|
カテゴリ:訛り
こんばんは 久しぶりに方言です。 「さだち」です。 皆さんはどのように使うのか?ご存知かな? 「さだち」とはにわか雨の事です。 騒がしくなるの意に由来するようです。 土佐では、「さだちぢゃ。へんしも洗濯物を中にしまわにゃいかん」となりますね。 標準語に翻訳すれば「夕立で雨が来る、急いで洗濯物を中に取り込まなければいけない」かな? まあ、私は土佐弁が日本の標準語の原点だと思っているが!!! 今日も、立派な「さだちがありましたよ」
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|