​​​​​​​コロナウイルス、じわじわ迫ってますね。。
皆様お気をつけください。

そんなさなか、ヘレスのフラメンコフェスティバルの季節に
あっという間に突入であります。
フラメンコ友たちはぞくぞくとスペインに渡っております。

気づけば昨年のスペインからもう１年経つのでありますね。
今年はちょっとスペインは無理そうですが
思いだけでもハセハセしてみたいもんです。
てことでついでに一年間ダラダラ続けた
「スペイン南から北へ」シリーズも最終回となります。

今回のお題。
つるっこのような優柔不断、いい加減、ヘタレな人のための
「使えるスペイン語」であります。

（注）つるっこ思い込み等多々あるかもです。
スペイン語上級者の方、間違っていたらこっそりご指導ください。

☆De momento（今のところ）
レストランでメニュー見ながらなんやかや注文後、
最後に「あとから追加するかもだけど、とりあえずこれで」って感じで
「デ モメント」ってひとこと言うと締まる。

☆Te lo dejo （君にまかせる）
疲れてる時ってどうでもいいことはどうでもいいよね？
食事どうするー？何時にするー？とか。
あ、でもつるっこの場合は食はどうでもよいことではないな。
衣装等作ってもらう時にスペイン語で説明するの面倒くさいと
「テロ デホ」を連発するパターン多し。

☆Depende（～次第である ）
日本て右翼なの？左翼なの？とか
複雑な質問された時に、さも知識人のように一言。
「デペンデ」とドヤ顔で。

☆Me suena（漠然と覚えている）
いつもボケ気味のつるっこはけっこう使う。
○〇知ってる？って言われた時に遠い目をしながら
「メ スエナー。。（なんか聞いたことあるかも。。）」

☆Ya me voy！（もう行きます！）
オラー！ケタルー？（どもー！元気？）てノリノリで挨拶するんだけど
お天気の話なんかした後は、なかなか話が続かない。
早くこの場を去らねばって時には、一瞬の空白を作った後に
「ジャ メボイ！」って「じゃ！」って響きがあって
日本人的には「じゃあね！」て気持ちに自然となれる。

ヘタレと言えば、レッスン中に難しい足（サパテアード）
なんかが出てくると全然できなくて
ヘタレつるっこることが多々ある。

昔、アンヘラ・エスパニャデロのクラスで
全然できない足があって

「No puedo.....（泣）」

と訴えていると

「No puedo」ではなく
「No me sale 」と言いなさい！と怒られた。

この時は
「ん？？こういう時はPoderという動詞を使わない？
スペイン語を直されたのかな。」
と漠然と思っていたのだけど

☆​No me sale bien ​（うまくできない）
頑張ればできるかもだけど今はできない。

☆No puedo
頑張ってもできない。「もう無理！」

てな違いがあるらしい。
うんうん。アンヘラは
「練習すればできるようになるから頑張れ！！」
と言いたかったのだね？
いまさらながら、ありがとうアンヘラ師匠！！

さて、ヘタレスペイン語からは離れますが、
マドリッドのウエルタス通りにある無国籍レストラン。
カジュアルな感じで、ピザとかたっぷりサラダ食べたい時におすすめ。
（うーむ。お店の名前が出てこない。。サンタアナ広場の裏あたり）
つるっこファルダでおなじみのシルビアが以前ここでバイトしてたし
昔エルフラにも踊りに来ていたカリーナが今はバイトしてる。

ここにあったメニューにこんなものが↓



神戸牛を使ったハンバーガー。

「神戸牛はクラシックを聴いて、マッサージをされて
日本酒のお風呂に入ってビールを飲んで育てられる世界一のお肉」
らしいっすよ笑。

愛をこめて育てられて
よい環境を与えられ
贅沢な生活をして
最後に美味しくなって人に喜んでもらえる
羨ましい神戸牛さんの人生（牛生）。

めちゃくちゃ嘘っぽいですが
もしあるとすれば

ストレスフリーで
楽しいことだけしてればよくて
最終的には人のためになれる

ある意味、夢のような究極の人生だと
思う今日この頃であります。