娘サツキの高校留学エトセトラ

全251件 (251件中 151-200件目)

< 1 2 3 4 5 6 >

• う、うーん。

  いつか来る、と思っていましたが、やっぱりきました。サツキからのメールがわたしを動揺させてます。印刷すると2枚目にいっちゃう量が書いてあったメールは前半と後半で別の人のようです。アメリカの高校といえば、「プロム」ってことで、プロムパーティの相手探しが今学校中の話題なサツキですが、その相手を探す顛末から、最近の友達事情が書いてありました。I mean,I feel lonely.だそうです。なんとなく、友達が最近「わたしといるとつまらなそう」で、「そばにいてはくれるけど、話がはずまないかんじ」を肌で感じ取っているようです。親として、こんなことかかれて動揺しないわけはないのですがそれでも何もできないので、祈るしかないんですよね。サツキはこう書いています。So I was not happy today.But I think it's a small problem.I just need to try harder than nowSo...I will.せいいっぱい、ポジティブに頑張ろうとしているサツキはおそらく人生でこんな思いを味わったことはほとんどないと思います。それもこれもふくめて留学生になることを親子ともに選んだのだから、居場所を作るためには自分で頑張るしかないってことも誰より本人がわかっているのです。親はガタガタせずに、見守るしかないです、よね。でも・・・ほんとは胸が痛くなるほど心配です。

  2006年11月11日

• 10月のレポート到着！

  9月のレポートがこの間届いたばかりだと思ったのに今日、10月のレポートが届きました。早いねえ。時の経つのは。今回は成績表の話と、フレッシュマンクラス（日本の中３）で最近あった事件と、ホストのことと、そして友達のこと。中でも、ホストのジェニーがどんなふうに毎日冗談を言ってサツキをからかっているのかってことが結構たくさん書いてありました。ジョークの部分は英語なのでちゃんとしたニュアンスは理解できませんが、まあ、サツキの弁を借りれば「あたしっていつから『いじられキャラ』になったんだあ？（日本では）『いじり派』だったと思うんだけど☆」だって。それで、「あたし、最高のホストファミリーと出会えたって心底思う」と書いていました。ほんとうにうれしいことです。こんな安心材料はないよね。そうそう、珍しくレポート最後のほうにちょっとだけグチ？がありました。友達と話していて、ふとした拍子に疎外感を感じてしまうことがあると。でも、それって英語の問題じゃなくて、「気持ち」と「話すネタ」の問題だと分析してました。やっぱり、ナチュラルに話せるわけでもないので、テンションあげあげでいかないと、会話の輪には入れないよね。それに、「英語を」話すのではなく、「英語で」話すのだから、「Ｗｈａｔ」の部分が一番大事だものね。これは留学生でなくても言えるけど。いい人生勉強だと思います。

  2006年11月08日

• 世界史問題

  サツキがアメリカの高校で学んでいて、日本の学校と比べると冗談みたいな量と質の勉強しかしていない状況に驚いています。それでもアメリカの大学は世界中から優秀な学生が集まり地獄のように勉強しないと卒業できない、というイメージがあります。この高校の教育とのギャップを当のアメリカ人はどう思っているのか、とても興味深いですね。さて、今、日本中の話題の的である、例の世界史問題。ま、世界史だけじゃないですが、必須科目を勉強しないでこっそり受験科目だけやっちゃってた問題。これっていったいなんなんでしょうねえ。わたしが高校生のころにはもう受験戦争といわれるものが始まっていたと思うのです。高２から理系文系って分けられてやんなくていい科目とかありましたっけ。それと今との違いがわからないのですが、ただ、どうも最近は大学も学生を多く集めるために受験の科目をかなり減らしているようですね。だから、受験にない科目はやりたくない、っていうことになるのですかね。たしかに、数学が大嫌いだったわたしは、高校のころの数学は「こんなの人生に必要ない！」とぼやいていましたが、２０代後半のある日に痛感したんですよ。「・・・数学って必要だったんだ」って。（営業系の会社にいて、マーケットの分析をする会議の場面で数学の知識がない私には理解できないことがあったのです）それいらい、気がつくと「歴史概念」も「物理的思考」も経済活動にはすべからく必要で、人生も仕事も豊かにするのだと気がつきました。学生時代あんなにきらいだった、経済も政治も、大人になってこんなにおもしろいのかと思ったくらいですが、いかんせん基礎がない自分がじれったいとも思うのです。公立高校はいつから予備校になったのでしょうね。高校の先生方はいつから予備校の講師の手下のような思想になったのでしょうね。予備校は、予備校だから価値があるのであって、高校は、全然別の存在だと思うのですが、高校生は受験のためだけに生きているのでしょうか？サツキの学校は、日本の学校も受験競争的にはあまり勝ち組とはいえませんが、自分の頭でとことん考えて道を探すことをきちんとさせてくれるのが、とても気に入っています。進学成績はめざましい、とはいえませんけどね。きっと個々人が納得して選んでいると思えるので。そして、アメリカでの今、あんまり勉強はしてないようですが精一杯今の自分を見つめて、人とぶつかっているそんな人生がとてもいいなあ、と思う親ばかな母です。ま、人生長いので、行きたい進路に学力が足りなかったら1年くらい回り道してもいいなとも思います。こういうの、少数派なんでしょうかねえ。そうは思わないけど。マスコミのあおり方と、報道のスポットの当て方がゆがんでいるのだと思いたいです。

  2006年11月05日

• 成績表・・・？

  久しぶりのメールが届きました。成績表らしきものが添付されてました。（でも、見てもよくわからん^^；）科目と評価（らしきもの）が書いてあったので、多分成績表？日本でいうところの学期末なんですかねえ。結構がんばっているみたいです。多分（笑）で、明日はサプライズパーティを友達のためにやるんですって。でも、それは、そのお友達のお別れ会なんです。彼女はフォスターチャイルドで（里子かな）、彼女のほんとうの両親の家に帰ることになったのだとか。でも、彼女は帰りたくないのですって。彼女の本当の両親は、ドラッグと彼女への暴力で矯正施設かなにかにいたのだそうです。仲良しの友達のことだから、とても心配していました。でも、もう決まってしまっていることなんだそうです。お友達の幸せをただ祈るしかできない、って書いてありました。アメリカ・・・ですねえ。そんな日常があるっていうのは。

  2006年11月03日

• サツキのいない効用

  ちょっと話はサツキから離れます。いまはサツキがいないので、シングル家庭の我が家は自動的にメイとわたしの二人きり。そして、この状況を事前にもっとも楽しみにしていたのも、恐れていたのもわたしです（笑）サツキは良くも悪くもわたしに似ていて、会話するのも楽で年齢以上に大人っぽかったことや、基本的にお姉ちゃん体質なところがあって、志向する生き方も似ていて、ほんとに彼女の理解をするのにはあまり苦労がありませんでした。でも、メイは、まったく違います。そして3人でいるとどうしても「似ている二人と違う一人」になってしまう。そして、「大人ＶＳ子供」みたいになってしまう。それを改善して、ちゃんと今のメイそのものに向き合うチャンスとして、今回のサツキの不在を生かしたいと思っています。最近ようやくメイとちゃんと向き合って話せているような気がします。わたしが思う理想の私（笑）は、「条件つきじゃなく、まるごとそのままの存在としてメイを承認している」です。承認っていうのは、コーチングのレッスンで覚えた言葉で、その人の存在をあるがままに受け入れて、認めること、だそうです。それが関係性のスタートです。サツキのいないことや、「ツーカーで通じる相手がいないこと」になれて、そのままのメイの話に耳を傾けるようになって今結構彼女が大人になっていることに驚いています。そして、いろんなことを考えていることを知りました。今日は、久しぶりにバドミントンなんてしました。お父さんと息子のキャッチボールみたいなもんですかね。以前、養老教授の話を読んだのですが、人は人が作り出せないものに触れる時間が大切だそうです。さすがに彼のように昆虫採集はできませんが、季節はずれの日差しの中で汗をかいて動くのは新鮮で気持ちよく、太陽光にシャトルが隠れてしまって、空振りするのも楽しくて、ｌサツキがいたらどうしても「言語野」ばかり動かしてしまうので、いないこの11ヶ月の貴重さを（本人の意図とは別に）感じました。ま、どっちにしても親ばかってことですが（笑）

  2006年10月29日

• 来年の候補生たち

  今日は来年出発をめざす留学候補生とその親たちへの説明会でした。親の準備について話すという時間をいただいていたので、どきどきしながらいろいろ考えてその場に向かいました。わたしが話をしたことは３つ。一つ目は、わたしたちの団体が主催する留学は家族ぐるみ、地域ぐるみで準備するのが特色で、そもそも日常の活動の延長線上に高校生の留学もあるのだということを伝えました。二つ目は、留学するということを「特別視」しないってこと。そのことをいいわけにして、日常をないがしろにしたらどこにいってもうまくいかないよ、ってこと。三つ目は親として大切なのは「忍耐」ってこと。ついつい親は子供の気持ちを先回りしてしまいがちで、子供が動こうとするまえにやってしまうことのないようにじっとじっと我慢して、子供が自らの決意と力を発揮するのを待つことが大事ダヨってこと。そんな話をしてきました。来年出発をめざす子供たちはなんと18人。（中部で）過去最大です。しかも、希望する国も過去最大にバリエーション豊富でアメリカ、フランス、ドイツ、メキシコ、イタリアですって。この子達が出発するころにはまた、環境が豊かになっているんだろうなと思いました。午後は留学生を送り出した親中心の会と、短期交流（2週間から1ヶ月）を来年の春と夏にする子達の説明会があり、なんだか一日中どっぷりでした。メイは来年夏にアメリカに1ヶ月ホームステイに出かける予定です。会が終わって帰り道「ねえ、来年に向けてどうするの」と聞いてみると、あの、天然ボケのまったりしたメイが「やっぱり言葉ができたほうが楽しいと思うし、少しでも言葉がわかるようになりたいから、ＣＤを聞いたりして準備する」といいました。いやあ・・・びっくりですねえ。これはもう環境の力でしょうねえ。同じことを親が何度言ってもまったく興味なかったんで。（ま言ったからってやるとは限らないけどね）そうそう、今留学にいっている子たちの近況が少しわかりましたが、男の子たちはほとんどメールも送ってこないみたいでそれがとても面白かったです。連絡がないってことは元気ってことだからね。一緒に準備してきた子達の近況も、自分の子のように気にかかってそんなふうに心配できる仲間がいるのがうれしいなと思った今日でした。でも、なんかすっごく疲れました～今週末はなんにもしないでのんびりしようっと。

  2006年10月22日

• 3回目のレポート到着

  今日家に帰ったら、9月分のレポートが届いていました。いつもメールは読んでいるんだけど、手書きで日本語なのでまた、感じが違います。書いてあったのは１、orientation by 4H２、homecoming３、host family４、friends５、Englishの５テーマ。ホームカミングについては前にもここに書いたけど、わりと詳しく毎日何をしたのか、が書いてあります。5日間毎日テーマがあって、それにあわせた仮装をして学校にいって、いろいろとイベントがあったみたいです。初日はカルチャーデイで、浴衣を着ていったら、とてもうけたみたいです。他には、男女が逆の服装をする日、スポーツ馬鹿の衣装を着る日、有名人やセレブをまねする日、などがあったみたいですよ。アメリカの高校って楽しいのね。ホストファミリーのことでは、サツキが大好きなこのファミリーに2年前にきたドイツの子は、とてもここが嫌いで、ホストチェンジをして出て行ったんだそうです。で、そのうわさを聞いた学校の子に「大丈夫？」って聞かれたんですって。もちろんサツキはこの家族が大好きなので、そう答えたよって書いてあります。「留学生の言動でそのホストファミリーまで悪く言われちゃうなんて、責任感じるなあ」と書いてありました。友達については、以前から書いているように問題なくてバスでの毎日の移動でも、前は聞いていただけのおしゃべりに入れるようになったみたいです。よかったね。で、英語は、本人はもうどのくらい話せているのかってことはよくわからないようですが、スクールカウンセラーの人とかには、「Do you know that you have such a great English skill?」って言われたようです。でも「友達はわたしがなんか話すと、cute☆っていって笑うの。まだまだ赤ちゃんみたいな波ってことかな☆」だそうです。いいじゃん。赤ちゃん。その調子でいけば、ナチュラルにサウスダコタ風の英語をまるごとゲットできるんじゃないかな。ね！

  2006年10月20日

• ダイエット計画？

  いいわけするかのように、サツキからこんな報告がありました。向こうではカレーライスを２回、うどんを１回作ってそれから、お米と日本茶と梅干をゲットした、と。でも日本みたいに野菜はないの、だって。で、「チップスとスイーツを食べないようにしているし、チアはすっごくハードだから、きっともう大丈夫！」だそうです。ま、せいぜいがんばれ！新しい友達ができたみたいです。クラスメイトの名前がたくさん書いてありました。男の子とも話をするようになったみたいですが、「ほとんどみんな子供っぽくってうるさい！」だって。古今東西同世代の男の子は同じですねえ。やっぱりホストのジェニーとが、一番気が合うみたいで、毎晩のようにサツキの部屋にジェニーがやってきて、二人であれこれと２時間もしゃべったあげく、同じベッドで寝ちゃうこともあるみたいです。ところで勉強はしてるんでしょうかねえ・・・？ま、いっか。

  2006年10月17日

• 食生活

  サツキが太ってきてる、って話を前回書いたけど、具体的に聞いたらとんでもないことになってます（笑）約６キロだってえ！！「パンツがきつい」だそうです。「I miss Japanese food」ですって。サツキの日常の食事の様子を聞きました。だいたい週3回以上はピザ（夕食かな）朝ごはんはトースト2枚！昼はスクールランチ（これもチキンとかピザとかパスタとか）夕食はすごく遅い時間になることもあるとか。で、「I don't usually eat vegetable」だそうです。まあ、中学1年のときに1ヶ月ホームステイしたお家も似たようなもんでしたし、そのときは1ヶ月で4キロも太って帰ってきたので想定の範囲内、ってやつですが、不思議なのは同じ食生活のホストがとってもナイスバディでいるってことなのよねえ。脂肪分分解酵素の量が違うの？アメリカ人って。生活にも慣れてきたことだし、料理の本も持っていったんだし少しはサツキも料理したらいいと思うんだけどね（笑）で、12月からチアリーダーに参加するようですよ。あれは運動量すごいし、少しはダイエットになるのかな（^＾）日本にいたら考えられないね。サツキがチアだなんて。なんどもいうようですが、彼女の辞書に「スポーツ」という言葉はなかったんですよ（笑）ホストがスポーツ好きでよかったと思います。ほんと。

  2006年10月15日

• 小さい学校っていいね！

  9日はメイの誕生日。きのうサツキから誕生日おめでとうをかねた近況報告メールが届きました。（すぐにブログを更新しようとしたんだけど、なぜかきのうはネットワークがとっても不安定で、つながらなくて今ようやく安定してます。ふう）まず、髪を染めるっていっていた件。やっぱり思うようには染まらなかったみたい。「I have such a deep black hair」だからってことでクラスメイトもほとんど気がついてくれなかったらしい（笑）もしも染めたら写真を送って、って頼んでいたんだけどそういうわけで、なし。そもそもActually,I haven't taken my photo since I came SD.だそうです。自分を写すような機会もないし（友達の写真は少し撮ったって）なんか写真をとるのがいやなんだって。思い出を作るみたいで。それって、いずれここを離れるってことを意味するから、だって。わたしは「stranger」みたいでしょ？それじゃ、だって。そんなふうに思うほどに、毎日が楽しいみたいです。「ホストママに『そのうちホームシックになると思うよ。みんな（留学生は）なっていたから』って言われたんだけどまだなっていないよ、ここは本当の家って思えるもん。家族も友達も、みんな大好きだし、学校でもみんなが私のことを知っていてくれるし、わたしもみんなを知ってる。上の学年にも友達がたくさんできたし、他の学校にも（毎日授業ででかけるので）たくさんできたし、小さい学校でほんとうによかった！」だそうです。行く前は心配していたんです。小さい学校って、よければすごくいいし、悪ければ逃げ場がないなあ、って。いいほうに（いまのところ）なっているようで、ありがたいですね。そうそう、ホームカミングでクラスメイトがいろいろと仮装した写真を送ってくれました。4人の友達なんだけど、みんな美人でスタイルがいいです！なのに、サツキったら、やっぱり太ってきているみたいですよ。赤毛は見られなかったけど、太ったサツキを見るのが来年の楽しみになりそうです（笑）

  2006年10月11日

• 親の準備って

  今度、来年の留学を希望する子達のオリエンテーションで少しだけ話をすることになりました。テーマは「親としての準備」ま、この時期は子供も親もまだ「いきたいな」「いかせたいな」っていう程度の雲をつかむような状況ですから（わたしもそうでしたが）どんな準備をしていくのか以前の、心構えの段階だろうと思うのですが、なぜかとにかく話をするように依頼されて少々戸惑っています。（どうやらポジション的にお父さん役みたいですけどね。笑）人前で話すのは嫌いじゃないのですが、親の準備ってなんだろうってわたしのなかで答えがあるわけじゃないですしね。サツキの場合、自分で決めて自分で動く子だったというのもあるし。ま、本部として話して欲しい方向性ってのもあるだろうしねえ（笑）（こんなこと考えずに爆弾発言してみたい、んですけど性格上絶対できないんだなあ・・・・）まあ、2週間あるので、じっくり考えて見ます。

  2006年10月08日

• ピンク？赤？

  サツキからいきなり「髪を染めていい？」とメールがきました。なんでも、友達で上手な子がいて、彼女はいつもみんなの髪を染めてあげているんだとか。で、サツキにも「よかったらしてあげる」と声をかけてくれたんだって。で、いったい何色にしたいのかと思ったら、なんと、「ピンクか赤！」だそうです。「わたしの髪は真っ黒だから、実際にはちゃんとしたピンクにはならないけどさ。みんながきっと似合うっていうの。してみたいけど、いい？」だって。そんなのいちいち聞かれてもねえ。「今のサツキのママは、アメリカのママだから、ママがいいといったら、かまわない。でも校則は大丈夫？」・・・と答えておきました。友達に話していたらアメリカの学校で髪染めちゃだめなんて校則あるわけない、と笑われました。・・・たしかにそうかも（笑）とにかく、ぜひ写真がみたいものですねえ。ぜったい似合わないと思うけど、笑えるかな。

  2006年10月03日

• そういう質問するんだ。

  サツキに「日本の総理大臣が変わったよ～」とメールで知らせたら、さっそく返事が来ました。「ほんと？総理大臣変わったんだ！どんな人なの？彼の政策は？」だあって。こんな質問してくるとは思いませんでした。ちょっとだけ、アメリカの高校生っぽくないですか(笑）ところで、英語の授業の教材がとおおっても難しいらしくて、悲鳴をあげてます。どうやら同級生たちも根を上げてるようで、ずいぶん古式ゆかしい（格調高い）文章のようです。想像だけど、日本でいうなら明治時代の小説とか、かなあ。言文一致体になるまえの。で、翻訳書を検索したけどわからなくて、探せたら教えてというので、原書のタイトルからいろいろ探っていってアマゾンで訳本を見つけました。（ちなみに原書と全然違うタイトルでした。ま、これを探せるかどうかは、社会経験の差よね！！）頼んでやろうかとも思いましたが、送料も高いし、とりあえずＵＲＬだけメールしたら、向こうから直接頼んだようです。もちろん送料が高いのは同じなんだけどね。（でも米ドル口座から払ってくれれば、当面わたしの財布は痛まないねえ。よかった）

  2006年09月27日

• 少しせつない。

  今日は、サツキの日本の学校の文化祭でした。で、メイをつれていってきました。目的は、クラスの様子を撮影することと、サツキの友達と話すこと。でも・・・サツキの学校は中高続いている学校なので、文化祭も中高合同なんですよ。で、高校は各教室がそれぞれの工夫でみせる場所になってるんだけど、（中学までは演劇コンクールがメイン）ま、これぞ文化祭ってかんじの趣向を凝らした出し物（たとえばクイズとか、お化け屋敷とか・・・）を各クラスでやっています。で、サツキの所属していたクラスの出しものを見に行きました。クラスなので、わたしをしっている子もたくさんいて、「あ、どーも」とか「サツキ、元気にしてますか？」とか「サツキママですか？」とかいろいろ話しかけられました。ありがたいです。覚えていてくれて。でも！！なんか思ったんですよ。たった2ヶ月弱なのにもう、ここにはサツキがいない、って。切なくなりました。サツキが心から愛していたクラス。大好きな仲間。学校のすべて。そこにサツキの色も影も気配も残り香も、なにひとつなくて。最初からそこに、そのクラスにサツキはいなかったかのようで。もう、ぜったいにそのことをアノ子に報告はできないなって。ついでにいうと、あんなに仲がよかった例の人ともあったけれど、会釈して目があったけど、あのひとなつっこい彼は話してくれることも、わたしに目を向けることもなく。きっと彼には彼の日々があるんだなあと痛感したしだいです。わたしがどうこういうことはないけど、切ないね。ま、でもサツキは、それにありあまる充実した日々を得ているはずと信じて祈るしか、私たちにできることはないですよね。

  2006年09月23日

• ホームカミングでダンス

  サツキから10日ぶりにメールが届きました。便りのないのはよい知らせ、でも、サツキから届くメールはうれしいことを知らせたいの！っていう内容が多くてやっぱりワクワクして読んでしまいます。今日はちょっと長めのメールでしたね。ずいぶん長く英語も書けるようになったんだなあと驚いていますが、読むほうはなかなか大変です。（ましてや返事を書くのはもっと大変^＾;）まず、バンドのこと。前からやってみたかったバリトンサックスを吹けることになったんだそうです。アルトサックスもやるので、「両方吹けるの！！」と喜んでます。それから、今、学校は「ホームカミングウイーク」とやらでなにをするんだかよくわかりませんが、ダンスを踊ったりしてるんだとか（笑）わたしの卒業した大学にもホームカミングデーという卒業生が集まる日がありますが、そんなものなんでしょうか？（詳しい人、フォローお願いします）悲しいことも書いてありました。学校の先生の息子さんが亡くなったとか。くわしい理由は書いてありませんが、兄弟が同じ学校にいるそうです。追悼の式も行われているようです。そしてそんな毎日だから、「I think I'm doing well.I'm getting close to my friend.」だそうです。あんまり考えなくても友達とたくさん話せるようになったしいっぱい笑っているよ、とか。授業では、友達の計算を助けたって（日本人は暗算得意だし）まあ、なんにせよ、楽しそうでよかったです。家族のことをほとんどメールで書いてこないので、それはちょっと気になるんだけど。ま、取り越し苦労はやめようと思います。ほかの留学生たちも元気そうだし、すべりだしは順調なんでしょうね。ま、苦労するのは例年冬からだからなあ。（あ、また取り越し苦労・・・）

  2006年09月19日

• 来年向けの説明会

  サツキが旅立ったばかりだというのに、今日はもう来年向けの説明会でした。今月末が出願締め切りなんだそうです。帰ってきたばかりの子の話がきけるのと、同じように送り出している他の親に会えるのと両方が楽しみで、出かけてきました。まだまだ来年出発と決めている子は少なくて、今日の話をきいて少し気持ちが固まってきた子が増えたかな、というかんじ。そのあと親だけのちいさな輪で、今悩んでいる子の親の話をきいて送り出した親が答えたりしてました。わたしもいまや、先輩親ってことになるんですよ。ま、現在進行形だけど。それにしても、帰ってきた子達の大人っぽいこと！高校2年、3年にはとても見えません。そして何度聞いても話はおもしろいです。親がなにをいうよりも、中学生の子供たちにとって説得力があってぐずぐず思っていた子の背中を押す強烈なパワーがありますね。

  2006年09月17日

• 番外編です。

  今日、サツキに頼まれたごちゃごちゃを送った。ちょうどいい箱がなくて、ちょっとすきまがあったので、余分にタイツとかスウェットとか入れたら、結局3キロ超えて送料がまたずいぶん掛かってしまった。ふう。甘いな、わたしも。で、ホストママに感謝のお手紙も書いて同封しました。日本語じゃないので、便箋1枚でいっぱいいっぱいですぅ。はい。ところで、わたし、つい最近誕生日で、四捨五入したくない年になりましたが（笑）、なんと職場の若手のみなさんが「誕生日会」をしてくれました。相当昔にそんなこともあったっけ・・・というくらいで、家でもそういうことしないし、どっちかというと友達づきあいもクールなほうなので、ほんとに久しぶり。なんだかその前に飲んだ勢いでそんな話になって、冗談だと思っていたらホントでした。プレゼントはもらうし、飲み代はおごってもらうしわたし一番年上なんだけどなあ・・・申し訳ない＆感激でした。なかでもうれしかったのが、新入社員の女の子に、マキアージュのシャドウをもらったことですっかり「女の子気分」になりましたよ。はい。色のセレクトが「若いなあ」ってかんじです。自分じゃ買わないかも。4月に今の部署に異動して、ちょっとつまんない！と思いながらもすごしてきて、こういうことしてもらえるようにやっとなれたんだなあ、と、よろこんでます。（仕事の中身は相変わらずだけどね）サツキの話とは関係ないけど、ま、新しい人間関係を作るって意味では、お互い一緒。サツキ以上にわたしもがんばらないと。

  2006年09月15日

• 経験が蓄積されていくということ

  ちょっとサツキの話じゃないんだけど、メイが台湾にでかけたのは「青少年交流」というプログラムで小学校の5年生から約2週間、韓国・ロシア・台湾にホームステイにでかけるものと、中学1年から約1ヶ月アメリカにホームステイにいくものがあります。実は最近は、メキシコに2週間とかなんかバリエーションがふえているようですが、とりあえずこの2パターンが定番となっていてわが団体に所属する子供たちは「なんとなく」大きくなったらまず「韓国かロシアか台湾」に行って、そのあとは「アメリカ」にいけるものだと思っているふしがあります（笑）まあ、国際交流に関心の高い親がほとんどなので、親のほうもそうやって出かけていって、いずれ留学まで？と野望を胸に秘めていたりもするんですけどね。きのう、夏にアメリカにいった中学生の女の子の体験を聞きました。こうやってでかけてきた子の話を大人も一生懸命聞くのだけど小さい子たちも一緒に聞くとはなしに聞いています。きのうの女の子の話は、中学生には重過ぎる体験もあって1人で立ち向かうには辛かったこともあったように思って「どうして途中で（一緒に行っているお世話係の大人に）電話しなかったの？」と聞くと「昔聞いた○○くんの話のほうがもっとたいへんだった。だから、わたしは頑張れると思った」というんです。その話は、彼女が小学校の4年生くらいのころのこと。見知らぬ国の見知らぬおうちで彼女を支えたのはそんな小さなときに聞いたお兄さんの体験談だったなんて、ほんとうにびっくりしました。それと同時に、何気なく繰り返されている体験談を聞くという行為が、環境として子供たちに与える影響の大きさを実感したわけです。まあ、考えてみれば、サツキもその繰り返しの中で留学から帰ってきたたくさんの先輩の話に触発されてきたっていうわけですからね。なにげなく聞いていたメイにも、きのうの話は心にしみたことと思います。ところで、サツキ、きのうはバンドの先生と話して、サックスパートをよくするために頑張ろうってことになったそうですよ。頼りにされてるなんて、すごいじゃん！では。

  2006年09月10日

• 調子に乗ってるらしい。

  サツキから、ノリノリのメールが来ました。こんなにメールやりとりしていいのか？という根本的な疑問があるのですが、それはまた今後考えるとして（お願い事みたいなやつは、わたしでなければできないこと以外、これからは断ろうとおもってます。アメリカのママにちゃんと向き合って欲しいからね）まあ、英語で書いたメールについては許容しようかとも思っています。（メールチェックしなさいよ、と、しょっちゅう言われているみたいなので）で、今日のメール。はっきりいって、調子こいてます（笑）いい気になってますね。間違いなく（笑）というか、メールでグチとかきたことないんで、いつもノリノリだったけど、今回は特に！なんかね、まず、chemistryと、 Us historyのテストがあって、歴史のほうは9点（10ポイント満点）だったと。なんでも憲法のことだったらしいけど。で、chemistryも多分大体できたって。まあ、ジェニーがとってもいい先生で、出るポイントなんかも上手に教えてくれるらしいです。感謝、だね。それから、化学の宿題も14ポイント中10ポイントもらえたとか、英語のエッセイでは20ポイント中19ポイントもらったとか（留学生向けの採点だろうけど）で「イエーーーーー！」だってさ（笑）そのうえ、バンドのクラスでもサックスパートでとある曲を吹いていて、どうしてもみんながふけないところを自分だけが吹けて、先生に「1人でやってみて」といわれて、やったらみんなが驚いてくれてた！とかね。（もっとも、部活でやってた曲のほうがずっとむずかしかったようなので、レベルが違うんでしょうね）ま、とにかく、ご機嫌！です。いつまで続くことやら・・・・やさしいホストのジェニーに大感謝ですね。そして、留学生にあたたかい学校のみなさんにも。こういうところにアメリカの懐の広さを感じます。

  2006年09月07日

• 二回目のレポート

  8月のレポートが届きました。順調に書いてて立派よ☆と思う母です（笑）今回は、前回に比べて内容が濃いですねえ。やっぱり実生活にはいっている、ってかんじです。テーマは４つ。host familyvolly ballschoolfriendsホストの紹介では、もう、ママとジェニーとは問題なく会話できてる様子がわかりました。パパは仕事上あまり在宅でないのと、話し方に癖があるようでまだ苦戦してるみたい。でも、いたずらずきな子供のようなパパらしくて、気に入っているみたい。バレーは、学校のスポーツチームに所属ってことで、11月までがバレー、そのあとバスケ、陸上と3ヶ月ごとにかわるようですが、サツキはそのあとどうするか、まだ考え中みたいです。バレーは日本の学校でも昼休みにやったりしてたから、まだいいけど、バスケ？陸上？アノ子の辞書にはない言葉だわ。学校の様子がよくわかりました。授業は毎日同じ時間割で、９時間。１と９以外は選択できないらしいです。もともと高1なのに高2に入っているんだけど、それは理由があって選択できないから、何をするかは学年で決まるとのことで高２と３は隣町まで出張授業にいくんだって。学校が小さくてレベルが低くなるのをふせぐためらしいよ。なので、２～５時間目までは隣町。バスで往復1時間以上だそうで、バスの中でも授業があるんだって。（それで高１より授業数が1時間少ないから、決めたの！なんて書いてあります。まったくう）ってことで、１：band, 2～5:creative writing,cheistry6:lunch (20分くらいだって）,7:US histry,8:English, 9:Math logicというラインナップです。休み時間も2分くらいしかなくて、あわただしくすごしていて9時間おわったあとは、5分後にスポーツクラブなので、先生に質問しにいく暇もないとか（笑）ま、ジェニーに聞けばいいんだけど。ちなみに、英語の授業でJournalという時間が毎回あるとかで、そこでは自分の意見をまとめて書くってことをするそうです。2回目の授業で思い切って手をあげて、意見を言って、それから英語の先生と仲良くなれたよ！とのことです。友達は、やっぱり最初怖くて話しかけられなかったみたい。でも、バレーを通じてたくさん友達ができて、学校が小さい分みんなと親しくなれているみたい。すべりだし、好調？ってことですかねえ。ま、公式レポートだから、いいことしか書いてないとは思うけど（笑）

  2006年09月04日

• クラス通信

  サツキの前回のメールが、学校の様子がよくわかるので日本の学校の先生宛にメールの一部をおくりました。きのうから新学期が始まってますからね。夏休みに入ってすぐ出発したので、この新学期からほんとうにクラスにサツキがいない、という状況なわけです。まあ、帰ってきたときにはこのクラスはなくなっているけど大好きなクラスだったので、近況も知らせたいなと思っています。夏休み前の三者面談で、担任の先生がクラス通信にサツキのことをのせてくれるといっていたので、そのネタにしてもらおうかな、とおもって送ってみました。今月は学校祭で、クラスがとても盛り上がる時期です。その場にはいられないけど、一応元気に頑張っているってことを伝えられたらいいなと。どうやら載せてくれているようですが、実物は学校祭に行ったときに見れるかな？ところで、今日は夏に短期交流にでかけた小中学生の報告会でした。メイも台湾グループのみんなの話をじっくりきけて、わたしもメイ以外の子達の体験が聞けて興味深かったですね。中国語をすごく話せるようになっている子がいて、びっくりです。メイはおうちで英語で話しかけられて、英単語で会話していたので中国語とは縁がほとんどなかったのです；；来年の夏、今度は1ヶ月アメリカにいくことになっているのでもうすこし言葉も刺激を受けられるといいなあ。

  2006年09月02日

• 学校生活

  コンタクトレンズ（使い捨て）の注文をするのに、サツキのレンズタイプを控えておくのを忘れてしまって、メールで聞いたら返事がきました。その返事のメールに学校生活の様子が書いてありました。（今回のメールはall English）始まりはこうです。Now, I'm having really good time.Every day is soooooo fun!!はしゃいでます。意外でした。楽しいのはまず、信じられないんだけど、「バレーボール」だって。スポーツで楽しんでるなんて、サツキの人生初じゃない？仲間がとってもいいらしいよ。歴史の授業は「terrible...」だそうで、そもそも日本でも社会が苦手なのに、それを英語でダヨ～！と叫んでます。でも、英語の先生と仲良くなったようで、ちゃっかりいろいろと聞いているみたい。chemistry　は、むずかしいけど楽しいらしく、おおむね元気ってことですね。でもって、予想通りＢａｎｄのクラスは最高で、でも、彼女のパートであるサックスは全体にレベルが低くて、どうやらサツキのヘボい演奏でもパートで一番上手（とホストのジェニーが）言ってくれたり顧問の先生が「What a nice dark tone!」ってほめてくれるらしいです。さすがほめ上手なアメリカ！とにかく、毎晩歴史の本を読まなきゃなんないのがたいへんそうだけど、楽しんでいる様子が全面からあふれています。で、最後にP.S. thank you for sending me hereと書いてありました。うれしいです。はい。親ばかだけど。

  2006年08月31日

• 最後の出発組

  今日はじめて知ったのだけど、今年いっしょに留学する仲間のうち、最後のスウェーデン組が今日旅立ったのだそうだ。それは、親の会のメーリングリストにきのう本人がアップしていたメールで知ったのだけど。わたしが驚いたのは、当初の予定がたしか8月頭だったからで、それがどういうわけなのか、今日にまでずれこんだということ。そして、学校の新学期スタートにも間に合わないってこと。たしか彼のホストは、サツキよりも早く決定していて、行き先も大都会、ストックホルムで、それはそれはサツキもうらやんでいたのだけど、ちょっと知らない間にたいへんだったのね。本人も、11ヶ月しかない交流の3週間もが奪われてしまったことにとても残念がっていて、落胆していました。が、もう出発して機上の人なので、もはや彼を励ますことはできないです。抑えた表現ながらも大人への不信感がにじむメールに半年くらい前の我が家の怒りを思い出しました。きっといろんな事情があるんだろうということは、理解できます。でも、出発前の子供たちは強がっていてもそれはそれは不安なものです。しかも、アメリカと違って参加者のごくわずかなスウェーデンは、励ましあう仲間もほとんどなく、大半の同期生は旅立ってホストとなじみはじめたころ。あの、本部のこと。たいして説明もなかったんじゃないかな、とか、「大丈夫、そのうち決まるから」とか、共感性の低いメッセージしか、彼に伝えられてないんじゃないかなあ。。。起きてしまった事実よりも、その後の対応で傷つくことはよくあります。そうじゃないことを願っていますが。とにかく、出発前に厳しい精神状態を乗り越えた彼に、エールを送ります。がんばれえええ！！

  2006年08月30日

• きょうのメール

  26日に荷物が届いたようで、今日メールがきてました。でも、学校の宿題がたいへんみたいで、「荷物届いた。ありがと。歴史の宿題があるから、行ってやるね。じゃ」みたいな３行の英文メールでした。それにしてもＥＭＳは便利ですねえ。サツキにいわれなくても届いたことはわかってました。21日夕方だしたのに、現地時間の26日朝に届いてます。近いねえ。アメリカも。ところで、最近いろんな人に「さみしくない？」って聞かれます。でも、ほんと、強がりじゃなく、「さみしくない」んですよ。あの見送った日喪失感はなんだったんだろうね。メイも、あんなに泣いて見送ったのに、「全然さみしくない」だそうです。むしろメイが少し大人になっている気がします。おもしろいことに。子供たちを見送った親たちのメーリングリストがあるんだけど、そこにちらほらと他の子たちの近況もアップされています。ダンス好き！っていっていた女の子がいるんだけど、彼女はなんと２６日にダンスイベントに出演したそうです。早速エンジン全開でがんばってるんだなあと思ってうれしくなりました。サツキは、まだ愛用のサックスを吹きまくる機会には出会ってないみたいだけど、音楽をやっているときはとても輝いているので学校になれたら、サックス吹くチャンスが作れるといいなと思います。わたしも秋から新しいことを始めようと思ってます。どうなることやら。

  2006年08月28日

• 新学期・・・！

  多分半日前くらいには、現地時間の新学期の初登校を終えて家に帰ってきたのではないかと思います。サツキの通う学校はGrant duel high schoolhttp://www.grant-deuel.k12.sd.us/といって、全校生徒が100名に満たない小さな学校です。ホームページを見ると、給食のメニューとか朝食のメニューとかのっていて、朝食って学校で食べるの？？よくわかりませんが、とりあえず、サツキが「ランチ代がいるから」といっていたのでランチは間違いなく給食でいただくのでしょうね。わりとおいしそうですよ。そのうち学校の報告もレポートがあることだろうと思います。サツキも落ち着いたのかすっかりメールもこなくなって一安心です。月曜日の夜こちらから追加で送った荷物は、（ネットで追跡できるＥＭＳで送ったので）きのうにはシカゴで検査を受けて発送されたようです。遅くとも明日にはサツキのところにとどくはずです。便利な世の中ですよねえ。

  2006年08月25日

• ばあちゃんからのハガキ

  サツキが祖父母にハガキを出したことを、二人はとてもとてもよろこんでくれました。で、きのう、サツキのばあちゃんが「ハガキ書いたから、でも住所とか英語で書くんでしょ？」と上目遣いに私を見るので、「いいよ、書いて出しておいてあげる」というと、「おじいさんが、封筒だといくらになるかわからんて重さによって高いからっていうから、ハガキにした」といいました。おじいさんはどうやら、遠い昔、エアメールは専用のペラペラの紙の封筒で出した時代のままのようで（そういえば、わたしのひとつ年下の友人も同じことをいってましたねえ。意外と出す機会がないとそんなもんです）ということで、ハガキをあずかり、今朝投函しました。その文面がなんだかもう、田舎のばあちゃんの人の良さがにじみ出ていて、わたしがサツキなら、このハガキをみて爆笑したあとで、泣くなあと思いました。でもって、ホームステイの仕組みがよくわからない彼女はホストママのことを「下宿のおばさん」と理解していました。で、ハガキに、「下宿のおばさんが、やさしくしてくれるのね。よくお手伝いしてね。おばさんによろしく」ですって。わたしにこんなあったかい手紙くれたことないぞ（笑）と思いながら、こんなことも、離れて暮らすことのよさなのかもしれないと思ったりしました。ちなみに、あまのじゃくのじいさんは、ハガキに参加せず（ばあちゃんが使えないEメールが使えるのが自慢なので）「メールアドレス教えてくれ」といっております。が、サツキのメールアドレスは、とてもじいちゃんが入力できるような代物ではなくて（携帯世代のメルアドはとてつもなく長い・・・彼はアンダーバーなんて知らないと思うし）こんど、彼のアドレス帳にわたしが登録してやるしか、ないでしょうねえ。幸い、サツキのステイ先のPCは、日本語が読めるようなのでそこは説明がいらないから、助かるわ。

  2006年08月22日

• マンスリーレポート　1回目！

  うちの団体のお約束。留学生は毎月レポート（A42枚程度）を出すこと！（このレポートは日本の学校にも届けられます。）といっても、なかなか忙しくって毎月きちんとは出てこないんだろうな、と思いつつ、まってました。昨日、家に帰ったらFAXで記念すべき1回目のレポートが届いてました。（本部経由）この間届いたハガキよりさらに時期がさかのぼり（笑）7月のシアトル研修のときのことが書いてありました。3グループにわかれて、ほかの団体もいっしょに受けた研修で最初は思うように自分から発言ができなくて、「だめだ！！」って思ったようですが、気持ちを切り替えてからは、一歩前にでられるようになり、最後にはチームのお世話係だったスタッフに、「You were the leader of my team. You are smart,and your English is good, you will do fine this year」って言ってもらえたそうです。ま、そのあと最初のホストファミリーでも、心を開けずにへこんだりしているので、一朝一夕にはうまくいかないってことだろうけど（笑）いろいろ勉強してるね！ということで、あらためて教わって大事だとサツキが心にきざみこんだとレポートにあった言葉を書いておきます。Independence（自立）Initiative（自発）Direct Communication（はっきりとした意思表示）Resilience　（回復力）ところで、今日またメールが来てました。事後報告で、「学校始まるんで、いるものをいろいろ買ったよ。お金が減っててびっくりしないでね」だって。（バレーボールのシューズとか、あれこれ）それと、学校は給食があるそうで、その費用が毎月かかるって。ま、ちゃんと食べられればいいです。それが。あとは、クラス選択（科目）をしたそうで、すべての科目がホストのジェニーと同じだそうです。「遊べるかんじが全然ない（気楽な科目がないってことでしょう）けど、これで宿題とかジェニーに教えてもらえる！」とちゃっかりしているサツキでした。（でも高2の授業だよねえ？？大丈夫なのか？）

  2006年08月19日

• はがき

  今日、帰ったら絵葉書が届いてました。サツキから。我が家と、祖父母の家に。祖父母がとてもよろこんでいて、それを見てわたしもメイもうれしくなりました。メール世代でない二人なので、はがきは格別のものがあったことでしょう。行く前にサツキに「おばあちゃんちにも、はがき書いてね」といってはいたのですが、ちゃんと覚えていてよかった。はがきを投函したのは1週間くらい前のことで、書いたのは最初のホストファミリーの家です。メールで近況をしっている身としては、タイムスリップした感もあるのですが、やはり直筆のものは違うメッセージ性がありますよね。「田舎はいいよ！野菜がおいしい！」とか「洗濯物が外に干せる！でもハエが多い！」とか「自分に向けて話してくれてることはわかるけど、内容は２０％くらいしかわからないよ」とか、書いてありました。今はもう全然違う心境になっていることでしょう。メールもいいけど、やっぱり手書きですねえ。

  2006年08月17日

• 1学年上らしい・・・

  当分ネタがない、といっていたのに、サツキから2日連続でメールが届いたので、こうして書くネタができてます（笑）そんなにメールが来たのは、早くも送ってほしいものができたってことで、ほんと、親は「金」か「物」を送る人でしかないってこってす☆送って欲しいといってきたのは、・シャンプーとリンス（むこうので洗うとぱさぱさになるとか　生意気なことをいっている。今回は送ってやるけど・・・）・古い携帯の端末（ジェニーに見せてあげたいんだってさ。　日本の技術を？いやいや、日本のおバカ女子高生の玩具を、　でしょうね）・筆記用具（太いマジックだって。そっちで買えよお）で、今日追加で・Tシャツ何枚か。（ジェニーの所属するバレーボールチーム　に入ることになったので、練習用だって。大丈夫か？スポーツ　チームにはいったりして？バンドは授業でやるそうですよ。　とりあえず、最初はホストのいうとおりにしておくほうが、　無難だろうと思うし、友達もできるからいいと思うよ）で、驚いたのが学校のこと。最初、学年は、日本で言うところの高１(sophmore)にはいるつもりでいたサツキ。だって日本でも高1だしね。そしたら、高２（junior）に入ることになったらしい！！！理由がよくわかんないんだけど、ママや校長先生がそう決めたんだってさ。「junior のほうが簡単だし、いろいろ便利だし、あなたの年はもともとその学年だし」っていわれたそうな。え、誕生日が早いから？まあとにかく、授業の選択はできるので、そんなむずかしくはないよっていわれてるそうな。そんなわけはないだろおおおお。ちなみに、とるクラス（授業）も、もうママがしっかり決めててバンドの授業以外は、楽とは程遠いお勉強一直線だってさ。English,US history,math,science････最初の学期は楽な科目（コーラスとかドラマとかPEとか）でぼちぼち、と思っていたのが、いきなり大変だってことです。面白くなってきたねえ・・・・

  2006年08月13日

• このさき

  サツキがいってしまって、これからはそんなに頻繁にコンタクトをとることはないと思う。そうするとこのブログのネタがないってことで、どうしようかな、と思ったりしている。（まだ決めてないけど）で、メイは今少しずつ、台湾交流のお話をしながら、学校にもっていけるような「台湾交流新聞」をつくってる。うちの団体のいいところは、帰ってきてから同じ話をなんどでも聞いてくれる大人がいるってこと。子供は最初からまとめて話すことなんてできないし、なんども同じ話をしているうちに、もっともっと深く思い出したりすることもあって、帰ってきてから育つことが多いと思う。サツキにとっても、帰ってきてから話を聞いてくれる仲間は山のように（てぐすね引いて）まっていてくれるから、それは、他の団体の留学と一番違うところかもしれない。もう、1年たっても2年たっても、5年経っても聞いてくれるから、牛の反芻のようですよ（笑）ところで、この11ヶ月。わたしはどうしたらいいのかと思って。このところ毎日、仕事はすごく暇だし、自分だけ成長しないみたいであせるなあ、、、まあ、そんなうだうだを、番外編で書いていこうかなあ。

  2006年08月10日

• 一安心

  きのう、メイが台湾交流から帰ってきました。思った以上に元気いっぱいで、体中に充実感があふれていたので、おどろきました。「ホストも、妹も、マーマもパーパもみんな楽しかったよ！」このひとことに凝縮されていたかな。はっきりいって、ほとんど言葉がわからないまま乗り込みましたが、見事に（？）サバイバルしてきたみたい。同い年のホストには英語（ほぼ単語）で互いに意思疎通をし、ママや妹とは中国語（単語・せいぜい10個くらいしかしらない）と身振り手振りでOKだったそうです。とにかく、自分が交流を体験したことで、姉であるサツキの交流の大変さも実感したみたいです。少し大人になったかな。それはそうと、きょう、サツキからメールが来ていました。一応ちゃんとほとんど英語で書いてあります。今はもう、本来のホストの家にはいったそうで、前回の電話に心配してわたしが送ったメールの返事ということで要旨をまとめると・ホストと毎日学校のことをたくさん話してる。すごく楽しい。・先週は結婚式の準備で家族中が忙しくて、自分もたくさんの　仕事を引き受けて疲れてた。・疲れていたから心が閉じて、目が閉じて、口が閉じていたのが　よくなかった。・今週はいっぱい話していて、元気になった。やっぱりわたしって　おしゃべりが大好きみたいってわかった。・・・・っだって。まず一安心です。この先はわたしからあんまりメールしないし、サツキもしてこないはずなので、どっぷりとサウスダコタライフを満喫して今月おわりに始まる学校生活の準備をしてほしいなと思います。そうそう、別送で送った荷物、もうサンフランシスコにあるようで配達日をいつにするかっていうメールが届いたみたいです。学校始まるまでに、サックスも手元に届くね！

  2006年08月08日

• 声をきいて。

  さっき、再度電話がかかってきました。今度はちゃんと話ができました。うーん。ちょっと元気ない？「どうした？」っていったら、「寝起きだから」って。現地時間6時すぎ。まあ、日本にいるころから寝起きの悪い（血圧低い）人で、寝起きは無愛想ですけどね。「どう？」「うーん、きのうスーザンの家に着いたけど・・・あんまり（英語）わかんない。」（ボソボソ）そうそう長く話すわけにもいかないし、わたしができることもないし。ちょっと（ほんとはかなり）不安になったのですが、ともかく親もじっと我慢です。出発直前説明会で、さんざんいわれたからね。「あちらにいったら、自分の子供ではなく、むこうのホストファミリーの子供にしたつもりで、思い切り手をはなしてください。それが子供のためだから」って。それでも一応メールで（英語で）、サックス発送したよ、ってことと、keep your smileってことを伝えておきました。ほんと、便りのないのは良い知らせよ！！まったく。

  2006年08月02日

• 到着！

  きのう夜家にかえったら留守電にサツキからのメッセージが入ってました。（これは日本語★）「スーザンの家につきました。ちょっと前にもかけたけどいなかったので、（留守電に）いれます。えと、またかけれたらかけます。」だって。一応自力でシアトル→デンバー→？の旅は成功したようです。ホストの家についたら電話するというルールにのっとって電話くれました。直接話したかったなあ・・・・（夜遊びしていた母が悪いんですけどね・・・ヘヘッ）折り返し電話したんだけど、すごい早口の英語で、多分「番号が違います。かけなおしてください」みたいなことをいって、つながらないのであきらめました。（ホストが直前にかわったので、電話番号がメモ書きしかなくて。きっと書き間違ってる・・・）とりあえずスーザンの家にメールだけいれておきました。いよいよ本番だね！

  2006年08月02日

• メキシカンボーイ

  サツキが旅立ってほぼ1週間。あんなにへこんでいたのがうそのように、すっかりなれた母です。まあ予想通り。多分今頃サウスダコタへの国内移動をしているころだと思います。運がよければ明日の朝に、到着報告の電話があるかも。（ついたら電話するという決まりだそうです。それを受けて、わたしから日本の本部に電話するのですって）メイが旅立って3日。「ついたよ」もないし、「元気だよ」もない。確かサツキが韓国にいったときには、メールが来てましたっけ。でも、「便りのないのは良い知らせ」に決まってるので、安心しています。で、今日、サツキが5月頃にちょっとだけラブラブだったメキシコの男の子からメールが届いてました。サツキに転送したけど、全部スペイン語なの。わかるわけないじゃん（笑）5月には英語でメールしてたのにねえ。ほんと便利な世の中になったものです。あ、蛇足ですが、別送品（サックス含む）を送りました。っていってもまだ国内にありますけど、書類のチェックがおわって、請求書が来て、予想の範囲とはいえその金額に驚愕してます。サックスが諸悪の根源なんだけど・・・あー、今年はお金に羽根が生えてるなあ。

  2006年07月31日

• メイの出発とそして

  きのう、無事メイも短期交流にでかけました。今頃はホストファミリーと対面して、言葉の壁に緊張して固まっているころだろうと思います。彼女は緊張しいなので、しかも言葉も通じないし、英語もほとんど知らないし、中国語も台湾語も挨拶程度だし、もうサバイバルですよ。はい。とはいえたったの10日ですからね、あっというまで終わってしまうのです。サツキがメイと同じ年に韓国にいきました。今のメイの中国語よりははるかにたくさんの韓国語が話せたのですが、いったおうちのパパが日本語の話せる方で、彼がいたばっかりに、かえってほかの家族と仲良くなれなかったのを残念がっていました。そして、あまりいい交流にはならなかったのです。で、翌年、アメリカに1ヶ月交流に行き、それがとても楽しくて、彼女の今があります。さて、メイはどんなことを感じ取ってくるのでしょうね。いっぱい泣いて傷ついて、悔しがって、そして、なにかを自分の力で得てくれたらいいなと思っています。今の世の中、クーラーの聞いたへやで、適当に宿題やって友達と遊んでる日常には冒険はありません。（世の中が危なすぎて冒険もさせられないし・・・）でも、親が手を出せないところで、自分の等身大の力を思い知るのはとってもいい経験だろうと思っています。我が家にとってはそれが、ホームステイに出す意味です。言葉じゃなくて。国際交流でもなくて。ところで、サツキからメールが来ました。英語でした。「今シアトルにいます。元気だよ。心配しないでね。っていっても心配してないでしょ？じゃ、また」みたいな内容です。ローマ字でもいいのに、やっぱ英語かよ、、、と思って、しょうがないので英語で返しておきました。頻繁にメールするつもりはないので（彼女も）いいんですけど、英語かよ、、、とおもうと余計に最低限しか出さないだろうと思う母です★

  2006年07月29日

• 出発しました！

  無事、出発しました。今朝10時頃の新幹線で成田に向かいました。今日中に機上の人です。さすがのサツキも昨夜あまり眠れなかったようで、今朝は６時半起床にやや不機嫌。食欲も低め。低気圧。までもいつもの学校に行く朝と同じです。自宅最寄の駅まで、サツキの大事な人が見送りに来てくれて、わたしたちが乗り換えする駅までいっしょでした。（もちろんわたしとメイは別車両☆）彼は大事な試合があったので、どうしても集合場所に見送りに来ることができなくて、「早起きは得意だから」とここまで来てくれました。集合場所には集合時間より40分以上早く着きましたが、もう、サツキの同級生たちがたくさん見送りにきてくれていました。15人くらいいたかな？中３のとき同じクラスだった子が多いので、中3の合唱コンクールで優勝した曲を大合唱したりして、ちょっと世間のご迷惑（笑）とってもあったかい見送りに、親の私は感激して泣きそうでしたけど。それでもサツキは泣かないで笑っていました。改札でみんなと別れて、出かける子たちとスタッフ、関係者家族は入場券でホームへ。そこでメイがなぜか突然泣きだして、とまらなくなって、ほぼ号泣で、「なんであんたが泣くのよお」ととうとう涙目のサツキ。ま、他の家族や留学生も似たような状況でしたけど。まさかメイが泣くとは思っていなくて、わたしもかなり危なかったけど、とにかく笑って送り出したくて頑張りました。その分、家に帰ってからもうヤバイです。はい。正直なところ。それだけサツキとの距離が近かった、近すぎたのかもしれない。留学はわたしにとっても、いい時間と距離になると思います。とにかく願うことは、元気に過ごして、悔いなくすごして無事に帰ってきて欲しいということだけ。Do your best!Good luck！

  2006年07月25日

• 明日！

  いよいよ明日出発です。成田からの夕方便でシアトルまでいきます。きのうはスーツケースを成田に送りました。クロネコさんで。計測したら２２，４９キロ、一応セーフ。（２３キロ以内っていわれているので。）それなのに、家についてから「そうそう、サツキ、デジカメ充電しておけば？」といったら・・・・はい、そうです。お察しのとおり。「充電器、スーツケースの中。。。」ま、いいですよ。別に。たいした問題じゃないですからね（笑）向こうでやってくださいな。で、スーツケースを送ってしまった今となっては、あらゆる残りの思いつきの荷物・小道具が機内持込手荷物の中へ。もう限界いっぱい詰め込まれてます。はちきれそうですよ。ほんと。なのに、この期に及んでまだメール便で書類が届いたりして（在留届の様式とか、そんな重要書類ですけど、今ですか？ってかんじです。まったくもう。最後の最後まで・・・）でもまあ日曜日は友達との最後のお別れ会をすませて、きょうは朝からまだせっせと、見送りにきてくれる友達宛の手紙を書いたりしてます。あの、、、できれば部屋の掃除、していって欲しいんですけどね。。。

  2006年07月24日

• 残り4日！

  きのうはサツキの学校も終業式（2学期制だから終業式とはいわないけど）。学年集会で留学生の壮行会をしてくれたそうです。3クラスあって、各クラスに1人ずついるのです。で、一人ひとり挨拶して、最後に学年代表の男の子が贈る言葉をくれたんですって。（ちなみにそれはサツキの彼です☆先生も憎い演出するよね）おとといは数学の授業中に突然先生（担任ではない）が、「ぼくはこのへんで授業をボイコットします」といい、それからサプライズ追い出し会になったそうです。色紙ももらって、よろこんでいました。もちろん、先生とは打ち合わせ済みです。なかなか物分りのいい先生ですよねえ。で、今日は家族で夜映画を見に行ってきました。もう、ベタな恋愛コメディ映画ですけど、結構楽しめました。メイが小6で、楽しめるかなあ、と思ったのに、泣いたり笑ったり一番楽しんでたかも。女3人だと、こういうときいいなあって思います。スーツケースに荷物をつめたら、重量オーバーで、明日は何を減らすか悩まなくてはなりません（泣）でもって、明日の夕食が3人で食べる最後なので（日曜日は友達と、月曜日は祖父母といっしょに、なので）「なにがいい～？」と聞いたら、散々悩んだ挙句に「豚バラ鍋！に最後はうどんでしめたい」だそうです。季節はずれだし、安いし（笑）。ま、明日は汗を流して食べることにしますよ。2日に1回くらいホストファミリーからメールが届いていてそれを読むと本当にいい家庭だなあと思えてきてそういう点では安心できます。ホストはバンドでチューバを吹いているんですって。音楽っていう共通点もあるみたい。さあて、明日は別送品の荷造りです！

  2006年07月21日

• トールペイント

  残りあと6日。きょうサツキは知り合いのお宅にトールペイントをしにいきました。というのは、ホストのお姉さんの結婚祝いを贈りたくて、なにか心のこもったものがあげたくて、実は、同じ団体のメンバーで近所に住む若い奥様（かわいい！）が将来はお店を出したいくらいのトールペイント職人で、彼女に時間もないのに思い切って頼んで見ました。「新婚さんに贈る写真たてを作ってくれない？」って。そうしたら、快諾してくれたうえに、提案してくれました。「サツキちゃんが（絵の具で）裏にメッセージをいれるといいよ。」って。で、不器用を自認するサツキは「メッセージの原稿だけ書くから」とごねておりましたが（笑）、今夜彼女の家にでかけて、一生懸命教えてもらっています。上からニスを塗るので、ずっと残るそうです。とっても素敵だなあと思うと同時に、こうやって支えてくれた周りの人のことを覚えておけば、向こうでつらいことがあっても頑張れるんじゃないかなって思います。今頃ちゃっかりご飯までご馳走になってるサツキでした。・・・ところでいつ荷造りするんだ？？

  2006年07月19日

• あと8日！

  どんどん時が経っていきます。飛ぶように！わたしの部屋に広がっている詰める予定の荷物、いつになったら片付くのやら、ともかくサツキは連日お別れ会に大忙しで、その合間をぬって買い物、準備、行事に追われています。もちろんわたしも。それにしても殺人的な暑さとその合間の大雨、なんだか動きづらくて、すっかり疲れがたまってます。はい。あと一息だけど。まず、15日の午前には出発を控えた子達が主催の「行ってきます会」があって、ひとりひとり決意表明などしてそのなかで親への感謝を語りながら泣く子が1人でるとなだれをうって涙涙・・・・親の言葉ってのもあって、あやうくその波に巻き込まれるところでした（でもサツキが泣いてないのでわたしも持ちこたえて）最後には明るく元気に終われましたけね。次の日も地域の送り出し会があったり、親戚が来たり、ちゃっかりお餞別をもらったり、今日も友達の家にいってます。学校はあと3日で夏休み。先日個人懇談があり、担任の先生が「（留学に）いっちゃうのは、ほんとに寂しいし、残念だなあ。いや、サツキさんにとっては悪いことじゃないと思うけどクラス運営には欠かせない人だから・・・」なんていわれてて思い切り恐縮する親子でした。その次の瞬間、「ところで、向こうでの勉強は相当頑張ってもらわないとあっちは（高校生の授業の）レベルが正直低いから、帰ってきてからたいへんだよ。今の成績をキープできるよう少しでもがんばって」といきなり超現実的なこともご指摘を受けました。ま、正直言ってそこんとこはあきらめてますよ。はい。せっかくいくのだから日本のお受験のことは忘れてあっちの子供になってきて欲しいと思います。ま、あとは帰ってきてから考えるってことで。（あでも、「浪人は1年なら許すけど、国公立にして」と釘を刺しておきました。はい。）んてなわけで、とにかく荷造り荷造り・・・あと、別送品の手配を急がなくては・・・・。

  2006年07月17日

• ママからのメール！

  サツキのサウスダコタのママからメールが届きました。とっても長いメールで、家族や親戚のことがたくさん書いてありました。サツキのことをとっても楽しみに待っていてくれて、家族のメンバーとして歓迎してくれているのがすごく伝わって、心からうれしく思います。なによりも、最初の1週間程度をホストシスターの家にステイすることになった理由が書いてあって、それは、3番目のお姉さんの結婚式が8月すぐにあるので、その準備でママが忙しいので、サツキのためにもそのほうがいいだろうと、話し合って決めてくれたということだったのです。そして、「アメリカの結婚式を一緒に楽しんでね」と書いてあって、サツキも3番目のお姉さん（21歳）の結婚式に出してもらえるのだそうです。「みんながそろうから、みんなにあなたのことを紹介するわ」だって。実は、結構熱心なキリスト教徒のようだったので、教会にいけるように白っぽいワンピースを買ったばかりだったの。ちょうどよかった！ホストママは教師ですが、ほかにホストシスターや親戚の人も教師や看護婦さんがたくさんいて、そしてほとんどみんな近くに住んでいて、家族の結束がかたそうです。ほんとうに「大草原の小さな家」の時代のアメリカみたい☆長いメールの最後にサツキのことがもっとたくさん知りたいから、あなたのこといろいろ書いて送ってね、と書いてありました。今夜は頑張って英文メール書いてもらいましょ☆

  2006年07月10日

• ホストチェンジ

  きょう帰ってきたら白い封筒が届いてた。サツキがあけてみて、「ねえねえお母さん、これっていったいなに？」中には、「最初の3週間のホストファミリーのアプリケーションを送ります」って。はあ？最初の1週間はたしかに、ホストが旅行でいないから、州のコーディネーターの家だって聞いていたけど、そのアプリケーションも届いているし、なに？ということでさっぱりわけがわからないので、ろくに見もしないで、本部スタッフに電話。夜8時を回っていたけど、さすがにいましたねえ。で、結果は、ホスト家族の希望で最初の州のコーディネーターから、こちらに変更になったとのこと。「そうなんだ・：・・・」で、改めて二人でよーーーく見てみたら、なんと、ホストのお姉さんでした！！結婚したばかりのかわいらしいお姉さん夫婦の家にステイできるみたいです。「うれしいい～！」とサツキも大喜び。だって、じぶんの身内の家にきてっていってくれるのは大切に思ってくれるからだとおもうし。実際に3週間かどうかはわからないようです。もっと短くなるみたいです。お世話になる家族は一緒に暮らしていないお姉さんたちも含めて、みんなとほんとうに家族のように仲良くなれるといいな、と思っていたので、とてもありがたいなと思います。お姉さん夫婦はホストファミリーを初めて経験するようです。きっとかわいい妹のお願いだから、聞いてくれたんだろうと思うので、お姉さんに「受け入れしてよかった」と思ってもらえるように、サツキも努力するっていってます。とりあえず今の学校にいくのもあと10日。カラオケ大会とかあれこれと予定も入ってきて、大忙しですが、出かけることもますます楽しみに思えてきたようです。

  2006年07月06日

• 時間が足りない！

  残り3週間をきりました。具体的に動き出したばかりなのに、もう、時間がない！わたしが仕事、サツキは部活と友達とのスケジュール！なのに週末は3回しかなく、やることは山積み。気持ちだけがあせっています。スケジュール管理には自信があるつもりだったんだけどいちいち手探りなので、しかも、自分の都合だけではすすまないので、こんな状態。しかも、ここにきて、寂しい気持ちがすごい勢いで湧いてきてそんな自分に戸惑ったりして。ともかく、きょうは、サツキが持参するか別送品として送るか決めかねていたアルトサックスの件を調べて、やっぱり送ることに決めたりしました。そうそう、留学ビザも無事おりました。ホストからメールの返信もきました。そこには、前に受け入れしていた留学生の冬服が彼女がいなくなってから届いたから、早く必要なものは送る手配をしたほうがいい、という話もあり、ますます気ぜわしくなっています。ふう。

  2006年07月05日

• 最後の説明会

  きのう、留学出発直前説明会（公式なものはこれが最後）があり出かけてきました。6月に帰国したばかりの子達も来て、東京本部の担当スタッフもいて、いつになく具体的で役に立つ情報満載の会でした。いってよかった。そして、具体的であればあるほど、もうすぐ出発なんだなと実感が湧いてきました。親たちの話も「送金」のこととか、「洋服」のこととか「薬をもたせるのは是か」とか、ホストファミリーへのおみやげは何を買うかとか、そんな話題に終始していたり、なにより帰国したばかりの子達のアドバイスがとても現実的で、サツキたちも身が引き締まる思いだったようです。交換留学生ということで、とてもきびしいルールがあり、もし、1度でも破ったら即帰国ということになっていますが本人にそのつもりがなくても、巻き込まれてしまう場面がいかに多いのか、危うく強制帰国になりそうだったというエピソードを聞いて、「そんなことで？」という程度のことだったりもして、期間をまっとうするむずかしさもまた骨身にしみたようです。自分の頭で考えて、対処法を見つけて、そして乗り切ってきた子達はいずれもほんとうに大人になって帰ってきていました。（ルールって、たとえばお酒とかタバコとか、あるいはピアスとか拳銃を触っちゃダメとか、もちろんドラッグとか）日本に普通に暮らしていたら問題なく守れそうなことです。でも現地の子達やホストたちには、そのルールは関係ないので「このくらい大丈夫だって」と誘われてしまったり、しらないうちにドリンクにお酒がはいっていたり、ということも数多くあるのですって。もちろんホストファミリーとの関係や、授業のことなどサツキたちがききたい細かなことを、ほんとうにリアルに聞かせてくれました。午前の会だったのですが、そのあと彼女たちは泊りがけの合宿で、さらに夜通し先輩たちの話を聞いています。きょう、帰ってきたら報告を聞きたいと思います。

  2006年07月02日

• 余談だけど

  サツキの3日後に短いホームステイに出かける妹のメイのホストファミリーが決まりました。台北市北投区（？）らしいです。わたしも台湾にはいったことがないので、まったく土地感はありませんが。家族は、お父さん、お母さん（二人とも保険業）9歳の妹と11歳のホスト。メイは、5歳のころにわたしたち家族3人で韓国に5日間のホームステイに行きましたが、今回は初の1人交流。わずか10日間足らずだけど、どんな感想を持つのでしょう。帰ってきたときの顔をみるのが、いまから楽しみです。

  2006年06月29日

• 高校が決まりました！

  行き先高校が決まりました。Grant-Deuel High School という学校です。ホームページも見つかって、いろいろと見ていたらサツキも盛り上がってきました。小さな学校だけど、その分みんなのことがよくわかり楽しめるんじゃないかな。サツキはアルトサックスを持っていくのだけど、どうやら学校にはバンドもあるようで、その担当の先生にメールをいれました。「わたしは今度そちらの学校にいく留学生です。ぜひあなたたちバンドのメンバーにいれてください。わたしは自分の楽器も持って行きます。」みたいな。早速今日返事が来ていて、「歓迎するよ」みたいな。もちろんホストファミリーにもメールを入れていて、その返事も楽しみにまっています。出発までのこり1ヶ月をきりました。あわただしい気分のなかですが、楽しんで準備できていけたらいいなと思っています。

  2006年06月26日

• テスト、テスト、テスト

  サツキは本日から中間テストです。サツキの学校は2学期制なので、いまごろ1学期の中間です。で、これが渡米前の最後のテストです。この成績がアメリカにも送られます（ヤバイぞ）で今日友達に「ねえ、ねえ、英・数・理はいいとして、（帰ってきたあと）古文とか日本史とかやばくない？」といわれたそうだ。サツキは留年せずそのまま進学する道を選んでいるのでたしかに、アメリカでまったく学ばないそのあたりの教科はたいへんでしょう。んで、彼女の答え。「いいの！理系にいくから！」だそうです。そんなもんかねえ。

  2006年06月20日

• ホストファミリーのこと

  ようやく待ち望んでいたホストファミリーの情報が届きました。聞いたこともない町です。サウスダコタ州のＲｅｖｉｌｌｏという町で、農村のようですね。Ｙａｈｏｏ　アメリカのＭＡＰで検索してみましたが、ほんとうに田舎みたい。いろいろ検索してみたけれど、人口もとっても少ないみたいだしね。想像とちがって州の東の端のほうでした。山側（西の）に近いほうが観光地なんですけどね。で、家の近くのハイスクールを検索してみたら、ほとんどすぐ近くってかんじの住所でひとつヒットしましたが、全校生徒90人。教員やスタッフも10数名。アメリカのハイスクールは9年生から12年生の4学年のようですが、全校で10クラスでした。複式学級じゃないの（笑）まあ、まだ学校の資料は届いていないのでわかりませんが。サツキは前に「学校が広すぎて迷子になった」という話を聞いて心配していたので、「ここなら大丈夫だねえ」とよろこんでました。ホストファミリーは、パパ（農夫）、ママ（教師）、16歳の娘さんの3人暮らしです。ほかに、結婚しているお姉さんが2人と、1人暮らしのお姉さんが1人。家には牛・馬・犬・猫・ハムスター・魚、がいるそうです。1998年からずっと毎年日本人やドイツ人のホストファミリーになっている、とても慣れた家庭のようです。写真をみたらとってもかわいい娘さんで、パパもママも思ったよりもＦａｔではなくて、お姉さんたちも、お姉さんのだんなさまもみんな素敵なかんじの家族です。サツキはとってもよろこんでいます。最初の5日だけステイさせていただくコーディネーターの家は、もう少しだけ、まちなかのようですが（都会ではないけど）。なんだかようやく実感が少しわいてきました。それにしても、「アメリカで本場のジャズにふれてみたい」というサツキの希望は儚い夢となりそうですねえ（苦笑）ま、でも、サックス抱えていくけどね。

  2006年06月15日

• ホストが決まって

  水曜日の夜、団体の本部からホストが決まったという連絡が入りました。ようやく、ですねでも、まだホストからの書類が届いていないので、結局なにもわかりません。とりあえず本部の担当がいったことは、「あの、ちょっと、というか、かなり、田舎なんですけど、サウスダコタ、という州で（知ってるよ）、」「でも何もないところですが、その分（遊べない分？）人と出会えるところですよ」だそうです。ま、そのことについては親としても異論はないですけど、サウスダコタってことで調べると、とにかく「どどどど田舎」とかね、「アメリカ人も笑うくらいの田舎」とかねそんなのしか出てきませんからね。ただ、いいことがひとつ。とても仲良くしてもらっていて、その生き方をリスペクトしてる大事な友人が7年も留学してホームステイしていた場所がサウスダコタなんですよ。これを縁といわずして、なんといいましょう。わたしは、すべてのできごとは必然だから、と考えるタイプなので選ばれたこの場所がサツキになにかをもたらしてくれると信じています。最高の異文化体験になるんではないかしらね。それに、ホストが最初の1週間旅行していて不在らしくその間、州のコーディネーターの家にステイできるそうなんです。これも、本部のスタッフは申し訳なさそうにいっていたんですけど私に言わせると、ラッキーで、なにかあったときに一番に相談する相手であるステイトコーディネーターと最初に仲良くできるなんて、超ラッキーでしょ？サツキの留学は幸先よいスタートを切ったのだと思います。はい。

  2006年06月10日

• 面接終了

  いやあ・・・あっさり、ですね。結局面接時間は1分？2分？サツキの直前に、同じ団体のメンバーが面接をして、そのあとだったので「同じプログラム？」と聞かれ、あとは、いつからいくの、どこにいくの、みたいなことで最後は日本語で「がんばって」っていわれておしまい、だったそうです。大阪までお好み焼き食べにいったんかい？！って感じです。でも、ひとつ収穫が。やっと行く州がきまりました！！！（ホストはまだだけど）なんと、サウスダコタだそうです。それってどこだよ？ってことで、さっき調べてましたがいやあ・・・すてきな田舎ですよ（苦笑）サツキが事前に出したアプリケーションはなんだったんだ・・・（やりたいことをできる場所に、比較的マッチングされているんですけどね。これまでは）スポーツ音痴、アウトドア苦手、自然ライフに興味薄で音楽、ジャズがやりたい、インドア派のサツキですがサウスダコタでできそうなことは、アウトドア体験、自然満喫、農業？って感じです。本人、目が点、ですが、ま、それもまた異文化体験でいいのでは、と思っています。州がきまったことで、実感が湧いてきました。ところで、シティバンクの本人用のカードを作ったんだけど、田舎でも大丈夫だよねえ。。。。まだまだ続くわ。

  2006年06月07日

全251件 (251件中 151-200件目)

< 1 2 3 4 5 6 >