033316 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

TEMPORARY ILLUSION

TEMPORARY ILLUSION

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Profile

REXATH

REXATH

Calendar

Recent Posts

Archives

2024/11
2024/10
2024/09
2024/08
2024/07

Category

Favorite Blog

「言葉を育てる」(… New! 森の声さん

こーいっちの休憩所… こーいっちさん
2006/12/24
XML
カテゴリ:生活

・・・・・・・
きっと君は来ない一人きりのクリスマス・イヴ
Silent night Holy night
・・・・・・・・

多くが独り身の友達連中に送りつけてやろうと思って念のために調べましたら、毎度の事ながらありましたね脳内歌詞カード誤植。

最後の『Holy night』のくだりなんですが、5年間ぐらい『Lonely night』で脳内再生して1人沈鬱な気分に浸っていました。

意味的にはあながちおかしくないと自負してるんですがね~~やっぱ原曲知ってりゃおかしいわな。

う~~む、私は長い間誤植で聞き慣れてしまうと、例え事実を知った後でもオリジナルの方がいいような気がして、不定形なため脆くできてる誤植が書き換えられて永遠に思い出せなくなってしまうのが惜しいんですが、これって一般的な価値観なんでしょうか?

 

 

・・・・・・・ちなみに、今日も明日も家に篭って勉強するつもりですが何か文句でも????






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006/12/24 10:16:11 AM
コメント(0) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X