アウトレットモールで買い物三昧→Tご夫妻のホームパーティ出席
自宅から40キロくらい離れたアウトレットモール(ポトマックミルズ)へお買い物。ここへ来たのは5回目くらいだろうか。ラルフローレンやGAP、ティンバーランドなどのファッション系多数を始め生活用品、おもちゃ、本などの多数の店が集結しており、敷地のでかさもはんぱない。安いし品揃えも多いので楽しい。でも大きすぎて疲れる・・・。お気に入りのTシャツの店が「Buy one, get one more for free」、つまり1枚買えばもう1枚好きなやつがタダでついてくるというアメリカならではの大ざっぱセール(笑)をしていたので、柄を入念に選んだあげく4枚ゲットした。(つまり2枚分の値段で)その後も私はベルトやパーカーなどを買い、妻はセーターやズボンなどを購入した。「市価75ドルのラルフローレンのベルトが25ドルに」貧乏性の私はこういうのにめっぽう弱い(苦笑)。根拠のない市価とのギャップに踊らされてだまされるタイプとも言えるので気を付けないと・・・。けっきょく5時間くらい滞在した。その後、Tご夫妻のホームパーティへ出席。ゲストはTご夫妻のご近所さん達、旦那さんのSさんの職場の人、奥さんのRさんの通う語学学校のクラスメイト達、さらにスペシャルゲストとしてちょうどDCに遊びにいらしているRさんの妹さんという構成であった。日本語と英語が入り乱れる国際色豊か(?)なパーティで楽しかった。中でも、T夫妻が出演した、ジョージア州のケーブルテレビの料理番組のDVD上映会は最高だった。キッチンで展開されるいわゆるクッキング番組。ゲストとして登場した彼らは日本の代表として、アメリカ人の司会に解説をしながら日本料理を作り、紹介する。献立は、刺身サラダ、天ぷら、鳥のソボロ、そして豆腐の味噌汁の四品。味噌汁のダシを昆布とカツオ節からとる凝り様である。Rさんがやった手の上で豆腐を切るパフォーマンスは視聴者のアメリカ人に受けたのではないだろうか。料理も解説も夫婦揃って堂々としていてかっこよかったなあ。私もボクシング教室の講師とかで番組に出れないかな。だめだ、ボクシングはアメリカの方が歴史があるスポーツだから日本人であることのメリットは何にも生かせないか。さらに根本的に英語でその仕事をこなせないな・・・。クラスメイトのアメリカ人Cがまたボクシングを習いたいと昨日言ってたから、教えた動きの英語の表現を教えてもらえるし、彼を実験台にスタートしてみるか。「きれいな英語」しばりというルールを設けないとカットされてしまうな(笑)。