もぐもぐな毎日

[カテゴリ未分類] カテゴリの記事

全15件 (15件中 1-15件目)

1

• 「私はデブの。。。。」

  昨日は意味なく持ち上げてしまったので、今日は普段の情けない「もぐもぐ」をご紹介します。来週で、このタームの「もぐもぐ」の日本語クラスが終わります。どうやら、最初の「ならなら先生」は、ネイティブではなかったようで、先週から、ネイティブの女性の先生になったようです。ほっとしたような、変な日本語が聞けなくて、寂しいような。。。最初は、このタームが終わったら、次のレベルにあがって行くつもりだった「もぐもぐ」、もう息切れしてますから。もしかすると、もう、これで日本語は、彼の中で終わったかもしれません。。。根性なしー！とは、言うものの、「～はどこですか？」が言えるようになり、「ここは、私の家です。」「ここはあなたのお宅ですか？」等と、「家」と「お宅」を使いわけることが出来ます。ほほーっ！しかし、やはり基本型は、「私はデブの外人です。」言葉に詰まると、すぐこれですから。しかも、めんたいこさんのブログにあったように、外人っていうのは差別用語（？）ってことも知らないで、無邪気に使ってます。そこが外人や、ちゅうねん。あ、使ってもーた。語彙も少しずつ増えてきました。言い憎そうな順に、病院、銀行、郵便局、教会、学校などなど。感じで書くと、何だかやるじゃん、って感じですが、本人が言ってるのは、ビヨイン、ギンコ、ユビンキヨク、キヨカイ、ガコって感じです。でも、何度も口に出して練習しています。えらい、えらい！やっぱり、何度も繰り返して練習するのは、外国語習得の基本ですよね。。。。。。と思ったら、「私はデブの郵便局です。」いやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいや。そこで、基本に戻らんでええねんっ！ 。。。。ってか、「郵便局」の意味、わかってなかったんかいっ！

  November 3, 2005

  コメント(19)

• 「はったり大学」の今時女子大生

  私の勤務する「はったり大学」は、ダウンタウンから程近く、ヤッピー達（死語？）が住むお洒落な、（そして地価の高い）エリア。そういうわけで、昨日お話したBMWのSUVなんかを若い女の子がブイブイいわして乗ってたりするわけです。うーん、SUVに興味はないけど、ちょっとうらやましいぞ。そういう場所がらからか、うちの女子学生、とってもお洒落で可愛いんですー！すんません、すんません、教師バカ炸裂で。。。もちろん、男子学生も可愛いですよ。でも、エログになるといけないので、自粛しますー。。。。。。。。でへでへでへー。青田買い、青田買い。アメリカで良くみかける、健康に良くない程太ってる（オビース：Obese）な女の子は殆ど見かけません。皆適度にやせてて、お化粧もしてて、コーチやヴィトンのパースなんか持ってます。たまに、今シャワーから出てきました的に、濡れた髪を無造作にポニーテールにしてたり、ベースボールキャップをかぶってスエットパンツだったりしますが、そのスエットパンツもジューシーフルーツだったりして、気を使ってます。彼女達を見ていると、流行なんかも良くわかります。どうやら、この秋は長めのビーヅ（というかタマ？）のネックレスが流行ったようです。３重くらいに巻いてる子もいれば、一重だけど、数珠みたいに一つ一つのタマが大きいものをしていたり。マルディグラ（Mardi Gras)の時にするビーヅのネックレスみたいな感じでしょうか。オッサンも真似してみようかしら。特に、おもしろいのは、プレゼンテーションのある日は、皆ファッションに気合いが入ります。普段は眼鏡の子がコンタクトにしてきたり、普段はノーメークの子がお化粧してたり、あとは、皆たいてい「お気に入り」の服を着てるみたいです。ま、まぶしい。皆可愛いぞ。（すでにオッサン。）なかには、私なんかより、ずっと大人っぽくて落ち着いて見える子もいるのですが、なんせ中身はまだ２０代前半。なんだかんだ言っても悩める子羊なのです。そんな子羊に、あるとき、私のオフィスでコクられたこともありました！いやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいや。その時は、その女子学生から「これからバーに飲みに行って二人だけで話そう。」とか、「私のことが嫌いなの？」と言われて冷たい汗をかきました。そのうえ、男子学生からは。。。。。何のアプローチもないんですけどー！撃沈！ぶくぶくぶくぶくぶくぶくぶくぶくぶく。。。。

  October 28, 2005

  コメント(30)

• 心配性の人達

  中間試験で学生が疲れるなら、その後は、こちらが疲れる番。泣きながら、学生のペーパーを読んで採点してます。 う、う、う。 と言う訳で、ちょっと体の調子を崩し、免疫力低下の為か、目に炎症を起こしたりして、もともと 鬼のような顔が お岩さん風になってきましたー！「おばあさんが亡くなった」と言って学校を休む訳にもいかず。。。。しかも、家には、大変心配性の「もぐもぐ」がいます。何でも、彼の歪んだ私像によると、Cooookは、体が弱いんだそうです。へー、へー、へー。だから、ごろごろベッドで寝てても調子が悪いんだ、と思っているようで、ほんとに良く寝ますから、ほんとに体が弱いんだ、と思っています。そして、今回、目が腫れた私を見て オロオロの「もぐもぐ」は、必ず病院に行って血液検査を受けるよう、お達しを下しました。ま、実際目の炎症は学生に移してもいけませんし、実際学生の立場からいっても、 不気味でしょうから、授業の合間を縫って、病院に行って参りました。炎症の薬をもらって、また、授業に戻って、また、病院に戻って血液検査をしてもらいました。しかし、低血圧な私の血は思うように出てくれず、看護婦さんに、 ぐりぐり血管を押されました。。。。痛い。。。。青あざです。この「もぐもぐ」の心配性、たまにドを超してて、ソファーで寝そべって飴をなめてたら、「のどにひっかかるからダメ。」と言われ、バスタブで私がすべって転んではいけないから、とバスマットを買い。。。。でも、一人暮らしの長い私、時々、キレます！「死んでもええんじゃー！好きにさせろー！」ところが、女友達は全員「もぐもぐ」の味方。Cooookのこと、好きだからだよー。。。と。それ が また ぐやじー！しかし、このところ、私の具合が悪いと聞いた義理ママからメールと電話攻撃。「どう？調子は？少しは良くなった？」「採血の結果が出たら、是非教えてね。」そうか、この心配性は一家で共有されてるのね。義理ママの心配は本当にうれしかったです。ま、「もぐもぐ」からでも、心配してもらうってやっぱり、 うっとうしい、 じゃ、なかった、 うれしいですね。

  October 20, 2005

  コメント(28)

• 

  かぼちゃとハロウィーンと女装する男

  夏から始まっていた、近所の公園での露天マーケット。今朝、「もぐもぐ」と行ってきました。もう秋ですねー。色とりどりで色んな形のかぼちゃやスクウォッシュが、たくさん並べてありました。一つ、小さめのオレンジかぼちゃを買い、これまた、いろんな種類のキノコを買い、サラダトマトというトマトを買い、締めはりんご。あ、そう言えば、「もぐもぐ」がアップルシナモンというパウンドケーキを買ってました。いつのまにー！早速昼にはキノコのパスタを作り、夜はかぼちゃのスープに挑戦しました。むふふ。普段はあまり季節感の感じられない我が家の食卓も今日は少し、違いました。しかも、オーガニックということで、一層おいしいような気がしましたー。やはりかぼちゃを見ると秋、そしてハローウィーンを思い出します。何年か前のハローウィーンで、腕から赤のマニキュアをかけて、血のように見せ、それをジャケットで隠して教室に登場。しばらく普通に授業して、ぶー！と、この腕を見せれば、学生の心が、バッチリ掴める筈！だったんですが、実際にやると、皆に一斉にひかれてしまい、大変寒い結果に。。。。今思い出しても、さぶっ！学生の頃は友達と一緒にいろんな仮装に挑戦しました。スタイルのいい子は、バニーガールになって、そりゃあもう、人気者になってました。尼さんも良くある仮装ですよね。チャイナドレスを着る子もいましたが、私がやると、正装していると思われるので、一度挑戦しただけでやめてしまいました。「もぐもぐ」は女装をしたことがあります。口紅を塗って、私より背の高い女友達のドレスを着て（あの頃は、まだ痩せてましたからね。。。遠い目。。。）登場。なかなか評判が良く、ステージに上げられましたが、皆にけしかけられて、司会をしていた学生とキスしてました。あとで、「おえー！」ってお互い吐いてましたけど。。。ま、癖にならなくて良かったですね。日本は３連休ですね。昨日はいきなり重い話で失礼しました。ディナーは楽しかったのですが、家に帰ってから、どうもMのことを考えて眠れなかったので、ブログに書かせてもらいました。私がこんなに動揺していては、Mを支えることは出来ないですよね。反省。しかしながら、皆様のコメントに大変元気づけられました。どうもありがとうございます。お礼という程のものではありませんが、「もぐもぐ」のお尻。。。。。のように見える、ムチムチの腕をお楽しみください。

  October 10, 2005

  コメント(18)

• 新婚？生活の実態？

  ロッシュ（ハ）シャナというユダヤ教の新年ということで、ユダヤ教徒の学生が何人か学校をお休みしてます。彼らからHappy New Yearという挨拶のメールが来ました。というわけで、明けましておめでとうございますー。今日はこねこさんに頂いた国際恋愛／結婚バトンというものに挑戦してみたいと思います。Q１お相手はズバリどこの国の方ですか？ズバリ、アメリカです。ところで、「もぐもぐ」がまた新しい日本語を習ってきました。「メキシコでメキシコ人がいます。」同時に習った疑問文は、「日本で、どんな人がいますか？」「どんな人」って、それこそどんな質問やねん！Q２出会ったきっかけは？最初の３ヶ月だけ住んでいた大学院の寮のパーティーで。Q３結婚してORつきあってどのくらいですか？結婚して１年３ヶ月。でも、知り合ってからは長いだっせ。Q４外国人と結婚OR付き合ってよかったことは？「もぐもぐ」は日本のことを、私を通してしか知らないので、「日本では、夕食後旦那さんがお皿を洗う間、奥さんはカウチでテレビを見ながら鼻をほじるの。」と言って、信じてもらえること。Q５外国人と結婚OR付き合って大変なこと困ったことは？日本で「もぐもぐ」が細い路地を通り抜けられなかったこと。ホントの話です。。。情けないっ！Q６親は反対した？してる？少しくらいして欲しかったんですが。。。その時の格好悪いお話は、よろしければこちらをご覧ください。Q７やっぱ日本人のほうがいいなって思うことはある？日本人が、、、というより、元カレと結婚してたら、、、と妄想することはあります。でも、きっと今頃、彼は、よそのオッサンに取られてると思います。Q８お相手の好きな日本語または変な日本語は？「もぐもぐ」がスラスラ言える日本語はよろしければこちらをご覧ください。その他には、基本型「私は日本人ではありません。」あ、いやいやいやいやいやいやいや。誰も間違えませんから！ 応用１「私はブタマンではありません。」ちぇっ。彼がブタマンだったらなー！私が教えた、と思われるので、あんまり連発されると困るんですが、本人が日本語でこれが言いたい、というので、仕方なく。。。Q９外国人ならではの癖とかありますか？私といると、いつも車道側を歩いて、いつも重い荷物を持って、いつもドアを開けて、いつも私のコートを脱ぎ着するよう、癖がついているので、大変だなー、と思うことはあります。Q１０彼または彼女の、一押しなところは？＊ 友達を大事にしていて、男友達からの信頼が篤い。＊ 日本やその他の国の文化を尊敬している。そう言えば、一度、「もぐもぐ」が日本のお弁当がいかに綺麗か、というのを聞いて、Obento という写真集をプレゼントしてくれました。でも、これって、普通は日本人が外国人に送るものなんですけどー！Obento。。。うれしくないー！

  October 5, 2005

  コメント(34)

• 

  刷り込まれた兄妹愛

  私には、年の離れた兄がいます。子供の頃って、一歳違いでも、かなり大きく感じるので、年の離れた兄は私にとって、大人のスーパーヒーローでした。ってか、単に激しく洗脳されたようです。私が生まれたときには、ま、親はなくとも子は育つということを実験しておられた私の両親は、放任主義を貫かれました。しかし、それを補うかのように、私は兄に厳しくしつけられたのでございます。効き目は全然ありませんでしたが。。。今でも、怒られて怖いのは、両親よりも兄です。ひー、すんません、すんません。しかし、子供の刷り込み現象とは恐ろしいもので、四の字固めをかけられても、かけられても、私は兄と遊んでもらうのが大好きでした。今考えると不憫です。。。しかし、この兄。くせ者。私が実家の屋根裏部屋にあがる、細いはしご段を上っていたとき、兄が 心配して声をかけてくれました。「あ、大丈夫？足下、気をつけて。」「すべって、まっさかさまに頭から落ちて、首の骨、折っちゃだめだよ！」ひとこと余計なんじゃー！結局笑いながらずり落ちて、弁慶の泣き所、ずりむきました。。。こんな兄の意地悪攻撃を受けて私の意地悪も、磨きがかかり、今では「もぐもぐ」が、ターゲットです。不憫な奴。しかし、バースオーダーの法則（？）通り、几帳面で面倒見がいいところに「もぐもぐ」との共通点を見てしまいます。。。刷り込み、って怖いですね。ところで、私は、「もぐもぐ」の耳に、私の鼻をひっかけて、鼻を休ませてあげるのが好きです。鼻だって疲れます。あれ？ってか、この鼻、寝てますー。こらー、怠け者ー！壁に耳あり、ブログにもあり。（字足らず）

  October 2, 2005

  コメント(20)

• あかん、せつなすぎる

  私の友達の一人で、いつもとっても気の利いた本を日本から贈ってくれる才女　H。時には、吉田戦車のエハイクだったり、時には、流行っている女流作家のものだったり。いつも彼女からの本は、むさぼり読んでしまいます。今日も、彼女から、一冊の本が届いていました。桃白歩実さんの「関西弁で愉しむ漢詩」。題名はかたいけど、何と、あの難解な漢詩が私の大好きな関西弁で、分かりやすーく、訳されてます。各章の題名を読むだけで癒される私です。例えば、「第１章：幸も不幸もタイミングやて」「第３章：お酒止めたら楽しいことあれへん」「題４章：仕事辞めるんも悪ないで」などなど。特に第２章のとある詩のこのくだり。「帰りとぉてももう家はないねん行きとぉても行く方法ないねん」というところで、一気にホームシックになってしまいました。。。今はまだ父親が健在だけど、いつかは、帰りたくても、帰るところがなくなるかも。こういう思いは、例え日本に住んでいても、誰もがふと思うことですよね。こんな風に、思わずせつなくなる詩が満載です。また、国際遠距離恋愛している人には「好っきな子にもう一度会えるんはいつになるんやろか」はどうでしょうか？旦那様をアイシテルけど、彼の甲斐性のなさに悩まされている人には「よっぱらいのたわごと一年中酔ぉてんねんこんな旦那でごめんな神さんと結婚したとあきらめてなごめんな」こういうのもあります。実はこんなに関西弁が好きなのは、人生で初めて好きになった人が神戸の人だったからでしょうか。関西弁を聞くと、男が惚れる男や、と言われた彼のことを思い出します。あ、いや、そっちの方じゃないんですが。。。今頃、何してるんやろか。幸せになってて欲しいけど、私のことも、時々は、思い出してくれてるんやろか。そして、こんな風にちょっとせつないのは、人生で二度目に好きになった「もぐもぐ」が、友達の結婚式で家を空けているからかもしれません。いつになく、寂しい秋の夜のオッサンの独り言でした。

  October 1, 2005

  コメント(27)

• 

  教師バカと学生の婚約

  先学期教えたクラスは、セミナー形式で１６人という少人数のクラス。そのせいか、学生同士、とっても仲良くなって、皆でご飯食べに行ったり、飲みに行ったり、今でも連絡をとりあってるらしい。そんな学生から連絡があって、是非「リユニオン」をしよう、ということで、金曜日の晩、学部で小さなパーティーを開きました。いやー、自分で言うのもなんですが、うちの学生、とっても可愛いんですー。とっても教師バカ?うちの大学は、アイビーリーグに行っても遜色ない賢い子もいますが、大半は、それほど、勉強一筋ではありません。でも、「楽しい大学生活を送ることが出来る」、に関しては、全米でトップ１０にはいる、幸せな学生達でもあります。（ところで、うちの大学もニューオーリアンズからの学生を受け入れています。大学として最低のことしかできませんが、でも、本当は早く帰れるようにしてあげたい、と思います。）「夏の間どうしてたのー？」と聞くと、学生の一人、イケメン風のJ、なんと婚約したそう。彼は、高校卒業後、進路に悩み、コミュニティーカレッジから編入して来たので、皆よりは５-６歳お兄さん。婚約指輪は、彼女の趣味が分かってたから、という自信の元、彼女に内緒で親戚の宝石デザイナーの人に作ってもらい、彼女の父親にも事前に電話で（これまた彼女に内緒で）結婚の承諾を得て、当日を迎えたらしい。彼女をデートに誘い、レストランでは、緊張して好物のステーキも喉を通らず。彼女の方が、ステーキ、ペロリと平らげたそうです。レストランを後にして、二人で散歩。自分のアパートに戻ってからプロポーズするつもりだったJ、待ちきれずに、道の真ん中でひざまづいて、Will you marry me? （結婚してください。）彼女は予想していなかったらしく、あまりに驚いたため、第一声が、Are you serious?　（マジ？）Jは思わず、「あのー、俺、道の真ん中でひざまづいてるんだけどー。。。」と言うハメになってしまったそう。他の学生は皆１９-２１歳前後。興味津々にJの話を聞いてました。まだまだ将来のことが分からなくて不安な年頃。（私の将来もまだまだ怪しいけど。）これから、いろんな大変なことが起こるだろうけど、皆、幸せになって欲しいなー。と、遠い目をしていると、女子学生の一人が、花束をくれたり、いつもちょっとボーッとしている男子学生から、ありがとうのカードをもらったりして、（彼がhallmarkにカードを買いに行ったかと思うと。。。感激。）私、幸せ者でございます。教師冥利に尽きます。もう、これからは「はったり」は、ほどほどにしておくからね。と心の中でつぶやきつつ、学生に育てられてるなー、といつも思う私でした。

  September 10, 2005

  コメント(28)

• （妄想）夢バトン

  最近、眠る時に見る夢を記録するようにしていたんですけど、「寝てみる夢」と「起きてみる夢」、両方、夢（英語でもどちらもDreamですよね。）っておもしろいですね。昨日、めんたいこ＊ろぶすたさんから、夢バトンを頂きましたので「起きてみる夢」のお話を。。。(めんたいこ＊ろぶすたさん、どうもありがとう。)１）最初の夢はなんでしたか？それはいつでしたか？デザイナーになりたくて、デザインブックを作って母にプレゼントしたのが、５歳かな？今考えると、まさにシュールリアリズムの世界！。２）夢とはなんですか？現実味２０％、妄想８０％のもの。それ以外は、図々しくも、「目標」とさせていただいております。っぷ。３）今一番の夢、何年後にかなう？南欧にセカンドハウス。ってか、ファーストハウスもないんですけどー！妄想１２０％！ 妄想１２０％！ 妄想１２０％！ 妄想１２０％！ 妄想１２０％！「はったり大学」の妄想学部の学部長になり、今の学部長を私のパシリにする？それは、「目標」ですから！っぷ。４）叶ったご褒美は？セカンドハウスに友達を招待！オフ会をやりましょう！もしもし？今月のうちの家賃払いました？５）夢に対する意気込み。私の夢は妄想がかなり入ってるから、帰って楽しいのかなー？本気で、その為に節約してお金貯めてっていうのは 「目標」になってしまって、私の場合、達成感を求めて苦しくなるかな？ 今のところ、フワフワっと夢のままで。。。。という訳で私の場合、起きてる時と寝てる時の「夢」が同じく脈略なし！ということみたいですね。おあとがよろしいようで。。。てけてんてけてんてけてんてけてんてけてんてけてんてけてん。。。。。

  September 9, 2005

  コメント(16)

• スペイン映画とタマのお話

  せっかくの３連休も特に予定のない我々は、同僚Mと一緒に映画を見てまいりました。スペイン映画のEl Crimen Perfecto。スペイン語のままのタイトルでした。いやー、おもしろかったです。笑えましたー。以下、詳細を知りたくない方は、次のパラグラフを飛ばしてくださいね。私の読みでは、ごく普通の平凡な家庭生活を揶揄してる半面、それを避けようと、必死に「格好よく」生きようとする生活がいかに表面的なもので、マスコミに踊らされたものであるかが（ピエロみたいに）ユーモアたっぷりにうまく描いてあると思いました。さて、新作映画のことを、調子こいて、喋りまくるのはこれくらいにして、その後、Mと我が家のバルコニーで、安いテーブルワインを開け、まったりしているうちに、話題はMのラブ・ライフへと。そう、Mは、「彼女いない暦２年」。ユダヤ系のお父様とイタリア系のお母様を持つ彼はちょっと濃いけど、ハンサムといえるのではないでしょうか？しかし、やはり学校を卒業してしまうと、出会いの機会が、ガクン、と減るそうです。一応のことは試したM。シナゴーグや教会にも顔を出し、ジムにもあしげく通い、インターネットデートサービスも利用しました。そして、最近では、ロッククライミングのクラブに参加したそう。確かに同じ趣味を共有できる人を探す、いい方法かもしれません。そんな折、友人の誕生日パーティーで、素敵な女の子とお話しして、メールアドレスを交換したそう。そして、映画を見る何時間か前に思い切ってデートに誘うメールを出したM。いつも、憎らしいほどに自信満々のMが、「勇気をふるいおこして。」って言うのを聞くと、可愛い、と思うし、男って大変だな、と思います。がんばれー！M！すると、何を思ったか突然「もぐもぐ」が、「そうそう。万一、断られたって失うものは何もないわけだし。ひとつ、リジェクションを乗り越えるたびに、さらに男が大きくなるんだよ。」このとき、「もぐもぐ」の使った言葉は実は「balls が大きくなる」というもの。日本語で言えば「タマが大きくなる」って感じでしょうか。。。品がなくてごめんあそばせ。。。まあ、ガッツがある、の「ガッツ」の卑俗形と考えていただければ。。。え？待てよ。じゃあ、断られまくってる人のballsって大きいわけ？なんて、心の中で深い思索にふける私。え？思索？でも、今日びの女の子は、待ってるだけじゃありません。自分からデートに誘ったり、プロポーズだってします。女の子だってタマがいる時代になりました。

  September 5, 2005

  コメント(20)

• 今更？のハンドルネーム占い

  ハンドルネーム占いってほんとにおもしろいですねー。＊エマ＊さん、ちゃこさん、猫オンナさんのページで、私もバウバウ笑わせていただきました。でも、小心者の私、凶とか出たらどうしよう、なーんて考えてなかなか、出来ずにいました。でも同時に、神社のおみくじと一緒で、末吉までで、凶はさすがにないよね。とタカをくくっていた私。よし、今更だけど、おもいきって、ハンドルネーム、Cooook2005と私の生年月日をタイプイン。ふふふ。どんなん出るかな。結果。。。大凶だ、だ、大凶？そんなのあるんですねー。。。。。。気をとりなおして、スクロールダウンしてみます。一番良くて、「豪腕Cooook2005」の中吉。豪腕をもってしても、並の吉です。しょぼっ！オシャレということで、頂いたのが「カルボナーラCoooook2005」。食べ物っていうところが、いまいちって感じにさせられます。予想どおり、吉どまり。いっそ「マルガリータCoooook2005」とかにしたほうが、人が寄ってきそうです。末吉では、「Coooook200528号」。「20万とんで528号」、って、むっちゃ弱そうー！末吉、納得です。崇高な名前で「賢者Cooook2005」、末吉の賢者って、「はったり」賢者って感じです。ディスカウントショップ風に叩きうって「Cooook2005値引き中」で末吉。自分を値引くと幸せが遠くなるのかもしれない、という教訓か！？意外に深い占いです。親しみやすく「あなたのCooook2005」。誰のやねん、で小吉。古風にすると「Cooook2005左右衛門」。和風でいくか、洋風でいくか決められなかった、コンセプトの甘い居酒屋か、ちゃんこ屋さんみたいですね。もちろん凶。というわけで、私のハンドルネームは大凶。こうなったらとことん、大凶楽しんでやるー！でも、もし、2-3日、ブログ更新しなかったら、皆様少し心配してください。。。。

  September 2, 2005

  コメント(20)

• 家庭内宗教戦争？

  友達カップル。Mは、オランダ系改革派のキリスト教。旦那のJはユダヤ教。子供の名前にオランダ系を選んだMと、ユダヤ系の名前を選んだJ。普段はユダヤ教の祭儀に無関心なJのこだわりに、Mは折れたそうです。別の友達カップル、Kはカトリック。旦那はギリシャ正教。女性の出身地の教会で行われることの多い、北米の結婚式。カトリック教会で行いましたが、一年後に旦那の実家のギリシャ正教で、もう一度結婚式をすることになって、「なんだか、最初の式が本物じゃない、みたいな扱いでやだな。」とつぶやいたK。それが原因じゃないだろうけど、結局離婚してしまいました。知り合いのJは、旦那さんの宗教に合わせて、結婚時にカトリックからユダヤ教へ改宗しました。という訳で、アメリカでは「宗教」は意外にホットなトピック。かくいう私は、母方はカトリック、父方は仏教、という家系のもと「はったりカトリック」として育ちました。一方、「もぐもぐ」は､今は無宗教に近いですが、プロテスタントの家庭で育ちました。今のところ、摩擦はありませんが、普段は表に出ない宗教の違いも、結婚式、子供の命名、養育といったところで、顔を出すようです。日本では、キリスト教というとリベラル､左翼、といった感じで「キリスト教右派」っていうのは、ちょっと考えられないですよね。アメリカでは、キリスト教左派､中道、右派といろいろありますが、（ブッシュ陣営はキリスト教右派に多く支えらていますよね。）カトリックは、右派とまでいかなくとも、保守派と見られています。確かに、カトリック教会の掲げる教義は、女性司祭の禁止、中絶はおろかコンドームによる避妊の禁止、離婚も「原則」禁止、とあげればキリがない。でも、実際のところ、離婚してるカトリック信者はもちろんたくさんいますし、性病予防の為にコンドームを推進する神父様やシスター達もたくさんいます。私はいつも、ものわかりのいいリベラルな神父様にあたっていたので、教会の教義を改めて知ると「ひえー、そうなん？」って思うことがしばしばです。ともあれ、資本主義が席捲してしまったアメリカですが、以外にもキリスト教の教会に行く若者の数は、ヨーロッパの４-5％を大きく上回って、40％近くにものぼります。へぇ～。へぇ～。へぇ～。ですから、宗教の持つ力は意外と大きく、男女の出会いの場としても、インターネットデートはどうも、という人を中心に、教会(シナゴーグ、モスク、寺)は、今でも根強い人気があるようです。え、。。。。。出会いの場？。。。って、私がドキドキしてどーする！

  August 29, 2005

  コメント(28)

• 日米ミスコミュニケーション：血は水よりも濃い？

  今回の日本滞在で、改めて異文化コミュニケーションの違い（←大ゲサ）を実感した私です。いつもは「もぐもぐ」をあざ笑っているかのような私の日記ですが、こと、異文化コミュニケーションに関しては私の一族も負けておりません。。。では、私どものお恥ずかしい話を二つ。。。私の大大叔母様本当の関係は良く分からない、でも、一族の大御所であられる大大叔母様。「女学校」時代（もちろん戦前でっせ！）の友達がハワイとフロリダにいる彼女。７０をとっくに過ぎても友達を訪ねて飛行機でブイブイ、アメリカに来ます。そんな彼女に、今回「もぐもぐ」を会わせてみました。多少は英語が出来るかと思いいきや、会話は全部日本語。しかも、さっぱり分からずポカンとしている「もぐもぐ」に大声でゆっくりと話しかける大大叔母様。。。あのぉ、「もぐもぐ」耳が遠いんじゃないんですけどー！私の従姉妹のYちゃん実はYちゃんも、いとこではなく、はとこでもない、よく分からないが親族らしい。そんな高校生のYちゃんと、日本滞在中に「もぐもぐ」付きで食事をすることに。話題は何故かアメリカの警察官の話に。警察官にSirで呼び掛けたことはないけど、「Yes, Sir」と返事をする人は多いと思うよ、という「もぐもぐ」の言葉に、目を丸くするYちゃん。何と、このよく聞く（？）フレーズ、「Yes, Sir」を「ィエッサー」という一つの単語だと思っていたYちゃん。。。しかもエーッサ、エーッサ、エッサホイサッサみたいな掛け声だと思っていたらしい。。。この子、これでも受験控えてるんですけど。。。こんな愛すべき一族に属する私ですが、血は水よりも濃いんでしょうか？心配です。

  August 1, 2005

  コメント(12)

• 「はったり大学」の日本のアツイ夜

  日本最後の夜、ということで、我々「はったり大学」一行は日本らしいものの体験、ということで、ビアホールとカラオケへ行くことに。学者という職業柄か、私に対するいやがらせか、旅行中は皆とにかく、いろいろと質問してきます。一番閉口したのが、レストランや料亭で出てくる料理を指差して「これ、作れる？」というもの。「いえ、こういう料理は家では作らないですねー。」と言うと皆、おもむろにがっくりした顔をしてくれます。ありがとよ。また、日本の大学の学生による日本舞踊みたいなのが歓迎会で披露された時も「こういうの踊れる？」とか「あんな着物持ってる？」とか散々聞かれて、「いいえ」と言う度にがくーっというリアクションを受ける私。こういうおもてなしは、普段の生活とは違うと言ってるにも関わらず、いまひとつ分かってもらえてない。。。しかも、質問攻めのせいで、食事やパフォーマンスを楽しむ暇もない。最後には、皆のありえない日本女性像に応える為には「私は昔、芸者で日本料理屋の料理長どしたえー。」とでも言うしかない、と、心理的にかなり追い詰められてしまいました。その点、ビアホールやカラオケなら、と考えたのは私の浅はかさ。ビアホールで合コンをしているグループを見ては「あの人たち職場の仲間？」とかオヤジグループを見つけては「家に帰らないで奥さんに文句言われないの？」とか私に聞いてきます。他人のことなんで、私にはわかりかねますー！キーッ！ビール飲ませろー！焼き鳥食わせろー！でも、そのうち、うちの大学の人たち、酔っ払ったオヤジグループと仲良くなって一緒に記念写真撮ってましたからー！そんな写真撮ってどうするんですかー！ キーッ、キーッ、キーッ、キーッ、キーッ、キーッ、キーッ、キーッ！こうしてお茶目なアメリカ人のおっさんたちと私との「はったり大学」一行による日本のアツイ夜は更けていったのでした。p.s. the boundaryちゃん、私の「国際派」ってこの程度ですー。

  July 14, 2005

  コメント(14)

• すき焼きと赤ちゃん。。。

  ここ、アメリカの某都市は、アメリカの北部に位置していて、冬が長ーい。５月にみぞれっぽいものが降ったりして、薄手のコートは５月末迄大活躍。ところが、この週末、夏は、突然来る、と決めたらしい。今日はいきなり３０度近く迄あがりました。極端な。。。人が極端なのも分かる、分かる。（体格、性格ともに。。。）さて、そんな暑ーい中、先日親戚から頂いた小たまねぎ（こんなの、アメリカにもあるんですねー。スーパーでは見たことないです。）を使ってすき焼きをすることに決定！結構濃い味付けにしたつもりだけど、食べてみると何か薄い！そーなのです。こういう極端な気候では、日本食ってうすらぼけてしまうみたい。お腹にどっしりたまるものとか、韓国、インド料理みたいに、パンチのあるものを身体が欲するのかにゃー。でも、私の配偶者である「もぐもぐ」は、私のつくる料理は何でも大好き。今日ももぐもぐしてくれました。その内、むくむくに太らせて、市場に出そうかなー。ところで、こちらは、もう夏休み。ずっと会いたかった友達のＭに会ってきました。彼女は５週間前に赤ちゃんを産んで、まあまあ家も近いのに私の仕事が忙しくて会えないでいたのでした。（べイビーシャワーも予定日一週間前というていたらく。。。）女の子が欲しかった彼女だけど、赤ちゃんは男の子。でも、５週間とはいえ、もう顔だちもしっかりして、白人の赤ちゃんって宇宙人みたいだよねー（とは言わなかったけど）。赤毛で青い目の彼女は、絶対旦那似の黒髪の子が欲しかったらしい。で、赤ちゃんの髪が黒くてうれしいんだって。最近知ったんだけど、白人系の赤ちゃんって、青い目で産まれて徐々に色が変わっていく、とか。このＡちゃんも、青いビー玉みたいなお目目でしたが、どうなるのかにゃ。そして、あれだけ寝ていながらあくび連発でしたー。ふと、隣を見ると、うちの「もぐもぐ」は緑の目。。。ふーん。青から緑になったわけ？

  June 8, 2005

  コメント(0)

全15件 (15件中 1-15件目)

1