甘いものを無制限に与えている。これは彼の甥っ子（写真）を見ているとよく分かる。食事前なのにお腹がすいたと言って、夕飯まで我慢しなさいと言う人は誰もおらず、おばあさんかおばさんがチョコレートドリンクとチョコレートクリームをべったり塗ったパンを与えている。チョコだらけで見てると吐き気がする。こんな調子なので肝心の夕飯は食べられないで、ちゃんとした栄養がとれていない。共働きで普段両親がいないので子どもに甘くなり生活態度などをコントロール出来ず、食事などにやかましい事を言わなくなる。食事も肉やポテトフライなどカロリーの高そうなものが多い。ちびでおデブなポルトガル女性の太りやすい遺伝子を持っているということも一因だとは思うが、、、、さて、もうしばらくポルの子ども達を観察してみる事にしよう。

2005年05月19日

コメント(2)
ヴィザ

今月末で私のヴィザが切れる。３年前にドイツからここへ来た時は学生ヴィザだった。お互いの事、お互いの国をよく知らないのに最初から結婚という形をとるのはリスクが高すぎるので、語学学校に通いながら一緒に暮らし言葉、文化などを学び、二人でやっていけるか様子を見ようと言うのが始まりだった。ここでは２年以上一緒に暮らしたら事実婚のように認めてくれて滞在許可をもらう事ができる。我々も２年以上一緒に暮らしているのでこの申請はかなり前にすませてあった。最近移民の数がとても多くて申請の許可を出すのにかなり時間がかかっているらしい。私の許可が下りるのはまだ先になりそうだ。学生ヴィザがきれても次のヴィザを申請中という事でその結果が出るまでこの国にいても違法じゃないそうだ。ここまではほっとしたのだが、国外にでたら再入国出来ないかもしれないというのだ。えー、結果が出るまで動けないということなのか？国内軟禁状態？？年末まで国外に出る予定は無いとはいえ、哀しい気分。今ここで結婚しても、申請するヴィザは同じ。つまり今申請しているものよりも申請日が遅くなるため後回しになるようなのだ。どうやらこのまま待つしかなさそうだ。先日行った病院の待合室で、見てすぐ東ヨーロッパからだなあってわかる女性と話す機会があった。色白の肌に金髪。ウクライナ人でした。話してみるとポル人の彼と一緒に住んでいるらしい。結婚はしておらず、旅行者ヴィザで３年前に入国してそのまま違法滞在。彼と２年以上一緒に暮らしているので、私と同じ滞在許可を申請中とのこと。彼と一緒に住んでいるけど彼から金銭的な援助はなく、生活は結構大変のようだ。ヴィザ獲得のためだけに一緒に住んでいる感じ。彼女には国に残してきた１５歳の娘がいるらしい。今は週３回家政婦の仕事をしてお金を稼いで送金しているらしい。就職してもっといいお金を稼ぐにはいまある不法滞在を合法に変えなくてはいけない。その意味でも滞在許可は必要だ。彼女が私に先進国からこの国に来るなんて信じられない、日本はそんなに暮らすのが大変なのか？と聞くので、私は彼とドイツで知り合ったからここへ来たのよって言ったら、あら愛があるのね、真剣なのね、って言ってた。彼女からは彼との生活にそれが感じられなかった、、、ヴィザさえ取れればあとは彼の元を離れてどこかへ行ってしまいそうな感じがした。彼は娘のことを助けてくれないし、この先どうなるか分からないって暗く顔をして話していた。彼女はよくよく話してみると私と同じ歳だった。もっと年上に見えたのは苦労しているからなのか、、、東ヨーロッパの出稼ぎ者の苦労話の一面を垣間見た感じがした。多くの東ヨーロッパ出身の女性が国道沿いや夜の街角に立っている。ラテンの男は色白金髪が好きだそうだ。前にニュースのルポをやっていたのだが、お値段は田舎の国道沿いでは１０ユーロ、夜の街角例えばポルトなどでは２５ユーロだそうだ。１ユーロが１４０円として、、、安すぎる。もちろんピンキリでリスボンには一回で７００ユーロ稼ぐ高級娼婦もいるようだから、、、客の４０％がコンドームをつけないとテレビで言っていた。怖い。あの彼女も生活苦からそのようなところへ足を踏み入れないかちょっと心配、そして少し哀しくなった。

2005年05月17日

コメント(2)
ポルの美容院

午後に美容院に予約を入れてあったので行ってきた。近所のおばちゃん達の憩いの場みたいな美容院だ。ここで若い人に会った事は無い。今日も田舎にしてはお洒落なおばちゃん達が部分染めをしていた。この美容院に落ち着くまではいろいろ試してみた。平均所得が低いポルだがリスボンは物価が高い。シャンプーカットの値段は３７ユーロ（現在１ユーロ=１３６円）、日本とそんなに変らない。その後行ったショッピングセンター内の美容院は２０ユーロ。担当になったゲイの美容師さんはすごくヘタでもう二度と行かなくなってしまった。その後この辺りで聞き込みを入れてこの美容院に行く事になった。腕は田舎にしてはまあまあと思う。でも言葉でうまく表現出来ないのかいつも出来上がりはうううーーむといった感じ。写真を持っていって見せるが微妙なところがいまいち。でも仕方がない。安いので文句も言えない。お値段はシャンプーカットで１２ユーロ。相場は地域でかなり異なるらしい。彼の田舎ではお母さんは７ユーロ払うと言っていた。お父さんは５ユーロ。やっすーい！あそこの散髪屋はすごいレトロでいい感じ。いつか写真に撮ってみたい場所だ。で、彼の散髪代はというと、ゼロである。私が機械を使って切っているからだ。無精者で予約をとるのも、その時間に行くのも嫌なのだそうだ。自宅で切るのならいつでも好きな時に散髪出来る。でも素人の私は人の髪の毛を切るのが怖い。毎回手が震える。彼のご希望は、私の察するところ渡哲也とかゴルゴ１３みたいな頭頂部が平で角ばったヘアスタイル。そんなの出来ない。ここで彼の希望通りのヘアスタイルを仕上げてくれた人はいないそうだ。日本に行った時にやってもらえばいいのに。日本の床屋さんはそういうヘアスタイルは得意だと思う。私は何回やっても頭頂部を平にする事は出来ないので、最近では私は周囲のみ担当、彼は頭頂部担当になった。そういう訳で彼のヘアスタイルは我々の合作なのである。お洒落に事欠かない外国にすんでいる人は別として、そうでない国に住んでいる日本人女性は同じように美容院を探すのに苦労しているのだろうか？もしくは日本一時帰国の時まで長い髪を維持するとか、、、スリランカでは一度行った美容院にこりてその後半年ほどのばし続けたことがある。帰国時は野生児のようだった。もし美容師の資格を持っていたら、海外で携帯電話一本で商売をする。美容院なんて構える必要なんてない。日本人女性のために自宅に訪問してカット、髪のセットなどをする。ドイツでもカットのうまい美容師さんに恵まれなかったので、人づてに聞いて東欧からの移住者で美容師の資格があり現在失業中の女性のアパートにいってカットしてもらっていた。彼女のシャワーを借りて髪の毛だけ洗って、玄関先の大きな鏡の前で小さな椅子に座ってカット、カットした髪は掃除機で吸い取る。自宅でも十分できる。同じ日本人だから現地の言葉が出来ない駐在員の奥様にも受けると思うけど、、、

2005年05月16日

コメント(1)

全149件 (149件中 101-149件目)

< 1 2 3

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

アメリカミシガン州の生活

最後のクラフトレッスン＆ランチ

(2024-11-03 13:53:57)
フランスあれこれ・・・

【シテ島、ノートルダム界隈】2024年…

(2024-11-05 21:32:24)
ヨーロッパ旅行

ヨーロッパ旅行76　2024年1月15日　…

(2024-11-05 19:51:04)

ぽるとがる日記

[ポルトガル事情] カテゴリの記事

駐車場が足りない！

中華レストランへのガサ入れ

未払い通知が３通

ついに来た滞在許可証

機能しないポルの宅急便

新郎新婦、名前貼付けの刑

シビアになる婚前協定

ポルでの入籍は高い！

すったもんだの婚姻書類提出

現代の羊飼い

人生いろいろ、ポルの役所にて

ややこしい敬称

ポル雇い主について

ポルでも離婚急増

中国の商売 in Portugal

街をふらふらする子供たち。

ポルトガルの最低月給

予定開始時間のない番組

鳥インフルエンザで困るお母さん

ポル、スーパー集客作戦

レジ袋が、ゴミ分別袋に

ビル爆破ショー・イン・ポルトガル

男の名前だと思われている私。

駐車場でお金を乞う、足の悪いおじさん

山火事その１年後

ポルのIDカード

ポルお墓事情

娼婦の居る場所

８月は橋通行料タダ！

娼婦に間違われた私

スーパーじゃない、ハイパーマーケット

火事ですっ！その後

ニュース速報、火事ですっ！

ポルトガル人は数学が苦手。

ポルトガルでの中絶について

次の日のピル

ポルトガルのジプシー

免許のいらない車 その２

免許のいらない車

ポルの教師たち

ポルトガルの消費税の不思議

ポルで車検

田舎の生活 その２

田舎の生活 その１

離婚制度３０周年

スーパーでの値段の不思議

ポルトガルの子ども

ヴィザ

ポルの美容院

免許のいらない車　その２

田舎の生活　その２

田舎の生活　その１