|
|
|
2007年11月02日
テーマ：英語のお勉強日記(8007)
カテゴリ：単語・フレーズ帳（英会話上級）
今日の英会話上級の説明によると、
かつては、be in a tight spot, be in a tight corner で、コーナーに追い詰められたボクサーのような感じを表していたんだけども、今では、be in a spotだけで、厳しい状況にあるというコノテーションがある とのことでした。 だから、put someone in a spot（～を困った立場に置く）のような言い方をするんですね～。納得。 「困った」表現を デス妻から二つ behind the eight ball（困ったことになる）#221 up against the wall(八方ふさがり) #222 Susan: "Yeah, I’m sorta up against the wall and the insurance company needs proof fast. Things are sort of weird at Bree’s. I don’t wanna overstay my welcome." お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[単語・フレーズ帳（英会話上級）] カテゴリの最新記事
|
