台北短期留学日記

全676件 (676件中 201-250件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 14 >

• 

  日本最古之茶園、京都栂尾へ。

  京都で少し時間があったので、栂尾（とがのお）に行ってみました。一般には紅葉の名所として知られる栂尾ですが、日本最古の茶園がある場所、日本で初めて茶が栽培されたとされる、茶の歴史に名を刻む場所でもあります。宋へ渡った栄西（えいさい）禅師は、帰国後の1207年に明恵（みょうえ）上人に茶の種子を贈りました。明恵上人はその種子を京都の栂尾に蒔きました。その茶園が今も伝えられるこの茶園なのだそうです。実に８００年も前のことです。境内には明恵上人のお墓もありました。そこかしこに８００年前から守り続けられている遺構が散見されることを思うと、感慨深いものがあります。 今回バスで現地に向かいましたが、えらい山奥でした。鎌倉に幕府があった鎌倉時代、なぜ幕府から遠い京都に、そして京都の中でもなぜ栂尾を選んだのか、興味深いところです。今回、雲行きが怪しい中向かったので自業自得ですが、途中でかなり雪が降り、傘もなく寒くてかなり参りました・・・。茶の種子は乾燥すると発芽率が極端に下がることから、栄西が持ち帰ったのは種子ではなく苗ではないか、とされる説もあるそうです。

  2008.02.17

  コメント(9)

• 

  キレイな富士山。

  台湾とは何も関係ありません。出張で新幹線に乗ったら富士山がとってもキレイだったので、つい。＾＾富士山とは反対側の席に座っており、デッキまでわざわざ歩いていって撮ったとです。＾＾；

  2008.02.08

  コメント(6)

• 

  久石譲「Summer」がマイブーム。

  久石譲氏の作品は台湾でも人気で、CDやDVDが市販されています。台湾版コンサートDVDを買ってきました。トヨタカローラのＣＭ曲としても有名な「Summer」にハマっていて、聴くだけではなく、楽譜を入手し、時間を見つけては練習しています。窓の外は雪景色の中、「Summer」というのも不釣合いですが。＾＾；ピアノの練習をしていて、語学の勉強とピアノの練習が、とてもよく似ている気がしました。【語学】　　話したいと思う　⇒　ネイティブの発音を聴く　⇒　文字を読む　　　⇒　とりあえず発音を真似てみる　⇒　自分なりの流暢な発音を目指す　　　⇒　ネイティブの発音に合わせて読む（シャドーイング）　⇒　・・・【ピアノ】　　弾きたいと思う　⇒　プロの演奏を聴く　⇒　楽譜を読む　　　⇒　とりあえず弾いてみる　⇒　自分なりの流暢な演奏を目指す　　　⇒　プロの演奏に合わせて弾く　⇒　・・・言語にしろ演奏にしろ、口を動かすか指を動かすかの違いで、その人なりに何らかの表現をしようとする行為ですから、その過程が似てくるのも必然的なことかもしれません。・・・過程はともかくとして、満足に話せる（弾ける）かどうかは、また別の大きな課題ですが。＾＾；台湾ポップスにはピアノの音が印象的な曲が多くあります。梁静茹の最新アルバム「崇拜」でも、約半数の曲にピアノが出てきます。以前の曲では「親親」「暖暖」「我還記得」「昨天」「分手快樂」「接受」「勇氣」など。孫燕姿は本人がピアノを弾けることもあって、「遇見」「我也很想他」「天黒黒」「我要的幸福」「The Moment」「我懐念的」「愛情字典」など、彼女の有名曲にも多くピアノが活かされています。【過去の日記】　2004.04.25 「孫燕姿」を弾いてみる。“ピアノ弾き語り”ができれば楽しそうですが、ピアノ・歌・北京語と、大きな壁が３つも・・・。まあ、夢物語ですね。＾＾；

  2008.02.03

  コメント(4)

• 

  アジアエコー休刊、さようなら＆ありがとう。

  日本アジア航空の機内誌「アジアエコー」が、３月号を以って休刊となるそうです。定期購読の封筒の中に、案内の文書が同封されていました。日台路線が日本航空による運行となり、日本アジア航空便はなくなります。機内誌も日本航空のSKYWARDに代わることとなり、アジアエコーもなくなります。台湾路線も他の国際線と同じように取り扱うという、あるべき姿に戻るだけですが、台湾に特化した機内誌がなくなってしまうのは残念です。アジアエコーの記事を見て訪れた場所もいくつかありました。【過去の日記】　2007.12.02 旗山老街の写真。【過去の日記】　2007.05.05 鹿港でお香を、台北で桶を購入。関連する日記です。【過去の日記】　2008.01.09 ＪＡＡ新年スプーンコレクション。【過去の日記】　2003.08.30 台湾情報が毎月届くようになりました。

  2008.01.31

  コメント(4)

• 

  ケータイ機種変更、ドコモP705i。

  電車内の広告を見て、即決で買ってしまいました。＾＾ワンプッシュオープン、シンプルデザイン、薄型、軽量、大画面液晶、おサイフケータイ対応、海外対応（台湾含む）と、ワタクシの期待する仕様が全て備わっていました。P504i → P701iD → P705i と、パナソニック一筋です。メーカーに特にこだわっているわけではないのですが、「ワンプッシュオープン」がお気に入り（→必須）なため、必然的にパナソニックになっています。そして、買ってから知ったのですが、このケータイ、なんと台湾時間も表示できます。びっくりです。＾＾

  2008.01.30

  コメント(6)

• 

  台東線、普快車の旅遊。

  題名、台湾っぽく「の」を入れてみました。＾＾以前、枋寮⇒知本のローカル列車に大満足だったワタクシ、今回乗った玉里⇒萬榮のローカル列車もまたいい感じでした。【過去の日記】　2006.09.12 知本温泉へ、南廻線列車之旅。さて今回、玉里車站の改札です。改札の向こう側に見える檳榔樹がいい味出してます。ミノルタα-7、ミノルタ50mmF1.4、1/125秒、F5.6、±0.0列車はこんな感じです。ミノルタα-7、ミノルタ50mmF1.4、1/125秒、F5.6、±0.0空も広々としています。ミノルタα-7、ソニー20mmF2.8、1/125秒、F11、±0.0良い子は窓から顔を出してはいけません。＾＾；ミノルタα-7、ソニー20mmF2.8、1/80秒、F8、±0.0

  2008.01.26

  コメント(4)

• 

  玉里駅構内の案内看板。

  年末に台湾に行った時のこと。台北を起点に１泊２日にて、東部の安通温泉と林田山に行ってきました。ちなみに2006年年末は同じ要領で紅葉温泉・瑞穂牧場・舞鶴茶園に行っています。【過去の日記】　2006.12.26 日本時代からの温泉地、紅葉温泉へ。【過去の日記】　2006.12.27 紅葉温泉の朝。瑞穂牧場、舞鶴観光茶園へ。安通温泉の玄関口は玉里車站です。以前は安通温泉に近い安通車站という駅があったのですが、線路が部分的に敷き直され、安通車站は廃止になってしまいました。安通温泉は台湾でも特別有名というわけでもなく、まして日本人に、というとさらに状況は厳しいわけですが、案内看板にはちゃんと日本語もあり、「ようこそ玉里へ」「またおいでください」とあります。「またおいでください」とは、何と美しい日本語かと、つい立ち止まってしまいました。「祝nin旅途愉快」「Enjoy your nice trip」の直訳ではこの日本語はあり得ず、すなわち、単に日本語がわかる人が訳したのではないことが推察できます。何らかの“古き良き日本の心”的なものをお持ちの方が訳されたのではないかと思います。玉里に生きるこの心、日本時代が残したものでしょうか。それとも、台湾にもともと根付いているものなのでしょうか。それともまた、両者の調和の結果でしょうか。さて、経緯はともかく、今の玉里にはそんな暖かな空気があることは間違いないようです。実際、ワタクシが泊まった玉温泉もまた、オーナーたちのおもてなしが温かい、ステキなお宿でした。＾＾安通温泉は日本時代に開発された温泉で、紅葉温泉同様、日治時代からの建物があります。安通温泉大旅社、です。外から見た感じ、こちらはずいぶんしっかりとリフォームされているようでした。これはこれでとてもキレイなのですが、紅葉温泉旅社の方が、より“味のある”建物のように感じました。

  2008.01.20

  コメント(6)

• 

  台北からの荷物到着。

  １２月２４日（月）に台北から船便で送った荷物が届きました。約１ヶ月かかる予定でしたが、少し早めの２３日で届いたことになります。中味は・・・、地図です。台湾の地図ばかり６冊です。台湾到着翌日、着いたばかりの勢いで、がっつり買い込んだものの、あまりに重かったので宿には持ち帰らず、郵便局からそのまま送ってしまいました。＾＾今回の訪問でも同様なのですが、ガイドブックだけでなく、訪問予定の場所の細かい地図をコピーして持参しています。今回の地図購入により、より詳しい情報が得られる見込みです。さて、今回の地図導入により、昔使っていた地図は引退です。処分するのももったいないので、ご入用の方いらっしゃいましたら差し上げます。ご連絡下さいませ。ワタクシと実際に面識のある方希望です。大輿出版の大台北地圖集（2002）、大台中地圖集（2004）、大高雄地圖集（2002）、台灣地圖集（2003）です。

  2008.01.16

  コメント(3)

• 

  ニッポンの冬、寒すぎる・・・。

  今日も少し出かけてきましたが、とにかく寒い寒い・・・。こんなに寒くては、出かけようにも出かけられず、引きこもり直行、です。台湾に戻りたい・・・。神奈川でそんなこと言っていたら、雪国の人たちに怒られそうですが・・・。＾＾；ワタクシ、夏の暑さは耐えられるのですが、冬の寒さはかねがね苦手で・・・。体質も台湾向きです。＾＾何しろ、　　　神奈川の最「高」気温 ＋ １０℃ ≒ 台北の最「低」気温です。年末の台北、晩でも２０℃ありました。

  2008.01.13

  コメント(2)

• 

  「日本茶文化大全」を読んで。

  「日本茶文化大全」をいま読んでいます。「ALL ABOUT TEA」は、1935年に出版された、茶に関する世界的な名著です。そして、この「日本茶文化大全」は、「ALL ABOUT TEA」のうち、日本に関する３章分を翻訳したものです。【外部リンク】　ALL ABOUT TEA全巻目次　　　第２巻　第１９章　日本の茶道　　　第１巻　第１６章　日本における栽培と生産　　　第２巻　第１２章　日本の茶貿易史大変興味深く拝見しつつも、不可解に感じる点がありました。「日本」の茶に関する内容でありながら、台湾に関する記述がないのです。著者のウイリアム・Ｈ・ユーカース氏の初来日は１９０７年、出版は１９３５年。すなわち、初来日時においても出版時においても、当時の台湾は日本の一部だったはずなのですが、上記外部リンクの目次にもあるように、台湾を日本と切り離して捉えられているようでした。当時の台湾、日本の資本が入ってまさに様々な開発が進んでいる過程にあったはず。改めて、台湾に関する記述が気になります。【過去の日記】　2007.09.29 日月潭のほとり、茶葉改良場魚池分場へ。「ALL ABOUT TEA」の中文版、台北の書店で見かけたような気がします。次回の訪台の際に購入したいと思っています。ちなみに、戦前の尋常小学校の教科書には、　　　日本列島は北東から南西へ凡そ五千キロメートルにわたつて、　　　太平洋の中に連なつてゐる大小あまたの島々である。　　　その中、殊に大きいのは本州・北海道本島・樺太（南部）・四國・九州・臺灣である。と、台湾についても明記されています。

  2008.01.12

  コメント(0)

• 

  ＪＡＡ新年スプーンコレクション。

  去年に引き続き、今年も元旦の日本アジア航空ＥＧ２１８便で帰国しました。そして、今年もまた、楽しみにしていた謹賀新年の記念スプーンを頂きました。２００４年、２００６年、２００７年、２００８年と、これで４本目です。＾＾２００５年の元旦も、台北→関空便には乗っていたのですが、この年はエバー航空利用のため、この記念スプーンがありません。エバー航空自体は好きな航空会社で、むしろ優先的に選ぶ航空会社なのですが、元旦便に限って言えば、日本アジア航空にしておけばよかったと思いました。＾＾；なお、４月より、日本－台湾線は日本航空便となる予定だそうです。（ＥＧ→ＪＬ）【外部リンク】　日本航空ホームページ　台湾路線について（2008年4月1日より）１１月のYahoo!ニュースによると、日本アジア航空便のみならず、エアーニッポン便も全日空便に変更されるそうですが、（ＥＬ→ＮＨ）いまのところ、全日空ホームページに当該プレスリリースは載っていないようです。　　※ Yahoo!ニュースの当該記事は既に削除されているようです。台湾路線の日本アジア航空による運行は、１９７２年以降の両岸関係に端を発するものであり、このたび、そのようないびつな状況が解消されることは歓迎しつつも、台湾に特化した機内誌やクーポンガイドブック、台湾キャンペーンＣＭ、そしてこのスプーンなどが廃止されてしまうのだとすると、それはそれで少し残念に思います。【過去の日記】　2003.08.30 台湾情報が毎月届くようになりました。金城武と志村けんのＣＭ、そのコピーなど、ワタクシのお気に入りがたくさんありました。＾＾　　　「近くて、近いね。日本と台湾」　　　「次はあなたが台湾通」　　　「台湾へ、通おう」　　　「今夜、台湾食堂へ」　　　「週末、台湾リゾートへ」【外部リンク】　日本亜細亜航空（台湾）　大事記（歴史）日本航空便に変わっても、台湾路線のキャンペーン、このスプーンやクーポンブックも続けて頂けることを期待します。＾＾

  2008.01.09

  コメント(0)

• 

  “破財消災”。

  今回（↓）の盗難事件に関して、台湾の友人が“破財消災”という言葉を教えてくれました。【過去の日記】　2007.12.30 護照不見了．．．【過去の日記】　2008.01.01 無事（？）帰国。“破財消災”とは、今回の金銭面での損失は、もっと悪い災難をきっと取り除いてくれる、という考え方なのだそうです。・・・「いかにも直訳」な日本語ですみません。＾＾；ともかく、この前向きで明るい発想がいかにも台湾らしいですね。＾＾他にも“不幸中的大幸”という言葉もあるようで、これは日本語の“不幸中の幸い”とほぼ同義のようです。両者の表現、とても良く似ています。ひょっとしたら、どちらかがどちらかを翻訳し、そのまま定着した表現かもしれませんね。飛行機の窓から、富士山がとってもキレイに見えました。希望可以迎接一個美好的新年！

  2008.01.08

  コメント(4)

• 

  マスターカードのＣＭ、台湾版。

  もともと好きだったＣＭの１つ、マスターカードのＣＭ。今回の盗難トラブルを受けて、また感慨深いものがあります。　　　□□で買った◇◇、○○円。　　　△△で買った○○、◇◇円。　　　□□の▽▽、priceless。　　　お金で買えない価値がある。買えるものは、マスターカードで。というのが日本語版でのコピーですが、台湾版もほとんど同様の模様です。一見すると、そのまま訳してあるかのようで面白いです。＾＾　2007年1月撮影マスターカードの世界共通のコピーなのかもしれません。それだけ、“priceless”という価値観が普遍的なのかもしれませんね。「萬事皆可達　唯情有無價」　・・・　こちら、少し言いすぎな気もしますが。＾＾；【外部リンク】　マスターカード　ホームページ　台湾版

  2008.01.07

  コメント(2)

• 

  「清華寮」の記事を読んで。朝日新聞夕刊より。

  今日の朝日新聞夕刊に、「清華寮」のことが載っていました。恥ずかしながら、その存在自体、初めて知ったのですが、なかなか興味深い内容でした。「清華寮」は東京都文京区にあり、台湾総督府の留学生寮として１９２７年に建てられたものだそうです。戦後も入寮は続き、戦後からは中国人も住むようになり、自治組織の下、運営されていたそうです。が、昨年夏に約７割が焼ける火災に遭い、一方で、所有権をめぐり問題提起され始めたこともあり、この火災以後、無人になっているそうです。例によって、日本、台湾、中国の外交問題を恐れ、いろいろうやむやにされたまま今に至っている状況のようです。「光華寮訴訟」の二の舞にならぬことを祈るのみです。　　■　過去の日記　：　2007.03.28 光華寮訴訟、雑感。戦後、台湾を放棄することになった日本ですが、日本国内の台湾関連施設まで台湾扱いかと言えばそれは筋違いな気がしますし、（←感覚的な表現で説得力に欠けますが）まして、中国共産党とは何ら関係のない話です。例えば拓殖大学。台湾開発のために1900年に台湾協会学校として創立された学校ですが、その所有者が日本か台湾か中国か、という議論などされるまでもなく、はっきりと日本の学校なわけで・・・。　　■　外部リンク　：　拓殖大学ホームページ　建学の精神清華寮についても、実際の運用はともかく、所有者については日本の施設とはっきり断言するのにそれほど論理的な矛盾もないように思いますが・・・。中国に媚びるばかりでない、毅然とした友好関係を。台湾は地球上類を見ない親日国家、地理的にも日本の平和に大きく寄与しています。そんな台湾に対する今の日本の状態は失礼極まりない状態です。現状は、しっかり向き合うことすらできていない状態、というより、日本がそっぽ向いている状態、見てみぬ振りをしている状態にあります。いわば、日本は台湾をいじめているような状態とも言えます。日台関係のさらなる発展を祈念するとともに、民間レベルでの交流に少しでも寄与できればと思っています。

  2008.01.05

  コメント(0)

• 

  無事（？）帰国。

  パスポート・航空券・現金の一式詰まった小ケースを盗まれるという想定外かつ重大なトラブルに遭いましたが、交流協会さんの全面的ご支援＋台湾朋友の力添えにより、さし当たって必要な手続きを残された時間内に無事済ますことができ、予定通り、元旦の飛行機で帰国することができました。交流協会さんには、年末のお休みのところ、出勤を強いる結果となり、大変申し訳ないことをしてしまいました。スミマセン・・・。温かく、そして手際よくご対応下さいまして、本当にありがとうございました。今回、台湾の“壞人”に出くわしたわけですが、同時に、台湾朋友の親身な暖かさを改めて感じました。そしてまた、“モノ”の価値についても考えさせられました。お金はもちろん大切ですし、無ければ困りますし、あればその分便利だったり、悩みも少なくできたりすると思いますが、一方で、どんなにお金を積んでも買えないものもあります。心身の健康、いのち、時間、家族、友人、生きがい、夢、などなど。高い授業料（？）となりましたが、結果としては、自分にとって本当に大切なものは何か？、などなど、いろいろと考えさせられ、これはこれで意味のある経験のように思えました。　・・・　やせ我慢？　＾＾；　　　・・・　そうでも思わなければやってられません。　＾＾；元旦９時の飛行機での帰国のため、当初、カウントダウンには行かずに早々に休んで、翌朝の午前５時起床に備える予定でしたが、２００８年を素晴らしい年として迎えるべく、台湾朋友と一緒に台北１０１の花火を眺めてきました。善良なる台湾朋友や日本朋友のみなさんに、幸多き２００８年となることを祈念しつつ、新年快樂！（しんにーくあいろっ）

  2008.01.01

  コメント(2)

• 護照不見了．．．

  在金山老街吃午餐時，我發現我的護照不見了．機票和現金都放在一起．内有剛換新的護照，新台幣現金約19000元．然後，下午一直都ban4手續，天就都黒了．我覺得好難過．．．跟台灣朋友一起玩的快樂一日游，結果都變成真倒mei2了．幸好有朋友的幇助，還有交流協會的幇助，可以照原安排回日本了．不好意思給他們添好多的麻煩．台灣朋友給我了好多的照顧，我好感動．今天我發現到一個想法．雖然我覺得好難過，可是我覺得，付錢就可以解決的問題算還好，可以受得了．希望大家都平安．被偸的錢不能回來，可是我的朋友和我都健康，沒有什麼剩下來的問題．可以算還好．但令人難過的是，有一個壞台灣人給我害成這樣的事實．在我所喜歡的台灣，我為什麼得接受這種處罰？我做錯了什麼？向不幸的2007年和不幸的12月30日要説拜拜了．希望明年變成好的一年．

  2007.12.30

  コメント(2)

• 

  “怪手”貸します。

  台北の街で、“怪手出租”と書かれた看板を見かけました。“怪手”・・・？全く想像がつかず、“怪”や“手”の漢字から想起されるイメージ、また、台湾らしい独特のフォントから、空恐ろしくも思えました。跟黒社會有沒有關係・・・！？が、答えを知り拍子抜けでした。ちょっと考えてみて下さい。＾＾正解はこちら。　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓正解は、ショベルカーでした。“怪手”という翻訳に台湾人のユーモラスなセンスを感じました。＾＾

  2007.12.27

  コメント(2)

• 

  台北へ。

  台北にやってきました。天気は残念ながら小雨ですが、めちゃくちゃ暖くて快適です。寒いのが大変苦手なワタクシにはありがたい限り。長袖１枚でいけそうなほどです。窓を開けていても寒くありません。明日から１週間、台湾語を習います。授業に先立ち、桃園機場でバスのチケット買う時、「がうたいばっちやーたう、じっでぃうー」（到台北車頭、一張）と台湾語にチャレンジ。通じたことは通じたものの、北京語で「いーばいあーすーうー」との返事、やっぱり違和感あったのかもしれません。さて、今回で実に１０回目と、ついに２桁達成の台北短期留学、「台北短期留学日記」の看板に偽りなし？＾＾が、あくまで「短期」であって、「長期」のことは全くわかりませんのでご容赦の程。“google”で「台北　留学」で検索すると、台北ナビに次ぎ、このＨＰが２番目にヒットします。びっくりです。＾＾；

  2007.12.23

  コメント(4)

• 

  フォトマスター検定準１級合格！

  中国語検定準１級には落ち続けるワタクシですが、フォトマスター検定準１級には無事、合格することができました。フォトマスター検定ホームページ受験案内に載っていた例題がかなり易しく、受験を安易に決断しました。「そのまま受ければ受かるのでは？」と正直ナメつつ、とりあえず受験申込を済ませ、その後、受験ガイドブックの過去問を見てびっくり、だいぶ難しい・・・。このままでは落ちる、というリアルな危機感を抱き、合格へ向けて勉強してみました。自分の写真知識の偏りを感じつつ、不足分の補足や再整理になりました。使っていたテキストはこちら（↓）。試験直後の感触では、中検に続いてこちらも落ちたかとも思いましたが、無事合格することができ一安心です。＾＾どういう形にしろ、自分が努力してきたことを第三者に認めて頂けることは嬉しく、また、ありがたいことですね。いませっかく勉強している台湾語、こちらの検定試験実施にも期待です。当分なさそうですが・・・。とはいえ、先日の中正紀念堂の改名や、現在進行中の国連加盟運動の勢いもあることですし、全く無理な話ではないのではないかと。ついでに言えば、HSKはもちろんのこと、中検も大陸漢語の検定試験であって、台湾北京語の検定試験はありません。こちらも実施してもらえると大変有難いです。・・・これもまた、当分は夢物語ですね。＾＾

  2007.12.22

  コメント(0)

• 

  “[坐ﾘ]冰”の読み方。

  “[包ﾘ]冰”または“[坐ﾘ]冰”とは、かき氷のことですが、ある人は「bao4 bing1」（ばおびん）と呼び、またある人は「chua4 bing1」（つぉあびん）と呼んでいました。中日辞典を調べると「bao4 bing1」の方だけ載っていました。いろいろ調べてみたところ、「chua4 bing1」の方は北京語でなく、従って上記のピンイン表記も誤りで、実は台湾語の「chhoah-peng」なのでした。北京語の「bing1」と台湾語の「peng」の音が、ワタクシには同じに聞こえてしまい、しかもその声調が両方とも、北京語で言うところの「４声＋１声」のような感じだったことから、勝手に両方とも北京語と思い込んでいたことが、そもそもの混乱の原因だったようです。

  2007.12.15

  コメント(4)

• 

  中検準１級、１０回目の撃沈。

  また落ちました。しかも、前より点数下がりました・・・。過去の日記３回目の受験　：　2002/11/17 中国語検定試験を受けてきました。７回目の受験　：　2005/06/26 中検雑感。７回目の撃沈　：　2005/07/16 中検撃沈。８回目の申込　：　2006/02/09 勢い余って中検準１級申し込み。８回目の受験　：　2006/03/26 中検準１級、８回目の挑戦。今回も撃沈された模様…。８回目の撃沈　：　2006/04/13 中検準１級、８回目の撃沈。。。９回目の申込　：　2007/01/15 中検準１級、９回目の挑戦へ。９回目の受験　：　2007/03/25 中検準１級９回目、フォトイメージングエキスポ、不忍池。９回目の撃沈　：　2007/04/12 中検準１級、９回目の撃沈。。。１０回目の撃沈　：　今回

  2007.12.14

  コメント(4)

• 

  食べ物とココロの故郷。

  土曜の晩は台湾料理、日曜の晩はお好み焼き。人間、弱ると馴染みある食べ物に流れることも多いと思いますが、ワタクシの場合は求める先は台湾であり関西であるようです。生まれは関西ながら、育ちは関東なのですが・・・。まして、台湾は生まれにも育ちにも関係ないはずなのに、いまやどっぷりです。＾＾；

  2007.12.09

  コメント(4)

• 

  ３０年のいのち。

  職場で大変お世話になっている部長さんのお嬢さんが亡くなられたと聞きました。まだ３０歳だったそうです。ご両親のお気持ちももちろんですが、ご本人のお気持ちはどんなものだったのでしょうか。心が痛みます。謹んで、ご冥福を祈ります。ミノルタαSweetDIGITAL、ミノルタ28mmF2、1/200秒、F10、±0.0、ISO100こんな時に失礼ながら、幸い、ワタクシはいま、ちゃんと生きております。しっかり生きたいと思います。が、今日も具合が悪く、胸が苦しいです。「何だかしんどそう」と、同僚にも言われてしまいました。明日病院に行ってきます。

  2007.12.07

  コメント(6)

• 

  日本的老火車站、上神梅駅。

  どういうわけか昔から、古い木造住宅や木造駅舎に惹かれます。将来は、“となりのトトロ” に出てくる “サツキとメイの家” みたいな家に住んでみたいです。“愛・地球博” にもぜひ行きたかったですが達成できず。＾＾；さて下の写真、群馬県のローカル線の駅、上神梅駅です。ソニーα100、ミノルタ85mmF1.4、1/250秒、F3.2、±0.0、ISO100１９１２年（大正元年）開業とのこと。（駅舎の建築年は不明です）今も台湾に残る木造駅舎とは、いわば兄弟みたいなものですね。ワタクシの台湾好きは、木造建築好きとも関係あるのかもしれません。■過去の日記2007.05.01 朝あった日式住宅が昼過ぎには取り壊しに・・・。その後、菁桐へ。2007.01.26 築１０４年の木造駅舎、嘉例川駅へ。2006.12.30 昭和三年落成の山佳車站へ。2006.09.13 知本温泉、知本森林遊樂區。2006.09.10 橋頭糖廠へ。

  2007.12.05

  コメント(4)

• 

  旗山老街の写真。

  旗山老街に関して、思いがけず書き込みを頂きました。2007.11.30 candyさんよりワタクシのＨＰも見知らぬ方の何かのお役に立っているのかと思い、改めて、旗山で撮った写真をご紹介したいと思います。2005年3月の様子です。訪問のきっかけは、アジアエコー2004年6月号でした。特集が 「バナナ畑を抜けて旗山へ ～漫歩旗山老街～」 でした。亭仔脚もお洒落です。台糖旗山車站、補修して保存される予定だそうです。駅からまっすぐ、中山路が伸びています。途中から老街になります。農會（農協に相当）や老街の様子です。気になった、“KIZANGAI”（旗山街）と、“KEIKOSHOKO”です。“蛍光商工”か何かでしょうか・・・？、全くのあてずっぽうですが。蛍光灯の歴史も紐解かないといけません？＾＾；もう一つ気になった“ZENSHIUKO”です。手前の左端です。どんなお店だったのでしょうね。現在（2005年3月）は、衣料品店になっているようです。バナナと製糖で栄えた街の目抜き通り。かつての様子に思いを馳せるのもまた一興です。当時の撮影機材、記憶や記録が若干曖昧ですが、おそらく以下です。　・　ミノルタα-707si ＋ ミノルタ50mmF1.4 NEW　・　キヤノンIXY DIGITAL 50旗山の街、ワタクシにとっても不思議と印象的な街でした。また改めて、ぜひゆっくり歩いてみたいものです。■過去の日記2005.03.27 3/19 バナナのふるさと、旗山へ。（その１）2005.04.02 3/19 バナナのふるさと、旗山へ。（その２）気づけば７００００アクセス突破、容易ではない数字です。みなさん、ありがとうございます。

  2007.12.02

  コメント(2)

• 

  早期回復を目指して・・・。

  今日、頭痛のお医者さんに診てもらいに行ってきました。CTや脳波では異常なし、投薬で１週間様子見です。具合が悪くて医者に診てもらおうにも、何より、どこへ行ったらいいのかわからず、そして行き先が決まっても、踏み出すのが難しいです。そんな中、台湾時代に知り合った友人がいいお医者さんを紹介してくれたおかげで行き先が決まりました。そしてまた、状況は好転することなく、程度は軽いものの、頭痛に吐き気に息苦しさがある上、倒れる予兆を感じることがあったため、受診に踏み切りました。早く良くなってくれることを祈りつつ・・・。それにしても、今回のような場面においても、ワタクシに追い風を与えてくれた、台湾との出会い、台湾での日本朋友との出会い、全く不思議なご縁に感じます。2003年2月の台北です。

  2007.12.01

  コメント(0)

• 

  身体に異変が・・・？

  このところ、程度の差はあるのですが、めまい・立ちくらみのような症状が時々出て困っています。軽症の例としては、パソコンでの作業中に視野全体がぼぉーっとして、目が重たくなって、ちょっと気持ち悪くなるような、そんな感じです。多少とはいえ仕事に支障も出ますし、何より気持ち悪く、何とも気分悪いです。ひどかったのが先日の出張の帰り、新幹線車内でトイレに立った際に目の前が暗くなり、デッキで手すりを掴みながらへたり込んだ上、気づいたら床に倒れていました。意識が戻ってから、用を足そうとしたところ、再び同様の症状が出てしまい、この時は結局、数分間のうちに立て続けに２度意識を失いました。席に戻ってからも、座っているだけで気持ち悪い上、脂汗が出ました。何とか、戻すことはなかったので、幸い、周りの人には迷惑かけずに済んだと思います。身の危険を覚えました。成長期にも同様の症状の経験はありました。成長期特有の問題かと思っていましたが、３０歳を目前にして、ひどくなって再発です。この時、頭にあったのが、７月に旅立っていった愛犬ひめこのこと。ひめこはある日突然、この世から去っていってしまいましたが、あの子はこの世での生活を、この世でのいのちを、十分に享受して旅立っていったのか、と。小さくて気の強い奴でしたが、最後の別れがあまりにあっさりで潔ささえ感じられました。そしてまた、今の自分はどうだろうか、と。いまもし死んだら、あまりに中途半端ないのちだなあと思いました。自分としても納得できず、後世に何かを残すわけでもなく・・・。犬も人も誰しも、そのいのちは有限です。今日も１日を過ごしました。１日生きたということは、１日分、残された時間を消費したということで、１日分、死に近づいたということになります。人間のような環境負荷の高い生物は、生きているだけで環境破壊なのですが、せっかく一人の人間として与えられたいのち、謳歌してこそ、楽しんでこそ、享受してこそ、意義があるはず。しかし現状としては、迷走の繰り返しで、「謳歌」とは程遠く・・・。自己直視、自己理解、自己受容など、まだまだ足りていないようです。

  2007.11.18

  コメント(6)

• 

  臺鐵の案内板、撮影のヒント。

  台湾旅行で鉄道を利用する際、つい撮りたくなる案内板ですが、撮影はしたものの、仕上がりが↓のような状態になってしまい、文字がまともに読めず、がっかりされたご経験はありませんでしょうか。　1/300秒、F2.8前回の訪台で解決策に気づきました。ご存知の方も多いとは思いますが、ご参考まで、紹介いたします。シャッタースピード優先で、1/60秒以下にすればほぼ確実に解消できます。　1/100秒、F4.5こんな写真も・・・↓　1/60秒、F5この通り！＾＾/人間の眼には常時点灯しているように見える案内板も、実際には細かく点滅を繰り返しており、撮影のタイミングおよび露光時間によっては、消灯している瞬間を捉えてしまう、というのがリクツのようです。一眼レフではもちろんですが、一般グレードのコンパクトカメラでも対応できるものもあります。一例として、エビちゃんの広告でおなじみの、富士フイルムFinePix F30やF31fd、F50fdにはシャッタースピード優先モードが搭載されています。当該機能がない場合、風景モードなどで代替できる場合もあります。ただ、低速側での撮影になりますので、手ブレに注意と、広角側での撮影をオススメします。以上、ご参考になれば幸いです。＾＾

  2007.10.14

  コメント(0)

• 

  「～で」の「ti7」、「toa3」、「tiam3」

  場所を表す「～で」、國語の「在」に相当する台湾語は、「ti7」、「toa3」、「tiam3」と３種類あります。（もっとあるかもしれません。）「ti7」と「toa3」の違いを台中TLIの先生に聞いてみたところ、以下とのことです。　　　ti7　　：　已經發生的 （既に起こっていること）　　　toa3　：　未來的 （これからのこと）どれほど厳密な使い分けなのかは不明で、感覚的に「この場合は何となくこっち」みたいなものがおそらく存在すると思いますが、今のワタクシにはわかりません。＾＾；■「ti7」の例文Ti7 to2-ui7 be2 e5？　　・・・　（これは） どこで買いましたか？Li2 toa3 ti7 to2-ui7？　　・・・　どちらにお住まいですか？　　　※ 「toa3」には「（動）住む」という意味もあり、ますますややこしいです。＾＾；■「toa3」の例文Gun2 toa3 hia1 tan2 lin2．　　・・・　あそこであなた方をお待ちします。ChhiaN2 theng5 toa3 chia1．　　・・・　（タクシーで） ここで停めて下さい。■「tiam3」について質問当時、「tiam3」の存在を知らず、質問から漏れていました。以下のような例文がありますが、どっちつかずで、何か別の基準がありそうです。Tiam3 chia1 chiah8．　　・・・　（屋台で） ここで食べます。ChhiaN2 tiam3 chia1 chhiam1-mia5．　　・・・ここにサインして下さい。■参考文献生活台語 （自立報系）東方台湾語辞典 （東方書店）台湾語会話 （東方書店）すぐ使える！トラベル台湾語 （日中出版）　　　　　　■おことわり正確な記述を極力心がけておりますが、台湾語修行中の身で、記述に誤りがあるかもしれません。その際はどうかご容赦下さい。修正・補足などあればコメント頂けると幸いです。

  2007.10.13

  コメント(4)

• 

  近藤綾・温浩邦著「すぐ使える！トラベル台湾語」

  先日もご紹介した「トラベル台湾語」、引き続きお気に入りで、通勤時など、そのCDを聞き流しながら耳を慣らしています。過去の日記　：　2007.10.01 ＴＬＩ台中中心で台湾語を学ぶ。内容もお気に入りですが、裏表紙のイラストもまたワタクシのツボでした。バナナが樹になっている様子です。何とも言えず、かわいらしい姿かと。＾＾実際にはこんな感じです。初めて見た時は衝撃的でした。思っていたのと逆向きだったので。＾＾過去の日記　：　2005.03.27 3/19 バナナのふるさと、旗山へ。（その１）著者の近藤綾さん、台湾語の世界ではサラブレッドとはいえ、その血統・環境だけでこの成果が出せるとはとても思えません。自分より若手の方が、このような立派な著作を出版されたことを知り、感服しつつも、自分自身の至らなさを痛感させられます。本著のこと、台湾公式ＨＰにも紹介されていました。台湾週報 新刊紹介：『すぐ使える！トラベル台湾語』楽天ブログのテーマに「台湾語」はないものかと探してみましたが見当たらなかったので、作ってみました。少しずつでも育てていければと思います。過去の台湾語関連の日記はこちら。思いの外、たくさんありました。＾＾過去の日記　：　2007.10.01 ＴＬＩ台中中心で台湾語を学ぶ。過去の日記　：　2007.04.22 「流浪到淡水」の燒“酒”。過去の日記　：　2007.03.24 ついに入手、台湾語辞典！過去の日記　：　2007.03.17 台湾北京語の“和”の発音。過去の日記　：　2007.03.10 台湾語辞典、今月ついに出版！過去の日記　：　2006.12.25 「ビーフン」は台湾語？過去の日記　：　2006.12.24 「香港的香眞香」過去の日記　：　2006.12.23 ２０回目の台湾、１４回目の短期留学。過去の日記　：　2006.11.18 台湾語と台湾北京語。過去の日記　：　2006.09.30 台湾語入門、不思議とアタマに残る単語。過去の日記　：　2006.09.15 早くも最後の授業。左營蓮池潭へ。過去の日記　：　2006.09.11 台湾語１週間留学、１日目。過去の日記　：　2006.09.03 「絵でわかる台湾語会話」過去の日記　：　2006.04.16 台湾語テキストを購入。過去の日記　：　2006.03.10 台湾語の辞書を購入。過去の日記　：　2006.02.11 情報求む、台湾語の辞書について。過去の日記　：　2003.11.04 「天黒黒」は何語ですか？

  2007.10.11

  コメント(4)

• 

  椰子の落葉に注意。

  ９月１１日（火）のこと。茶葉改良場魚池分場にて。過去の日記　：　2007.09.29 日月潭のほとり、茶葉改良場魚池分場へ。構内には椰子の樹がたくさん植えられています。ふと見ると「落葉に注意」との表示。日本的感覚からすれば、「落葉に注意」といわれても、その意図はイマイチしっくり来ませんが、上を見上げて納得です。椰子の落葉はこんなひとかたまりが、“どすっ”と落ちてくるのでした。＾＾；実際、ワタクシが滞在している間にも、落葉のひとかたまりが落ちました。音が聞こえて、振り返りたくなるくらいの大きな音、かなり重そうな感じでした。頭に直接落ちてきたら・・・、「痛かった」では済まなそうに思います。みなさま、訪問される際には、くれぐれも“落葉にご注意”下さいませ。＾＾

  2007.10.08

  コメント(2)

• 

  ＴＬＩ台中中心で台湾語を学ぶ。

  ９月１２日（水）～１４日（金）のこと。台湾語のプライベートレッスンを受講しました。今回の留学先は、ＴＬＩ（中華語文研習所）の台中中心です。これまで、台北や高雄でもお世話になったことのある語学学校の台中校です。短期留学略歴学校は、一中商圏と呼ばれる大変にぎやかなところにあり、夜はそのまま夜市になります。＾＾テキストは以前も台北で使ったことのある、生活台語を使用しました。“去菜市仔買物件”（きー つぁいちーやぁ、ぼえ みーぎやー） ・・・ 市場で買物する、です。＾＾過去の日記　：　2006.02.11 情報求む、台湾語の辞書について。このテキストは音声教材がない（テープはあるらしいですが・・・）ところが惜しまれます。出版社自体、既に倒産してしまったそうで、ＣＤが今後出ることもないそうです。ところで一昨日、本屋さんで新刊の台湾語テキストを見かけました。早速購入し、本を見ながらＣＤ聴いてみましたが、内容はかなり良質な感じです。ＣＤの音質がイマイチなところが玉に瑕、でした。（音が割れる）が、その分、地名の羅列が駅の放送みたいに聞こえて、つい台湾を思い出してしまいました。＾＾以前ご紹介したアスカ出版社の付属ＣＤでは、日本語・台湾語・北京語と３つの言語でほぼ３等分であるのに対し、本書ではほとんどが台湾語で、補足的に日本語、という、かなり台湾語漬けな仕上がりです。過去の日記　：　2006.09.03 「絵でわかる台湾語会話」今回の留学のことを友人に話したところ、北京語で台湾語を学ぶ、ということに大変驚いたようで、えらく褒めてくれました。確かに、例えるならば、英語でフランス語を学ぶようなもの。そう考えると、とてもすごいことのように思われ、調子に乗ったワタクシ、中検準１級の再挑戦を決意しました。今回で通算１０回目の挑戦です！・・・もはや、“再挑戦”とは言えません。お恥ずかしい限りで。＾＾；

  2007.10.01

  コメント(8)

• 

  日月潭のほとり、茶葉改良場魚池分場へ。

  ９月１１日（火）のこと。今回の拠点である台中から、日帰り旅行で日月潭に行きました。茶葉改良場へは、日月潭バスターミナルから徒歩で行けます。４０分ほどの上り坂ですが。＾＾；とはいえ、途中も試験用と思われる茶畑が広がり退屈しません。ちなみに、今回ご紹介する写真は全て、先日の日記の通り、不注意でカメラを落とした後に撮影したものです。＾＾；過去の日記　：　2007.09.23 結婚式でカメラトラブル！茶葉改良場は正式には「行政院農業委員會茶葉改良場魚池分場」ですが、設立は日本時代の昭和１１年（１９３６年）に遡り、当時は、「台湾総督府中央研究所魚池紅茶試験支所」という名称だったそうです。今も、日本時代の建物が使われています。独特の丸窓が特徴的ですね。過去の日記　：　2007.04.21 東京駅にて、台湾の駅舎を思い出す。台湾では「日月潭紅茶」として、この地域での紅茶は有名です。「台湾紅茶的故郷」という表現もまたステキですね。＾＾日本人技術者、新井耕吉郎氏の記念碑が建てられていました。確かに景色はキレイながらも、交通面なども決して便利とはいえないこの地で、７０年も前に、しかも、日中戦争が行われている最中、熱心にお茶の研究をしていた日本人がいたのかと思うと不思議な心地がしました。

  2007.09.29

  コメント(13)

• 

  結婚式でカメラトラブル！

  会社同期の結婚式のため大阪へ。一眼レフボディ１台とレンズ４本、普段はスカしてる奴の涙をしっかり捉えようと意気揚々と出かけたのでした。式は滞りなく進み、奴がいつも通り余裕な振る舞いなのはともかくとして、奴の人生に１日しかないこの日に、あろうことか、途中でシャッターが突然切れなくなりました。・・・！？！？！？電源を切ってみたり、レンズを付け直してみたり、MFに切り替えてみたり、電池を一旦抜いてみたりしましたが復活せず。AF・AEは正常なのにシャッターのみ異変あり、です。このおめでたい席でワタクシ一人、テンション下がる一方です。最後の望みをかけて、電池を抜いた状態でしばらく放置し、約１５分ほど待ってから試してみたところ、奇跡の生還、その後は何とか無事撮影できたのでした。・・・カメラボディを２台以上用意するプロの姿勢の意味を、身にしみて感じました。＾＾；が、それでもやはり具合は悪く、ボディ内手振れ補正が正常に動きません。一つ心当たりがあるのが、先週の台湾旅行中、日月潭でうっかり本体ごと落としたこと。お手洗いで手を洗い、体制を整えようと“よっこらしょ”としたはずみで、肩からカメラが滑り落ち、“がこっ”という鈍い音が・・・。その時も「壊したか！？」と心配しましたが、その後も何事もなかったかのように動いてくれました。・・・１週間経って、カメラが自分の異変に気付いたのでしょうか？＾＾；下の写真は、落とした直後に撮った、茶業改良場の風景です。

  2007.09.23

  コメント(2)

• 

  ソニーα７００体験イベント。

  １１月１６日に発売予定のソニーα７００、発売前の体験イベントに行ってみました。実機に触れることができました。触った感想として、　○　背面液晶がむちゃくちゃキレイ　○　ファインダーの見え具合がキレイ　○　レリーズ時の像消失時間が短い　○　ミノルタαを踏襲した操作感　（説明書読まなくても基本操作は問題なさそう）といった好印象が感じられた一方、　△　シャッター音の切れ味、期待したほど心地良くない　　　　　（主観的な好みによりますが・・・）　△　ボディ本体、結構重たい　（縦位置グリップなしで）　　　　　（レンズとの組合せにもよりますが、16-105を装着した状態での感想です）　△　グリップがやや大きすぎる、ボディの重さとも相まってずっしり感があるといった、期待していたイメージとやや異なる点もありました。シャッターの切れ味と本体重量はワタクシが個人的に特に気にしていたところなので、購買意欲が若干下がりました・・・。また、説明員の方と少しお話させて頂きましたが、商品開発に際して、ユーザーよりも会社側の事情優先の雰囲気を端々に感じました。どこの会社でも事情があるのは仕方ないとは思いますが、相手が変われば話し方を変えるのが通例で、ユーザーとのコミュニケーションの場においても同じ調子で話をする状況には、修正の余地があるのではないかと感じました。さて、カタログをぱらぱらと見ていたら、α100に“生産完了品”マークが。EOS Kiss DX対抗、D40・D40x・D80対抗のモデルを用意しないはずはなく、こちらも近日発表が期待されます。ワタクシが購入するのはこちらのクラスのモデルになるかもしれません・・・。十分に納得できない製品に１８万円払うわけには行きませんしね・・・。過去の日記　：　2007.03.09 ソニーα、新機種モックアップをようやく発表。過去の日記　：　2007.09.06 ついに発表、ソニーα７００。

  2007.09.22

  コメント(2)

• 

  休みぼけ、手土産忘れる。

  ８泊９日の台湾、リフレッシュしすぎて本業の仕事はおろか日本語も怪しくなりました。火曜日の朝、職場に着き、手土産を忘れたことに気づきました。水曜日、出直して持参しました。休みぼけもほどほどにしたいものです。＾＾；今回の台湾土産は一福堂の檸檬餅。一福堂は日治時期の１９２８年創業で、紙袋にも「ICHIHUKU」と日本語風の読み仮名がふられています。台中に支店が５店舗あり、その他、台北でもデパートの地下などに店舗があるようです。自分でも１つ食べてみましたが、まあ、普通のケーキでした。＾＾；ちなみに、冷蔵庫で冷やすとよりいっそう美味しく頂けるそうです。檸檬餅の他、太陽餅や鳳梨酥も売っています。

  2007.09.19

  コメント(0)

• 

  台湾から帰国。

  ８泊９日の台湾滞在を無事満了し、先ほど帰国しました。今回もまた充実した時間を過ごすことができました。全部は書ききれませんが、少しずつ書いていきたいと思います。今回は台中を基点に、台湾語学習、台中散策の他、阿里山観光、日月潭観光、鹿谷観光などなど、盛りだくさんでした。下の写真は、台中で見かけた、ちょっと面白かった光景です。「野良犬お断り」・・・野良ワンコには伝わらないと思いますが。＾＾；また、今回の滞在では、テレビもネットも見れない環境でした。朝食で何気なく蛋餅を食べながら新聞を眺めてびっくり、安倍総理の電撃辞職を台湾の新聞で知ったりと、これまた貴重な経験でした。

  2007.09.16

  コメント(6)

• 

  ついに発表、ソニーα７００。

  あまりの待ちぼうけに憤慨というより呆れていたソニーαですが、新モデル、α７００がようやく発表されました。キヤノンＥＯＳＤ４０やＥＯＳ１Ｄｓ Ｍａｒｋ３、ニコンＤ３００やＤ３といった中級・高級機が次々発表された後での、ようやくの発表です。ソニーα７００スペックを見た感じ、待ちぼうけを食らった分に見合う仕上がりと見受けました。電子的なスペックの大幅な高性能化もさることながら、「一眼レフカメラ」としての信頼感・こだわり・持つ喜びを感じさせる雰囲気で、ファインダーを覗くだけでも楽しいような、名機ミノルタα-７を彷彿させる仕上がりです。　・　光学ガラスペンタプリズム　・　スフェリカルアキュートマット　・　オールアルミ製のシャーシ　・　マグネシウム外装ボディ　・　シーリング処理で防塵防滴　・　６９０ｇの軽量ボディ秒間５コマは歴代αの中でも最高速、しかも、シャッター音の音質・心地よさにこだわった、とのこと。１１月１６日の発売が待ち遠しいです。実販価格１８万円、痛手ではありますが、年末にはこのカメラで台湾を撮っているような気がします。また“α７００”と、中級機の型番に“７”を冠したその心意気、ミノルタ以来のαユーザーにはぐっと来るものがあるのではないでしょうか。となれば、最上位機種は“α９００”で、次世代の入門機は“α３００”と想像したくなります。こちらも引き続き楽しみです。

  2007.09.06

  コメント(2)

• 

  家庭ゴミの捨て方＠台湾。

  土曜日から台湾です。１週間、台中に行きます。今回、友人の友人の弟の家が空いているからどうぞ、と、泊めて頂けることになりました！　（兵役のため不在）が、台中での突然の一人暮らし１週間、どうなることやら、と、楽しみな一方、不安も覚えます。その一つがゴミの捨て方。台湾でしばしば、ゴミ袋を下げ、ゴミ収集車を追いかける台湾人の姿を見かけます。しかも夜が多いような気がします。ワタクシもあの人たちに仲間入りするのかと、“嬉し恥ずかし”な姿を想像してみました。そして、家を貸してくれる方に、「ゴミの捨て方を教えて下さい」と伝えたところ、「マンションは１階にゴミ捨て場があるのでそこに捨てればよし」とのこと。便利ですが、ちょっと残念。＾＾；

  2007.09.05

  コメント(6)

• 

  北京語言文化大学再訪。

  先日、２年ぶりに中国大陸を訪れました。途中、北京で時間があったので、北京語言文化大学を訪れてみました。 （現：北京語言大学）街の様子も大学の様子も、すっかり変わってしまいましたが、面影は十分に感じられ、懐かしさでいっぱいでした。 ←いまの語言短期留学していたのは2000年の２月～３月の５週間、もう７年も前のことです。 ←いまの語言まだ学生の、７年前のワタクシが今のワタクシを見たらどう思うだろうか、と考えてみました。・・・きっと満足はしないでしょうけど。＾＾；とはいえ、精一杯の努力はしてきたので、文句言われてもどうしようもないのですけど・・・。 ←７年前の語言７年前のこの短期留学が、ワタクシの一つの転機になったことは間違いありません。以後、本腰を入れて中国語を学ぶようになり、今に至ります。 ←いまの五道口また、この短期留学では、今のワタクシに欠くことのできない大切な友人に出会うことができました。これまで、彼ら彼女らに助けられてきたことは少なくなく、感謝感謝です。ただ、みな結婚してしまい、売れ残りはワタクシだけですが。＾＾； ←７年前の五道口さて、この留学をきっかけに、翌年、上海短期留学に行きました。当時、中国長期留学も本気で検討し、将来は中国勤務も視野に、と思っていましたが、今はその正反対、中国だけは何としても避けたい・・・、と思っている自分がいます。人の気持ちとはこれほどまでに変わるのかと、我が身に起こったことながら恐ろしく思います。 ←いまの語言語学力が上達するにつれ、中国語は理解できるにも関わらず、中国人の話の意図が理解できないということが頻繁に起こるようになりました。常識や発想、モノの考え方の大きな差異を感じました。「そこでなぜ譲らない？」「そこでなぜ謝らない？」「そこでなぜその行動？」・・・等々、言葉の壁のためにさえぎられていた、文化の壁を感じました。郷に入って易々と従えるほどの生活習慣の差異ではないようでした。言葉がわかるからこそのストレスが生まれるようになりました。そんな頃、台湾に出会い、台湾人に出会い、台湾好きの日本人に出会い、また新たな世界に踏み出すことができました。ここで台湾との出会いがなければ、ワタクシの北京語も危うくお蔵入りになるところでした。北京語力は大切な心の支え、無用の長物になるところを、台湾に拾ってもらった気分です。上海短期留学時代、「語学堪能な長期留学生が帰国後に中国と無縁の職に就いた」といった逸話を耳にしました。当時は単なるネタ話として軽く捉えていましたが、今になってその気持ちがわかる気がします。 ←いまの語言語言での短期留学が、ワタクシの世界を大きく広げてくれましたが、中国大陸へ行くことはもうないと思います。今回、いい記念になりました。今日で帰国して１０日目になりますが、おなかの調子がずっと悪いままです。食べ物飲み物にはかなり気をつけていたのですが。食に不安を覚える生活は相当なストレスであると改めて感じました。

  2007.09.02

  コメント(2)

• 

  たこ昌のたこ焼。

  久しぶりの大阪出張、帰りの新幹線で「たこ昌のたこ焼」を頂きました。東京ではなかなか味わえない美味、ちょっと嬉しくなりました。好好吃ﾛ屋～！台湾には「築地銀だこ」が何店舗か出店していますが、たこ昌はみかけたことがありません。以下は台北・公館の銀だこです。たこ昌のたこ焼、台湾でも受け入れられそうに思いましたがいかがでしょうか？

  2007.08.30

  コメント(4)

• 

  戦争を考える番組の構成に関して。

  毎年この季節になると、戦争を振り返り、考える番組が数多く放送されます。“外国人”との意見交換の番組があります。このような番組の中で“アメリカ人”“韓国人”“中国人”の姿は見かけても、台湾人の参加はほとんど見かけません。この時点で既に何らかの意図が含まれているように思われ、ディスカッションの設定がそもそも中立的とは言えないように思います。番組作成者の方はどうお考えなのか、その考え方を聞いてみたいものです。もっとも、私自身も、“台湾”を知ったのはここ５年くらいで、偉そうなことを言えた立場でもありませんが・・・。

  2007.08.13

  コメント(4)

• 

  線香花火の撮影。

  ふと思い立って、線香花火の撮影を試みました。が、満足にキレイに撮れません・・・。風があったこともありますが、もっと大きな理由が他にありそうな気がします・・・。また日を改めて再挑戦です。さて、花火（特に線香花火）というと、“日本の風物詩”的なイメージがワタクシにはあるのですが、日本で特別盛んなのでしょうか？Wikipediaによると、花火は中国で６世紀に発明され、日本には１６世紀ごろに伝わった、とあります。台湾でも花火を楽しむ文化はあるのでしょうか？

  2007.08.12

  コメント(2)

• 

  巨大スイカ＠伊丹空港。

  少し前の話ですが、6月30日、伊丹空港の売店で見かけた巨大スイカです。巨大スイカがかわいらしく飾られていました。＾＾台湾の雰囲気と関西の雰囲気、共通点や通じるところが少なからずあるように思いますが、巨大スイカのこの飾りつけを見かけ、台湾でもそのままありそうに思え、見ていて面白かったです。

  2007.08.11

  コメント(0)

• 

  Wii購入。

  Wiiを購入しました。・・・といっても、ワタクシが遊ぶためではなく、台湾の友人に頼まれたのです。次回９月の訪台を予定しており、「何か買ってきてほしいものありますか？」と聞いたところ、「Wii希望」とのことでした。頼まれうるものとして、食べ物や雑貨などを想定していたので、Wiiを、と言われた時にはかなり驚きました。＾＾；しかもワタクシより年上の、落ち着いた感じの女性からのリクエストだったので・・・。そしてまたこれが意外と大きく重い・・・。買う瞬間までこんなにでかいとは夢にも思わず、もっと小さいのかと思っていました。はかりがないので重さ不明ですが、３キロくらいありそうです。やや微妙です・・・。写真の左側は大きさ比較用に置いたCDです。その大きさがわかるかと。梁静茹の「親親」、中でも「暖暖」と「失憶」がお気に入りです。＾＾

  2007.08.05

  コメント(6)

• 

  奥多摩へ。「ゾウのはな子」を観て。

  しばらく放置してしまいました。再開します。ひめこのこと、お気遣い下さったみなさま、ありがとうございました。今日は奥多摩に行ってきました。青梅線という電車に乗り、御嶽（みたけ）駅で降りました。駅から５分も歩けば多摩川の上流の川沿いに出ることができます。新宿から１０００円もかからないところにこんなにステキな場所があるとは思いもしませんでした。台湾の平溪線の十分エリアを思わせる雰囲気でした。・・・ワタクシは日本人なので本来ならば逆の発想をしないといけないはずですが。＾＾；家に帰って何気なくテレビをつけたら、「ゾウのはな子」が放送されていました。ここでも、「死」から、ひめこのことがつい思い出されてしまいました。フジテレビ ゾウのはな子さて、戦争を知らない世代の人間が、戦争を知らない世代の人間に、いまこのテーマでドラマ化することの意義は何なのでしょうか・・・？経験者がその実体験を伝えることには大きな意義があると思いますが、この番組の位置付けはそうではなさそうで、何だか中途半端な印象を受け、逆に「ゾウのはな子」には申し訳ないような気がしました。上野動物園の３頭のゾウが処分されたのは昭和１８年のこと。当時の台湾には動物園はなかったのかな？、と調べてみると、１９１５年（大正４年）に台北には早くも動物園が作られていたそうです。現在の木柵地区ではなく、台湾神社の手前、現在の圓山公園あたりにあったようです。そして上野動物園と同様、戦時中には、処分されてしまった動物もいたようです。Wikipedia 台北市立動物園上野動物園のぞうさん、まさかこんな番組の予定があることなど全く知らずに、先日何気なく見に行きました。とてもいい顔していました。やさしい眼が印象的でした。いまのぞうさんも大変賢いようで、閉園時間にはしっぽと鼻で手を（？）つないで、帰って行きました。＾＾

  2007.08.04

  コメント(2)

• 愛犬の死。

  実家にいる愛犬ひめこが、昨日突然、静かに死んでしまいました。「朝なのに何で起きて来ないんだろう？」と気になった母が見に行ったところ、息を引き取っていたとのことです。急遽、実家に帰りました。「ひめちゃん死んじゃった」と、電話では聞いていたものの、実家への帰途、その実感は全く湧きません。ひめこが死ぬなど、あり得ないことでした。怪我や病気はこれまでもありましたが、それは治療すれば治るものであり、「死」や「寿命」など、ひめことは無縁の世界の話と思っていました。実家に着くと、ひめこはダンボールの中にいました。頭だけ出して、身体には一面にきれいな花が飾られていました。いつもなら、ワタクシが帰るとひめこは、「ぎゃおんぎゃおん」と大騒ぎし、しっぽを振りながら玄関まで出迎えてくれて、ごろんとひっくり返っておなかを出して歓迎してくれるのですが、今日はもう、そんなこともありません。呼びかけても、近所で犬が吠えても、お気に入りのおもちゃで音を出しても、ひめこはもう、ぴくりとも動きません。晩には、ひめこの身体が少し硬くなったのを感じました。今日、近所のペット霊園に連れて行き、火葬してもらいました。すっかり小さくなった骨を残して、ひめこは空へ上がっていきました。気持ちの整理がまだつきません。いままで当たり前にそこにいた家族が、こうも突然いなくなる。あり得ない状況が現実になったこと、いまだに信じられません。また、家族同様の愛犬とはいえ、犬でこれだけ悲しければ、人が死んだらどうなることかと、ちょっと考えただけでも怖くなります。

  2007.07.08

  コメント(8)

• 

  「話す中国語」

  実家においてあるワタクシの荷物を片付けていたところ、以前愛用していた中国語のテキストが出てきました。董燕／遠藤光暁著の「話す中国語」基礎篇と初級～中級篇です。中国語を始めて２年目の頃、付属のCDをまるごと憶えるくらい繰り返し聞いて練習しました。この２冊以降、そんな熱心な勉強はしたことがありませんが、＾＾；これがきっかけで最初のステップアップができた気がしています。オススメの教材ですが、同じものはもう売っていないようです。同じ著者によるグレードアップ版（？）はあるようで、ご紹介しておきます。　　あともう１冊、愛用した問題集があります。北京語言文化大学出版社の「HSK之橋」です。内容が優秀だったというより、A5サイズで小さく、かつ、薄く、そんなわけで持ち運びに便利で、電車の中での学習に便利だったというのが最大の理由です。＾＾；模範解答もところどころ怪しい、そんなご愛嬌のある教材ですが、それも含めて中国らしいような、そんな１冊です。今も売っているのでしょうか・・・？　当時１０元でした。

  2007.06.10

  コメント(4)

• 

  あじさいでいっぱいの鎌倉・明月院へ。

  あじさいで溢れ返る鎌倉・明月院に行ってきました。とってもキレイでした。＾＾あじさいもキレイでしたが、途中から紅葉（？）の青葉が気に入り、写真は結局こちらばかり撮っていました。明月院のまわりには、古い建物もたくさん。旅行気分、台湾気分になって、「日治時期的木造住宅・・・」とつい思ってしまいましたが、ここは日本でした。＾＾；写真の仕上がりを見て、絞り形状の意味を痛感しました。円形絞りレンズではボケも美しく仕上がるものの、円形絞りでないレンズでは絞り羽根の形がくっきり出てしまっています。■非円形絞りの作例　一部拡大　（点のボケが８角形）■円形絞りの作例　一部拡大　（点のボケが円形）ミノルタレンズは晩年、精力的に円形絞り化が進められました。その姿勢はソニーレンズにも引き継がれているものの、特に短焦点のラインナップが大幅に縮小されてしまったことを改めて残念に思います。

  2007.06.09

  コメント(4)

• 

  孫燕姿「我懷念的」

  孫燕姿のアルバム、「逆光」の５曲目、「我懷念的」がいまかなりのお気に入りです。メロディーの雰囲気と歌詞の雰囲気がいい具合に調和しています。＾＾バラード系の曲が好きな方には気に入って頂けるのではないかと。ぜひお試し下さい！語学の学習法の一つに「シャドーイング」がありますが、歌で憶える中国語も、いわばシャドーイングの一種と言えるのではないでしょうか。お気に入りのアーティストを見つけるのも、一つの語学上達への道かもしれませんね。＾＾　※ シャドーイング ＝ お手本に合わせて（影のように）そっくりそのまま真似して口に出す練習法

  2007.06.03

  コメント(4)

全676件 (676件中 201-250件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 14 >