お坊ちゃまには分からないっ
あ、これテニスの王子様ミュージカル知ってる人しか分かんないギャグです。不動峰中学の悲痛さを歌っているナンバーでして・・・・いやいやそんなんどーでもいいんだよ。昨日のUSC、いやはや優雅なお金持ち様達沢山いらっさりましたよね。反し、最近かなりハマっている曲があるんですが”I'm From The Ghetto” DJ Khaled Feat. The Game, Jadakiss, Trick Daddy & Dreです。これ、ケンジ君のi-pod で聞いてたんだけども、シゲさん我が家に在住CD所持により、CDを貸していただき、めでたく自分のi-pod にも曲が入りました。ガンガンカウンター上がってます。ちょいと歌詞を載せますと、[DJ Khaled]We the bestI represent the hood I represent the ghetto I represent the people I represent youLISTEN!!!<サビ> [Dre]All the money in the world couldnt change meNo diamond rings or them fancy carsCause my niggas in the hood woulda let meHoller this because.....(I'm from the ghetto) I'm from the ghetto(I'm from the pojects) I'm from the projectsAll over the world and every hood they knowI'm from the ghetto and thats fo sho'(I'm from the ghetto) I'm from the ghetto(I'm from the projects) I'm from the projectsAll over the world and every hood they knowI'm from the ghetto and thats fo sho'[The Game]Ayo CaliWalk with meYeah thats what got me hereThe chucks the khaki suitsAll the swap meet yearsThe six dollar socks the five dollar rocksUncle Greg rest in peace he taught me how to chopThats why I love the hood and everything we gotFrom the ice cream trucks to the fourty ounce topsAll white Air Force Ones to fake Jacob watchA few reasons why I drive the Bently hard topUse it in my songs cause I live it on the blockTattoo it on my face let the whole world watchI'm that type of nigga yall made my city bigger dawgTurn the TV off got tired of watchin Jigga bossSo we told our mom's we was lookin for jobsWhen we was really in the record store lookin for NasProject of the ghetto, Ghetto and the projectFrom compton to being Dre's number one prospect so.....[Jadakiss]AAHHAA!!! Yeah ugh They know Yeah ughAint no help there just food stampsWeight checks and welfareEvery man gone for self thereStill might need to borrow your medicade card for health careYeah if you never got knocked then you made itEverybody know eachother if not they realatedYou can get shot or get bladedTheres dudes that got jobs now that had blocks in the eightiesSix months five years for you just to cop outNinth or tenth grade is usually when niggas drop outFights break out when you wired and start jokingAlot of OG's retired and started smokinHouse party games of spade sweet kool-aidLoud music all night till the boys in blue raidSo therefore I could never be too paidI know where I'm going and where I'm from will get you laid[Trick Daddy]Haha Tell me this how comeBlack folks get a little doe And forget where they come fromMan we used to have good timesBut since you moved on up you aint cool with usWe still support you tho we dont see you muchYou aint the first fool its cool with usBut why you living out your idols dreamsRemember how for you came and help you keep those thangsNow its cool that your adress changedBut I'm tryna holla at my dog and the number aint the sameI guess new homies came with his fameBut see true homies will stay the sameThrough all the up's and down's in your careerA couple wives few kids scattered hereAnd when you dead or broke without a dealAll the groupies cleared... The ghetto will still be here曲中に出て来る、”コンプトン”南CAで有名な治安の悪い貧困地区、ですが、ここからのし上がる方法の一つに”ラッパーになる事”っていうのが暗黙であるそうです。そして、ラッパーで名前を上げる、お金が入る、自分の町に還元する、これ、カリフォルニア・ドリーム の、一つ。"we are the world" より感動。この曲。The 地元愛って感じで、いいです。ピアノがメインなサウンドも最高かっこいい。白人だらけのUSC で一人構内を歩き回っていた時、曲が狂ったように頭に流れてました。USCに通うお坊ちゃま・お嬢ちゃん達は、一生コンプトンに住む事は無いんでしょう。ちなみに、日本人ですが、若干コンプトンと雰囲気カブる地区に住んでいる友人、あれもあれで、結構貴重な体験であると思いますね。聞かせてやりてー・・・・・この曲・・・。