081672
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

もぐもぐな毎日

[アメリカの生活] カテゴリの記事

全40件 (40件中 1-40件目)

ビミョーな人種差別

人種の違い（または、宗教、文化等）による差別で、今フランスを中心に始まった暴動がヨーロッパ各地に広がる勢いです。人間ってどこかで「差別化」をしてしまう悲しい生き物ですが、（人種が同じなら出身地、出身校、キリがありません。）やはり自分の中の差別意識って気がつきにくいものです。私の知り合い、ヨーロッパ系のSと話をしていた時、たまたま私の日本人の友人でロンドンに住んでいるAの離婚の話になりました。彼女は結婚する時も、旦那さん（白人）の家族からアジア人と結婚するなんて！と反対され、結婚式にも来てもらえませんでした。すると、Sが、「えー、なんでー？日本人でしょ？ブラックでもあるまいし。」いやいやいやいやいやいやいやいやいや。それじゃ、ブラックなら当然ってことですか！そして、続けて「私はあなたを白人と思ってるわ。」(I consider you to be White.)え？うれしい。私、白人？なーんて思って欲しいんでしょうかー？？？？んなアホなっ！これって、植民地時代の朝鮮半島で、（そしてもしかしたら、今もアジアのどこかの国で）現地の人に「そうしてると、君も立派な日本人に見えるぞ。」なんて、言っちゃうオヤジ（とは、限りませんが）と同じメンタリティーなのでは？？？この時はあんまり驚いたので、気のきいたことが言えませんでしたが、次回はにっこり笑って「ありがとう。私もあなたのことイエローと思ってるから。」(Thank you! I, too, consider you to be Yellow!)なんて言っちゃおうかな、と考えて。。。。考えて。。。。考えるだけで、小心者なんでドキドキしちゃったりするんですが。。。でも、言っちゃおうと思ってます。それにしても、言葉と差別って難しい問題ですよね。私は、アフリカン＝アメリカンという言葉を使いますが、とってつけたようなこの形容に「ブラックって言って。」って言われたことも。。。この時も、She is blackというのとShe is a blackというのでは、ビミョーにニュアンスが違って、後者の方がちょっとだけ、侮蔑の感情が入る、と感じる人もいますしね。。。。自分も知らない間に、何気ない一言で誰かを傷つけてないといいんだけど。。。と、考えていると、台所のゴミの始末をしながら、お得意のフレーズ、「私はデブのゴミです。」を連発する「もぐもぐ」。。。。それ、絶対、外で言わないでね！

November 10, 2005

コメント(108)
リンダ、リンダ、リンダー！：名前のお話

ところで、昨日の映画に出ていた女優さんはリンダという名前だったのですが、そう言えば、最近リンダっていう名前はあんまり聞きませんよね。やはりこの映画からのAssociation（連想？）で、あまりいいイメージがなかったのかもしれません。リンダとかポーラ（ヘイヘイ、ポーラ！）ってあんまり若い女の子の名前には最近選ばれてないみたいですが、そこが、かえって新鮮な感じではあります。一時、女性の名前でJeniffer（ジェニファー）が大変流行ったことがありました。今、その世代は２０代後半から３０代。私の大学院時代もたくさんジェニファー（ジェン、ジェニー、）がいました。が、私の教える学生世代では、もうあまり見かけません。名前も流行がありますよね。男性の名前も、 Michael（マイケル、マイク）が大学院時代は多かったのですが、今、若い俳優なんかでも、あんまりこの名前、見かけない気がします。Patrick（パトリック、パット）は、アイルランドの守護聖人ということから、アイルランド系に多い名前ですが、一時、マイクとパットというのは、冗談にされる程、アイルランド系に好まれていたそうです。なんでも、とある統計によると、アジア系アメリカ人は子供に、わりとスタンダードなビブリカルネーム（聖書からとった名前）をつける割合が多いそうです。（アンとか、サラとか？）聖書や聖人から名前をとることの多い（最近はドラマからとったりしますが）こちらでは、日本程名前のバリエーションが多くないように思います。とは言うものの、名前には各自が抱く勝手なイメージがありますよね。例えば、ケイティーという名前は、Katherineの短縮形だったりしますが、昔、とっても優しくて面倒見の良い隣人の名前がケイティーだったことから、この名前を聞くと何となく善人を連想してしまう私。そういえば、日本語でもいけそうな、Joe(ジョー)という名前。たいていはJoseph（ジョーゼフ）の短縮形なんですが、ジョーと聞くとすごく格好いい人を想像するのに、ジョーゼフと聞くと、年とった犬を想像してしまう私。。。。。。。どんな刷り込みがあったんでしょうか？皆さんは、名前にどんな連想がありますか？

November 8, 2005

コメント(34)
マジで真面目なポルノのお話

昨日は土曜日だというのに、また目が腫れてしまい、急遽病院へ。と言う訳で、楽しみにしていたCCとMとのガールズナイトアウトはキャンセルしてしまいました。その代わりに、家で「もぐもぐ」とDVDを見る事に。しょぼっ！選んだ映画はInside Deep Throatというドキュメンタリー。またまたエログで申し訳ないのですが、Deep Throatとは、１９７２年に全米で物議をかもしたポルノ映画です。と言っても、ストーリーはあるし、普通のポルノと違って、普通の街の映画館で上映されていました。たちまち社会現象となり、時の大統領ニクソンのウォーターゲート事件と同じくらい、（いえ、それ以上かも？）インパクトを残しました。今でもジャーナリズムなんかでは、この言葉をもじった見出しを使ったりしています。ですから、２０代以上のアメリカ人なら、見た事はなくても、この映画の存在は知っている程です。そして、このドキュメンタリーは、このDeep Throatという映画が、実は、＊表現の自由、＊政府の検閲の是非、＊性の解放、＊女性とポルノの問題、＊フェミニズム等等のいろいろな問題を投げかけていた、ことを描き出していて見応えがありました。つまり、この映画を作ることが体制批判にもなっていた、ということで、日本で言えば「愛のコリーダ」って感じでしょうか？（見た事ないんですが。。。古すぎ？）。。。。。。。。とはいえ、Deep Throatとは性行為の一つを指すあまり上品でない言葉ですので、パートナーの方には絶対に聞かないでくださいね！最近、こんなんばっかりっ！おまけ：Pawn shop（質屋）って言う時、Porn shop (ポルノショップ)と聞き間違えられたらどうしよう、と思う私。でも、この不安、私一人じゃないはずー！！！

November 7, 2005

コメント(28)
４度目の正直：海外結婚式

ハワイでの結婚を４月に控えたthe boundaryちゃんから、海外での結婚式のこと、もっと教えて、と言うお題を頂いていたので、私の全然役にたたない経験談をお話することにしました。実は私は結婚式（ってか、パーティー）を４度してます。同じ人となんですよねー、ちっ。結婚式　その１：アメリカの某都市これは、我々の現在住む某都市の美術館のお庭で、北米に住む近しい友人を招待して結婚式をしました。その後は、ホテルのバーでアペリティフ。で、近くのビストロでディナー。このとき、そのビストロの見知らぬ常連さんから、私がまだウエディングドレスを着ていた為でしょうか、お祝いに、と、ワインを一本頂きました。オッサンの仮装のような鬼嫁、いや、花嫁だったんですが。。。結婚パーティー　その２：アメリカ某市「もぐもぐ」のご両親が、「もぐもぐ」の親戚の方を呼んで実家でパーティーをしてくださいました。結婚パーティー　その３：日本私の従兄弟が、いとこ会？を兼ねて日本でパーティーをしてくれました。酒豪の多い我が親戚。とんでもないパーティーになってしまいました。。。とほほ。。。結婚式　その４：バルセロナ新婚旅行を兼ねてバルセロナへ。たまたま友人の一人はロンドン、一人はシチリアに住んでいた為、バルセロナは近いので、二つ返事で来てくれました。（何も負担してませんが。。。）友人のスペイン人神父にサグラダファミXXのクリプト（地下聖堂？）で式を挙げてもらいました。一応「はったり」カトリックなもんですから。。。来てくれた友人の一人はプロのフォトグラファーということで、素敵な式の写真も彼女からのお祝い。彼女の専門は食べ物なんですが。。。ま、似たようなもんかっ！ブーケも自分で花屋で買った花で作ったのですが、友人がちゃんとしたブーケを用意してくれていたので、そちらを使わせて頂きました。式の後は、レストランで食事。夜１時近くまでの楽しい会食となりました。という訳で、なんだか人の善意に頼ってばかりの情けない結婚式でした。普段は形式張ったことの好きな私の一族も私には匙を投げていたようで、好きにさせてくれました。私の父親がすでにリタイアしていたこと、「もぐもぐ」のご両親が理解ある方であったこと、私も「もぐもぐ」も堅気の職でないので、職場の人をお招きしなくて良かったこと、などもカジュアルに出来た理由かもしれません。きちんとリハーサルディナーから始まって、ブライヅメイドを従え、リモで式場に行くっていう友人の結婚式にも出ましたし、もっとカジュアルな、ウエディングドレスも白ではなく自分の好きなドレス、という友人の結婚式もありました。それぞれの味が出てて面白かったです。Alinkosanもthe boundary ちゃんも、自分の納得のいく、楽しい、そして思い出に残る式になること、祈ってますよー！

November 4, 2005

コメント(22)
何も見えない。。。。

私は、いわゆる「活字中毒」。活字を読むのが大好きです。本を持たずに外出することは稀です。とはいえ、家で読むのはしょうもないものばかり。シリアルの箱とか、広告のチラシとか。。。そういう訳で女性のファッション雑誌を読むのも大好き。日本とフランスから１冊ずつ定期購読しているくらい好きです。日本はやっぱり読む文化なんでしょうか。女性向けの雑誌の種類が本当に多いです。しかも、その分類が細かいですよね。ファッション雑誌でも、２０代前半、２０代半ば、２０代後半、３０代前半と、細分化しています。それを見ると、年齢に敏感な（一つの年の差でも言葉遣いが変わったり、先輩なんて言葉があったり）日本の文化が垣間見れるようです。フランスの雑誌のおもしろいところは、ファッション雑誌でも、政治的記事が巻頭にくるものが多いということ。アフリカの飢餓問題、アジアの売春問題等、数ページにわたって、写真入りで巻頭ページを飾ります。とても興味深いです。そして、フランスの政治的問題（子供のアビューズとか）も、もちろん取り上げられています。また、広告や中身がとってもセクシーです。女性の上半身裸は当たり前。下着の宣伝も多いように思います。おっさんな私にはたまりません。アメリカの雑誌は、ファッション雑誌でも、必ず体重に関する話題（そのままの体を愛する、とか、新しいダイエット法とか。）があるように思います。サプライズ、サプライズ！私の義理ママはSouthern Livingが好きで定期購読しています。私はたまに、town & countryなんかで（スノッブな雑誌です、すんません。）目の保養をしたり、Real Simpleのナイスなインテリアに落ち込んだり、若い子のファッション雑誌でゴシップをチェックしたりしています。そう言えば、何年か前に病院の待合室で読んだRed Book。（あ、言ってもーた。）読者の相談に「友達の家へ行ったら、私の子供がその家のコーヒーテーブルに足をのせた。友達が注意したが、私の子供なので、ほっておいて欲しい。どうしたらいいか。」というのがありました。これに対する答えに私はふっとびましたー。「他人のお宅にお邪魔しているのだから、その家のルールに従うべし。」。。。。と思っていたら、「私の子供は私で躾けるから、余計なことはしないで欲しい、とやんわり言いましょう。」！！！！！！いやいやいやいや、人の家のコーヒーテーブルでんがな。。。うーん、この雑誌を定期購読することは、ないかなー。これは極端な例ですが、狭い業界にいる私に、雑誌はいろんな、生きた情報を提供してくれます。そんな活字好きの私も、自分の研究に必要な文献とか、学生のペーパーになると、眼鏡をはずされた「やっさん」（故横山やすしさん）の様に、あれ？どこ？どこ？と、途端に何も見えなくなってしまいます。一体どうしたことでしょう！？

October 31, 2005

コメント(32)
愛のハンドルにらくだの足

最近はお互い週末も仕事であまり顔を合わせる時がないので、「もぐもぐ」が土曜日は映画を一緒に見よう、と提案してくれました。ディナーも作ってくれました。ってか、いつも同じ、メニューなんですけど。。。。付け合わせにトーストです。。。なんかさみしいぞ。。。ともあれ、見に行った映画は「the Weather Man」。ニコラスケイジが主演です。とても運の悪い、というか、間の悪い男性が、一生懸命家族との絆を取り戻そう、とするお話。おかしいんだけれども、彼の一生懸命さが、ホロリと来る、とっても悲しくて、といって、お涙頂戴的なお話ではありません。いるいる、こういう間の悪い男。。。。。私の隣にー！それは、さておき、丁度２、３日前に、「もぐもぐ」とCamel toe（らくだの足？）の話をしていたのですが、映画でも、この話が出てきました。あんまり上品な話ではないのですが、（え？誰も上品な話をこのブログで期待してない？）女の子が、きついボトムス（ジーンズだったりパンツだったり）を履くと生地が股に食い込んで、まるで、そこの部分が「らくだのひずめ」みたいに見える時がありますよね。それのことです。。。。。よく男子学生が女子をからかったりするのに使ったりもします。。。うーん、可愛いあだ名とは言いがたいですよね。それに比べれば、私の好きなのは、「ラブハンドル」（愛の取っ手？）。男性のベルトの上にでろん、とのっかったお肉のことです。これを、ぐっと掴んで、ブッブー！と運転手の振りをして、「もぐもぐ」を操作するのが好きです。また、おへそから、じろじろっと下につながる毛のことは、Happy Trail とかPleasure Trail（幸せ、あるいは、お楽しみの小道）とか言いますよね。でも、「もぐもぐ」の場合、小道どころか、大通りなんですけどー！退化していってるー！ぶくぶくぶくー！

October 30, 2005

コメント(26)
今までで一番頑張ったプレゼント

クリスマスはまだまだとはいえ、義理ママからは、「クリスマスプレゼントのヒントを頂戴ね。」と催促される今日この頃。義理ママはいつも、素敵なメインのプレゼントの他に、たくさん、こまかな「気がきくー！」っていうものを用意してくれています。でも、いざどんなものが欲しい？って聞かれても浮かばなくて、いつも困ってしまいます。あ、でも、ダッチオーブン欲しいかも。。。最近は「もぐもぐ」にも、欲しいというリクエストがあったものを送って、あとは、ちょこちょこっとしたものをプレゼント。驚きがありません。昔はもう少し、お互いに気合いが入っていました。（遠い目）。友達から聞いた話。彼女が今までで一番頑張ったプレゼントは、お世話になってる友達カップルの写真を使って、なんと、トランプのカードを作ったんだそうです。詳しい作り方は分からないけど、彼女はアーティストなので、彼女ならではの、プレゼント。自分の顔のカードっての。。。見たいような、見たくないような。でも、素敵なアイデアですし、一生の記念ですよね。「もぐもぐ」は、一度、お弁当の写真集をくれたことがある、と書きましたが、そう言えば、東京の写真集もくれたことがあります。なんでやねん！それも、おもしろいビルとかじゃなくて、若者の下宿みたいな普通の６畳一間畳敷き、みたいなごちゃごちゃした部屋の写真集。。。。リアクションに困るものはやめてー！私が一番頑張ったプレゼントは、「もぐもぐ」の大好きな、ちょっと変態なフランスの哲学者、ジョルジュ　バタイユの本。彼の著作は（数はそれ程ありません。）全部持っていた「もぐもぐ」。でも、一冊だけ、廃版で手に入らないものがありました。私はそれをコピーすると、（このコピーが普通のコピーのやり方ではダメで大変苦労しました。）装幀屋さんに持っていき、表は黒の革、表紙の裏側は、以前「もぐもぐ」が私にくれたコラージュを使って、本を作ってもらいました。字体を選んだり、革の種類を選んだり、なかなか楽しかったです。とっても喜んでくれた（ようだった）けれど、今はどこにあるのかしら？あれ？あれー？もしやただの自己満足？ぶくぶくぶくぶくぶくぶくー。沈んでますー。余談ですが、今日、学校からの帰りわずか１５分のドライブで、BMWのSUVを5台見ました。最近、良くみるな、とは思っていましたが、すごい人気なんですねー。いえいえ、これは、クリスマスのプレゼントを何気にリクエストしてるんじゃありませんよ。。。。

October 27, 2005

コメント(30)
優柔不断で見栄っ張りな「はったり」の性格バトン

大人の恋愛で、いつも読者を楽しませてくれている、めんたいこさんから、性格バトンを頂きました。。。。早速はじめたいと思います。Ｑ１：あなたは賑やかな人と大人しい人どっちですか？基本的には大人しいのでは？？？（えー！えー！えー！）普段は出番前の芸人みたいに、わりと静かですが、いざ、授業となると、芸人モードになります。それこそ、「てけてん、てけてん」です。何、教えてんねん！Ｑ２：あなたの性格に相応しい単語を５つ挙げてください１。ゴーイングマイウエイ我が道を突き進んでー、突き進んでー、脱線するタイプ。自分では気を使っているつもりでも、それは「気をつかっている」範疇に入らない、と言われる常識欠如人間。。。すんません、すんません。２。優柔不断自分一人のことなら、わりと早く決断出来るのですが、人といると、「いやー、あなた決めて。」と責任回避人間になります。また、レストランやショッピング等では、欲望に目がくらんで、なかなか決断できましぇん。あれも食べたいー、これも食べたいー！３。見栄っ張りひどい時は１０センチヒールなんか履いて、自分を高く、（１７０を超すよう）見せようとしてしまいます。でも、いつもドタバタ走り回っているので、足を痛めていつも、ヒンヒン泣いています。見栄っ張りやなー。４。はったり意外かもしれませんが、私は実は「はったり」。あれ？あれ？でも、私の周りを見渡すと、私なんて、ヒヨッコですからー！５。秘密主義あんまり自分から自分のことを話さない、秘密主義者と言われたりします。でも、その分ブログで暴露しているかもしれません。（知りたくねー！）オフィスのドアも開けている教授がほとんどですが、私は閉めておく方が好きです。（オフィスアワーでは開けておきますが。）ただ、初めて会った人に「実は私小さい頃、実の父親にアビューズされて。。。」なんて割と言っちゃうアメリカでは、秘密主義者でも、日本では普通かも？Ｑ３：好きな友達のタイプは？心の許容量が大きい親友Sみたいな人。Ｑ４：嫌いな友達のタイプは？干渉されるの、苦手です。Ｑ５：立ち直りは早い方ですか？遅いです。実は的外れなところでクヨクヨです。Ｑ６：恋人にしたいタイプは？（身体的、社会的、文化的に）弱い立場の人に優しい人！。。。。。。。。。。。あ、また、かましてもーた。ちょっと臭い人。やっぱり私は、これですね。Ｑ７：恋人と一番の親友、選ぶならどっち？うううう。究極の選択！今は親友にパートナーがいるので、「もぐもぐ」を選ぶかも。もし、彼女にパートナーがいなければ、彼女を選ぶ！ソンナ人ニ、ワタシワナリタイ。。。。（宮沢賢治風に。。。）Ｑ８：バトンを廻す5人を選んでください私のブログにコメントを残してくださる方、とっても、おもしろい方が多いので、是非拾ってやってください！

October 23, 2005

コメント(18)
Monoすごく不思議な病気

アメリカで良くある病気の一つにmononucleosis（モノニュークレオシス）、略してmono(モノ)があります。どうも、唾液等から感染することが多く、鉛筆をかじっちゃったり、その鉛筆を舐めちゃったり、ってことがよくある、子供に発生しやすい、と言われています。別名Kissing Disease（キスからうつる病気）。でも、もちろん大人だってかかります。私の大学院時代の教授の一人は、大学時代にかかって、１セメスター棒に振った、とか、高校時代にかかった友達はプロムにでられなかった、とか、こういった話はざらにあります。そして、実は「もぐもぐ」大学院時代に罹りましたー！この病気の特徴の一つに、とんでもない疲労感とリンパ腺の腫れがあります。「もぐもぐ」もこの病気の為に、卒業が遅れた程でした。１０日くらいは何も出来ず、寝てばかり。１ヶ月間は、私は近寄ってはいけない、と言われ、最高に腫れた「もぐもぐ」を見逃してしまいしたが、首が２倍になってたそう。。。そして、３ヶ月後もまだまだ本調子ではありませんでした。とにかく疲れやすかったようです。その頃は私も、かいがいしく、お世話致しました。。。。っぷ。こんな恐ろしい病気ですが、今のところ、特にワクチンはなく、自然に治るのを待つしかないようです。ただ、一度罹ると、大抵の人が２度は罹りません。でも、これ、私のまわりでは、はしか、くらい良く聞くものです。「私も罹った」と、いう人、また、「私の兄弟が」と言う人が殆どです。でも、このmono、辞書で調べると日本語では「単核症」って言うんだそうです。私。。。。聞いたことないんですけどー？？前述の教授はイギリス人ですから、イギリスでもよくある病気のようです。。。いまだ、日本には上陸してないんでしょうか？謎は深まります。日本では源氏名で出てるんでしょうか。。。？そこで、今日は、お師匠、the boundaryちゃんのマネをしてオッサンらしいギャグで締めたいと思います。Monoって何mono？おあとがよろしいようでー！

October 18, 2005

コメント(30)
フロイトも禁止する言ってはいけない言葉？

先日、SLPという大変な仕事をなさっているちゃこさんのところで、おもしろい言い間違いの日記がありました。こちらでは、ってか、私の意地悪友達の間では、言い間違いをすると、Freudian Slipと、からかわれます。。。（フローディアン　スリップ＝フロイト的いい間違い。オーストリアの精神分析医フロイトの学説から、つい言ってしまういい間違いに、無意識の働きを認めるもの。。。ぷ。相変わらず、かましてますー。）例えば、Insect（インセクト＝昆虫）と言いたいのに、Incest（インセスト＝近親相姦）と言ってしまった場合、どうやら、その人は無意識下に「近親相姦」への強いこだわりがあるのが、こういった、言い間違いに出てしまったのでは。。。。と勘ぐられます。確かに、私は、Insect(昆虫)とIncense（インセンス＝お香）を間違えてしまったことが。。。でも、これって。。。どう解釈したらええねん！匂い、嗅ぎたかったんかい、昆虫の！日本では「もぐもぐ」が「私」と「トイレ」とを言い間違えたこともありました。。。こちらをどうぞ。しかし、絶対に、絶対に、教室で間違ってはいけない言葉があります。。。。。。。。ところで、私は自分で言うのもなんですが、かなりの「はったり」。あれ？ばれてますか？時々授業中に、あの１８世紀プロシアの偉大な哲学者、Immanuel Kant（イマニュエル　カント）のことを、知ったかぶって、口に出すことがあります。「Immanuel Kantが言うにはね。。。」ま、大抵は本当にカントの事に詳しい学生に、撃沈されるのがオチなんですが。。。情けなっ！でも、この「カント」という名前。。。そう、とっても、とっても、下品な、決して淑女は口に出してはいけない単語と発音が瓜二つ、というか、鼻の穴二つ、なんです。正確には、Kantは[kant]。。。（そのままですね。）言ってはいけない方の発音記号は、[k^nt]です。ですから、名字の呼び捨ては出来なくて、必ず「イマニュエル　カント」と下の名前と一緒に言います。。。それでも、緊張しますー！でも、このテの言葉って、ちゃんと違うように発音しても、男子学生とかはニヤニヤしそうじゃありませんか？いまのところ、私の鬼のような風貌に、笑われたことはありませんが、実際ドイツからの留学生が本場風に「カント」と発音したときの方が、「いけない方」に近くて、私がニヤニヤしそうでした。。。。イマニュエル　カントは生涯独身だったんですが、同じ名字の人、この世のどこかにいる筈ですよね。。。英語圏だったら苦労してるだろうな。。。ってか、好きになった相手の名字がカントだったら。。。。微妙ですよね。

October 17, 2005

コメント(25)
小さいバー：スモールバー

今日は土曜日でしたが、お互い仕事。でも、せっかくの週末ですから、夕方から「もぐもぐ」と二人で映画を見に行きました。History of Violence。クローネンバーグ監督の新作です。キャスティングが絶妙で、暴力の二面性がうまく描いてある、と思いました。また、題も、幾通りにも解釈出来ます。しかしながら、緊張で体がかちこちになってしまったので、うちの近所にある、バーに酔って帰りました。この小さなバー、その名もズバリSmall Bar です。そのまんまですね。ここ、普通のバーと違って、お料理がとっても充実しています。日本の居酒屋とまではいいませんが、それに近いかもしれません。サンドイッチ、サラダ、ピザ、アピタイザーもいろいろとあります。デザートまであるんです。バーカウンターの裏にちゃんとしたキッチンがあって、そこで作り立てのお料理がいただけます。もちろん、バーも充実していますよ。ローカルのビールから、イギリス、ドイツ、ベルギー、果ては日本のキリンまでちゃんとあります。それでいて、近所の住宅街の中の普通のバーです。　このバーで私たちが必ず食べるのが、これ。バッファローウイングスです。。。。。。と、思ったら、写真がなかったので、代わりに「もぐもぐ」の背毛をおとどけします。まー、似たようなもんかっ！くー、辛いっ！でも、うまいっ！手も口もべとべとにして、「もぐもぐ」と二人食らいつきます。本当は、あまり健康的でないのかもしれないけど、周りにある、人参とセロリのスティックで、栄養のバランスがとれたような気がするから不思議です。不思議といえば、このバーの通りをはさんで向かいにいつも、おじさんが二人立ち話をしています。いつ行ってもそうなんです。夕方近くでも、夜遅く行ったときでもです。ですから、このSmall Bar、是非おすすめなので、いらっしゃる時は、このおじさん二人を目印に、おこしやす。

October 16, 2005

コメント(18)
男の手料理と米のない食卓

「はったり大学」の可愛い可愛い一期生、the boundaryちゃんから、私が普段何を料理しているのか、というお題を頂きました。ほんとは、彼女が私のお師匠さんなんですがね。そう、私は実は、炊飯器を持っておりません。それは、土鍋で炊く方がおいしいから、という、食いしん坊万歳のじぇみ菜衣さん、のようなマメさではなく。。。。お米、食べないんですー！イタリア米でリゾットとかは作るんですが。。。え？じゃあ、何を食べてるの？と言われそうですが、私、実はオッサンですから、料理は得意。男の手料理です。あるいは、男も驚く、荒い手料理。。。。（sexistな発言かしら。。。）１．家系を省みず、材料費をかけてしまう。２．大胆なクッキングテクニック。　ガンガン、バンバン、バシバシッ！（工事中のような騒音の我が家のキッチン。）３．栄養よりも、作りたいもの、挑戦したいもの優先。４．そして、後片付けは「もぐもぐ」。先日は、秋らしく、パンプキンスープを作ってみました。キノコはキノコパスタにしたり、リゾットにしたり。あ、最近はちょっと寒くなってきたので、ボルシチ、ラムシチュー、ビーフシチュー、なんか良く作ります。煮込み料理大好き！日本食と言えば「スーシー」、というお粗末な知識しかない、私のアメリカの友人も「『もぐもぐ』はいいよなー。Cooookの日本料理が食べれて。」なーんて言いますが、日本風のご飯を食べませんから、みそ汁はおろか、カレーさえ作ったっことがありません。ってか、カレーって日本料理？でも、いまや、国民的料理ですよね。。。。という訳で、学生の頃、アメリカ人とスエーデン人の友達と日本食を食べに行ったところ、アメリカ人の友達が「ミソスープはこうやって飲むの？」って、スエーデン人の友達に聞いてましたからー！わ、わて、わて、目の前にいますさかいっ！すみません。。。。お父さん、お母さん。どうしてだろう。実家の家族は、結構凝り性なのに。。。実家では、お味噌は長野の手作りをお取り寄せ。醤油は長崎の手作りをお取り寄せ。塩は、フランスの岩塩も含め、常時３種類常備。昆布は、北海道利尻昆布。鰹節でさえ、鰹節削り器で、ブシブシけずって、おだしをとる。これは、兄の役目でしたが。（鰹のおだしは、関西風？）う、うるへー！それなのに、お米のご飯だけは、私の味覚は正常に育ちませんでした。子供の頃、母の友達に、「どんな食べ物が好きなの？」って聞かれて、「冷たくてかたいご飯！」と、言ってみたり、レストランで、「ラーメン」注文してみたり。。。母を恥ずかしめたそうです。。。すでにオッサンだったのね。。。。がくっ。。。という訳で、こちらでは、「なんちゃって西洋料理」でお茶を濁し、それを、「おいしい、おいしい、ブヒー。」と「もぐもぐ」が食べてくれます。感謝、感謝。

October 13, 2005

コメント(26)
「怒り」の方法：暴走する日本語教室

女友達と話していると、「怒り」の感情とどう付き合うか、といったことで、皆苦労してたりします。友達に聞いても、クッションを思いっきり殴る、とか、ジムに行って汗を流す、とかがよくある解決法で、怒りの気持ちを伝える、となると、私を含め、皆、すねる、とか、泣くになって、あまり上手に言語化できないようです。考えてみれば、日本にしても、アメリカにしても、女の人が怒るのって、ヒステリックにキレるか、耐えるか、で、「怒っていることを伝える」際のなかなか良いロールモデルがないように思います。とは言うものの、「怒るのは心の狭い証拠かな。。。」なんて、つい思ってしまって、自分が怒っていることを認めたくない時期もありました。そんな時、岩波新書から出ているシンスゴさんの「怒りの方法」を読みました。そうか、怒りは必ずしも悪いことではないのだ！。。。。。が、小心者の私、未だに、対決的な場面は苦手です。。。誰かの為とかだと、わりと頑張って怒れちゃうんですが。。。さて、身近なロールモデル、「もぐもぐ」を見ると、小心者の彼も、バンバン怒るタイプではありません。しかし、昨日は怒っていましたー！恒例の日本語の授業に行ったのですが、先生が２０分も遅刻してきたんです。しかも、これで３度目。悪びれるどころか、自分たちだけで自習してればいいじゃないか、とのこと。うーん、これには、私もむかーっ！「もぐもぐ」は時間にわりと厳しい方ですし、やはり、教師という立場からして、２０分学生を待たせるなんて考えられませんー！更に、更に、夕べは「どういたしまして。」を習ってきたんだけど、どうやら、どーい、。。。。。たしまして。って習ったそうですー！何じゃそりゃー！「どーい」で、区切って生徒にリピートさせたらしいです。。。とほほー。さて、怒れる「もぐもぐ」、今日早速、外国語学校に電話。聞いていると、「もぐもぐ」の言葉使いは、とても丁寧で口調もおちついている。でも、ちゃんと言うべきことは言っている。うーむ。もしかして、上手に怒るのは、セルフエスティームにも良いのかも。こういうところは見習いたいな、と思う反面、シャワーの前に「Buffalo Soldier」の替え歌を歌ってるところは、勘弁していただきたい、と思っています。

October 12, 2005

コメント(24)
英語な日本語

夕べは、「もぐもぐ」のお友達が勤める、ギャラリーのファンドレイジングパーティーにちょっとだけ顔を出してきました。たいして寄付は出来ないので気持ちだけ～。美術館やアートセンター等のパトロンってお金持ちが多いのですが、アーティストの人達は、気さくな人も多く、なかなかおもしろいパーティーでした。さて、このパーティーが佳境に入った時、何と！出て来たエンターテイメントは何と、という程ではありませんが。。。キャラオーキ！いや、カラオケです。ネイティブにとっては、日本で使われている、いわゆる和製英語っていうのが、おかしい、とは良く言われますが、こちらで使われてる日本語も、かなりの混乱が見られますよね。その例として、この間ちょっと言いましたがフートン。布団から来てるん（ですよね？）ですが、布団とは全くの別物。発音も、フにストレスがかかり、フートンって感じですよね。そして、このキャラオキ。どうやら、KARAOKEのようにEで終わるものは、エの母音じゃなく、イになってしまうパターンが多いようです。さけ（SAKE）、じゃなくて、サキ。こうべ（KOBE）、じゃなくて、コービ。（交尾？）あべ（Abe）さん、なんかは、こちらでは、アビーと呼ばれる。。。かとおもったら、　エイブ（エイブラハム　リンカーンのエイブみたいに）と呼ばれるみたいなので例外。。。でも、こういった発音。。。実は私、笑えません。じ、実は、私、自分の名前を英語風に発音してしまうんです。あー、恥ずかちー！（日系の人は別ですよー。）私のファーストネームはまあ、いいんですが、ラストネーム。旧姓を使っています。例えば、私の名前が、コイズミだとすると、コイズーミ、みたいな。ハシモトだとすると、ハシモートゥ、タナカだとすると、タナーカ。。。。って、もういいですね。こちらで、初めての方とお会いする時など「Hi, I am Cooook2005。」と言いながら握手をするのですが、この時、つい、コイズーミ、みたいに発音してしまいます。そして、相手の方がたまたま、日本に長くいたりして、日本語発音で、「小泉さんですね。」みたいに言われると、本当に恥ずかしくなって、すんません、すんません、という感じです。時には恥ずかしさのあまり、「もぐもぐ」の毛を全部逆立ててしまいます。旅行でホテルでチェックインする時、あるいは、こちらに住んでいて、英語で自己紹介する時、皆さん、自分の名前、どう発音してますか？

October 8, 2005

コメント(36)
プロレスとストリップ

少し前、近所の元オペラハウス、今廃屋（？）で、メキシカンプロレスリングのショーがありました。プロレス好きな「もぐもぐ」（そのうち、プロレスについて論文書くそうです。。。私達ってこの程度ですー。）と、メキシコ好きな女友達Bと行って参りました。ところが、出てくるレスラーは、体の全然しまってない、しょぼいオッサンレスラーばっかり。（ま、私好みの体型ではありましたが。っぽ。）しかも、人気者レスラーの名前をパクってちょっと変えてる。例えば、（レスラーじゃないけど）木村拓哉父、とか、Brad Pitt Sr. みたいな。。。。そんなんありかいっ！ところが、こんなしょぼいレスリングでしたが、マッチ（５分程度）の合間合間に必ず、お約束として、ストリップショーが！ガタイのいい女の人が、胸と腰をじゃんじゃん振って、どんどん脱いで行きます。レスリングにがっかりした「もぐもぐ」も、何故かご機嫌です。最後は、胸の先につけたペイスティーズ（胸の先を隠すだけの小さなシール？）、そこからシューっと垂れ下がったダングリングと下半身は小さな三角形の布切れのみ。いやー、こんなの見る機会、滅多にありませんから、実は私もBも大興奮でした。しかも、一人だけ男性ストリッパーもいました。ポゴスティック（Tの字型で、Tの字の足にあるバネで跳ねる）に乗って、ピョンピョン飛びながらスーツを引き裂いて行きます！しかも、時には両手をスティックから話して飛びながら。。。プロねー。いやー、興奮しましたー！近くにいたら、お札はさむのに。。。そして、ストリップのトリをとったのは、何と日本人の女性でした。（ほんとは違うかもしれませんが、一応アナウンスでは、そう言ってました。）隣のBの興奮は極度に達し、彼女に向かって私の本名を叫ぶ始末。「Cooookサイコー！」みたいに。ぎゃー、やめてー！しかしこの彼女、トリを取るだけあって、踊りが上手。じらしのテクニックも上手でしたー。そして、最後はお約束。胸のダングリングをぶるんぶるんふり廻して、舞台裏へと消えて行きました。というわけで、プロレスというより、ストリップを楽しんだ不思議な晩夏の夜でした。

October 4, 2005

コメント(30)
いろいろな愛の形

食べ物に釣られて、何となく機嫌が直ったので、昨日はあの後、パーティーに行ってまいりました。と言っても、「もぐもぐ」の同僚のパーティーですから、仕事がらみ、なんですが。この、同僚C、５０代のダンディーな紳士です。背も高く、痩せ気味で、服のセンスもいい。でも、法律的には独身。そう、彼はゲイなんです。パートナーが美術関係ということで、１００年以上立つ、歴史的な家は素敵な内装で、庭では、蜂を飼ってます。私達もパーティーのお土産として、自家製蜂蜜の瓶詰めを頂きました。変に甘くなくて、とってもおいしーい！かくいう我が家の隣人もゲイカップル。ある朝早く（５時くらい）二人の喧嘩で「もぐもぐ」は起こされました。（私はプースカ寝てました。）「ひ、ひどい。どうして、あなたはそんなことするの？」って、片方が泣きながら、言ってたそうです。。。同僚にも、友達にも、私の学生でも、ゲイってこと、カミングアウトしてる子もいます。これは、友人の女性同士のカップルだけど、女の子は韓国からの留学生。相手はアメリカ人の新聞記者。バーモント州とサンフランシスコで結婚したけれど、何と言っても二人の結婚は、国が認めていないので、彼女はグリーンカードがもらえません。。。昔は冗談半分に、彼を、男に寝取られるのと、女に寝取られるのと、どっちがいや？なんて女の子同士で話してましたが、ゲイの人って、自分がマイノリティーって言う自覚があるから、同じく社会的弱者に優しい人が多い。でも、「Boys don't cry」じゃないけど、性の壁を越えることは、社会的死だけじゃなくて、肉体的死をも引き起こすんですよね。結構なリスクを負って、恋愛してる人たち。。。それに比べたら、私の「もぐもぐ」に対する感情なんて、そこまで真剣なものじゃないかもしれない、なんて思いながら、「もぐもぐ」を熱いまなざしで見てみます。でも、この人、どうしても落語家を連想させるんですー。昔、「エバラ焼き肉のたれ」の宣伝してた人に似てるんですけどー。なんで、こーなるかなー。。。

September 26, 2005

コメント(26)
流行っている言葉

あだ名も３ヶ月単位で変わって行くように、我が家にも、はやり言葉があります。最近のは、何にでも、PooPoo（プープー）をつけること。例えば「家に、プープー牛乳あったっけ？」とか、「プープーお腹すいた。」という感じです。また、PooPooと書いたスティッカーを作ったので、油断すると、このシールを貼られてしまいます。この間、「もぐもぐ」の食べる、りんごに貼っておいたら、今朝いつのまにか、こともあろうに私のナイトスタンドにプープーシールが。。。く、くやしい。そんな「もぐもぐ」ですが、初めての日本語のクラス以来、時々教科書みたいなのを見て、復習しているふりをしています。私のところに来て、「疑問文を作るには『か』をつければいいの？」と聞いてきますした。「うん。疑問文作ってみる？」。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。「もぐもぐ」しばらく考えて「あなたは。。。鉛筆ですか？」ありえへんやろっ！そんな文章練習しても！もう、「もぐもぐ」、プープー駄目です。さて、お家では今、どんな言葉がはやってますか？

September 23, 2005

コメント(36)
汚物になる前の私

以前、私がこともあろうにstinkpot（臭い壺）と、愛情を込めて「もぐもぐ」に呼ばれている話をしましたが、最近、この愛の呼び名（？）がもっとエスカレートしてきました。な、な、なんと、私は「filth」（汚物）になってしまいましたー！しかも、「もぐもぐ」は、赤ちゃん言葉みたいに、わざと、舌足らずでいうので、フィルトゥって感じです。おぶちゅ、って感じでしょうか？甘えたい時によく使います。甘えどころ、完全に間違ってます。そんな私も、昔は可愛いあだ名で呼ばれていました。クーキーちゃんとかね。。。でも、これ、甘いささやきのCoo（クー）からでも、Cookie（可愛こちゃん、あるいは、おもいっきり俗語で、女性性器。。。。すんません、すんません。）からでもなく、Kooky（狂人）から来たあだ名でした。そんなんばっかりやん！というわけで、今日は私が汚物に成り下がる前の狂人だった頃のお話でーす。Abbymomさんから、いただいた「覚えているかしら？バトン」です。「もぐもぐ」に聞きながらやってみました。１．今のパートナーとのはじめてのキスはいつ？どこで？ずっと友達として、つるんでいたので、知り合ってから一年後？ハウスシットしていた友達のおうちで、お互いにレスリング技をかけあっていた時。２．はじめての2人で見た映画は何？『クラム』というそれは、それは、暗い映画。アメリカのコミックライターが主人公のドキュメンタリー。それなりにおもしろかったけど、全米で１０人くらいしか見てないかも。。。３．はじめて食べさせた手料理は何？「もぐもぐ」が言うには、誰彼のパーティーに招かれるとよく、ケーキを持っていっていたので、それが初めてだそうです。へー。４．はじめてのプレゼントは？花束かな？私からは兄のお古のマフラー。。。せこっ！５．はじめてみたときの感想は？私：童顔な人だなー。「もぐもぐ」：好み。汚物が好みなんかいっ！６．はじめてのデートは？始めの頃は、皆で遊ぶことが多かったので、二人で、誰かのパーティーに一緒に登場したのが、初めてのデートかな？結構、こういうパーティーでは、誰と誰が一緒に来るか、一緒に帰るか、ってところで、つきあってるのが、わかるので、皆のチェックがはいりました。７．一番思い出がある場所は？バルセロナ。。。。と「もぐもぐ」がプロポーズしてくれた場所。ということで、「汚物」が可愛くまとめてみましたー。可愛い？皆様おやすみなさいませー。

September 22, 2005

コメント(34)
思い切って「アジ専」について。。。

私は実は、少しこういうことに疎いのですが、アジア人を専門にしている、男性のことを「アジ専」というんですよね。女性にもあてはまるのかな？私の友達、女医のEは、いわゆる白人アメリカ人ですが、アジアの男の子が大好き。理由は、礼儀正しいから、だそうです。台湾系アメリカ人と結婚して４年たちます。私の友達のJは、心の優しいゲイの男の子。彼もいわゆる「アジ専」で、アジアの男の子は、線が細くて、毛も薄くて、いいんだそうです。なるほどね～。まあ、「アジ専」っていっても、好みやフェチの問題かな、という気がしますよね。って言ってる私はコデブ専ですしー！ただ、私の中で、「許せるアジ専」と「許せないアジ専」といます。その、「許せないアジ専」とは。。。アジア人女性が大好きなくせにアジアの文化、あるいはアジア人をバカにしている人！これって、例えばフィリピン女性とつきあっておきながら、その女性の人権を無視するような日本人男性にもあてはまるかな？アジア人女性とつきあっておきながら、彼女の祖国の文化、習慣、あるいは彼女自身の人格なんかを無視したり見下したりする人。それで優越感に浸る人。。。きーっ！でも、もちろん、アジア人女性とつきあっている男性の中にはAlinkosanのダーリンさんを初め、そのお友達やブログをされてる方のパートナー達みたいに、お互いを尊敬し合えるいい関係をキープしてて、そういうのは、「なに専」に限らず、素敵なことですよね。そういったレベル以下のところで、単に「にわかアジ専」もいますね。数年前に韓国からの留学生のJが帰国する、ということでお別れパーティーに呼んでいただきました。たまたま、出席した女性はアジア系アメリカ人を含め、アジア人ばかり。男性は殆どが白人アメリカ人という顔ぶれでした。さて、普段は「おどおど」の白人K。なぜかこのパーティーでは、両脇に女性を侍らせて、王様になっておられましたー。あのー、もしもし？ちょっとくつろぎ過ぎでは？「おどおど」でさえ受け入れる、アジア文化の懐の深さ、と言えないこともありませんが、こういう、「にわかアジ専」ってのは「許せない」っていうより。。。。。。「なんだかなー」という感じですね。

September 20, 2005

コメント(26)
離婚のパターン！？

猫オンナ。さんの昨日の日記「浮かばれない元カノ」はとってもおもしろくて、離婚の話ではありませんでしたが、昔、同僚から聞いた話を思い出しました。良くある離婚のパターンとして、、、1. 学生時代のスイートハートと結婚。男性がロースクールに通う間、女性が働いて家計をサポート。男性、ロースクール、無事卒業して、弁護士として働き始める。しかし、学生時代の妻が、やぼったく思え始める。→離婚。2. 同じ弁護士事務所のバリバリ弁護士と再婚。いわゆる、トロフィーワイフ（勲章としての妻）。何年か後、同等の権利をいつも主張してくる奥さんに疲れる。野心の少ない、が、気の効く秘書の若い女の子と浮気。→奥さんにばれて離婚。3. 秘書と再再婚。このテの話が、この同僚の周りにすごく、多いらしい。また、結婚してなくても、大体、男の人がこういうパターンで女性遍歴を繰り返すのがとても多い、って言ってました。つまり、身近な女性→トロフィーワイフ→自分が楽な相手あー、良かった。トロフィーワイフじゃなくて！。。。。。。。す、すごい、負け惜しみを言ってみました。。。。。。でも、ここで要注意なのは、自分が楽な相手っていうのが、残念ながら、時々、男性側が相手を見下してる場合がある、ということ。もちろん、全員じゃありませんが、「君はまだ若いし、キャリアもないから、僕の言うことを聞いてればいいんだよ。」って感じでしょうか。でも、結局は飽きてしまって、最初の身近な女性へ、（あるいはトロフィーワイフへ）と戻る場合もあるそうです。って、これ、実はその同僚の義理の兄のケースなんですって。。。。（お姉様が最初のスイートハート。。。）その点、女性はどうなんでしょうか？やっぱりパターンがあるんでしょうか？でも、女性ってわりと最初から、自分の楽な相手にいく気がするんですが。。。いやいや、けっして、相手を見下してるってわけじゃなく、居心地がいい、って意味ですが。。。。。March of the Penguins（皇帝ペンギン）を見たからって、お腹で「もぐもぐ」をすべらせようとしたり、ベルトの上に乗っかるお肉を持ち上げて卵を探したりってのは心からの愛情でーす。

September 19, 2005

コメント(38)
初めてのデート？

本当は自分で夕ご飯を作る方が好きなんですが、木曜日は「もぐもぐ」が作ってくれる、ということでスキップで帰ってきました。いやいや、車で帰ってきました。ところが、冷凍しておいたチキンが解凍できていない、ということで、急遽外食することに。やりっ！そこで、前から気になっていた中華料理店へ行くことに。このレストランの一帯はヒスパニックコミュニティーなんですが、そこにばーん、とおおげさな門構えの怪しげな中華屋さんが。。。でも、コミュニティー新聞に寄ると、とってもおいしいらしい。一応チャイナタウンのあるこの某都市。普段は中国語をしゃべるおばちゃん達の食堂っぽいチャイナタウンの店に行くんだけど、せっかくだから、この怪しげなところへ行くことに。門構えも、周りとミスマッチなら、内装も偽オリエンタルな感じで嘘くさく仏像なんか置いてある。。。ウエイトレスさんは東欧系の若い金髪の女の子。でも、何故かチャイナドレス着ちゃってる。。。かと思えば、BGMはスムースジャズ！どないやねん！ウエイトレスさん、にこにこして感じいいんだけど、なんだか視線が痛い。気のせい？どうやら「もぐもぐ」も気づいていたらしい。私はまた、中国人だと思われてる？と思っていたら、なんと能天気「もぐもぐ」は、「ファーストデートだと思われてるんじゃないかなー？」いやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいや。そんなういういしくありませんー！二人とも遠慮も恥じらいもありませんからー！つむじ、おもいっきり嗅ぐぞ、こらっ！ま、おもしろいレストランだけれどお料理は大変おいしかったです。こちら！お腹一杯になって、レストランを「おやすみー!」と言って出ようとしたら、美人ウエイトレスが、にっこり笑って「あなた達もね。これから、どこへ行こうとも。」。。。。。。。まさか、ファーストデートだと思われて。。。。ないよね。

September 18, 2005

コメント(22)
「緊迫」の連想バトン

昨日は舞い上がったブログに暖かいコメントありがとうございました。あのブログを書いたあとで、やだー、「誉めて」って催促してるみたい。。。って一人照れておりました。いやいやいやいやいやいや、慕われてはいないんですー。ちょっとだけしか。っぷ。みたいな気分でございました。激しい誤解、妄想バトンから抜け切れてません。また、Abbymom さんから、「金八先生」ならぬ、「金髪先生」ではどうか、とのご提案も頂きましたが、金髪を保つ手入れが、怠け者の私には出来そうにないので、いつも、授業の準備がいつもぎりぎりで、周りをはらはらさせる「はったり大学：緊迫先生」で行きたいと思います。「金髪」→「緊迫」は、連想というより、「事実」（＝いつもぎりぎりである）に基づいていますが今回のバトンは、そんな未熟な「緊迫」がhllOsさんから、頂きました、連想バトンです。（前置きながっ！）最後の言葉から連想するものを足して、次の人にまわすってものだそうです。青春→15の夜→ものまね→松村邦洋→落書き→globe2のジャケットのカバー→ スプレーペイント→落書きアート→USA→ウォルトディズニーDASH村→山口もえ→カタツムリ→紫陽花→七変化→小泉今日子→アイドル→木村拓哉→久藤静香→おにゃんこクラブ→山本スーザン久美子→山本リンダ→セクシー下着→キャバレー→ミュージカル→レ・ミゼラブル→ダンスという具合です。この流れには、私もー！という共感できるものもあれば、うー、わからん。。。と年の差を感じてしまうものも。。。とりあえず、私の連想は靴やはり、ダンスと言えば、タップを踏むあの特別な靴だったり、ラインダンスの、ヒールの靴だったり、バレリーナだとトウシューズですよね。え？フェチバトンじゃない？これ、逆にたどっていくのも、楽しそうなので、もし、ルール違反じゃなければ、 hllOsさんに。もう一つは、ちゃこさん、どうでしょう？やって頂けないでしょうか？もし良ければ、よろしくお願い致します。てけてん！

September 12, 2005

コメント(16)
いいことバトン　

昨日ちゃこさんから頂いた「いいことバトン」。何かいいことがあるまで、とっておきます、なーんて言ってた私。本当は、ちゃこさんのブログで名前出してもらって、これで私も有名人？と、とんでもない勘違いに浮かれていたんですけどね。っぷ。そして、今朝、本当にうれしい便りが。1. 今日あった、いいこと電話は、大学院時代の後輩M。今年の秋から、この某都市から車で５時間くらい離れたところにある、小さな、けれど、質の高い教育で有名な、リベラルアーツカレッジに赴任しました。でかした！M。その、Mが、私に彼女の大学で「はったり」をかまして欲しい、とのこと。かましましょう、かましましょう。という訳で、彼女のいる大学に、「出稼ぎ講義」に行ってまいります。彼女にも久しぶりに経費で会えますし、旅行も出来るし、持つべきものは、よくできた、勇気ある後輩ですね！私だったら、私みたいなの呼びません。絶対。２．ここ数ヶ月間にあった、いいこと＊ついに、ワイヤレスにしましたっ！これで、「もぐもぐ」とラインを巡って、仁義亡き戦いを続けずにすみます！＊友達の出産！白人系の赤ちゃんって、ぐりぐりの目が緑とか青でちょっと宇宙人みたいですけど、私の友達の赤ちゃんは、とっても可愛い宇宙人です！＊日本から送ってもらった甘栗で、なかなかおいしい栗ご飯がたけたこと。こっちの栗って小さくて固くて、今まで栗ご飯がうまく作れないでいました。っていう私は炊飯器を持ってないので、鍋でご飯炊いてます！＊やはり、ブログを初め、素敵な方とお友達になれたこと。。。でも、友達って思ってるのは私だけかもしれない。。。３.　こんないいことがあればなぁ、と思うこと＊日本-アメリカを３時間くらいで行く乗り物、開発！これあれば便利ですよねー。＊学生の批判にも、「はっ、はっ、はっ。」と笑って対応できる懐の広さと打たれ強い強靭な精神力。小心者ですから、いつもビクビクしてますー。すんません、すんません。＊「もぐもぐ」が、体の毛を、好きに剃っていい、と言ってくれるといーなー。夏、暑いし。毛文字もいいかも。そしたら、ブログにアップしますねー。＊そして、私の密かな野望は、ブログでお友達になった方とお会いしてみたいなー、ってことです。あ、もちろん、パートナーとお子様もご一緒に！

September 7, 2005

コメント(16)
見せる収納？

新学年はもう目の前、ということで、昨日はミーティングの為、無事ポーランドレストランから帰還した「もぐもぐ」は学校に行って来ました。「もぐもぐ」の教える大学は私のより、家からちょっと遠いので、今日はダウンタウンで待ち合わせをして、家に帰る途中にある「コンテイナーストア」に行って参りました。ここでは、名前の通り、コンテイナー＝容器を売ってます。ここにくると、「これとこれさえあれば、私の料理の腕前は格段にあがるにちがいない。」という幻想を抱かせてくれる、キッチン用品から、季節ものでない洋服なんかをしまっておく入れ物、そしてちょっとした棚まで、一通り売ってます。IKEAに行くといいんですが、ちょっと遠いのでここでよしとしよう。さて、私達が必要なのは棚。特に本棚。今までは「うち？うちは見せる収納だから。」なーんて、思いっきりかましてましたが、単に整理が出来ず、いろいろなものが、床に転がっているだけ。新学年を前にちょっと心を入れ替えましょう。先日「もぐもぐ」の実家を訪ねたのも刺激になりましたし。彼の実家、いつ行ってもピカピカなんだもん。さて、お目当ての本棚を見つけました。小心者の私達、大きな本棚をボーン、と買えば部屋も統一感が出てオシャレになるのですが、小さな本棚をちょこちょこ買っちゃう貧乏性。。。とほほ。それでも、お店を出る時は「Another Organized Customer」なーんてシールを貼ってもらって、のしのし、威張ってお店を出る私達。でもこのシール、店では誰にでも貼るんですけどー！

August 31, 2005

コメント(26)
新しい友達

学生時代は友達つくりやすいけど、就職すると難しい、ってのは、先に卒業した友達が言ってました。学生時代みたいに、いろんな学部の人と知り合うのも難しいし、皆家族と仕事に追われますし、年代も更に広がるし、というのが理由でしょうか。先日も「もぐもぐ」が、遠くの学校に就職が決まって散り散りになってしまった、自分の友達を数え上げて、「友達がいなくなった。。。」とがっかりしていたところ。さて、昨晩は友達Cの卒業パーティー。今年すでに無事卒業したのですが、その後、私の旅行、彼女の旅行、そして、彼女の家族も都合がつかず、パーティーだけのびのびに。オシャレなCの両親。とあるフレンチレストラン（ビアガーデンではありませんよ。）のワインルームをリザーブして、おつまみとワインでお祝いしました。とってもカジュアルなパーティーでテーブルについたままの人も、立ったまま、おしゃべりに花を咲かせる人、いろいろ。たまたま、私の隣に座ったのは、Cの幼馴染JP君の奥さん、T。エキゾチックな（って､私が言うな！）顔立ちの美人のTは､ポルトガル出身。彼女はリスボン出身だけど、聖母マリアの出現で有名な巡礼地の一つファティマの話、ポートワインで有名なアポルト（って聞こえたんだけど。。。）の話、にんにくとオリーブ料理を使う食べ物の話、はたまた、ポルトガル語を話すブラジルの話、でとーっても盛り上がりました。家族の結びつきが強く、またわりと厳格なカトリックの教えを受けて育った彼女、それこそ結婚までは処女でいなきゃいけないのかしら、と今の旦那様JPと出会って、かなり悩んだそう。こちらの神父様に相談すると、「まぁ、結婚前でも愛があれば。」というリベラルな答えでびっくりしたこと。今は仏教に興味があって、本を読んですごく感銘をうけてること。ただ、リインカネーション（輪廻？）だけは、難しい、とのこと。2人の子供を育てながら、バイオリンを教えている彼女。大変で、目の下のくまが、顔一杯ひろがった、とおもしろおかしく話してくれます。そんな彼女の話を聞きながら、あー、これからも彼女とはお付き合いしていきたいな、と久々に新しい友達の予感ですっかりご満悦の私でした。そんな中ふと、横を見ると皆がワイングラス片手に談笑してる中、一人ビールを飲んでるさえない人が。。。。と思ったら「もぐもぐ」だしー！でも、このビール、とってもおいしかったー。ふふふ。って、自分も飲んでんじゃんっ！

August 27, 2005

コメント(15)
パートナーとブログ

皆さんのパートナー、あるいはご家族は、皆さんのブログに登場することに対して積極的ですか？消極的ですか？「もぐもぐ」は私がブログをやることで、日本語の読み書きの練習が出来ることを喜んでくれてます。（私はお子様かい！）そして、積極的に協力してくれます。いや、積極的以上かもしれません。自分が、私のブログの話題になってる、と知って、有名人にでもなったかのような勘違いをする「もぐもぐ」。「Cooookのブログを読んでる人は皆、「もぐもぐ」の話題を楽しみにしてるんじゃない？」「もぐもぐ」の話題､人気ないんっすけどー。「「もぐもぐ」が好き、って書き込み、たくさん来ない？」全然、ないっす！そんなもぐもぐと、まったりと過ごす夕べの一枚。ランプは先日義理の両親にもらったものです。「僕の顔は切り取るよ。」と言いながら写真を操作してくれる「もぐもぐ」。あのー、鼻から下、はいってますけど。。。「もっと切ってもいいよ。」と言ったにも関わらず、「あ、そう？」と言って二重あごを残す「もぐもぐ」でした。二重あご、見せたいんかいっ！と、心の中で突っ込みつつ、私の作品でもある「もぐもぐ」の二重あごを優しく撫でる新妻でした。

August 23, 2005

コメント(24)
義両親と結婚アニバーサリー

義理の両親はワシントンDCエリアに長く住んでいましたが、引退前に少し、違う環境を、と希望して、3年前、田舎町に赴任いたしました。私達の住む某都市からは、6時間のドライブです。おしゃべりな私達ですが、さすがに6時間はもちません。いろいろ、退屈しのぎに、くだらないことを考えましたが、一番退屈をしのげたのは、これ。ラジオから流れてきたヘビメタに、「8時だよ、全員集合」のエンディングテーマの「エンヤ―コラヤ」の踊りを合わせる。そんなことをしながら、義両親のおうちへ！いつも、ピカピカに磨き上げられたおうち。ま、まぶしい。。。そして、家のあちこちにお花が活けられていて、インテリア雑誌に出てくるお家のようです！何と、我が家と違うのでしょう！いろいろと楽しかった週末でしたが、土曜日の夜は、おうちでディナーをすることになりました。キャンドルのともるディナーテーブルで、ロマンチックなディナーの後、デザートは一年前のケーキ。ええ、一年前です。これは、アメリカの風習で、結婚一周年に、結婚パーティーで食べたケーキを食べる、というもの。もちろん、一年間、ばっちりフリーザーに入れてありましたけど、一抹の不安も。。。でも、風習だし、ケーキと一緒に供されたアイスクリームが、雑菌を殺してくれることを祈って（無理か？）ぱく。うん、うまい。こうしてお腹を壊すこともなく、無事、一周年の行事を終えました。（正確には、一年以上たってましたが。。。）そのうえ、記念として、義理の両親は、バルコニーで使う小さなランプをプレゼントしてくれました。気がきくー！そう、この義両親はとってもいい人達です。どれくらい、いい人達かというと、一緒にいると、私がとてつもなく、悪い人間のような気がする程ですー。まぁ、あたらずとも、遠からず、ってやつですかね。。。ふっ、ふっ、ふっ。

August 22, 2005

コメント(26)
真夏の夜の楽しみ

アメリカで暮らしていると、えっ？と思うことや、むっ！と思うこともありますが、楽しいと思うこともたくさんあります。（どこで暮らしていてもそうですね。）夏の夜の私達の楽しみと言えば、夜、就寝前30分くらいをバルコニーでまったりと過ごすことです。「もぐもぐ」はビール、私はビールだったり、ワインだったり、ハードリカーだったり､ジュースだったり、スムージーだったり（え？もういい？）。。。特に､日が長い時は夜の8時、9時でも夕焼けが楽しめて、風情があります。冬の長い、この某都市。楽しめる時は、とことん楽しむのじゃ！と鼻息の荒い私です。（風情です、風情です。）夏には日本以上に暑くなる時もありますが、夜になると、大体気温が下がり、外は快適です。という訳でこの時期、多くのレストランが外にテーブル席を設けていて、そこから、席が埋まっていく、という感じでしょうか。昨晩のディナーも、外のテーブル席をお願いしました。訳のわからない会話に終始しましたが、ディナーは無事に終わり、Mr.Tと日本語で雑談をしておりました。話題は、この外のテーブル席について。Mr. T　「こういうのは、日本で言うところのビアガーデンみたいなもんですねー。」一応、ディナーはフレンチレストランだったんですけどー！やっぱり、しょぼかったのかしら、という一抹の不安を残しつつも、Mr.Tの観察眼に笑わせてもらった夏の夜でした。今日から週末にかけて、義理の両親の所に遊びに行って参ります。帰ってきたら、また訪問の話等、アップしたいと思います。それでは、皆様、良い週末を。ごきげんよう。

August 18, 2005

コメント(24)
こんなサービスもある。。。

さて、土曜日、エチオピアンレストランに行く前に少しドライブして、ウインドーショッピングしたりしていた、「もぐもぐ」と私。　これがエチオピアンレストランのバーカウンター。稀本や古本を扱うお店を路地に見つけて入ってみました。　古本屋っていうよりアンティークショップのような素敵なところでした。ちょっと誇りっぽい匂いも、懐かしい感じです。その時、一冊の本が目にとまりました。画集です。どうしてもいるものじゃないしなー、と思ってると、「もぐもぐ」が「買ってあげよう。」どうやら、私はすごく思いつめた目でその画集を睨んでいたそうですー！こわっ！「もぐもぐ」がレジにいる間、意外に広いその本屋さんを探検していた私。本屋を出ると「もぐもぐ」が、信じられない話を！現金の持ち合わせがないので、カードで払おうとしたら、そのお店はカードは受け付けない、とのこと。困ったな、と思っている「もぐもぐ」に、お店の人が、「その本、持ってって、後でチェック送ってくれればいいから。」え？「もぐもぐ」とっても動揺して、「いや、それは。。。そんなことをしてもらっては、申し訳ない。」すると、もう一人の従業員も、「いいの、いいの。うちは、こういう風にずっと商売してきたの。」驚きで言葉を失った「もぐもぐ」の名前すら聞かないで、店員さんは、画集を包むと「もぐもぐ」に渡したのでした。「うちは、こんな商売をする、アメリカで最後の店だよ。」と、お店の人はウインクをしたそうです。。。感激しましたー！でも、私の思いつめた目がキモかったから?。。。じゃないよね。。。

August 15, 2005

コメント(20)
男女関係の密かなこだわり？

フェティッシュに関するコメントありがとうございました。堪能いたしました。その他にも、周りに、何気に、「こだわり」を聞いて情報を集めている私。「友達の話なんだけどー」というお決まりの出だしで、出てくる、出てくる。変な、いやユニークなこだわりが。。。大学院生のC。同じ大学院の彼―長身、いわゆる金髪碧眼で、バンド活動もしてる素敵な人（らしい）―と別れた理由が「匂いが違った。」悪い匂いではなかったけれど、「違った」らしい。うーん、これはすごく良く分かる気がします。35歳、弁護士のM。デート1ヶ月目で相手ともう会わない、と決めたのは、彼の足の形。彼女、足フェチで相手の人の足の形に我慢できなかったそう。。。カップルのことですから、第三者には計り知れない理由があると思うので、これらが本当に直接の原因だったかは謎ですが、「こだわり」も少しは関係あったのかも、と思わされます。もちろん、「こだわり」が幸せを約束する場合もあります。友達のL。手が長い人が好きだそうで、今の彼に会った時、膝につくほど長い両腕を見て恋に落ちたそう。末永くお幸せに！ニコラス・ケイジに似た男友達B。大きくて、先がちょっと曲がった鼻が好き、というこだわりが。今の奥さんと付き合い始めた時、彼のこだわりを知っていた私達は皆、この二人は結婚すると確信しました。いろいろ聞いてるうちに、十人十色（あるいは、「蓼食う虫も好き好き」とも言う？）で楽しくなってしまいました。そこで、彼女イナイ歴2年の同僚Mに「こだわり」を聞くと、「オレはね、2年間彼女がいないんだよ。こだわっていられないんだよ。」と、しんみり言われてしまいました。失礼しましたー！彼、ちょっと薀蓄（うんちく）多いけど、顔も正確も悪くないから、きっとすぐ彼女が出来ると思いますー！で、おそるおそる「もぐもぐ」に、彼のこだわりを聞いてみました。何と、指だそうです。それも、すっと細くて長くて、でも、節が少し大きい指なんだそうです。こっ、細かっ！。。。ってか、私の指、全然そーゆーんじゃないんですけどー！

August 13, 2005

コメント(24)
凹むこともある

こういう仕事をしていると、小さな記事を書いたり、論文を書いたりすることが、ままあります。先日、私が書いた記事にクレームが来た。ものを書く手段を持っている、ということは、私は圧倒的に有利なので、例えどんな理不尽なクレームでも、一理ある、と思って真摯に謝るようにしています。でも、今回のは、少し議論がかみ合わないので、調べてみると、掲載原稿と私のオリジナル原稿がかなり違っていました。もちろん、最終責任は、掲載原稿をきちんとチェックしなかった、私のミス。。。うーん、これは、クレームが来るのも仕方がないかも。。。と平謝り。。。その後、何故かクレームは私の個人攻撃へ。しかも、メールは学部長にもコピーでいっている。。。うーん、こういう時は原稿を掲載するメディアの編集者、ってのがしかるべきルートなんだけど。。。自分が悪いと思うので、何を言われても、仕方がない。。。こういう時って落ち込みます。誰かを責めれたら楽なんだけどなー。。。あー、プロ失格！しかも、個人的なしこりも残りそう。。。ただ、学者仲間は、掲載原稿は事実を歪曲しているわけではないこと、また、クレームの仕方が、脅迫っぽくなってきて、表現の自由を脅かすものである、と少し心配気味。そう、どこまでが表現の自由か、って難しいところです。人を傷つける、とわかってて批判するのは、人間として「低い」ことだけど、相手が例えばヒットラーだったりしたら、（極端な例ですが）彼が傷ついたとしても、しなければいけない批判もあるだろうし。。。週末から今まで後処理に終われ、気分的にも随分凹んでしまいました。5年後には笑って話せるといいんだけど。。。今はなかなか気持ちの切り替えが出来ずにいます。何か良い気分転換があったら教えてくださーい！

August 9, 2005

コメント(12)
整体でのよがり声（おたけび）

今日も今朝から、整体（カイロプラクティック）に行って参りました。普通、整体というと、ばきっ、ばきっ、っていうのを想像しますが、私の先生が言うには、私の状態は非常に悪いので、まず少し筋肉をほぐしてから、ばきっ、ばきっをやるそうです。という訳で、台の上に寝た私の足をとり、柔道の寝技のように、先生が上から覆い被さります。ちょっと、怪しいポーズ。。。しかし、そんなことも言っておられず、すぐに痛みが走ります。いたたたたたっ！自分でも気がつきませんでしたが、普段、体をぶつけたりする突発的な痛みには、つい「アウチ」という言葉が出てましたが、整体にようにじわじわくる痛みには「いたたたたっ」と日本語で反応しているようです。。。（←ほんとか）「アウチ」（「アウ」とか「アイ」とか）や「Ooops!」なんかは、結構良く使うので、日本でも、気がつかないうちに使ってしまっている人も多いんじゃないでしょうか？でも、日本でやってしまうと、ちょっと恥ずかしい想いをしたりしますよね。が、しかし、これだけは日本語でないと、っていう「おたけび」があります。それは。。。くさっ！。。。。。ではなくて、あちっ！です。火傷の時は、痛さ、というより、熱さ、という認識があるためか、これは、私の中では「アウチ」＝痛み、ではないのでしょう。そんなこんなで、整体を後にすると、友達から電話がかかってました。「今からペディギュァに行くから、Cooookもどうか、と思って電話したけど、いないようなんで、また今度。」友達がペディギュァで女に磨きをかけている頃、私は整体。。。とっても、おじさんになってしまった気がした夏休みの一日でした。

August 5, 2005

コメント(18)
（国際）結婚の行方（３）名字の話

結婚する方、された方、名字をどうされた（る）でしょうか？国際結婚の場合ですと、住んでいらっしゃる国の法律、慣習にもよると思います。ネパール人の彼と結婚した私の日本の友人は、２人で日本に住むことに決めた為、彼が彼女の名字をとった、んじゃなかったかな。。。戸籍なんてものがなく、比較的名前を変えることに肝要なアメリカに住む私には結婚する前、選択肢が４つありました。（今、日本ではどうなんでしょう？）１．私が彼の名字をとる２．彼の名字と私の名字をハイフンで繋げる３．彼が私の名字をとる４．お互い旧姓を使う。最近のトレンドとしては、（←ってか私のまわりだけ。。。）特に私のように非白人系の女子は、旧姓を使うことが多いようです。逆に変えちゃうと「あなたは，自分の民族的ルーツに誇りを持ってない！」なんてフェミニストの方々や地域文化研究をされてる方々に怒られちゃいます。でも、意外に私のフェミニストの友達、旦那さんの名字使ったりしてますから、それはそれで、ちょっと可愛いですよね。２．も最近良くみますよね。夫婦ともどもハイフン名前使ってる場合と、奥さんだけがハイフン名前で，旦那さんはそのまま、ってのもあるようです。私の知り合いの日本人女性研究者は旦那さんともどもハイフン名前使ってます。格好いいぞ。でも、すげー長い名前になったりするので、要注意です。３．「もぐもぐ」も、一応この選択肢考えたみたいです。そこまで考えてくれてありがとう。でも、言わなかったけど、ちょっとやだ。いってみればマイク真木とかジミ―大西とかムッシュかまやつって感じでしょ？（いや、ムッシュは違うだろう。）４．という訳で私、旧姓使ってます。別にこれは、私がフェミニストだとか、自分の民族的ルーツに誇りがあって、、、ってわけでもなくて、単に、いろいろな書類を書き換えるのが面倒だから。可愛げなさすぎ？一応義理の両親や親戚に手紙やカード出すときは彼の名字を使う臨機応変派っちゅうか、お調子もの派です。大学院時代の私の友達、超美人のJ（退学してFBIに就職しました。格好いいぞ。）いわく、「結局、美意識の問題よ。」うーむ、確かに。もし「もぐもぐ」の名字がフランス貴族っぽい名前だったら変えてたかもねぇ。「Cooook　ド　ブルボン」？（←っぷ。）

July 21, 2005

コメント(22)
アメリカの良いところ？悪いところ？

「在米日本人バトン」の質問の答えを考えていて、（←って、誰も私に回してないじゃん。）一つエピソードを思い出しました。昔、とあるスーパーでお肉を物色していたときのこと。全てのお肉が茶色に変色していました。「気味わりー。」と思って見てたら、奥から精肉売り場の男の人が出てきました。その人も私が手にもってるお肉見て、一言。「鮮度悪いね。」そういう正直なところって、アメリカのいいところでもあるんだけど。。。で、そのおじさん、今から売り場に出される肉が鎮座しているカートのところまで私を手招きで呼んで「この肉なんか、もっとひどいよ。」って見せてくれました。それから「うげーっ」というジェスチャーをして、彼は奥に消えていきました。うーん。何か楽しませてもらったような。そんなもん売るなよ、っていうような。正直なんだか、いい加減なんだか。。。。こういう微妙な話が多くてなかなか答えの出せない私でした。（←だから誰も聞いてないじゃん。）ちなみに今は別のスーパーで、炒めても臭くならないお肉を買ってますけど、薄い肉が食べたーい！

July 16, 2005

コメント(14)
ハニー！スイートハート！臭い壺！？

御存知のように、英語には愛情を表すいろんな呼び方があるみたいです。その中でもハニーってのは、もっともありふれた呼び名でしょうか？「ハニー」を略して「ハン」なんて言う人もいますよね。（「ハニー」でも長いんかい！）ハニーの他にもスイートハートなんかもわりとポピュラーでしょうか？カップケーキなんか、冗談っぽいですね。フランス語だと「私のキャベツちゃん」とかあるみたいですが、食べ物ってやっぱり身近だし、欲と関係あるからでしょうか。私も兄から、訳のわからない「あだ名」を一杯つけられて育ちましたが、同じく妹を持つ「もぐもぐ」は妹のことを「ハニー」と良く呼んでいます。という訳で「ハニー」は彼女の為にとってあるみたいで、私は一度も「ハニー」とは呼ばれたことがありません。そのかわり、やっぱりいろんな「あだ名」が過去つけられました。「ウクレレ」というのもありました。これは、３ヶ月周期で変わっていきますが、最近はこれ、スティンクポット（臭い壺）です。でも、これって、私が本当に臭かったらシャレになりませんから、実は私は臭くない、っていう証拠だと満足しています。そういう「もぐもぐ」の最近のあだ名はHemorrhoids（痔）からととって、「ヘム」あるいは「ヘムヘム」です。そして、彼は本当の痔持ちです。でも、もうちょっと可愛いあだ名が欲しいなあ、と思う私。次回の３ヶ月周期に向けて何かいいのはないでしょうか？几帳面な「もぐもぐ」とがさつな私、性格が出てますね。やっぱり私は「臭い壺」でしょうか。そんな「臭っ！い壺」の晴れ姿！

June 21, 2005

コメント(8)
死に至らない病：職業病

今朝起きてみると、何だか身体がだるい。今週、日本に行くので病気はしたくありません。その後、オレンジジュースを一杯飲んで、少し気分も爽やかになりました。ま、単にぐずついていただけ、とも言えます。という訳で、今日は病気について。得に我々のよくかかる職業病についてお送りします。５。活字中毒本、というより、シリアルの箱や缶詰めのラベル等、あまりどうってことないものを熱心に読んでしまいます。但しこれは人文系に限るかもしれません。私の知り合いの経済学者は、ちょっと大きなトラックが通るとタイヤの数を確認せずにはおれません。数に対する中毒と言えるでしょう。４。その必然としての近眼日本の基準でいえば0.05くらいの視力の私。牛乳瓶の底のような、とか言いますが、今日びの牛乳瓶の底の方なんて薄い、薄い。という訳で公の場で眼鏡をかけたことがありません。ある時、どんどん落ちてゆく視力に恐れをなして、眼科の先生に「私、失明するんじゃないでしょうかー！」と訴えたところ、先生の患者さんには0.01とかそれ以下の人もいるから落ち着きなさいと言われました。慰められたような、まだまだ青い、と言われたような、複雑な気持ちでした。３。大袈裟な身ぶり手ぶり先日ビデオで自分が教室で話しているのを見る機会がありました。窓から身投げしたいくらい恥ずかしかったですー。♪やーきゅーう、すーるなら♪っていう野球拳の歌、御存知ですか？音声無しで自分のビデオを見ると、まるで野球拳やってるみたいでしたー!２。腱鞘炎私ではないですけど、わりと多くの人がかかってるみたいです。私がなってないのは、論文を書かないからでしょうかー？１。痔決して私ではありませーん！「もぐもぐ」ですー！すっごい痛いらしいけど、私は見たことがありません、まだ。長く座る職業の人に多いそうです。才色兼備で秋から名門W校で教える友達のS。彼女、すっごい可愛い顔して痔でーす！よく「もぐもぐ」とクッションの情報交換したりしてます。皆さんの業界ではどうですか？最後にやっと「ちびスナ」をマスターしたので、ひとつ映像を。これは、バルセロナで買った「Donkey Vehicle」（と、私が勝手に呼んでいるスリッパ）です。ろばってバルセロナのシンボルなの？取りあえず、これで家の中、ブイブイいわせてます。（スケールちーせーぞ。）

June 21, 2005

コメント(4)
私の周りの「はったり」ちゃん！

アメリカでは自分からのアピール力が大事、とは良く言われますが、何だか「アピール」だけ？っていう「はったり」ちゃんが私の周りにも結構います。今日はそんな困った、でも、愛すべき私の回りの「はったり」ちゃんを国籍を問わず御紹介しましょう。♪パワーはったりちゃん「今週、ちょっと空けておきたいの。U2が某都市にコンサートで来てるでしょ。ボXが私の職場に顔出すかもしれないから。」うーむ、そんな人が、ひょっこり「ちわっ！」って職場に寄る。。。ちなみにレコード会社とかエンタメ系の会社ではありません。。。♪スポーツはったりちゃん「ちょっと前はお腹の筋肉が割れてたんだぜ！」と自慢する「もぐもぐ」。でも、ちょっと前って、１０年以上前ですからー！あなた、もうすっかり別人ですー。変型バージョンに「学生の頃は、スノボとかサーフィンとかいろいろやったけどね。今は、ま、忙しいし、軽く５マイル朝ジョギングするくらいかな。」という私の男友達。え？軽く５マイル？でもあなた、ちょこっとデブなんですけど。。。（私はデブ専と呼ばれてますから、ちょこっとデブ、いいと思いますが。）♪お仕事はったりちゃん添乗員のMちゃん、世界を飛び回りそれこそ、パスポートを２年に１回更新するくらい、出入国のスタンプで一杯です。そんな彼女、意外にもメジャーな都市（例えばニューヨーク、グループ旅行のニューヨークって案外ないそうです。彼女いわく。）に行ったことがない。でも、客の手前、「初めてでえす。」と言えないし、言って許される程、若くない。（いたっ。）客の方が土地カンあるぞ、と自分の威信を揺るがされそうな時は、いつも決まってこのセリフ。「あれ、ここ変わったー。私が住んでた時と違ーう。」それは前世か！♪デートはったりちゃん気にいってた子が他の子と付き合い始めて、「私の存在が（完璧すぎて）ちょっとintimidateだったみたい。」うーむ。確かに。そいうこと言われるとintimidateされますー。でも、一番の「はったり」ちゃんは私かも知れませーん。この間からサンダルばっかり買ってる私。先日、またまた新しいサンダルを買って帰った日、玄関で出迎えてくれた「もぐもぐ」の視線が私のお買い物袋に。彼は何も言いませんでしたが、「ちょっと買いすぎ？」と罪意識を感じていた私は、とっさに「これねー、箱！新しい箱買ったら、靴がついてきた。ラッキー♪」でも、これって「はったり」ではないですね。そこで、ふと「はったり」って、日本語？と不安になった私、和英辞書で調べてみました。ありました！でも、「はったり」って「かける」ものだったんですね？私はてっきりかますものだと思ってました。お里がばれますね。では、みなさん、ごきげんよう。

June 19, 2005

コメント(4)
怪しい一時帰国子女

来週、「リサーチ」という目的で大学からお金もらって日本に行って来ますー。いやぁ、相変わらず「はったり」だらけの私。「リサーチ」といっても、名ばかりでー、ショッピング三昧です。ウシシ。そのショッピングですが、店員さんによく「今日はお仕事お休みですかー？」と聞かれます。「アメリカに住んでる。」とか「アメリカで働いている。」と言うと説明が面倒臭いので、いつも「はあ。」とか言ってるんですが、店員の「こいつ、怪しい」という目線は隠しきれません。どう見ても堅気のOLではないことは確か。普段学生と接しているので、意味なく若作り。とはいえ、学生と言う程若くもない。（えー、騙せると思ったのにー。っぷ。）ファッションもお化粧も少し古い感じ。（でも、こっちでは最先端なんだけどなー。っぷ、っぷ。）と言う訳で、こういう怪しい一時帰国子女（？）を見分ける方法！１。やけに大股でのしのし歩くやー、これは私だけですか？大股なだけでなく、足の回転も早い。でも、これはこちらの足長人種について行く為に私が身につけたサバイバル術です。また、ドアなんかも、思いっきり力を入れてあけてしまう為、引戸の場合、パーンと一回開いて反動でドアが帰ってきます。。。２。言葉使いがバカ丁寧。アメリカには、私達親友ね！みたいなすごーくフレンドリーな店員もいれば、「すんません、お金だしますから、売ってくだせえ。」と客の私が卑屈にならなければいけない店員さんもいたりして、なかなか店員さんとの距離感がつかめません。そのくせで、「こちらの棚に陳列してある商品、手にとって拝見させて頂いて宜しいでしょうか。」って、ちょっと怪しいよね。３。駅の自動改札では、遅れをとるまいと、やけに鼻息荒くてリキんでいる感じ。こっちの自動改札（私の住む某都市では）切符を入れるとこと、出て来るとこが同じなんですよね。ってことは、一旦乗客は改札の前で止ります。その点、日本は切符が出て来るのは機械のずっと先。乗客は止まらなくていいので、流れはスムーズですが、そんな流れに遅れまい、と目が三角になってる人がいたら、それは。。。４。携帯電話はプリカなので、とっても古い型の上、使い方が把握出来てなくて、電話がかかると、キーキーとパニック状態になる。５。スーパー等で誰かがくしゃみをすると、その人をじっと見つめてしまう。日本ではこういう時、何て言うんだっけ、と考えている間、くしゃみした人の顔を凝視してしまうことになる。昔、こちらの友達に日本では、誰かがくしゃみしたら何て言うの？と聞かれて、説明が面倒臭かった私は、真顔で、「日本人はくしゃみはしないの。」と言った私。そうか、あの頃からすでに、真顔で大嘘を。。。そして今、教員です。こわっ。６。MDとか見ると、物珍しさに目が輝く。似たバージョンに、可愛い小物や文房具を見ると、感動して立ち尽くす、というのもあります。７。カラオケではナツメロばかり歌ってしまう。そして、情報収集の為、友達には流行りの歌を歌わせる。しかも、知ってますよー、とアピールする為、フフンと口ずさんだりする。８。髪、あるいは肌の水分が少ない。こっちって、日本に比べるとドライですよねー。髪がどうしてもパサパサしますー。９。日本食ももちろん食べるけど、パン屋で菓子パン（死語？）を次々買ったり、昔風の喫茶店に行きたがり、フルーツパフェ、チョコレートパフェ何かを注文してしまう。スタバには行きたがらない。１０。車に乗ると、方向支持機の変わりに、ワイパーをかけてしまう。これは、必ずやります。後、ちょっと危ないんですけど、角を曲がったりすると、一瞬どっちの車線を走るんだったけ、と考えてしまいます。これって。。。。。私だけですか？こういう人を日本で見たら。。。そっとしておいてあげて下さいね。すぐ又いなくなりますから。。。

June 18, 2005

コメント(10)
お惣菜「コケコッコ」？

今日のテーマは、the boundaryさんの６月１２日の日記に触発されたものです。（http://plaza.rakuten.co.jp/theborderline/diary/200506120000/）the boundaryさんが書いてらっしゃる訳すと変な英語（あるいは他の言語）、っていう話し、同感ですー。（Team Tuna、すなわち「マグロ隊」っていうのは、素晴らしい訳だと思います！）それで思い出したんですけど、昔のご近所に、とってもおいしいフレンチベーカリーの店がありました。御主人がフランス人だけあって、ここのスイーツは甘過ぎず、チョコレートはちょっとビターで、バゲットは皮はパリパリ、中はふっくら、と申し分のないお店でした。インテリアには全然こってないお店なのに、何かオシャレな気がするのは、何故でしょう。お店の名前だって、「ボンジュールカフェ」。これって、英語で言えば「コーヒーショップ　ハロー」。全然工夫がないですね。でも、何かフランス語だとオシャレな感じ。（日本バージョンだと、『喫茶店こんにちわ』？あ、ありえませーん。。）しかも、このフランス人主人の親戚が近くに「ブラッセリー　ココリコ」というのを開いていました。これだって、英語だと「デリ　クックドゥールドゥー」。（日本バージョンだと『お惣菜　コケコッコ』。。。これは可愛いかも。。。）うーん。フランス語って得な言葉ですね。日本語で、日本でよりも、お得な言葉になってるのは、「ZEN」ではないでしょうか。禅なんて、日本の一般の人にはあんまし関係ないんじゃないかな、と思うんですけど、（もし,関係あったらごめんなさい。）こちらで最近、新商品の宣伝（i-podでしたっけ。）にバーンとZENと言う文字のデカデカと入ったポスターを見ました。こちらで言うZENって何を意味してるんでしょうか、ちょっと良く分かりませーん！でも、学生の中には、日本人は皆ZENの精神を持っている、（あるいは皆ニンテンドーのソフトを持っている？）ちょっと神秘的な人々、みたいに思ってる子もいたりして、そんな時は、「ZENは言葉で説明出来るものじゃない。」と逃げるいい加減な私ですー。

June 14, 2005

コメント(2)
カウンター／カルチャーショック！

今日は休日出勤（？）ということで、溜まった仕事を片づけに「もぐもぐ」と大学のオフィスに行きました。はー、涼しくていいわー。帰りにスーパーで買い物をして夕御飯を作るつもりでしたが、前から気になっていた、近所のカフェレストランに行こうか、という話しになりました。普段、外食はあんまりしないし、好きじゃないんだけど、今日は何となく疲れてたし、喜びいさんで行って参りましたー！バーカウンターは濃い木目のどっしりしたもので、レストランサイドは壁にアートがかかっていて、なかなかコジャレた感じでしたよ。外のテラス席もいいな、と思ったけど、夕立ちが来そうだったので、中でお食事。注文してから食事が来る迄の間、テーブルの上のナイフとフォークを見ているうちに、昔のカルチャーショックを思い出しました。そう言えば、アメリカ暮らしの最初の頃、何もかもが重くてやけに疲れたものでした。「お冷や」のグラスがでかい！しかもコーヒーも水もなみなみに注ぐ！ナイフとフォークでさえ、でかくて重い！回転ドアも普通のドアも重い！もう１０歩下がって体当たりしないと空かない！（そんな、華奢な女の子のふりをするんじゃない！）瓶詰めのものはたいてい口が広すぎて、ふたが回せる程私の手は大きくない！メジャーな映画館で飲み物のLサイズを頼もうものなら、わしは馬かい！と突っ込みたくなるようなバケツ大の紙コップで出てくる。でもね、久し振りに日本に帰ったある日、スーパーのカートがやけにちっちゃくて軽くって、それをすっかり忘れていた私は、アメリカのつもりで、力をいれたら、カートがガー！と暴走！私は空のカートを向きになって押して、通路を走っている変な女と化していました。。。いろんな意味で危なーい！あるいは、家にある小さな水のみグラスを見て、うーむ、ショットバーじゃあるまいし、と思いつつ１０杯くらい一気にお水を飲んだりね。極め付けは、久し振りに会った友達に「あんた、なんか、のしのし歩いてない？」と言われましたー。スペース取り過ぎだそうですー！カルチャーショックと言えば、昔、私の友達が日本に来た時、お店を出ようとしたら、店員の何人かが彼女に向かって怒鳴っている。「アメリカ人と違って日本人は静かで好き」といつも言っていた、アメリカ人のEは、これは皆私に怒っているに違いない、とすっかり怖くなったらしい。日本語が出来ないので、心の中で「勘違いです！私は何も盗んでません！」と叫んで逃げるように店を出て来たとのこと。後で、日本人の友達にそれは、威勢のいいお兄ちゃん達が「ありがとありやした！」と言っていた事が判明。そういえば、居酒屋なんかで、「いらっしゃい！」「まいど！」って元気いいけど、意味分かってなかったら怒鳴られてる気になるかも。。。今度、「もぐもぐ」に、「いらっしゃい！」と言われたら、負けない程の大声で「どういたしまして！」と叫び返すのが礼儀だと教えてみようかな。ウシシ。

June 12, 2005

コメント(4)

全40件 (40件中 1-40件目)

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

ラスベガス　ロサンゼルス　ニューヨ…

MBA シルバースラッガー賞　ドジャー…

(2024-11-05 06:47:53)
旅の写真

ホテル［Google Map ＆ HOTEL］

(2024-10-22 10:09:47)
海外生活

Albionでディナー＆ビール！

(2024-11-01 17:52:15)

もぐもぐな毎日

[アメリカの生活] カテゴリの記事

ビミョーな人種差別

リンダ、リンダ、リンダー！：名前のお話

マジで真面目なポルノのお話

４度目の正直：海外結婚式

何も見えない。。。。

愛のハンドルにらくだの足

今までで一番頑張ったプレゼント

優柔不断で見栄っ張りな「はったり」の性格バトン

Monoすごく不思議な病気

フロイトも禁止する言ってはいけない言葉？

小さいバー：スモールバー

男の手料理と米のない食卓

「怒り」の方法：暴走する日本語教室

英語な日本語

プロレスとストリップ

いろいろな愛の形

流行っている言葉

汚物になる前の私

思い切って「アジ専」について。。。

離婚のパターン！？

初めてのデート？

「緊迫」の連想バトン

いいことバトン

見せる収納？

新しい友達

パートナーとブログ

義両親と結婚アニバーサリー

真夏の夜の楽しみ

こんなサービスもある。。。

男女関係の密かなこだわり？

凹むこともある

整体でのよがり声（おたけび）

（国際）結婚の行方（３）名字の話

アメリカの良いところ？悪いところ？

ハニー！スイートハート！臭い壺！？

死に至らない病：職業病

私の周りの「はったり」ちゃん！

怪しい一時帰国子女

お惣菜「コケコッコ」？

カウンター／カルチャーショック！

いいことバトン　