ちきん★HeaRtS

皆さん、おしさしぶし、あれ･･おしさひぷり･･･あれ、、ま、いっか。

随分前に「とうもろこし」という日本語を完全に忘れてしまって、すぐにメールで弟に「なぁ、あの黄色い粒々の食べ物って何だっけ？」と聞いたら「兄貴、それは"とうもころし"だよ！」と教えられ、「あ、そうだ、とうもころしだ！･･･ん、、ころし？殺しじゃねーだろ、とうろもこしだべ、いや、とうもころし？？？マジでどっちか解らん・・」と、如何ともしがたい状況に頭を抱えた記憶がありますが、とうもころしを忘れたくらいどうでも良いっちゃどうでも良い。

しかしですね、今日鼻くそホジリながら何気なく3年間書き溜めたノートをパラパラめくっていると、ある異変に気づいたんです。そのノートってのは全部で4冊あるんですが、一冊目には全部フランス語、2冊目の最後くらいからフランス語を使わなくなって、4冊目なんか完全に日本語とスペイン語だけになってた。

これはヤバイ、と思い、身近にあった食材をフランス語に脳内変換、、

･･･エラー

･･････エラー

････深刻なエラー

･････････強制終了

やっべぇ･･･

食材の名前一個もフランス語で解んねぇ･･･

そうか、単語だから出て来ないのかも･･･長文だったら何とかなるべ！昔あれだけ勉強したんだ、直ぐに思いだすさ！と意気揚々に先日行われたディナーのスペイン語メニューを引っ張り出してきて、紙切れの上にペン先を置く。

･･･エラー

ペンが全く動かない。

どうしたことだ！

いったい何が起こっているのだ！

あせった。本気であせった。

昔はね、トイレにフランス語の食材名を張り紙してウンコしながらその紙を眺めたものです。3流お受験ドラマのようにシャワー入ってるときもサランラップで包んだ独学用フランス語ペーパーを読んで勉強した、そこまでして詰め込んだ語句がポンｯポンｯ現在進行形で頭から飛んで消えて行ってますからね。

朝から晩まで毎日聞こえてくるのはスペイン語、使用するメイン言語もスペイン語となると、フランス語なんかサブにすら使わない。増して、使ったとしても理解出来る人も居ないもんだから徐々に自分で書く文字も喋る事もスペイン語に移行、調理法や食材名なんかもいつの間にか日本語からスペイン語に変換、もうね8割･･いや9割くらい忘れた。。

大体ね、当方の脳内容量は昔から言ってるように3KByteしか無いんだから。基本的に「うぜぇ」とか「適当にね」とか「うっせーこのハゲ！」という語句しか喋れないように出来ているもんで、そんな世に言うような3ヶ国語が喋れるだの、5ヶ国語が喋れるだの、そういった事は不可能。断言できるくらいに無理。

新しい物を入れたら古い物から順に削除。

何かのスキルが上がれば、何かが下がる。

これ基本。

数年前まで何不自由なく出来ていたものが出来なくなる、ってことはいろんな意味でアレだけど、まあ何と言うか、悪く言うと潔く諦めることもまた自分的にはアリなのかな、と思ったりする。

ガンコに意固地になっててもしょうがないし、自分のこれからをイメージした時に何が見えてくるかっていう不透明なビジョンをなるべく透明にしていく事で報われる、新しい事をやるためにはプライドやその他、色んなモノを捨てなければならない、なんてカッコ良いことでもたまには言ってみようかな。

あ、そうそうまた任期が延びちゃって、せっかく6月に帰れると思ってたのに、なんてこった･･もうこれで3回目の延長。お袋になんて、「一回目の延長の時はビルから落ちるくらいショックだったけど、2回目の時は別に全然」なんて言われる始末。

任期終了時期は今の所不明。

PS･･サメさん、調べましたが写真もう無いです。。