ぼく、ライオンドワーフのらんぽ。
きょうはぼくのだいすきなママのたんじょうびだよ。
ママ、たんじょうびおめでとう！
ママは「またひとつとしをとるぅ～」となげいてる。
でも、きょうはおいしいケーキがたべれるからいいじゃない！
かうなら、いちごのケーキがいいなぁ～☆
そしたら、ぼくもだいすきないちごだけたべれるからね。（笑）


いつもいっしょにいるからね～♪
I'll always be here for you!

I'm Rampo, the Lion Dwarf rabbit.
Today is my mommy's birthday.
Happy birthday, mommy!
Mommy is a bit uoset because she will be another year older.
But you can eat a delicious cake, so that'll make everything alright, huh?!
If you're going to buy a cake, buy a cake with strawberries on top.
Then I can eat my favorite strawberries, too.