文春新書『英語学習の極意』著者サイト

２月25日のニューヨーク・タイムズ紙に
Lynn Zinser 記者が
中国の冬季オリンピック戦略について書いていた。


<< China has approached its winter sports methodically instead of rushing toward all-out dominance.>>

「中国は、総花（そうばな）的に全部をねらおうとするのは止めて
しっかりと方向性をきめて臨んだ」。

<< It has picked particular sports, even specific events, in which it can develop champions.>>

「優勝をねらえる特定の競技、特定の種目をねらった」。

<< In figure skating, it concentrates on the pairs.>>

「フィギュアスケートでは、ペアに専念した」。
（→ 銀と銅をとりました）

<< In speedskating, it specializes in short-track events or the sprints in long track.>>

「スピードスケートで選手を集中させたのは、
ショートトラック
（→ 金と銅２個）
と
中距離
（→ 女子５００メートルで銀と銅）」。


冬季オリンピック選手の養成には莫大なカネがかかること、
いろんなところで書かれている。

今回のオリンピックで日本勢が奮わなかったのも、
端的にいえば長野オリンピック以降
カネが続かず、
世代が空いてしまったからだ。

やはり、突出した選手が指導者となって伝統をつくり
お家芸を育てる
ということでいくしかないのだろうから、

予算が限られているなら
たとえば
ボブスレーやリュージュのような種目は
オリンピック出場自体をはじめから断念して

得意種目にカネをつぎこみ
選手が世代の切れ目なくいる状態にする、

という思想でいかないと無理なのではないか。

女子フィギュアスケートなど、
選手の発掘・養成を長期計画で行ってきたのが
花開いたのである。

カネが足りないなら、
「カネがこれだけかかるのに
カネがないぞ。
カネくれ～」
とメディアを通じて国民に訴えるのも手である。

とにかく
なりふりかまわずカネを集めないと、
メダルは取れない世の中だ。

今大会、常勝軍だったノルウェーが不振なのも、
カネがないせいでは？