|
|
|
2010年06月07日
カテゴリ：C-POP除此之外
2010年6月30日、韓国の俳優、パク・ヨンハ氏が自殺。
彼の死を悼み、追悼の意味を込めてこの2曲を紹介します。 彼を日本で有名にしたドラマ『冬のソナタ』、その主題歌と挿入歌の中国語版、張信哲が歌う2曲です。  從開始到現在/ 張信哲O.S ?真的忘得了?的初恋情人? 假如 有一天 ?遇到了跟他長得一模一様的人 他真的就是他? 還有可能? 這是命運運的寛容 還是 ?一次不懐好意的玩笑... 如果這最後的結局 為何我還忘不了? 時間改変了我們 告別了単純 如果重逢也無法継續 失去才算是永恒 懲罰我的認真 是我太過天真 難道我就這様過我的一生 我的吻注定吻不到最愛的人 為?等 從一開始?到現在 也同様落的不可能 難道愛情可以轉交給別人 但命運注定留不住我愛的人 我不能 我怎麼会願意承認 ?是我不該愛的人 如果再見是為了再分 失去才算是永恒 一次新的記憶為何還要再生 難道我就這様過我的一生 我的吻注定吻不到最愛的人 為?等 從一開始?到現在 也同様落的不可能 難道愛情可以轉交給別人 但命運注定留不住我愛的人 我不能 我怎麼会願意承認 ?是我不該愛的人 拿什麼作証 從未想過愛一個人 需要那麼残忍才証明愛的深 難道我就這様過我的一生 我的吻注定吻不到最愛的人 為?等 從一開始?到現在 也同様落的不可能 難道愛情可以轉交給別人 但命運注定留不住我愛的人 我不能 我怎麼会願意承認 ?是我愛錯了的人 原曲はこちら Ryu『From the beginning until now』My Memory/張信哲My Memory 抱住?我找回我自己 愛没有痕迹 却是一種重量壓痛胸? You're far away 抱歉没能保護? 那些無助的孤単 幾乎放棄的絶望 不在?身旁 恨不得時間能真的倒轉 不曾讓?悲傷不曾彷徨没有遺憾 給?温柔的手世界盡頭也陪?一起走 I wanna love you forever 希望還来得及我要用全部生命愛着? My destiny 我要好好珍惜? 那些漫長的黒夜幾乎幻滅的希望 不在?身旁 恨不得時間能真的倒轉 不曾讓?悲傷不曾彷徨没有遺憾 給?温柔的手世界盡頭也陪?一起走 I wanna love you forever 希望還来得及我要用全部生命愛着? 原曲はこちら Ryu『My Memory』   パク・ヨンハ/朴容夏1977年8月12日生まれ、2010年6月30日没、享年32歳。韓国出身の俳優、歌手。高校在学中の1994年に俳優デビュー。2002年にKBSが放送したドラマ『冬のソナタ』でキム・サンヒョク役（ペ・ヨンジュン演じるカン・ジュンサン/イ・ミニョンの恋敵役）を演じた。翌年NHKが衛星波で放送するといわゆる“韓流”ブームに乗って、主役のチェ・ジウ、ペ・ヨンジュンとともに日本でも人気を集めるようになる。この年に歌手デビュー。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010年07月09日 22時55分09秒
コメント(0) | コメントを書く |
