[海外]の記事一覧 | 旅の何でもコメント大公開(＾＾)

鏡の中の空　メキシコドラマ編

人里離れた大草原に住む１人の少年が主人公。まわりには自然があるだけののどかな環境で、彼は毎日同じ時間帯に足元の水溜りを通り過ぎる飛行機を捕まえることに夢中になっていました。ある日、少年は遂に飛行機を捕まえると･･･。大自然に囲まれた環境に育つ少年が、既成概念に捕らわれない豊かな想像力とみずみずしい感性で創り出した冒険劇。遠く忘れかけた懐かしい心の原風景を感じさせてくれる良作です。作品の制作国メキシコのアカデミー賞で最優秀短編部門賞を受賞した他、世界のさまざまな映画祭でも絶賛されました。･････コメントより　是非一度、ご覧下さい！　鏡の中の空(メキシコドラマ)　ご案内先はhttp://jp.shockwave.com/shortfilms/inthemirror/play.html　のＵＲＬになります。

韓国（高速列車KTX）　　電車でgo！！

韓国では、来月1日に高速列車開通1周年を迎えるが、まだ“ヨチヨチ歩き”の水準だというのが一般的な評価だそうです。申光淳（シン・クァンスン/56）韓国鉄道公社社長も高速列車について「半分の成功」と述べ、最も大きな問題は低調な利用率。最初から目標を高く設定したためでもあるが、1991年、高速列車着工前に推算した予想利用客1日19万1000人を、13万5000人に減らしたにもかかわらず、昨年の利用客はそれの53％水準にとどまっているようです。　収入も1日21億6000万ウォンと目標の46％水準にとどまった。京釜（キョンブ）線の平日の利用率は67.8％、週末は85.3％、湖南（ホナム）線は平日31.5％、週末は51.8％と平日は空席がさらに多いため、昨年は2000億ウォンの当期純損失を出した。鉄道公社の累積負債が4兆4000億ウォンに達する状況の中、暗鬱な実績だった。　度重なる故障も問題だ。昨年だけで127件の故障により列車が遅延運行。今年1月に入ってからは3件と、少なくなっているのがせめてもの救い。　ここに料金は既存のセマウル号よりも20％以上高い。その上、座席の間隔が8～20センチとせまく、進行方向と逆になる座席が多いなど、「不便を加重させている」という不満が持ち上がっている状況の中、鉄道公社が再びKTXの運賃の引き上げを試みていることも国民の反発を買う見通し。　申社長は「現在の運賃は原価の54.5％に過ぎず、経営正常化のため料金の引き上げは避けられない」とし、近く行われる料金の引き上げを示唆したのですが、KTXの料金はソウル～大田（テジョン）1万9700ウォン、ソウル～釜山（プサン）4万5000ウォン、龍山（ヨンサン）～木浦（モッポ）4万1400ウォンなどとなっている中で、約束していたソウル～釜山間の所要時間1時間40分到達もまだ先は遠い。現在はこれより1時間以上長くかかっており、大邱～釜山区間の列車速度は130～150キロメートル水準と、事実上“低速列車”に近いとの声。　しかし、これを改善するために進めている第2段階工事が、千聖（チョンソン）山トンネル区間で市民団体との摩擦により限りなく遅延しており、KTXの未来に暗雲を広げている。　先月、韓国へ伺った際に、この電車に乗車したのですが、駅構内にはたくさんの人だかりで結構賑わったいたように見えるのですが現実は大変厳しいようですね。来月又韓国へ行くのですが、今は電車問題ではなく「竹島」が問題化される中、日本人である僕は枯れたと冷静に打合せが出来るかどうか、ちょっと問題かも（初めてお会いする人たちばかりなので緊張気味です）

NYブライダルについて

先日もご案内いたしました「NYブライダル」についてコメントします。実は前回の「加賀屋」さんの取材を受けていただいた、西部トラベルさんでなんとＮＹブライダルを企画され、地元の新聞社の取材やnetで紹介し、ＦＭラジオなどでも紹介されるなど結構面白い内容だったので掲載します。なぜかって？既に1組がＮＹでブライダル挙式をされ、それも挙式をされたのは富山ではなく、東京の方と聞くから驚きです。今回はその方の記事も掲載しますので今後の参考しては？ではご期待ください(^^)「エムスタイルでは、海外ウエディング担当スタッフと現地ニューヨークの日本人ウエディングプランナーと共におふたりの結婚式を全面サポートさせていただきます。お二人の希望をお聞きしながら作り上げるニューヨークでの結婚式は、生涯忘れることのできない思い出になるはずです。たとえば、リバーサイドチャーチは、ロックフェラー家の資産を背景に1930年に竣工された教会で、高さ約120mの建物は圧倒的な威厳があります。さらに世界最大のカリヨン(組み鐘)が幸せの響きを奏でます。ネルソンマンデラ、ダライ・ラマ、ビル・クリントン、エルトンジョン等、数々の著名人の演説やコンサートでも有名です。そして祝福のメロディーを奏でるパイプオルガンはニューヨーク最大級。大聖堂の規模、バージンロードの長さ、目に飛び込んでくるその美しさの数々に、しばし時を忘れるかもしれません。また、リバーサイド教会内のクライストチャペルは、ヨーロッパ調の建築様式で芸術的モザイクをほどこされており、窓のステンドグラスの僅かな光が、幸せなお二人をそっと包んでくれます。この格式高い教会で日本人カップルの挙式が行われていました。その時の様子を動画で配信しています。お二人のインタビューと合わせてご覧ください。たっぷりと時間をとった贅沢な挙式。プロのシンガーが歌う心に響くメロディー。ニューヨークで活躍するデザイナーのスタイリッシュなドレス。そして、なんと言っても街全体のシチュエーションが最高の時間を演出してくれます。ニューヨークウェディングの魅力は、まだまだたくさん。海外ウエディングに夢をお持ちの方、是非お気軽にご相談下さい！」参考になりましたか？？？？？？

急増する韓国人スキー客　　認識のズレ、摩擦に拍車　だとか！？

竹島問題で揺れる日本と韓国。山形市の蔵王温泉スキー場で一時行方不明となった韓国人の捜索費用をめぐる、もうひとつの「日韓摩擦」が波紋を広げているらしく、支払いを拒否する韓国人と困惑する関係者。背景には日韓の文化の違いによる相互の認識のズレがあったようです。国内のスキー離れから官民あげて外国人観光客の誘致を進める東北各県のスキー場関係者には「国際化」への教訓となった感じです。　◆「働きがない」　３月１１日夜、韓国人グループ８人のうち、男子中学生を含む５人がゲレンデを外れ、一時行方不明になった。山形県警は翌１２日朝、自力で下山した４人を保護、残る１人を県のヘリが無事救助、一件落着したかに見えたのですが、一行は民間の山岳遭難救助隊の捜索費約１１万円の支払いを拒否して早々に帰国。関係者を慌てさせたそうです。　救助後に通訳にあたった韓国出身の女性によると、韓国では、同様の遭難の場合、依頼を受けた軍などは徹夜で捜索するという。一行は費用の負担に同意し捜索を依頼したが、県警などが捜索を始めたのは翌朝。あくまで日本では二次遭難を避けるため、捜索は暗い夜があけるまで待つのが通例だからだ。しかし、遭難者は翌朝、捜索を前に自力で下山したため、「費用分の働きをしてもらっていないのに、なぜ支払わないといけないのか」と支払い請求を突っぱねたという。　さらに、一行は事故が実名報道されたことに激怒した。「竹島問題で反日感情が高まる中、日本への旅行が周囲に知られると批判される」という懸念があったようだが、県警にもこうした事情は伝わっていなかったそうです。　捜索費は宙に浮いたままだ。当局は韓国内の当事者に請求を続ける意向だが、交渉は困難をきわめそうです。　◆誘客施策が奏功　スキー人口の減少で、各地のスキー場では客不足に悩んでいる。昭和６３年度に１５７万人を超える客を集めた蔵王温泉スキー場も、平成１５年度には６５万人まで激減した。　東北各県では、政府が進める外国人観光客増を目指すビジット・ジャパン・キャンペーンとも連携し、韓国の旅行業関係者を招くなどして官民あげてＰＲしてこられました。　一方、韓国ではスキー人気が高まっているが、韓国内のスキー場はわずか１３カ所しかない。週末は大混雑する上、ほとんどが人工降雪のため雪質が悪く、スキー目当てにカナダまで出かける人もいるという。　ソウルから直行便が就航している宮城、青森、秋田の空港が利用できる東北地方のスキー場は、雪質が良く温泉もあるため、韓国からのスキー客が急増している。　山形県も１５年度から韓国に蔵王温泉スキー場のプロモーションを開始。１７年１－３月の蔵王へのスキー客は、前年比１０倍の３０００人（予約も含む）に膨れ上がっていた。　◆険しい国際化　「私が最初から通訳していれば、こんなことにはならなかった…」　通訳の女性が悔やむように意思疎通が十分に図れなかった面もある。ただ騒動で浮き彫りになったのは、日韓の捜索態勢や報道をめぐる認識のズレ。双方の理解不足が善意の救助活動に思わぬ摩擦を生じさせてしまったといえる。　事故により、ハングルのコース案内がないなどゲレンデの不備も指摘された。蔵王温泉観光協会などは、ハングルでの営業終了案内の実施を決め、事故防止のため外国人でも分かる危険表示を設置した。　山形県観光振興課は「今回の一件をきっかけに不備が一気に改善される。これを教訓として、いい方向に進んでいければ」と今回の騒動を前向きに考えている。　山形県は宮城県と合同で４月にソウル事務所を開設し、情報提供を徹底するとともに、来年度からハングルに堪能な職員を採用し、受け入れ態勢を強化することにしているそうです。　韓国になぎらず世界の観光客を誘致している日本は、自然な交流により国際化を広める事が必要と考えますが皆さんは如何でしょうか？

5年に一度、開催されるゲントフラワーショーについて

今年は、5年に1度の花の祭典｢第33回ゲント・フロラリア｣が開催されます。ゲント在住の庭師達が植物・花の展示を目的に開いたサロンを最初に、200年以上も続いているこのイベントは、前回30万人を超える来場者があり世界30ｶ国で報道されるほど注目を集めております。海外からの出展や、ベルギーの地方色を生かした展示などフロラリアならではの趣向を凝らした企画が予定されております。今年4月にゲントへ行ってきます。勿論、僕一人ではなく花好きな人達と一緒なんですがオランダ人の先生に説明を頂く予定なのですが今から楽しみです。そこでゲント・フロラリアの展示について調べてみたので記載します。全長2ｷﾛﾒｰﾄﾙにおよぶコース内に、50万株もの植物がフローリストたちの手で見事な姿に装飾され巨大な室内庭園を作り出しています。４万３千平方ﾒｰﾄﾙの広大なメイン会場は１～8のホールに分かれ、ベルギー国内のフローリスト、園芸業界からだけでなく各国からの作品も多く出展されております。目を見張るようなアート･ディスプレイに魅せられ、植物の不思議な世界に迷い込んだりと、花々の香りに包まれた癒しの空間―それが花の都ゲントの祭典“フロラリア”なのです。（おおまかな会場内見取り図につきましては、Flanders Expoのホームページhttp://www.floralien.be/をご覧ください。）主な見どころ・高さ11ﾒｰﾄﾙのアゼレアピラミッド＝ギネスに挑戦／ホール1・24人の国内外トップフローリストによる競演／ホール2・フラワーアレンジメントスクール11校の展示作品／ホール2・ベルギー10州の地方色あふれる園芸特産品の展示／ホール5・蝶の庭園（クノックの“バタフライ･パーク”協力）／ホール5－7・花市場／ホール8 http://www.floralien.be/帰国後は改めてご連絡いたしますのでお楽しみに（^^）

海外ブライダル「M-style」って？

　先日、仕事の関係でブライダル関連の情報を集めていると、何と富山県という地方都市で海外ブライダルを専門で行なっている会社があるじゃないですか。もうビックリですね。海外ブライダルといえば大手の旅行会社や首都圏のブライダル専門店等が揚げられますが地方発のモデル確立へ向けて頑張っているようです。URLを記載しておきますので参考にしてください。http://www.m-style.gr.jp/ny-wedding/index.html　そういえば２００２年度のワタベウェディングさんの年間海外挙式動向調査によると件数も57,953件(平成12年度）をピークに48，646件(平成14年度)に減っているものの平成15年度以降は更に挙式件数を伸ばしている状況だそうです。その他、軽井沢婚も増えつづける中で、読売新聞社の「全国世論調査」（平成15年8月）において、「一般的に言って、今の日本の社会では、結婚式は挙げる方がよいと思いますか。」という問いに、「挙げなくてもかまわない」と答える人が62.5％にのぼっていることから、婚姻はするが式をあげないという人も相当数増加しており、その結果、挙式件数が減少していると推測されます。　ちなみに　矢野経済研究所、「ブライダル産業白書２００５年版」を発売されたのでその概要をコメントします。ブライダル産業白書２００５年版◆調査要綱　矢野経済研究所では次の調査要綱にてブライダル産業市場の調査を行なった。１．調査対象：結婚情報サービス、ジュエリー、ホテル、専門式場、ゲストハウス運営会社、旅行会社などのブライダル関連企業、関連団体２．調査期間：２００４年６月～２００４年１１月３．調査方法：上記各社への面接取材を中心に一部電話及びＦＡＸサーベイを用いた。◆調査結果サマリー★ブライダル産業有力市場規模は２兆７，６１３億円（２００４年推定）　前年との比較では微増となっている。今後の市場は小幅な増減を繰り返しながら減少基調で推移すると予測される。★結婚情報サービス業はインターネット主体の企業が急成長　大手の業績が安定して推移する一方、インターネットを主体とした低料金でマッチングを行なう新興の企業が急成長している。外資の参入もあって市場は転換期をむかえている。★ブライダルジュエリー市場ではマリッジリングが好調　エンゲージリング、マリッジリング共に取得率が上昇。マリッジリングについては単価もアップした。★挙式披露宴市場はブライダル産業有力市場の約４９％　ブライダル産業において最も大きな市場は挙式披露宴市場である。会場別のシェアでは依然ホテルがトップであるがゲストハウスの伸びが顕著である。★海外挙式市場はＶ字回復　アメリカ同時多発テロやＳＡＲＳなどの渡航不安により停滞していたが、復調傾向が顕著となる。チャペルなどの新設も挙式件数の増加を後押ししている。★ゲストハウス企業の急成長　挙式披露宴会場としてシェアが上昇しているゲストハウス運営大手企業の業績は概ね好調で出店計画も活発である。◆資料体裁発刊日：２００４年１２月２７日　体裁：Ａ４判２１０頁調査内容の解説●社会背景　厚生労働省発表の人口動態統計によれば、２００３年の全国婚姻組数は７４０，１９１組であった。１９７０～７３年の第二次婚姻ブームを経て、下降していた婚姻数は１９８７年を境に上昇に転じた。それ以降は増減を繰り返して推移していたが２００１年からは再び減少傾向がみてとれる。これは結婚適齢人口にあたる第二次ベビーブーム世代の婚姻が一息ついたことも要因の一つであるが、それ以外にも今後のブライダル市場を考える上で「非婚」「晩婚」など留意しなければならない要因が複数存在する。●市場性　現状、日本の社会構造や国民の意識などから考えると、少子化の状況を好転させるのは容易ではない。ブライダル産業に関わる企業経営者や担当者には少子化による影響を考えるよりも非婚層へのニーズ喚起を課題とする声が多い。　今後のマーケットにおいては、少子化による婚姻人口の減少により縮小に向かうというのが一般的な見方とはなっているが、結婚に対する普遍的な願望を持つ人々が大多数であり、不況下でも新鮮なコンセプトによるウェディングには訴求力があることから、急激な縮小とはならないと推測される。●結婚情報サービス業は、１９８０年代に登場した大手のマッチングサービス企業が概ね売上げを伸ばし会員数を増やしている。新しい動きとしては、インターネットを主体とし手頃な利用料金で運営する企業も登場し、外資系の参入も明らかとなって転換期をむかえている。また、経済産業省が少子化対策の一環として事業支援を行ない市場が活性化する可能性が出てきている。●ブライダルジュエリー市場ではマリッジリングを重視するユーザが増加し購入単価が上がっている。エンゲージリングはブライダルジュエリー専門店の大量出店により再認知された感が強いが、単価は低くなる傾向にある。●挙式披露宴市場は、依然トップシェアを占めるのはホテルであるが、ゲストハウスやレストランウェディングが着実に伸びている。ホテルや専門式場を中心に旧態依然とした施設の淘汰の動きは激しくなっている。●ゲストハウスウェディングという新しいトレンドが創出され、デフレという環境下で１組あたりの費用単価の上昇がみられる。●海外挙式、新婚旅行市場は異常気象やアメリカ同時多発テロ、ＳＡＲＳ、鳥インフルエンザの流行など複数の事象が重なり大きく落ち込んでいたが、一定の落ち着きが見られたことからＶ字回復となった。●今後有望な分野として注目されているのが沖縄リゾートウェディング、既存式場の再生事業、中国の富裕層をターゲットとした市場である。●ブライダル関連産業では上場企業が増えており、その社会的認知度が上昇している。◆ブライダル産業有力市場規模　有力市場として結婚情報サービス、ブライダルジュエリー、挙式披露宴、新婚旅行、新婚家具などを含んでいる。　２０００年はミレニアム婚効果もあり市場規模も拡大したが、２００１～２００２年にかけては婚姻組数が約４万３，０００組もの大幅な減少となったことに伴って市場規模の縮小が顕著となった。　２００３年には微増に転じ、２００４年も同様に微増と推定される。　今後の市場は小幅な増減を繰り返しながら、総体的には緩やかな減少基調で推移するものと推測される。参考になりましたか？？