カナダ留学・ワーホリブログ by U23

[AIKOの私的トロント] カテゴリの記事

全30件 (30件中 1-30件目)

1

• 

  『AIKO的モントリオール』

  こんにちは、U23のあいこです。最近めっきりご無沙汰をしておりました。あいこはどこに行ったのだろう？と思っていた方、すみませんでした。初めましての方、よろしくお願いします。先日、週末にモントリオールに行って参りました。トロント発が深夜12:30、モントリオール着が朝7:50の長距離バスを利用したのですが、バスの料金も様々で、前日までに購入すると少し安くなったり、Companyといって2名で買うと1名で買うより安くなったりと、そんなこともあります。2名で購入をして、一人当たり、タックスだなんだかんだで$120くらいでした。泊まる所は、個人的なし好のため、ホテルに泊まりました。安く行こうとしたら、ユースホステルは1泊$25前後で泊まる事ができますよ。モントリオールでは、ノートルダム等の一般的な観光と、後はやっぱり美味しいベーグルと、最近一部で話題のパン肉を食べてきました。トロントとの違いは、人それぞれ観点が異なると思うのでなんとも言えませんが。。。個人的な意見をご紹介します。あくまでも個人的な感想なので、それだけでモントリオールを判断しないでくださいね。・高級インテリアショップがやけに多い（あるストリートには、乱立していた。どうやって商売してるんだろと少々疑問でした）・繁華街に銀行が少なくってお金がなかなかおろせなかった（ダウンタウンにはもちろんあります）・デパートが土曜日なのに5時にしまってショック。（トロントでも7時まではやってるのに。。）・お酒が夜遅くまで買える。（カナディアンがParty Cityというひとつの理由）・室内でもたばこが吸える。（オンタリオ州は、完全な喫煙室がある所でないと吸えません）・地下鉄の車両が小さいけど、駅構内は比較的広い。（あくまでもトロントのTTCと比べてます）・アナウンス等はフレンチ、その後に英語。やっぱりバイリンガルの人が多い。（でもフレンチが第一言語の方、特にお年寄りとかは、英語があんまり得意じゃなさそうな人もいた）・教会が多い。（街の風情はやっぱりヨーロッパに近いものがあります）と、今、思いつく簡単な個人的感想でした。トロントからだと、週末に気軽に遊びに行けますよ！U23はと言いますと、おかげ様で、先月くらいから、来年の渡航に向けて、たくさんのお問い合わせを頂いております。ブログでも触れられていますが、えりちゃんもトロントオフィスでの勤務を離れ、U23では新しいスタッフもしっかり活躍してくれています。U23は常に生徒さんの満足度の充実のために進化してますので、引き続き応援よろしくお願いします！↑ランキングに投票お願いします。

  Nov 14, 2005

• フレンチトースト in Toronto

  こんにちは。あいこです。今日は、U23スタッフ有志と生徒さん有志でブランチを食べに言ってきました。実は休日のブランチは私の一種の趣味なんです。ブランチだとお値段が手頃においし～いものが食べれるし、なにより休日の遅めの午前中にお気に入りのお店に出向いてゆっくりとお友達と時間を過ごすって、この上ない贅沢だと思いませんか？ということで、私のお気に入りのフレンチベーカリーへフレンチトーストを食べにいって参りました。11時に待ち合わせをして、いざお店へ。このお店のオーナーが冗談好きというか、なんというか。私がテーブル空くの待ってたいんですけど。。といったら、So?って聞かれました。So?って、なんですか、それっと思いましたが、そんな意地悪？揚げ足取り好き？のオーナーとそんな会話をしているうちにテーブルがあき、無事みんなコーヒーとフレンチトーストを楽しみました。今日はオフなので生徒さんとのプライベートな会話にも話が咲きます。そんなこんなで優雅なGirls Talkを楽しんだ一日でした。こちらでお勧めのひとつが、こういうフレンチベーカリーです。フレンチは基本的に美味しいし、パンも美味しいし、ケーキも普通のケーキ屋さんは甘すぎる事が多いですが、こういうフレンチベーカリーのケーキは比較的おいしいですよー。みなさんケーキを買うときは特に気をつけてくださいね。スーパーとかで見かけだけで大丈夫かな？と買ってしまうと、大変なことになってしまうかもっ。ということで、たいした事はないのですが、私の休日のご紹介でした。

  Jun 5, 2005

• フーセンガム

  こんにちは、あいこです。たいへんご無沙汰しておりました。中には私はすでにU23にいないのでは？と思った方もいらっしゃるかもしれないくらいご無沙汰です。。えりちゃんやみつくん、大豆さんの加入もあり、随分とさぼってしまいした。すみません。最近のトロントは、やっと暖かい日がちらほら、といった所で、まだ夜などは寒いです。とはいってもTシャツにパーカーですませてしまう時がある私。カナディアンに近づいてきてるかも？（笑）慣れって怖いです。今年は暖かくなるのが遅く、カナディアンですらおかしいと言っています。夏の空とBBQとビールが恋しい私です。さて、タイトルにフーセンガムとしてみたので、そんな話題をひとつ。日本で駄菓子屋さんに売っている小さい四角い箱に４つ丸いガムが入っている商品ってみなさんご存知ですよね？オレンジとかグレープとか種類がある、あの懐かしいガムです。それが北米でも時々手に入る事があるのですが、ネイティブの人たちがそれをなんて呼んでいると思いますか？「フューゼン」ってよんでいるんです。もうおわかりになった方はいるかな？？そう、Fusenです。フーゼンガムってローマ字で書かれているのを「フューゼン」って。しかも会社の名前かなにかだと私の友達は思っていたらしいです。ちゃんと説明しましたよ。Fusenはフーセンって発音して、日本語でballoonの意味だって。でも、みなさん気をつけてください。英語で風船ガムは、「Balloon gum」ではなくて「Bubble gum」です。でも日本ってなんだか最近本当にこちらでpopularです。先月くらいにGlobe and Mailという日本で言う日経新聞のような新聞に日本の特集がされていたり、テレビでも特集されていたりしています。Globe and Mailでは、過労死や日本のお役所的なややこしさや、パラサイトシングルだとかぬれ落ち葉だとかっていう内容が紹介されていました。私も色々聞かれましたけど、トロントニアンにとっても、なんとも理解し難い部分もあるみたいですね。そういった文化について、英語で話をするのは難しいですけど、おもしろいですね。トロントにいて、本当に良く思う事。文化っておもしろい！

  May 15, 2005

• TTCがストライキ!?

  こんにちは、あいこです。トロントもここ最近随分と暖かくなってきました。暖かい日だと日中で15度くらいまでになります。お散歩にとても良い季節になってきましたよー！さて、そんな春めいた季節の中、11日（月）にTTC（トロントの公共交通機関の総称です）がストライキかも!!1999年にもストライキが実際に起こった事もありますが、これは本当に困ります。だってトロント市内のほとんどを網羅しているTTCですから、車がない人はどうしましょう!?というカンジです。もちろん車がある人だって交通渋滞覚悟ですよね。日本のように複数の鉄道会社やバス会社がないので、それが動かないとなるとどうしようもない訳です。ちなみにGo transitは運転する予定だそうです。多少はルートを変えて走るとも言っていますが、GoトレインやGoバスが走っていても、私には全く意味がない。。。。TTCって、この前値上げしたばっかりなのにー（怒）ニュースなどを見てると、TTCの従業員の人たちって、確かにとってもサービスが良いとは言えない時もあるけど、保険だとかなんだとか、労働条件もあんまり良くもないんだなー、なんて思いながら、でもやっぱり困りますよね。街中では近所の人に車に乗せてもらえないかお願いをしたり、タクシーを手配したり、お仕事を休む事をもう決めてしまったり、色々のようです。さて、どうなることやら。。

  Apr 10, 2005

• Feb U23の日

  こんにちは。ご無沙汰しております、あいこです。えりちゃんからも報告がありましたが、先日のU23の日は本当に美味しいお料理がいっぱい！！お花もいっぱい！！で楽しいイベントになりました。そこで、なんとサプライズのバースデイケーキが！！私の誕生日が先週だったのですが、私に内緒でみんなが用意してくれたのです。本当に嬉しかったです。この場をお借りして、みんなありがとぉーー！！本当に、本当に、嬉しかったですっ！またひとつ年をとった私ですが、これからもがんばりますので、どうぞよろしくお願いします。

  Mar 26, 2005

• yes or no?!

  こんにちは、あいこです。今日のトロントは雪が降っています。先日、イタリアンと韓国人の人たちと話していました。話の中でイタリアンの子が「じゃあ、～じゃないんだね？」と聞きました。韓国人の人が、「Yes」と答えると、イタリアンの子は困った顔をしてもう一度同じ質問をしました。彼はまた「Yes」と答えました。もうおわかりですか？私はそのやりとりがおもしろくて見ていたのですが、ついに韓国人の人に「もし彼の意見に賛成ならNoって言わなきゃいけないんだよ」というと、「あー、そうだった。」と。日本人にも同じ事が言えますね。日本の「はい」「いいえ」は時には逆になるのです。「うん、～じゃないよ」と言いたい場合は、「No, it isn't」と言わなきゃいけないんですよね。ついつい「Yea, it isn't」と言ってしまい、アジア系の人たちには、それでも通じますが、それ以外の人たちは、いったいどっちなんだー！！と混乱するそうです。私も白熱している時などは、ついつい言いそうになってしまい、慌てて言い直したりします（笑）みなさんもお気をつけてー。

  Feb 20, 2005

• TTC to hike fares!!

  こんにちは。U23のあいこです。今日は2月14日、Happy Valentine's Dayですね。トロントでも至るところで赤く包装されたチョコレートを見かけます。みなさん、なにかプランはお持ちでしょうか？ところで、そんなSweetな雰囲気のところ、とても言いづらいのですが。。。TTC(=Toronto Transit Commision)の料金が3月6日から値上がりします！今で$2.25だったのが、$2.50に、TokenとTicketは$1.90だったのが、$2.00になるそうです。METRO PASS（定期券）はそのまま据え置きです。TTCは資金不足で大変みたいです。これでさらにバスの路線を増やしたり、囲い付き（？）バスストップを増やしたりするそうですが、サービスが少しでも向上すれば良いですね。We'll see....

  Feb 14, 2005

• idog headed for Canada

  こんにちは、あいこです。ご無沙汰しておりますが、みなさんいかがお過ごしでしょうか。トロントは2月なのに、今日は雨！！カナディアンもビックリです。さて、先日Metro（Subwayで手に入るFree News Paper）を読んでいたら、Segaが今春発売するidogが写真付きで紹介されていました。北米には今年の夏くらいから販売予定とか。。それをHostmotherに話すととても悲しんでいました。数年前にAIBOが発売されたのも知っていて、本当の動物との触れ合いがなくなると。。カナダでは土地が広いせいもあると思うのですが、大型犬から小型犬まで犬を飼っている家庭も多いです。日本では土地が少ないためにマンション等が多く、そこでは動物が飼えなくて本当は動物を飼いたい人もいるんだよ。と話しをしましたが、それもまた悲しい現実だね。という話になりました。もしかしたら、日本にいたら当たり前に受け入れてしまっていたかもしれないなーなんて思いながら、「日本の外から日本を見る」ことで気づくこと、小さいことかもしれないけど、とても大切なことだなと思った一瞬でした。

  Feb 8, 2005

• アルバイト探し#2

  こんにちは、創造です。早速次回の続きです。　善は急げと思い、早速Kinko`s に行き、レジメを30枚程印刷してその足でBloor.W沿いにある「Second Cup」に行き店員の手が空くときを見計らって「I`m looking for a job.May I talk to manager?」と話かけました。　あいにくマネージャーは不在でレジメだけを置いてその場を去りました。　僕自身、一度調子に乗るとイケイケになる性格なので、その後同通り沿いにある飲食店4～5軒を同じようにして周りました。　　マネージャーというのはとても忙しい職業らしくどの店でも会う事が出来ず（実際にはその内の何軒かにはいたようですが笑）インタビューは１軒も受けれませんでした。　翌日・翌々日も張り切って同通り沿いを回りその内の何軒かでインタビューをしてもらいました。又前日伺ってマネージャーが不在だった所には午前・午後と2度に渡り足を運びました。　結局ChristieからYongeまでのBloor.W通り沿いの飲食関係（バーも含む）を殆ど周りましたが「後で連絡する」「今は求人が沢山来ているからその人達を順番にテストして駄目なら連絡する」「忙しい時期になったら連絡するかもしれない」いった類の返事しかもらえず、11月という季節の職探しの難しさと、自分の英語力の無さを痛感し3日前の自分の仕事探しに対する最高潮に達していた情熱を失ってしまいそうになりながら歩いているとアパートの近くの「Subway Sandwich」の前を通りかかりました。そして。。またまた次回に続きます。

  Jan 21, 2005

• カナダ英語

  こんにちは、U23のあいこです。去年Bridget Jonesの日記２を映画館で見たのですが、英語のアクセントって本当に色々あるんだなーと思いました。カナダ英語にすっかり慣れてしまっている私にはとっては、イギリス英語は聞き取りづらく、しかも早口!!だな。。と。人種差別をする気はないですがやっぱり黒人さん特有のものもあるし、オーストラリア特有のものもあるし、アメリカでも南部なまりとか、西海岸と東海岸では違うとか、本当にいろいろ。昔は映画を見てもアメリカ人の俳優さんがイギリスが舞台になっている映画で、「彼のイギリス英語は下手だねー」なんて言われても全くわかりませんでしたが、少しずつわかってくるものですね。カナダ英語は世界的にみても聞き取りやすいと言われており、北米のアナウンサーの標準語にもなっています。ただ私たちの日本語なまりを直すのはやっぱりなかなか難しいですね。日本人にとって難しい発音というものはもちろんあります。例えばよく言われるのがLとRとか。でも難しい発音って誰にでも難しいのです。昔、語学学校で私がぶつかった単語、wloves（wolfの複数形）、これはネイティブの子供もなかなか上手く発音できないものなんですって。ということは、人間の身体能力（というのでしょうか？）は基本的に同じで、地道に努力を続ければ、発音も直していけるのかなーと、ちょっと明るい気持ちになったのを覚えています。英語の早口言葉(tongue twister)の難しさがわかったら、きっと一人前になれるかな？Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry...あぁ、まだ無理みたいです。

  Jan 9, 2005

• A HAPPY NEW YEAR!!

  あけましておめでとうございます。U23のあいこです。みなさん、昨年はどんな年だったでしょうか？昨年末は、今年の渡航に向けてたくさんのお問い合わせも頂きました。そういった生徒さん達にとっては、今年はチャレンジの年ということになるのでしょうか。そこでぜひ素敵な経験ができるお手伝いができたらと思っています。また留学やワーホリを検討中の方々にとっても悔いのない１年にして頂けたらと思います。さて年初にになると、今年こそ○○を！などと考える訳ですが、みなさんはどうでしょう？私は今年も新たなチャレンジをしていきたいと思っています。それでは、今年もみなさんにとって良い年になりますように。。

  Jan 1, 2005

• トロントの年末前

  こんにちは、あいこです。最近ご無沙汰をしてしまっていました。楽しみにして頂いている方、本当に申し訳ないです。。。来年授業料の値上がりがあったりする関係で今年中の入金まで完了すれば今年度の授業料が適用になる語学学校もまだあり、年末にかけてたくさんのお問い合わせを頂いていて、忙しさの中でそちらの対応を優先にさせて頂いていました。。うれしい悲鳴です。キャー。さてトロントの年末前の様子ですが、街はクリスマス一色ですね。各家庭もイルミネーションで飾られていますし、街の街路樹や建物もとても綺麗です。先日、夜にダウンタウンにいたら小児科病院（結構大きい）の建物は汽車のイラストが綺麗にイルミネーションで描かれていました。こっちは本当にイベントを満喫する文化なんですね。私はとても好きです。お店なんかもクリスマス商戦まっただ中という感じです。いたるところにラッピングサービスコーナーが設けられています。それから、こちらでは１２月２６日がボクシングデーと言って歳末大セールみたいな日なのですが、こちらにいらっしゃる方、どうぞノックアウトされないように張り切ってお買い物へ行ってください（笑）とは言っても、ボクシングデーはそのボクシングではなく、もともとはイギリス発祥のものらしく、贈り物用のBOXにちなんだ由来が多く残っているそうです。ただ、ボクシングデーまでセールがないとかっていうのは昔の話しで、今はいたるところでセールをやっています。こちらの文化で、どうも今でも慣れないのが、" By one, Get one free"というやつです。洋服ならまだしも、靴なんて一度に２足も買わないですよね？？それだったら純粋に半額にしてほしいですよね。そこに違和感を感じているのは私だけでしょうか？それでは、引き続きよろしくお願いしまーす。

  Dec 14, 2004

• Nov.U23の日　鍋パーティご報告

  こんにちは。あいこです。昨日はとうとう雪が降りましたよ～。さてさて遅くなりましたが、先日のU23の日のご報告です。冬はやっぱり鍋！！ということでホームパーティで鍋をしました。遅い時間から駆けつけて頂いた方々もいらっしゃいましたので、総勢で４０人ちかい方に来て頂けました♪鍋の味付けは、いわゆる普通の鍋なんですけど、ポン酢は手作りです。でもカナディアンの方が日本製のポン酢も差し入れてくれ（笑）、最後にはそれも使うことになり、みなさんおいしく楽しんで頂けたようです。中身は白菜、春菊、ネギ、サーモン、つみれ、しいたけ、などなどです。その他に巻き寿司もでました。それから差し入れで餃子、デザートにシュークリーム、手作りプリン、抹茶ケーキを頂きました。抹茶ケーキにはなんと、U23とホワイトチョコでかかれていて私的には大感激でした！それでは、また！

  Nov 25, 2004

• 数の数え方？！

  こんにちは。あいこです。最近トロントは比較的暖かいです。例年なら雪が降ってもおかしくないのに、まだ昼間で10度以上になります。街はクリスマスの準備をするべくいろんな所でイルミネーションが施されています。家も今年は家を縁取るようにライトをつけました。日本だとめずらしいかと思いますが、こっちではそんなにめずらしいことではありません。さて、先日コンビにで買い物をすると、店員さんがレジの横のメモに何か書いていました。よく見ると正の字がたくさんかいてあります。それって、数を数えてるの？と聞くと、これが一番わかりやすいんだ、君はチャイニーズか？ときかれました。いえいえジャパニーズだけど、日本も同じだよ～！！となんだか嬉しくなってしまいました。というよりも、中国からきた文化なのかもしれませんが、一体どれくらい中国や日本でそうやって数が数えられてきたんだろう。。とちょっと不思議な感覚に陥りました。よく言われることですが、こちらに来てから日本の歴史をもっと勉強したくなりました。日本は島国とはいえ同じ地球に住んでいる以上、どこかでなにかが繋がっていることって多いのかな。。と。それを知ることでもっといろんな国の人々が身近に感じられるような気がしました。正の字で数を数えるようになった起源について、誰か知っている方がいたら、教えてください♪

  Nov 21, 2004

• Viva!　移民の街Toronto!!

  こんにちは。あいこです。先日新しいホストファミリーを訪問してきました。ホストマザーはカリビアン系の方でホストファザーがカナディアンのお家です。部屋と家の中を案内してもらい、U23の選べるホームステイについて話をした後、少し話し込んでしまいました。そういうことは良くあるのですが、日本人の生徒さんがステイしたことがないということで日本人について色々話していたのですが、ある学校で少し英語を教えていた事があり、その時に日本人生徒さんにも教えていたことがわかりました。私が日本ではグラマーとリーディングと簡単なライティングしか英語を習わないこと、だからリスニングとスピーキングが弱いこと、日本人はとてもシャイで間違えを恐れて話せなくなってしまう傾向があること、ホストと話したくても英語を考えてしまってスピードについていけなくなってしまうことなどを話していると、彼女はこう始めました。日本の英語教育については初めて聞いたけど、シャイなことはは知ってるわ。だから私が教えていた時はとにかく褒めたの。今のセンテンスはとっても良いわ。すごく上達してるね。あなたの英語は大丈夫よ。って。そうやって自信を持ってもらう事でもっと自分から話せるようになってほしいと思ったの。それから私の失敗談を話すの。私がトロントに来たばっかりの頃はアクセントが強すぎて全然聞き取ってもらえなかったの。だから何度も同じ事を繰り返し言わなければいけなかったわ。って。（彼女のアクセントはもう強くありませんでしたが）トロントは本当に移民が多く、つたない日本語なまりの英語でも聞き取ってくれようとします。しかもカナディアンイングリッシュは標準的でとても聞き取りやすいです。以前このブログでも書きましたが、本当に色んな人種の人達が仲良く生活しています。彼女の話を聞いて感じたのが、だからトロントの人達はフレンドリーで英語初心者にもやさしいのかもしれないなということです。移民が多い分第二言語が英語の人が多く、みんな英語でうまく伝えられない気持ちがわかるんじゃないかって思ったわけです。そう考えると移民系のホストファミリーはそういう所が良いところなのかもっとも思いました。U23のホストファミリーは、移民でも１０年２０年こちらに住んでいるホストファミリーですが、カナディアンや英語圏からの移民のファミリーにはない良さなのかな。。と。そして思い出したのが、先日スコティッシュカナディアンと話をしていて、どの英語が本当の英語だと思う？という話になったことです。私は彼がイギリス英語というのかと思ったのですが、彼は本当の英語なんてないよと言いました。彼はその時権力を持っている地域の言語が一番になるという意見でした。もし日本で青森にアーミーがたくさんいて一番パワーを持っていたら、青森で使われている日本語が日本語になるだろう。昔はイギリスが世界の中で一番パワーを持っていたから、イギリス英語が本当の英語と言われてたけど、今は。。みんなわかるでしょ？と。彼はイギリスの歴史についても色々話してくれましたが、イギリスも、ヨーロッパのあちらこちらから時代ごとに色んな人々が渡って来て、あんな小さな国の中でもいろんな英語があるわけですね。海外で英語を学ぶこと、それはその文化も学ぶことだと改めて痛感した日でした。余談ですが、そのあと、ホストマザーには中国人の友人が何人かいて彼女が中国料理を作れるという話になり、その後オイスターソースの話で盛り上がりました（笑）

  Nov 14, 2004

• 傘 in Toronto

  こんにちは。あいこです。最近、トロントはなんだか雨が多いです。でも日本みたいに何日も降り続くことはあまりありません。一日中降り続くこともめずらしいです。さて、雨といえば傘をさしますよね。。でもカナディアンって傘をささないんです。なんか格好悪いと思っているとか。。通り雨みたいな時は、傘が意味ないというのはよ～くわかるんですが、ある意味セクシー？！それに、傘を持っている人がさしている傘がこれがまた。。。骨が飛び出ていて目にささりそぉな勢いで歩いている人もいますし、なによりやっぱり傘をさしてないんです。何がそんなに格好悪いんですしょうかね？未だにわかりません。。そんな私も今日雨の中、傘もささずにランチを買いに行きました（笑）だって傘がなかったものですから。決してさしたくなくてささなかった訳じゃないですよ。でも日本にいた時に比べると、そこまで気にならなかったかも。。環境に慣れるって怖いですね。

  Nov 4, 2004

• Hallowin Party!!

  こんにちは。あいこです。昨日は家でパーティをしました。私は知らなかったのですが、うちにはミラーボールなんでものもあり、Pampkinのキャンドルスタンドはもちろん、植木にオレンジのライトもついて、天井にあるFanにはスパイダーと綿がかけられ、かなりdecorativeでしたよ。うちのホストマザーはうさぎ、ホストマザーの彼氏は緑の素敵？！な胸（女性の）付き怪物、その他魔女、ねこ、デビル、天使、シスター、ドラキュラ、プレスリ－。。。などなど本当に様々なコスチュームを身にまとった人々が溢れてました。夜の１２時でも音楽をがんがんかけて、クラブ状態に。。。でも苦情もなにもなく深夜まで飲み＆踊ってました（苦笑）それから昨日（土曜日）でサマータイムは終わりで、時間が１時間遅くなりました。日本にはサマータイム制度がないので、ピンとこない方もいるかもしれませんが、４月の第一日曜日から１０月の最終土曜日まではサマータイムといって、日本とトロントの時差は１３時間です。今日からは１４時間になります。午前２時頃にこれからパブに行くからAIKOもいかないかと誘われ、もうお酒はおわりなのでは？？と思ったら、まだ１時だよと言われました。「あ。そうか」となんだか得した気分になりました。ちなみに４月のサマータイム初日には遅刻率がとっても高いとか。。。

  Oct 31, 2004

• Go for Halloween!!

  こんにちは。あいこです。さて、そろそろハロウィーンが近づいて参りました！みなさんは準備されましたか？私は、先日Value Villageに行ってきました。Value Villageとは基本的にSecond hand（古着）のお店なのですが、この時期はハロウィングッズも置いているのです。そこで「当日は何を着ようか」と悩むだけでも、とっても楽しいのです！始めは「こんなの恥ずかしすぎるぅ」と思っていたものでも、１時間もいると、「これじゃつまんないか。。」なんて気持ちになってきます。不思議なものです。魔女の衣装はたくさんあります。バニー、マトリックスのレザーコートのようなものや、フラメンコの衣装、海賊、デビル等もありました。子供用だとエンジェルやスパイダーマン、猫、等々です。見てるだけでも楽しかったですよ。それでは、ハロウィンの日がとても楽しみなあいこでした。

  Oct 28, 2004

• Lunchについて

  こんにちは。あいこです。今日は、ランチについてお話したいと思います。日本でランチを持って行くというと、お弁当という感覚ですよね？こちらですとサンドイッチやベーグルにフルーツを持っていくことが多いです。おそらくホームステイをされる生徒さんなんかは、特にそういった形が多くなると思います。私もよくバナナやリンゴをランチと一緒に持って行くのですが、日本のオフィスでそれをやったらちょっと恥ずかしいかなぁという気がします。リンゴなんかそのまま丸かじりですし、グレープフルーツも丸ごと持って行って、皮をむいて食べてます。カナディアンなんかは、電車の中でもフルーツ丸かじりです。そんな環境にいるので、今は恥ずかしいともなんとも思わないのですが、よくよく考えてみると不思議です。でもそのおかげでフルーツをよく取る様になった気がします。やっぱり皮をむいて、色が変わらない様に塩水につけて、タッパに入れて。。。という手間がかからないからでしょうか。キッチンに置いてあるものを水洗いして、キッチンペーパーでふいてビニールに入れるだけですから。そう書いていてもぜんぜん簡単そうですものね。というか、面倒くさがり屋なだけなのかな？お昼どきにオフィスによって頂ければ、フルーツを食べている私がみれるかも？あ、見たくないですよね（苦笑）

  Oct 24, 2004

• Camp in Toronto

  こんにちは。あいこです。先日、キャンプに行ってきました。もうトロントは随分寒くなってきたので、今年最後のキャンプです。ちょっと北のほうへ行ったので、紅葉は黄色づいてきていました。メープルって、赤→黄って葉の色が変わるってご存知でしたか？私は知りませんでした。日本だともみじが赤で、銀杏が黄色になりますが、メープルは一本で両方楽しめるんです。素晴らしい。BBQもしました。でも今回は日本人の友達といったので、カナディアンBBQではありませんのであしからず（笑）到着した日は暗くなる前から火をおこして、お酒を飲みながら準備をして、夜更けまでキャンプファイヤーをしてました。次の日の朝は遅く起きて、みんなですくランプルエッグとソーセージとパンとフルーツを朝食にとり、お昼過ぎから乗馬をしました。乗馬は私の長年の夢で、日本にいるときからずーっとやってみたかったので、本当に感動しました。まず30分くらい練習をして、その後山の中を1時間くらい馬に乗って歩きました。紅葉が本当に綺麗で、落ち葉がレッドカーペットみたいでした。こちらに来て、本当に自然に目がいくようになったなぁと思います。春は新緑が毎日増えていく様を楽しみ、夏はその日差しの中でアウトドアを楽しみ、秋が近づくと紅葉を楽しみ、その葉が落ちるのをみて冬の訪れを感じる。ちょっと心が豊かになった気がします。日本にいると普段は目がいかず、桜が咲いて初めて「あぁ、もうこんな時季か」と思ったりしてた気がします。みなさんは、周りの自然を愉しんでますか？？

  Oct 18, 2004

• ランキングサイトについて

  こんにちは。あいこです。今週末は11日（月）がThanks Givinf DayのためLong Weekendです。さて、今回は最近立ち上げたランキングサイトについて、ちょっとコメントしたいと思います。このランキングサイトは、ブログを通して留学やワーキングホリデーの情報交換はもちろん、カナダの感動、海外での苦労などなどを共有してもらえたらという趣旨で立ち上げました。立ち上げてすぐは、登録のお誘いのため色々なサイトにお邪魔したり、メールを送ったり致しました。正直なところこのランキングにどれくらいの方々が賛同して頂けるかわかりませんでしたし、ただの変な営業メールと思われたら困るな。。と思っていました。しかしっ！！今となってはこれだけ多くの方々が賛同して、登録して頂いています。なんとお互いのブログを訪れて交流をはかられる方々も中にはいらっしゃるようです。それを目の当たりにした私は思わず感動（涙）してしまいました。私がお誘いしたことがきっかけでその方々が出会ったとしたら！！イヤイヤ、ちょっと思い上がり過ぎだよ。と思う方もいらっしゃるかもしれません。本当は大したことではないかもしれません。ただの勘違いかもしれません。でもいいんです。私がいろいろなブログを訪れ、逆にその方々のブログを見て私は励まされました。なんらかの目的、または事情があって海外に今いる方、日本で海外へ行く準備をしている方、すでに帰国した方、いろいろな方のブログにお邪魔させて頂いています。みなさんも、ぜひランキングをのぞいて見てください。素敵なブログがたくさんありますよ。

  Oct 10, 2004

• まめ知識 of Toronto's party

  こんにちは。あいこです１０月になりましたね。こちらはすっかり涼しい毎日が続いています。今回は、パーティについてまめ知識のご紹介です。１つ目はpotluck party（ポトラックパーティ）。これはいわゆる持ち寄りのホームパーティです。ホストは多少の料理を用意しますが、お酒は各自自分の分を持ってくるというのが原則です。ちなみにそのことをBYOB（Bring Your Own Bottle [booze]）といいます。各自持ってくるとはいえ、飲み始めるとその辺りはあやふやになってしまうので、だいたいワイン１本とか、ビールを半ダース（６本）とかを持って行くケースが多いです。何人か友達と行くのであれば、一緒に買ったりもしますね。７月のU23の日がこれでした。そして、２つ目はgirl's night（ガールズナイト）です。これはその名の通り、女性のみが集まってご飯を食べたり、飲みに行ったりします。男性には入れない世界ですかね（苦笑）？この表現はとっても便利です。女友達と飲みに行く時は、「今日はgirl's nightなの」と言えばいいわけです。ちなみにお年を召した女性たちが集まってもgirl's nightです。ついでにパーティつながりご紹介すると、party animal=パーティが大好きな人、パーティばかりしている人stag party＝こちらは男性ばかりのパーティのことです。特に結婚が決まっている男性が結婚直前に男性だけで開くパーティのことをいいます。日本にも同じ習慣がありますよね？パーティの話ばかりしていますが、私はまだparty animalの域までは達していません（笑）達する気はありませんが、それだけパーティが多いのです！！これからこちらに来る皆さんは、ぜひぜひこれらの単語は覚えて来てくださいね。それでは、また！

  Oct 1, 2004

• ～祝!!　１ヶ月～

  こんにちは。あいこです。今日で、このブログを始めてから１ヶ月がたちました。みなさんのおかげで、なんとか毎日続ける事ができています。本当にありがたいことです。今まで読んでくれている方々、初めて読んで頂いた方々、楽しんで頂けているでしょうか。今こちらでは、すでにハロウィン用のコスチュームや色々なグッズがすでに店頭に並んでいます。その次はすぐにクリスマスですね。本当にどこにいても時間がたつのは早いなぁ～と感じる今日このごろです。今回は、この場をお借りして、このサイトにアクセスして頂いた方々、協力して頂いた方々へお礼を伝えたいと思います。本当にありがとうございます！そして、これからもよろしくお願いしま～す！！2004　秋　あいこ

  Sep 30, 2004

• トロントのカラス！？

  こんにちは。あいこです。 今回はあんまり綺麗なお話じゃないのですが。。。。日本人のイメージだと「カラス＝ゴミをあさる」じゃありませんか？でもトロントでカラスってあんまり 見かけないんです。じゃあなにかっていうとラクーン（アライグマ）です。こちらの人はラクーンがダイッ嫌いです。こちらに来てまだ日が浅い方々はそれを 知らず、「かわいぃ～☆」なんて近づいて行ったりするんですが、外に出してある大きいゴミバケツみたいなものも、きちんと蓋をしてしっかりとめておかないと大変なことになるんです。私がESL時代にキャンプに行ったときも、先生に「Don't feed them!!!!」って怒られました。しかもアライグマって実は凶暴なんですよ！ご存知でしたか？？ ラスカルはあんなに可愛いのに！！（涙） ↑　カナダに来て受けたカルチャーショック、その１ それ以外だと、日本でいうスズメのイメージはこちらだとリスですかね。それも黒いリスです。そこら中にいます。これもまた初めはかわいぃ～と思うのですが、慣れてくると、かなしいかな何とも感じなくなります（苦笑） みなさんのカルチャーショックはなんでしたか？ORなんでしょう？？

  Sep 26, 2004

• U23 Gourmet tour (Chinese) ご報告

  こんにちは。あいこです。トロントはすっかり秋の空です。ただここ数日は暖かい日が少し戻って来ています。今日は、昨日の「U23の日」の報告をしたいと思います。イベントスケジュールにもある通り、今回はチャイニーズを食べに行ってきました。先月のパーティとは打って変わってこじんまりとした集まりでしたが、とっても楽しかったです。なので、今回は生徒さんやサポーターとゆっくり話せる時間が持ててよかったなと思います。そしてやっぱり小龍包がうまいっ。。感動（涙）でした。他の飲茶を頼まずにひとり５個くらいは食べてましたね（笑）当たり前ですが、生徒さんといっても、日本でいう学生さんもいらっしゃいますし、一度社会人を経験されてこちらへ来ている方もいらっしゃいます。バックグラウンドは本当に様々です。そういった方々の出会いの場の一つとして、U23は引き続きがんばります！みなさん、小龍包が気になったら、あいこまでお問い合わせください（笑）それではっ！

  Sep 24, 2004

• 贅沢とは？

  こんにちは。あいこです。こちらはここ数日ですっかり秋の気配が深まってきました。それに影響されてか、私は食欲もすごいのですが、なんとなくセンチメンタルな気分にもなっています（笑）。それはさておき、こちらのお酒と贅沢な楽しみ方について少しお話したいと思います。こちらでは、お酒は、LCBOという国営のリカーショップとビアストアでしか買うことができません。しかも平日でもどんなに遅くても夜の１１時までしか空いていなく、お酒を飲める場所でも午前２時までしかお酒を出してくれません。それ以降３時くらいで閉店してしまうお店も多く、クラブでもお水しか出してくれません。それから公共の場所でお酒を飲むことは違法で、警察にみつかるとその場でお酒を捨てさせられたりします。なにかイベントなどがある時は、一定のスペース内で飲むことはできますが、そこを出てしまうとダメです。日本のお花見なんてありえません。そう考えると日本はなんてお酒に寛大な国なんだろうと感じます。もしかしたら、だからこちらはホームパーティなどが多いのかなとも思います。私のホストマザーはお酒がとても好きで、お友達を呼ぶこともよくありますが、一人でもよく飲んでいます。彼女はダンボールでワインを買っていますし、家でマティーニも作ります（笑）。少し前まだ暑かった頃、休日の午後に水着に着替えてサングラスかけ、野球帽をかぶり、裏庭でワインを飲み、新聞を読みながら日向ぼっこをしてました（笑）。こちらの人は本当にそういう日常生活の中の贅沢を知っているなぁと思います。パーティしかり、家の中に素敵な絵をかけたり、写真をかざったり、日本だとどこかへ出かけてすましてしまうことを、身近なところで自分なりにアレンジしてやっているという気がします。先日私の家族がトロントに訪ねてきてくれて、ホテルに行ったのですが、夜老夫婦がロビーを歩いているのを見かけました。旦那さんはタキシードに蝶ネクタイ、奥さんはドレスアップしてお食事から帰ってきたという雰囲気だったのですが、とても素敵だなと思いました。こちらの人々は、ひとつひとつのことをしっかり楽しんでいるなぁと感じ、それが私にはとても贅沢に写ります。私が日本にいたときは、おいしい所へご飯を食べに行ったり、何かを見に行ったり、すべて自分の家の外ですませてしまっていた気がします。それだけ日本には外に色々あるということかもしれませんが、たとえ小さな部屋にしても、自分の空間に取り入れることで、なにかこう贅沢な気分になれるのでは？と思いました。さて、今日はお買い物にでも行ってみようかな。。

  Sep 19, 2004

• カナダ料理？？

  こんにちは。あいこです。こちらは今週末も良いお天気が続いています。今、シカゴに住んでいる日本人の友達が私を訪ねてきてくれていて、昨日はチャイニーズを食べに行きました。小籠包（しょうろんぽう）が本当においしくって、幸せでした。。トロントは多国籍な都市だけあって、気軽に色々な国の料理を食べることができます。チャイナタウン、コリアンタウン、リトルイタリー、グリークタウン、インディアンタウン、などなど、それ以外の国の料理も色々あります。ちなみに、私のお気に入りはスブラキというグリーク料理です。トロントに来てから初めて食べたのですが、日本でも食べれるのでしょうか？お肉がポーク、チキン、ビーフ、マトン等選べて、一口大にカットされ焼かれます。それとサラダはグリークサラダとシーザーサラダが選べて、後はライスとポテトがつきます。それが基本的なパターンです。シーザーサラダがグリーク料理だと、これもこちらに来てから知りました。私がこちらに来る前に、カナダ料理はあるのかとカナディアンに聞いたことがあります。「特に何もない」という答えが返ってきました（笑）。カナダは歴史が浅いことと色々な国の人が住んでいることもあって、”カナダ料理はこれ!!”というものはありません。私が唯一見つけたのは、POTAN（プティーン）というものです。フレンチフライにグレービーソースをかけて、上にチーズをのせるもので、別にたいしたことはないのですが（苦笑）ケベック料理です。だから英語の発音ではないんですね、フレンチ読みなのでしょうか。しかも、カナダのハンバーガー屋さんなどでは、フレンチフライかプティーンを選べますし、パブなどでも必ずメニューにのっています。私はなにげに好きです（笑）。もしそれ以外にカナダ料理をご存知の方がいたら、ぜひ教えてください！さて、今日は何料理を食べに行こうかな。。。

  Sep 12, 2004

• 

  トロントの身近な自然について

  こんにちは。あいこです。トロントは、少しづつ秋らしい気候になってきました。本当にこちらの夏は短いです。だからトロントの人達は夏になるとアウトドアを本当に楽しみます。U23にはサッカークラブがあって毎週公園で活動していますが、そこにたまたまやってきた人（多国籍な方々）も飛び入り参加で楽しんでいます。こちらの公園は本当に大きいです。日本でいう県立とか国立公園レベルのものがダウンタウンでもあちらこちらにあります。日本でいう近所にある公園は一般家庭のお庭くらいにしか見えないくらいです。そして、芝生がたくさんあります。こちらでは、1週間に2回芝刈りをするそうです。コンドミニアムの周囲の芝生スペースや、その辺の花壇にもスプリンクラーがついています。日本では公園に予算があって、1年に2回しか芝刈りができないそうです！トロントの人が聞いたら、さぞビックリすることでしょう。芝生の立ち入り禁止なんかもありません。（お金を払って入るような庭園ではありますが。）サッカーだって芝生でできます。日本で、芝生のある学校にしようと校庭に芝生を植えた学校があるそうですが、そこは立ち入り規制がされているそうです。きっと予算の関係なんかでそれを維持するためには仕方の無いことなのかもしれませんが、ちょっと寂しいなと思いました。。こちらはガーデニングもとても盛んで、春になると苗を買ってきてガーデニングをします。庭の芝生をきちんと整備しないと苦情が来て、罰金をとられることもあるそうです！私のホストマザーが言ってました。1時間幸せになりたかったらお酒を飲みなさい、1年幸せになりたかったら結婚しなさい、一生幸せになりたかったらガーデニングをしなさいと。彼女が作ったお庭もとても綺麗ですよ。カナダの人口と東京の人口はそれほど変わらないですから、まずスペースの問題があると思いますが、トロントは都会とはいえいろんなところに緑がありますよ。公園でスポーツをしたり、のんびりしたり、とても贅沢なひと時がとってもお手軽に楽しめます。私の家からも歩いて3分くらいのところに公園があって、夏は無料のプールもあるんですよ！そこにたまたま来ている人とshort talkを楽しんだり、なんてこともあります。本当に贅沢です。さて、今日もそこそこお天気がいいので、ちょっとのんびりしに行こうかなっ。＜ホストマザー作の庭＞

  Sep 5, 2004

• トロントで「お洒落」について考えてみた。。

  こんにちは。あいこです。今日はこちらでの服装について思う事を書いてみようと思います。日本では、平日はスーツしか着ていたなかった私。こちらに来てからはほとんどジーンズしか履いていません。しかもトロントって日本程お洒落じゃありません。私も人の事を言える程お洒落さんではありませんが、日本にいた時の私の英語の先生（ブリティッシュ）が、日本は世界中で一番ファッショナブルな所だと言っていました。世界一かどうかは疑問ですが、お洒落な方なんだと思いました。ただし欧米の人だけあってスタイルがよければ何を着ても素敵に見えてしまいます。髪型も無造作にまとめているだけで、かっこいいっ！！と思えてしまったり、（自分がやったら、ただのボサボサ頭です、きっと。）まずお尻の位置が違います。なんでそんな所にお尻がついてるのぉ？？っていう所についてたりします。逆にお相撲さんより強そうな人もいらっしゃいますけどね（苦笑）。でもひとつ言えることが、こちらの人は本当に自分の好きなものを、好きなように着ているなぁと思います。トロントは夏でも夜は寒かったりするのですが、そんな時はニットのカーディガンを着てる人なんかも見かけます。ファッションに興味のない人もそれはいるでしょうけど、みんな自分のスタイルがいいと思ってるんですね。例えばデザインが古くても、何言ってるんだ、これはとっても温かくて着心地がいいんだ！洋服は着心地だ！とそれが、その人のポリシーなわけです。逆にold schoolが好きな人は、ジーンズにTシャツをわざと入れて、白いスニーカー履いてベルトしてたりしますからね。いくらださいと言われてもold schoolが好きなんですから。肌の色とか、髪の色とか、それで似合う、似合わないって実際にあるとは思うのですが、背筋をピンとのばして、自信を持っているっていうことがひとつのアクセサリーなのかも、とちょっと思いました。ただし、その場しのぎで言い訳して、女を捨てないように気をつけよっと。

  Sep 3, 2004

• トロントのパーティについて思うこと。。

  はじめまして。U23のあいこです。今回ブログを始める事になり、何を書こうかなぁと思っていたのですが、先週のU23イベントについてお話しようと思います。ご存知のない方へ簡単に説明をすると、U23は現地留学エージェントとしては珍しく、毎月エージェント主催のイベントをやっています。そして８月は１週間Event Weekとして、サッカーリーグ、野球観戦、グルメツアー（タイ料理）、パーティといろいろなイベントをやりました。そのパーティでは、200人以上の人が集まってくれました。日本人だけではなく、色々な国籍の方々もいましたし、もちろんカナディアンも来てくれました。イベントに参加して思うのが、カナダではパーティーとかBBQとかなんでもいいのですが、お互い友達を連れて来たりするので、必ずと言っていいほど新しい人に会えるということです。偶然友達の友達だったりすることもあるし、違うパーティーでまた会ったりして、時々名前が出てこなかったなんてこともあります。そこでお酒を飲みながら、新しい友達を作ったり、違うパーティに誘われたり、お得情報を仕入れたり、語ってみたり、とにかく楽しいっ！です。日本だと飲み会に誰を誘うかという話になったりすると思うのですが、こちらではそんなの関係ありません。友達を連れて行ってもいい？なんて聞いたら、なんでそんなこと聞くの？？と言われてしまうのです。カナダの人達はみんなで集まってワイワイやるのが好きなのかなぁと思います。私もそういうのが大好き！そして、そんなこちらの文化も大好きです。もしこれからこちらに来る予定がある方がいらっしゃったら、ぜひカナダ式のパーティを経験してほしいな、と個人的に思います。本当に楽しいですよ～。と私の個人的なパーティの感想でした。そしてこれからですが、トロントで暮らしている方々の日々の生活や思った事なんかをお届けして行きたいと思います。

  Aug 31, 2004

全30件 (30件中 1-30件目)

1