ＬＥＴ’Ｓ　ＧＥＴ　ＯＮ　！！

[カテゴリ未分類] カテゴリの記事

全20件 (20件中 1-20件目)

1

• 

  出生届け＆１ヶ月検診。

  前回の日記から約１ヶ月経ってしまいました。みなさん、祝福コメントありがとうございました～。１人１人に返事かえせなくてすいません先週に日本から来てくれたばぁばも帰ってしまい、ますます忙しい毎日です。でもやっぱり痛い思いして生まれてきてくれた子はかわいいな今週、やっと韓国と日本両国で出生届けを提出することができました。漢字の問題とかあったけどなんとか名前決定。ジョン家の次男は『ジュノ』くんです。これからよろしくお願いします～そして、今日は家族４人で病院へ１ヶ月検診に。ジュノの体重はなんと５、４キロでした。悠慎のときより増え方がすごいです。悠慎は３６１０ｇで産まれて１ヶ月と３日目検診に行って５、３キロ。でもジュノは３５２０ｇで産まれて１ヶ月１日前の検診で５、４キロ。顔も丸々してきたし、最近は抱っこしてても手が痛い。これからどんなに重くなるんだろ～まぁ健康だったら問題ないけどね。それから今日はＢ型肝炎の予防接種も。気持ちよさそうに寝てたジュノは注射打たれて大泣き。太ももに打たれてました。今日で２回目の接種。私も一緒に打ったけどやっぱ痛い。大人でも痛いのに赤ちゃんもっと痛いだろうな～。次はまた１ヵ月後に２ヶ月検診があります。次回も注射あり。しかも今度はＢ型、ＤＴＰともう一つ何か忘れたけど３本打つっぽいよ。かわいそうやし日本じゃ１日３本の注射なんて考えれんよね？しかも日本て生後３ヶ月からやし。お隣の国でもこんなに違うんやね～。日本なら無料で打ってくれる予防接種、韓国じゃ有料やしね。※保健所で無料で打ってくれる予防接種もいくつかあります。次からは保健所行こうかな。ハルモニ＆悠慎＆ジュノ。ジュノ四面相。う○ちした後のおすまし顔。（毎回、催したあとはおすまし顔）しっかりカメラ目線で。もう見えるんかな？ニヤ～っと寝ながらよく笑う。なんの夢見よんかな？カメラ目線でポーズとってるかのように見える写真。最後に兄弟そろってベビーカーでねんね（－＿－）ｚｚｚ

  2007/09/15

  コメント(16)

• 

  産まれました☆

  １６日、午後９時５６分に３５２０ｇの元気な男の子が産まれました～。その日は朝からなんとなくいつもと違うお腹の張りと痛みがあったけど、我慢できる痛みだったし、時間の間隔も適当だったので前駆陣痛かな？と思ってました。１６日は日本からばぁばが来てくれる日だったので、パパと悠慎は１時半に空港にお迎えに行き、私は家で待機。ばぁば、パパ、悠慎が家に到着した夕方５時は全然元気だったけど、ばぁばが着いてからはだんだん痛みが強くなり、ばぁばとも横になって話す感じだった。それでも時間はかってみても３０分に１回痛くなったり１０分に１回痛くなったり、痛みの時間も１０秒くらいのときもあれば２０秒くらいの時もあるし病院に行くタイミングがわからず。もっと陣痛らしい痛みになってから病院には行こうと、そのままばぁばと悠慎と家の近くのサムギョプサル（豚バラの焼肉）を食べに出かけた。でもそこで痛みが強くなって焼肉も全然食べれず、ばぁばが食べたら病院に行くことに。ちょうど仕事が終わったパパとも合流して午後８時半に病院に到着。病院に着いて、服も着替えて分娩台に乗せられて内診すると、看護婦さんに「子宮はもう６センチ開いてます。あと１時間もあれば産まれますよ。」って言われました。それから、あっと言う間に子宮が全開に開いて９時５６分には赤ちゃんの産声をきくことができました。安産だったけど、やっぱり痛かった～。赤ちゃんは毎日語りかけしていた「ばぁばがきたらでてきてね」って言葉をきいてくれていたんやな～と感動しました。ばぁばが来るなり陣痛らしい陣痛きたからね～。語りかけしてなかったらもっと早く産まれてたかも？？ともあれシブモにばぁばにパパに悠慎に、みんなに見守られて母子ともに元気に無事出産することができました。でも、なんと産後は部屋が足りなくて病院の検査室のエアコンもない、狭い硬いベッドに寝さされ、カーテンで仕切っただけのすぐ隣には他の出産終えたばかりの人もいて「こんなんあり？！」ってびっくりしたけど、１泊料金も免除されたせいか入院費はめちゃくちゃ安くすみました。予想の３分の１だったのでびっくりしたよ。うれしいけどね。１６日は夜１０時から２時間だけで１８日は朝にはもう退院であっという間の入院生活だったけど思ってたより悪くはなかった。出産直前まで日本で出産しようか悩んでたけど、韓国で出産してよかったと今では思います。たぶん３人目できても韓国で産むだろうな＾＾（そんな予定あるんか？って感じやけど）今は毎日ばぁばが家の家事してくれて、シオモニが大量にミヨクッ作ってくれてます。悠慎もやきもちやくかな～って心配したけど、まだ今のところは赤ちゃんがかわいくてしょうがないみたい。オリニチブでも「赤ちゃんかわいい～」ってしゅっちゅう言っとるみたい。オムツ変えるときとか授乳する時とかいつでも手伝ってくれていいお兄ちゃんしてくれてます。それから名前も決まったけど、大使館に言ってみたら決めてた漢字が使えなくて今漢字を考え中です。私は日韓で違う漢字にしようかって言っとるけど、だんなは悠慎も同じ読み方で同じ漢字やし２人目も同じようにしたいって。なかなか難しいです。でも大使館に行ったら出生届けは日本に送るにしても大使館に届けるにしても産まれてから３ヶ月以内ってきいたのでまだ時間に余裕があるので安心。韓国に届けだすのも１ヶ月以内やし。日本だと２週間以内に提出しなきゃなのであせるけどね。まぁでもできるだけ早く決めんとっ。以上、出産報告でした。病院で。あかちゃん大好きな悠慎です。悠慎がめちゃくちゃでかく感じる～！起きるとすぐにおっぱい探します。赤ちゃんの時の悠慎とそっくりです。

  2007/08/22

  コメント(27)

• 

  子ども同士で。

  １ヶ月間、里帰りしてけっこう韓国語を話していた悠慎もきれいに韓国語を忘れて帰ってきた。なんとなく、言われていることはわかるけど言葉が出てこん感じ。そりゃそうよな～。私も韓国語、日本に置いてきましたってな具合に韓国語忘れてるもん。先月の２５日にこっちに帰ってきて２月いっぱいは家で過ごして、３月からオリニチブに行き始めた悠慎。やっぱりすご～い。本日２日目にして韓国語話しております。こっちに帰ってきてからオリニチブに通うまでの４日間、シブモ（義父母）やパパがどんなに韓国語で話しても日本語で返してた悠慎やけど、子ども同士だと違うね～。オリニチブに久々に預ける時に先生にも『悠慎、韓国語忘れてしまったんですけど、、、』って言って預けたけど、お迎えに言ったら先生に『悠慎、韓国語話してますよ。』って言われた。やっぱ子ども同士ってすごーいって思ったわ～。日本で１ヶ月間いる間にもパパより日本語上手になって帰ってきた悠慎やけど、きっと日本にもいとこや私の友達の子どもとか、どこに行っても子どもがおったおかげなんだろうな～って思うよ。私の韓国語が悠慎に抜かれるのも、もうすぐ目の前って感じ。やばいな～。あせるわ～。（－－；　　　＜－－って全然がんばってない私。アンパンマンミュージアムに行って来ました～。だいぶ前やけどソルナル（旧正月）の時に。

  2006/03/03

  コメント(8)

• 

  お客さま。

  なんと我が家に初めてお客様が来た！だんなの友達も私の友達も招待したことがない我が家。シブモ（義父母）ですら２年間この家に住んで１回しか招待したことない我が家。でも、今日はなんとひーにゃんさんとmiumamaさんが遊びに来てくれました～。ひーにゃんさんは毎週のように会ってたけど、ここ２週間は日本に帰っていたのでちょっと久々に会う。miumamaさんとは１年ぶりに会うことになったのです。実はひーにゃんさんとmiumamaさんはとっても家が近くやけど会った事がなくて、じゃぁ一緒に会いましょうか？ってことでいろいろ３人で話し合った結果うちで会うことになったのです。ひぇーーー！！　でも、先月ばぁばが掃除してくれたのし、ひーにゃんさんも韓国で普通の一軒家に行ってみた～いと言ってたのでうちに招待しましたよ～。今までうちに誰も招待できなかった理由。それは、とっても古い家やし、私掃除ができないので、こんな汚い家に招待するのが恥ずかしいってこと。先月ばぁばが整理＆掃除してくれたのにもかかわらずすでに手におえないほど汚くなっていた。。。それともう一つ。それは、駅から遠いってこと。駅からバスに乗らんと来れんし、バス停からもちょっと歩かんと着かん我が家。子どもだっこして来るママにはちょっと大変だと思って招待できんかった。。。でも、ひーにゃんさんとmiumamaさんは雨にもかかわらず来てくれましたよー！！二人の家から、うちの家まで車があれば１５分でいける距離。でも電車にバスに歩きで、その倍近くはかかったと思う。わざわざ来てくれくれるのに、狭くて汚い家で申し訳なかったけど、意外にも子供達は狭い中とってもよく遊んでくれました。まず、家にくるなり然くん（ひーにゃんさんの息子）は滑り台をみつけて大喜び。１歳の誕生日にばぁばが韓国で買ってくれたものやけど、悠慎は２歳半になってもママの手なしでは滑れんし（とっても臆病者なのです）物置状態になっていた滑り台。でも今日は大活躍！！こどもたち３人で滑る滑る！！滑り台もきっと喜んでいることでしょう。いつもバスタオルかけられたり、カバン置かれたりと、利用目的違っとったもんなぁ。しかも、悠慎もみうちゃん（miumamaさんの娘）と然くんにまぎれて一人で滑れるようになったし。３人ともボールで遊んだり、車に乗って遊んだり、とっても楽しそうで良かった～。ご飯もいっぱい食べてくれたしね。帰る時には、悠慎はみうちゃんと一緒に手つないで歩いたりしてすっかり仲良くなった様子。２人の会話が成立しとるんが、傍から見ててめっちゃおもしろかったよ。しかも、みうちゃん標準語やし、めっちゃかわいい！悠慎は阿波弁（徳島弁のことね）やもんなぁ。然くんも関西弁やし＾＾みんなが帰った後、なーーんかとっても静かになって、またまたばぁばが帰った時みたいな寂しい気分になったよ。パパも帰り遅いっていうし、悠慎もお昼寝なしで遊んだから、すぐに寝てしまったしね。家の中。しーーーーーんとして。。。みんな帰って寂しかったってことは、私自身も遊びに来てくれてとっても楽しい時間が過ごせたってことなんだろうなぁ。さ～、悠慎の風邪も完璧に治ったし、最近暖かくなったし、来週からいっぱい遊びにでようかな～。２歳の二人。カメラを向けるとしっかりポーズをとる。１歳の然くん。まだまだカメラに興味が無い様子。全然カメラに向いてくれませ～ん。

  2006/01/13

  コメント(10)

• 大人のまね。

  おっと、日記がさぼりがちになってしまった！やっぱ学校に行き始めると毎日が忙しいわ～。充実していてなによりなんですけどね＾＾悠慎も最近、風邪気味のせいか外が寒いせいか、全然外に行きたがりませ～ん。前なら、「おでかけしようか？」って言ったら玄関に飛んで行ったのになぁ。今や、「おでかけしようか？」と言ったら、「おでかけせ～ん」って元気よく返事される。「夜ご飯の買い物せな、ご飯食べれんよ。お買い物行こうか？」とか「帰りにビデオ屋さん寄ってあげるけんお出かけしようか？」とか理由つきで必死で説明して、ようやくおでかけしてくれる感じ。ソウルの寒さ。やっぱりきついみたいやなぁ。子供はかぜの子とは言いますが。でもオリニチブは楽しそうで毎日嫌がることなく通っています。友達の名前も覚えてくるし、歌も覚えてくるし、工作したものも持って帰ってきてくれる。この前はタンバリン作って持って帰ってきたよ。そういや、歌も覚えてきて家で披露してくれるのはうれしいんやけど、一緒に歌ってあげれんのが辛いところ。。。だってなぁ、やっぱりオリニチブで習ってくる歌は韓国の童謡ばっかやし、全然知らん歌もあるし、知っていても歌えなかったり。こんな時はパパにがんばってもらってます＾＾それから、最近私達がしていることをよ～～～～～～く見ているようで、悪い見本にならんようにせんとなぁって、だんなと一緒に思いましたよー。と、いうのも、クリスマスにあげたトーマスのレールセットみたいなの？パパが説明書見て組み立てたのを、全部バラバラにしたがる悠慎。で、バラバラにしたものを私に組み立ててて言ってくるので「ママはこれ組み立てれんよ～パパが帰ってきたらしてもらいな～」と言ったら、なんと説明書を持ってきて一人でパパがしているように一生懸命組み立てておりました。もちろん、できるわけないけど、パパがしてるの格好とそっくりで、よく見てるな～と思ったのでした。水曜日に前々からほしかった圧力鍋をやっと買ったんやけど（カルフでセールしていたので）、その説明書ももちろん韓国語で私にはいまいちわからん。ので、だんなに洗い方、米の炊き方などをきいたら、もちろんだんなは、圧力鍋片手に「洗うときは初めはこうしてあ～して＃＄％＆＆’＠」って説明してくれる。「米を炊く時はこれをこうしてあ～して＃＄％＆＆＠：」と説明してくれたんやけど、それをじっとみていた悠慎くん。パパの説明が終わるなり、重い圧力鍋を持って私に「まま、これごはんいれて～、これをこ～して～、これをあ～して～」ってまたまたパパと同じように私に使い方を教えてくれている。おもしろい。いや、かわいい＾＾２歳児、自我がでてきて大変なこともいっぱいあるけど、おもしろいこともいっぱい。そういや、気がつけばもう２歳半になったなぁ。

  2006/01/07

  コメント(8)

• 

  あけましておめでとうございます～。

  ２００６年ですねぇ。早いなぁ。韓国では悠慎は年越した時点で４歳やもんなぁ。信じれんわ。といっても韓国の年はあんまり使いたくないんやけどね。私達、２００５年は悠慎の熱で終わったわ～。最後の最後に熱だして、でもさすがに回復力だけはすごいみたいで１日でよくなった。それが３０日だろー？で、３１日は念のため１日おとなしく家で過ごすことにした。家で蕎麦食べながら紅白見てました。日本におったら紅白見んけど、やっぱ外国におったらちょっとでも日本のお正月ムードを味わいたいなぁと思うのです。家でテレビ見ながら２００６年を迎えて、１月１日は新年早々シオモニ（義母）の実家に行って来ました。（強制的に）２００６年でだしがこんなんでこの先不安。やっぱり日本で気持ちよく新年を迎えるんがいいわ～とつくづく思いました。お正月って雰囲気全然ないしなぁ。おとといも昨日もごく普通の週末だったよ。今日からだんなは出勤やし、私は学校やし、悠慎はオリニチブやし。そうそう、今月から私、また学校に通いだしたんやけど、今日隣の席だった人がある芸能人と話がしたいから韓国語を勉強し始めたらしく、その芸能人と友達になったんやって～。で、その人の結婚式にまでよばれるくらい仲良しになったっみたいなんやけど、その結婚式にめちゃめちゃ芸能人がいっぱいきていたらしい。ヨン様はもちろん、チャンドンゴンとか、とにかくいっぱいきていたらしいわ。私韓国の芸能人にまったく興味ないけど、ミーハーなのでなんかうらやましく思ったわ。日本でも、うちは実家が田舎なので芸能人に会えることなかったし、東京に住んどった時にも“極楽トンボ”の山本とベッキーしか見たことないなぁ。ソウルに住んどったらもっと芸能人に会えるかと思ったらそうでもないのね。あっ、でも韓国の芸能人に会っても私気づかんわ。全然知らんもんなぁ。ハハハ。そんな話はさておき、ちょっとあいさつ。２００５年、私達家族を支えてくださったみなさんどうもありがとうございます。２００６年も引き続きお世話になるつもりですので、覚悟してくださいね～。今年もよろしくお願いします～。

  2006/01/02

  コメント(10)

• また熱！！

  朝、私がヨガに行く準備をしていたら普通に起きてきた悠慎。いつもより甘えてくる悠慎だったけど、その時は全然きづかんかった。たぶん微熱くらいはあったんかなぁ？いつもどおりオリニチブに連れていったんやけど、お迎えに行ったときに先生が私に「悠慎、熱がありますよ～。顔も目も赤いでしょー？食欲はあるんですけど、薬はのんでくれませんでした。」　　って。うそーー！！きっと朝からちょっと熱あったんだろうけど全然きづかんかった。ほんまに駄目な母。。。朝も「がっこ、いかん」とか言よったもんなぁ。でもただ眠いからいきたくないだけかと思った。確かにほっぺも赤かったけど、いつも赤いので熱でとるとは思わんかった。でもオリニチブに迎えに行った時はあきらかに熱があるってわかった。顔も目もめっちゃ赤いし、抱っこしたら脇が熱い！！先生も私の家に電話したらしいけど、だれもでんかったって。そうです。この駄目ハハはこんな時に限ってヨガが終わったあともちょっとお出かけしていたんです。ほんま最悪～！！悠慎はオリニチブ終わって、すぐに寝てしまったので起きてから小児科に行って来た。この前の熱よりも、すごい甘えるので、どこか痛いのかな？もしかして中耳炎？！お友達のSKYさんちのようちゃんも中耳炎かかっとったしな。もしかしてはやってるんかな？悠慎もかかったんかな？と一人で妄想の世界につっぱしっとったけど、中耳炎ではないって。喉がはれとるみたい。中耳炎ではなくてよかった～。この前ほど、熱も高くなかったし（でも３８，７度まで上がった）、前は咳がひどくて咳するたびに吐くという状態だったけど、今回は咳はほとんどでんし、食欲もあるのでちょっと安心。鼻水がすごいけど、吐いたりもせんし、薬もちゃんと飲んでくれるので、夜、寝る前には熱も下がったよ。ふ～。よかった～。でも、今回の風邪はパパにも寄り付かないで、ママにべったりでした。お風呂も入らせてくれんし。大変だったけど、無事に元気になってくれてよかった～。それより、ほんまにごめんね。悠慎。子供の熱に気づかん駄目な母で。。。

  2005/12/30

  コメント(4)

• ばぁばが来た一週間。

  先週の月曜に来た悠慎のばぁば。来る時は雪で空港に行けんっぽいからって、前日から大阪に行って関空の近くで１泊したばぁば。帰りはソウルも雪が降ることもなく、無事に帰国したそうです。この一週間、寒いのにいろいろお出かけしたなぁ。でも、なんとかばぁばがしたかったこと（食べたかった物って言った方が正しいな＾＾）は制覇して満足してくれてとる、、、と思います。、、、で、あってほしいです＾＾；この一週間で行った所は、COEXの水族館。ロッテワールド。ロッテデパート＆ミョンドン。くらいかなぁ？あとは近くの大型スーパーのカルフ、Eマート、ホームプラス、コストコ、それから近所のサウナ。たいして、どこも行ってないけど、寒いししょうがないなっ。暖かかったら、公園とか外であそびたかったけどなぁ。残念！それから、ばぁばの目的はまず第一は悠慎に会うことやけど、その次は食べることが目的だったので、一緒に食べまくり、一緒に太っただろうと思います＾＾；ばぁばこと、うちの母、痩せの大食いって言うやつ？！うちのだんなより食べるよ。ほんまに。だんなもびっくりだったもん！！ばぁばがソウルで食べたかった物は、近所のカムジャタン。（豚とジャガイモの鍋）近所のサムギョプサル＆デジカルビ（豚バラ焼肉＆豚カルビ）近所のトッポッキ。（餅の甘辛炒め）近所のキンパッ。（韓国の海苔巻き）近所のコプチャン（ホルモン焼き）と、全部うちの近所の食べ物屋さんばっかりだったんやけど、私がばぁばと一緒に食べに行きたいものリストを作って全部行ってきました。それがこちらで～す。シゴルパッサン（韓定食）ミョンドンにあって、おかずが２６種類くらいでてきたかな？それで一人５０００WONですよ。安くない？おいしかったけど、ちょっと味が濃かったな。インサドンスジェビ（すいとん汁とチヂミ）ここのチヂミはめちゃおいしー！！ばぁばもここはお気に入りのようでした。鼎泰豊（ディンタイフォン）台湾からきた小籠包のお店。値段もそんなに高くないし、まぁまぁおいしい。でも、麺類はいまいちかな～？ホンガネ、ハンシクタン（韓定食）ここもおかずがたくさんでてきて、一人１１０００WON。野菜がいっぱい食べれるのがうれしい。あと、ご飯も石焼だとばぁばがうれしい。ウォンハルモニポッサムゆでた豚をキムチに包んで食べる。私とだんなが好きな食べ物です。ばぁばはどうだったんだろう？クリスピークリーム（ドーナツ屋さん）やっぱ試食でドーナツを一つくれるっていうのうれしい＾＾しかも暖かいし、おいしーー！！ちょっと甘いけど。これくらいかな～？あとは家でばぁばと一緒にご飯作ったりもしたし、思ったより外食してないな。そういえば、ばぁばが韓国の１０００WONブオパン（鯛焼き）がおいしー！！と言っておりました。私も鯛焼きは韓国のが好きー。そんなに甘くないし、パリパリでおいしい！しかもそれが日本円で１０円くらい（１つ）ってのがうれしいよなぁ？利益あるんかな～って、そんな話でばぁばと盛り上がっとったよ。それにしても、ばぁばはよく食べたわ～。ばぁばは毎食きっちりたべるし。おなかいっぱいでもおいしそうなものみつけたら、買いに行くし。夜食は必ずやし。一緒に食べて一緒に太ったわ。この一週間で。で、最後の日は出発前にエステに行ってきたよ。韓国でも安いって有名な“red club”というところで、私もだんなも知らんかったけど、ばぁばが日本のテレビでみてきたらしく、行ってきたよ。家の近くにもあって、なんと顔のエステ４０００WONから。行くとやっぱり高いのを勧められるけど、１番高いコースでも５００００WON。安くない？！でも高いのは機械を使うらしくて、ばぁばは人の手でしてくれるエステがいいと３５０００WONコース、私は２５０００WONコースをしてきたよ。家近いしまた行きたいわ～。と、いうわけでばぁばがきた一週間はあっというまに終わりました～。悠慎もばぁばにうっついていたので、ばぁばがおらんと大変かなぁと思ったけど、ちゃんとお見送りをしたおかげか理解しているようで、「ばぁばは？」と、自分できいといて、「ばぁばおうちかえったねぇ」「ばぁば、ひこうきのってかえったねぇ」と一人で納得しています＾＾そーいや、ばぁばがいる一週間家の中がほんまにきれいだったんやけど、会社から帰ってきただんなに「ママが帰ったとたんになんで家こんな汚いん？」やって言われてしまったよ。うるさいなー！！しばらくはこのきれいな状態をキープするつもりだったんやけどなぁ。シオモニ（義母）にもブツブツ言われたしーー；「あんたもお母さん見習って掃除しなー！」「韓国人は家がきれいなのが好きなんよー！！」とかいろいろね。私やって、掃除上手なママのDNAを受け継ぎたかったさ。でも、その正反対やのにしょうがないだろーー！！まぁ、いつまで続くかはわからんけど、今の状態をがんばってキープしようっと。出したら戻す！！　これをモットーに。。。いつもだしたら出しっぱなしやけんなぁ。。。できるかな？？ということで、楽しかった時間はあっという間にすぎました。ばぁばは翌日から仕事です。がんばって～！！あ～、私もはよ日本帰りたいわ。

  2005/12/26

  コメント(2)

• 

  Merry Xmas!!

  イブの日にロッテワールドに行った私達。私達ってのはばぁばと悠慎と私。だんなは金曜から１泊、社員旅行にでかけたので。人いっぱい過ぎて、昼から行ったんやけど３つしか乗り物乗れんかったよー！平日に行ったらよかったなぁとちょっと後悔。でも悠慎は楽しんどったし、まぁいいかっ。悠慎は乗り物はもちろんやけど、１０００wonで乗れるアンパンマンの車（日本でよくゲーセンにあるやつね）で大満足でした。ハハハ＾＾；クリスマスはばぁばが最後の日だったので、パパもおることやし、車でいろんなところ連れて行ってもらいました。今年は、なんかクリスマスってこと忘れとったよ。まぁ、去年もイブに○シェでディナーを食べて消化不良になって、クリスマスは寝込むという散々な思い出しかないんやけどね。でも、悠慎は金曜にオリニチブでサンタさんにプレゼントをもらったみたいで、悠慎にはいい思い出になったかな？今年のクリスマスは。ばぁばもいっしょやし＾＾　　（注：プレゼントは親が準備します）今年は、結局ローストチキンもケーキも食べることなくクリスマスがおわりそうだったんやけど、夜ご飯も食べて最後のショッピングにカルフに行ったら、なんとケーキが安くなっているではないか？！でもうちの家族生クリームが苦手な人ばっかなので、チョコレートのロールケーキ、１番小さいの。これが５０００wonのが３４００wonになっとったので、これかって軽くパーティーでもしよっかってなりました。もうご飯も食べてお腹いっぱいやのに、ばぁばが近くのフライドチキン屋さんでチキン買おうっていいだして、それも買って家で夜の１０時頃にクリスマスパーティしました。それから、カルフにもサンタさんがいたので写真とってもらったよ。とっても若いサンタさんだったわ。しかもお疲れの様子。きっと１日中こどもたちと写真撮ってたんだろうなぁ。そりゃ疲れるわなぁ。うちのクリスマス、なにもせんと終わるかなぁと思ったけど、最後の最後に小さいパティーができました～！カルフのケーキ、安すぎて心配だったけど、なかなかおいしかったよ＾＾

  2005/12/25

  コメント(10)

• ばぁば来韓。

  先日のパパから悠慎へのクリスマスプレゼントの白バイですが、韓国製ではなくて中国製だそうです。韓国製がどうのこうの書いていたら、パパから「中国製です」とのコメントが来たのでここで訂正しておきます。パパいつも日記読んでるらしいので気をつけなければ！！愚痴は書けんなぁ。。。それはさておき、昨日は無事にばぁばが到着しました～！前日の夜に電話かけても全然でんし、当日（昨日）の朝に電話してもでんし、なにかあったんかと思って心配していたら、うちの田舎、雪なんてめったに降らんのに積もったらしく、当日に空港まで行けんかったら困るからって前日から大阪で１泊していたらしい。そりゃー、家に電話してもでんわなぁ。当日の朝に携帯に電話して、やっと連絡が着きました。空港までのお迎えはパパが仕事抜けて車できてくれて楽チンだったよー。ありがとね、パパ。悠慎は空港に向かう車で寝てしまって、寝起きでばぁばと久々のご対面だったけど、抵抗無くばぁばにだっこされてました。家について、２階のシテクにあいさつして、ばぁばはさっそく家の掃除開始！！週末がんばってパパと掃除したけど、私達がしたのは掃除じゃないと言わんばかりのばぁばの働きっぷり。私達が２日かけてした掃除も、ばぁばの手にかかればそれよりはるかきれいにに整理整頓、お掃除をほんの数時間でこなしている。さすが！！ばぁばおったら家がみるみるきれいになるわ～。なんでこの掃除好きのDNA、私に遺伝せんかったんだろう。私も、だんなももったいない症でなんにも捨てれんし、整理下手やし、掃除はできんし、最悪だ。。。シオモニ（義母）がうちに来たら、家の隅々までじろーーーーって見渡して、文句言いたげ（でも言わんけど）に帰って行くもん。たぶん私のせいで、シオモニの日本人イメージの中に「掃除できない」っていうのが入っとるだろうなぁ。ところで、ばぁばは一人でどうやって持ってきたん？！っていうくらいの大荷物できたんやけど、悠慎のおもちゃやら服やらで悠慎は大喜び。この前せっかく買ったブーツもばぁばが買ってきた新しいアンパンマンの靴に負けて、買ったばかりの手袋もばぁばが持ってきたトーマスの手袋に負けて用なし。ママは寂しいわ～。まぁ、いいさ！ママはそんなことでへこたれんぞ！！で、ばぁばは私の友達についても予習済み。なにやら、キティちゃんのメモとかキティちゃんのおもちゃ（スタンプとかね）がいくつかあって、私が「これ女の子みたいで～」と言うと、ばぁば「あ～、それみみあんちゃんに。」と即答。。ん？？私みみあんさんの話したことあったっけ？！と思ったら、私が日記リンクしている人たちの所に飛んでいって日記みているらしい。なので、あったこともないのに知ったかぶり。私がためしに、「SKYさん知っとる？」ときけば「知っとるよ～。」って。「ほな、ひーにゃんさんとかは？」と私。「うん。知っとる」と母。恐るべし、うちのおかん！！楽天の私がリンクしてる人たちのことは知っているようだ。さて、今日は悠慎のオリニチブが終わったら、COEXの水族館にでも行こうと思います。明日はまた冷え込むみたいやねー。こんな寒かったら、ほんまに外行けん。でも暖かい鍋がおいしいねー。昨日はばぁばが初日はここ！！って決めていたらしく、近所のカムジャタンを食べてきました。おいしかった～。今日はなに食べようかな？

  2005/12/19

  コメント(12)

• 明日のために。

  明日はSKYさんちでクリスマスパーティがある。親子10組くらいくるらしいではないか？！さすがSKYさん！うちはとてもじゃないけど親子10組なんて招待できんよ！どないがんばっても3組までやなぁ。それはともかく、このクリスマスパーティーではみんなで1品ずつ料理を持ちよって、普段プレゼントなんてもらえないママたちでプレゼント交換をしようってことになっていた。ほんとは子供達同士でプレゼント交換するつもりだったけど、子供達は年齢も性別もバラバラなのでプレゼントを考えるのが難しいということで、ママたちでプレゼント交換しよって話しになったんです。やっぱ普段プレゼントなんてもらえないから、こういうイベントがあればうれしいじゃない？！ちなみにお金は１００００WON前後です。う～～～～ん。先週からこの1品料理とプレゼントに頭を悩まされていた私。というのも、みんな料理上手なママたちばっかやし、プレゼントもセンスが合わなかったら困るしね～。で、やっと決まったので（２つとも）今日は朝からショッピングに出かけました。悠慎は今日からオリニチブに行ったし、ヨガもお休みだし午前中は自由な時間。なので、ミョンドンに行ってきました～。さて、問題のレゼント。それは“セクシーなパンティ”で～す！子供産んだらあんまりおしゃれにお金かけられないし（子供のが優先になってしまうからね）、特に見えないところのおしゃれって後回しになってしまうし。。。　※あくまで私の場合です。で、地元の私の親友でありママ友でもある子がいつも誕生日にパンツ（しかもセクシーなやつね）をくれるので私もそのアイデアをお借りしました。これで、プレゼントは終了～！さてさて、お次は1品料理。それは“カリフォルニアロール”です。自分が食べたいって言うのが1番の理由なんやけど、やっぱ手軽に食べられるってのがいいしね。みんな子供みながら食べないかんし。でもカリフォルニアロールになくてはならないもの、、、それは“アボガド”。　でもここ韓国はアドガドがとても高い！しかもどこにでもに売ってないし、売ってるのは全部緑。すぐには食べられないアボガドばっか。私、アボガドと、それからもう一つ、とびっこを求めてロッテデパート、近所のスーパー2件、バスでEマート、そして5件目にしてコストコでやっとアボガドに出会えました～！あっ、ちなみにとびっこはその前のEマートで買いました。アボガドに出会えたものの、まだ緑。4つで９９００WONだったんやけど、２つくらいはちょっと黒味がかったのがあったのでそれに期待をかけて、りんごと一緒に一晩置くことにしました。（りんごと一緒に置いておくと早く熟れるらしい　BYがぼっこさん）今日は買い物のために何件のお店を回ったんだろう。パンティから始まってアボガドみつけるまでに6件よ！疲れたわ～。でもパーティーはとっても楽しみ＾＾悠慎も病み上がりだけど、お友達にいっぱい会えるからきっと喜ぶでしょう。

  2005/12/15

  コメント(8)

• 機嫌とり。

  最近朝から悠慎はご機嫌斜め。この前なんて、何の夢を見たんか寝ながら「まま、＃＄％＆＊＋＠％～！」と意味不明なこといいながら布団を叩いていた悠慎。私はすでに起きていてお化粧タイムだったんやけど、寝ていたパパもびっくりして起きて、一緒にとぷぷぷっとふきだしてしまった。その後、悠慎は急に起き上がって目が覚めた様子。どうやら、ママに怒られたか何かの夢を見たみたいで、起きるなりママにやつあたり。「うーちんもおこるぞ！」最近こればっかり口癖のように言うんやけどその日も口膨らませて目には涙浮かべてお怒りの様子でした。でも実際ママは何もしてないわけなので、必死に機嫌とりをするんやけど、悠慎、なかなか難しく機嫌をとるのも一苦労。でもその後歩いたてたら、パパのあそこを踏んでしまったらしくパパが「いたーーーーーい！！」っと飛び起きてしまったため、悠慎、後ろ向きに、しかも頭から転倒。もちろん大泣きでママに泣きつき、悠慎の怒りはパパに変わって、大泣きしながらもパパを叩きにいってました。その日はこんな感じでいつのまにか夢で見たママに対する怒りも収まったようですが、最近はいつも起きるなり機嫌悪いんよな～。だっこも嫌！大好きなヤクルトもいらん！何をしても機嫌が治らんのでほんまに朝から疲れるわ～。はよ、ばぁば来てくれ～！！（再来週来るので）そんな大変なこともありながらかわいいこともいっぱいあるけどね。そう、機嫌がいい時の口癖というか、最近悠慎がよく言う（する）のが自分がここにいるということをアピールすること。パパとママがなにか悠慎のことを話していると、もちろん悠慎の名前がでてくる。そしたら、急に隣の部屋で一人おもちゃで遊んでいてもタッタッタッと走ってきて「うーちんここにある！」とすかさずアピール。別に呼んでるわけじゃないけど、自分の名前が聞こえると飛んできて「うーちんここにある！」と言いにきてくれる。しかも、“ここにいる”じゃなくて“ここにある”パパはこれを言う悠慎がとってもかわいいみたいで、わざとに何回も悠慎の名前呼んでみたりするよ。その度に飽きずに来てくれる悠慎。パパのおもちゃになっとるわ＾＾それにしても、やっぱり子供の悠慎には難しいんかな？“いる”と“ある”の違い。しかも韓国には違いないもんね。全部“イッタ”でしょ？韓国人が始めて日本語勉強するときに1番最初につまる文法じゃないのかな～？それから、悠慎には“くれる”と“あげる”もまだあんまり区別ついてないみたいやな～。でも、間違って言うのがまたかわいかったりするんやけど、間違えるたびに直してあげるのがいいんよなぁ、きっと。あっ、そんなことしてる間におでかけの時間だ！今日はだんなの友達の結婚式に行くよ。いっぱい食べてこよう～っと。やっぱり食べることが1番だ～！おなか空かせていかんとなっ！

  2005/12/10

  コメント(4)

• 

  キムジャン＆雪遊び。

  昨日の夜から降っていた雪。朝起きたら、雪積もってるかな～と楽しみにしていたけど、たいして積もっておらず、がっかり。でも外はめちゃくちゃ寒い～！！この寒さでは今日は外出無理！！って思ったけど、今日はよく考えるとキムジャンの日だった。。。先週もするはずだったけど、なくなったキムジャン。（キムジャン＝韓国で今の季節に1年分のキムチを漬けようという行事のこと）先週は近所住んでるおばあちゃんの食堂に出すためのキムジャンだったので、めっちゃやる気なかったけど今日は家族が食べるキムジャン。朝からせっせと働いてきましたよ～。朝は悠慎が起きるなり2階のシテク（義父母宅）へ。10時に行ったけど、シオモニはずいぶん待っていた様子で「も～いつ来るのかと思ったわよ～」みたいなことを言われながらさっそく作業開始。あれ？ヒョンニム（兄嫁）は来んのか？？シオモニにきいてみると「1時頃に来るって～」やって。そんなんでいいのか長男の嫁！普通、韓国では長男の嫁が1番働かないかんのではないんか？？ま～いいかっ。さ～次男の嫁やけどがんばるとするかっ。でも昨日の夜に野菜たちの塩漬けはシオモニがしておいてくれたみたいで、私がするのはヤンニョム作り（キムチの素を作ること）とそれを白菜に塗る？付ける？だけだった。ヤンニョムを塗る前にヒョンニムもきたので一緒にしたよ。キムチ全部漬けて、掃除もして、一段落したのが4時頃だった。6時間労働。腰がいたかったけどあんまり疲れはせんかったな～。思ったほど、いやな行事でもなかったわ。と、いうわけで無事キムジャンも終わりました～。それから、今日はその食堂をしているおばあちゃんもうちのキムジャンを見にきたんやけど、そのばあちゃんにもきかれたよ。。。「家でもおかあさんとキムチするんでしょ～？」と、おばあちゃん。一瞬なんのことかわからんかった。家でもって、今こうやってシオモニ（義母）とキムチ作ったん見ただろ？何を言よんかな？このばあちゃん。と、思っていたらだんなが「日本ではキムチなんて漬けんよ～」って答えた。え？さっきの質問は、「日本の私の家でママとキムチ漬けてるか？」ってことだったん？？もしかして！！はい～勘違いさんまた発見～！！もーいい加減にしてほしいわ。キムチ毎食食べるんは韓国人だけっちゅーのに！！さらに「キムチ食べないの？じゃあ、ご飯どうやって食べるの？」やって。めっちゃびっくりして聞いてきたけど、こっちがびっくりしたわ！ほんまに。でもシオモニが「外国人はキムチ食べんよ～」って答えたよ。やるな～シオモニ。知っていたのね。なんかシオモニがかわいく見えたよ。ま～こんな会話もありながらキムジャンをしていたわけですが、終わってからはちょっと雪遊びしに近所の公園にでも行こうか～ってことで行ってきました。悠慎は去年ばぁばが買ってくれたスキー用の服に、この前ロッテのセールで買ったブーツはいて行ってきたよ。でもまだ手袋を買ってなかったんだったー！去年のちょっと小さい手袋を（しかも片方しかない）片手にはめてお外で遊んだよ。でも、滑るのが怖いみたいでパパかママと手をつないでないと全然動かんかったよ。鼻も真っ赤にして、「さむいな～」とか言うのに「帰ろか？」って言うたら「いえいか～ん」やって。でもあまりの寒さにパパとママは耐えられず帰りました。12月上旬でこの寒さ。まだ冬は始まったばっかりやのに。。。これからがどんな寒さがまＴってるのだろうか。。。？

  2005/12/04

  コメント(14)

• 近所のデパート。

  今日は家の近くにできたバウハウスというデパートに行ってきた。オープンしてすぐに1回、食品売り場にだけ行ったけど、しょぼすぎてびっくりした。今回は食器売り場と子供用品売り場も見に行ってみた。まず食器売り場に行って見ると、、、めっちゃ狭っ！！品数少なっ！！客おらんし！！びっくりした。こんなデパートあっていいんかと思ったわ。同じ階になぜかおもちゃ売り場もあったけど、これまたしょぼい。しかも店員ついてきすぎ！！気持ち悪いわ～。なにが気持ち悪いって、普通韓国ってお店に行くとひつこいくらい店員が「何をおさがしですか～？」とか「これ人気ですよ～」みたいなことを言いいながらひつこく付いてくるけど、ここの店員は無言で付いてくる。めっちゃ怖い。悠慎がなにかおもちゃを触るとすぐにもとの位置に戻すし、つねに私と悠慎の間にいて、私達が1歩離れるとその店員も1歩近ずく。なんか見てるだけでイライラしてくるこの店員。用がないなら付きまとうなって思う。1０分くらいおもちゃ売り場だけで楽しんでいた悠慎やけど、店員も無言でずっと私達の隣にいたな～。なんか気持ち悪くてもう行きたくない。そして、子供服売り場。ここはまあまあ種類はあったけど欲しい物がまったくな～い。悠慎の手袋が欲しかって、まあまあかわいいのみつけたけど、アウトレットでもかわいいのありそうだったのでアウトレットで探してみてなかったらここで買おうと今回は買わんかった。で、その階は子供が遊べる所があって、2時間３０００WON（約300円）で遊ばせれるから悠慎もそこで遊んだよ。ここなら冬、外で遊べなくても遊びにこれるからいいかも？悠慎も2時間いっぱい遊んだよー。その後は、やっぱりデパ地下でしょ？！でもここの食品売り場やっぱりしょぼい。ほんまに買うものない。ここデパート？って感じ。その辺にあるスーパーとたいしてかわらんよ。客もそんなにおらんし。まだ、オープンして半年くらいやけどそろそろつぶれるんちゃうかと心配になるわ。しょぼいデパートやけど、悠慎が遊べれる所みつけれたんはよかったな。ここだけは利用しにまた来ようかな～？それまでつぶれてませんように。

  2005/11/29

  コメント(0)

• 悠慎２才４ヶ月。

  子供がいると、１日１日がとっても早く過ぎていくような気がする。この前まで涼しいすごしやすい気候だったのに、ソウルは今週入ってから１１月ではありえんくらい寒い。今から寒い寒い言よんではこの先困るわ！！ところで、悠慎も２歳４ヶ月。最近、反抗期に入ったような気がする。言うこと全然きかんし、怒っても「うーちんもおこるぞ！」って怒り返す始末。最近、毎日大声張り上げて怒いよるような気がするなぁ。もっとおだやかにならねばっ！！おしゃべりも日々成長しよるみたいで、韓国語も着々と増えてきよります。しかも、家では日本語、２階（義父母宅）では韓国語というふうに自分なりに使い分けしとるみたいです。オリニチブでも先生に「悠慎は授業中もちゃんと座って先生の話もしっかりきいますよ。とってもおりこうさんです。」って褒めてもらったよ。最近は友達もひっかきにいくこともなく仲良くしよるみたい。オリニチブでは問題ない。よかったよかった＾＾それから、最近の口癖は「これなに？」で、１日何十回言よん？って言うくらい目に入ったもの全てっていっていいほど、なんでも聞いてくる。これには、ママもパパも頭が痛い。ほんまにしつこい。しかも自分が思ってるのと違う答えを言ったら、「ちがうでー！これは○○でー！」って言い直される。は～。。。ほんまに疲れるわ。大変なこともいっぱいあるけど、お手伝いもしてくれるようになったり、ききわけができるようになったり、いいこともいっぱいある。子供っておもしろいな～。このまま元気に育ってくれたらパパとママはいうことないです。でも早く反抗期が終わってほしいわ。

  2005/11/17

  コメント(10)

• ペペロ（ポッキー）の日。

  ちょっと、今週はフル活動だったのでお疲れぎみだった私。日記も全然かけんかったので、今悠慎のお昼寝中に３日分書けたー！ふ～っ。何事もなが続きせん私やけど、この楽天日記、今んとこ続いとるね。ってまだ初めて１ヶ月やもんなぁ（汗）前置きはいいとして、今日は韓国はペペロの日。日本ではポッキーの日ですよね？同じです。韓国ではポッキーがペペロって言う名前で売られているだけのこと。しかし、だれがこんな日を作ったんだろうね～。年々この日がバレンタインくらいの一大イベントみたいになっているような気がするけど。。。しかも、このペペロの日って、バレンタインと同じく女の子が男の子に告白する日なん？町の張り紙見て今日知ったけど。たしかに今日、学校帰りの電車で女の子がペペロの箱を１００個くらい使ってハートの形に積み上げて、べたべたにテープで止めてあるの持ってる子がおったな～。あの子は今から好きな子に告白でもするんかな？その前にあんな大きなハート型のペペロ持って電車に乗るって事全然恥ずかしくないんかな？ところで、バレンタインっていつからあるんだろう？私が物心がついた頃はもうあったけど、私のママが子供の頃もあったんかな～？ペペロの日はここ最近だろー？そういえば、チョコレート作っとる会社がお金儲けのためにバレンタインデーってのができたってきいたことがあるんやけど、これってほんまなん？でもそんなチョコレートの会社が作ったバレンタインデーは私が学生の頃は好きな男の子にチョコをあげるとーーっても大切な日だった。バレンタイン前はクラスの友達たちと「○○君にチョコあげる？」とか「今年は手作り？」とかそんな話で盛り上がっていた。今の若者たちはペペロの日でもそんな話で盛り上がっとるんかな～？私がもう結婚してしまっているせいか、年をとったせいかバレンタインももちろんペペロの日も別にどうでもいい日になったな～。とかいいながら、悠慎にプーさんの大きいサイズのポッキー買ってしまった私。なんやかんやいいながら世間に流されていっとるな～。ペペロの日ももちろんっペペロ作っとる会社の儲けのためにできた日だろ？その会社の罠にはまりまくりやな～私って。まあいいか、悠慎が喜んどるし。　だんなには買ってないけど＾＾；

  2005/11/11

  コメント(8)

• 韓国人の疑問。

  今日の夜ご飯は前から２階のシブモ（義父母）の家でヘムルタン（海鮮鍋）を食べに来てと招待されていた。もちろんヒョンニム（義兄の奥さん）と赤ちゃんも。夕食の準備をしながら、シオモニ（義母）とヒョンニムと私とで会話がはずむ。といっても、私は韓国語まだまだなのでほとんど聞くだけなんやけど。そしてシオモニがヘムルタンを作る時にこんな話になった。シオモニ「鍋の味見してくれる？もう少し辛い方がいい？」ヒョンニム「RUSTY（私）が辛いのあかんし、それでいいですよ」シオモニ「そうね、わかった」そして、ヒョンニムはふと疑問に思ったらしい。「日本人はどうやってコチュカル（唐辛子の粉）使うの？何の料理に入れるの？」って。私「え？日本の家庭では普通使いませんよ。」　普通使いませんよねぇ？私の家（実家）だけですか？いや違う。実家の友達の家庭でも「コチュカル常備してますよ」なんて人おらんかったもん。で、ヒョンニムは「え？じゃあキムチどうやって作るの？」　　　　　　　　　　.........私、ア然とする。ヒョンニム～なんか誤解してますよー。日本の家庭の冷蔵庫にはどの家にもキムチが入っていると思っているようですが、それは大きな勘違いです！ましてや、家で作っている人なんて滅多にいませんよー。（少なくとも私の周りにはいません。）前にお友達のウルフンさんの日記に「（ウルフンさんの）シオモニが世界中の人たちみんながキムチを食べて生活していると勘違いしている」っていうのを読んで笑ったけど、私のヒョンニムもそうでした！なんで、そんな風に勘違いしとんかなー？私は「日本人は家ではキムチ作りません」としか言えんかったけど。あー、もっと韓国語が話せればな～。いろいろヒョンニムの勘違い話ききたかったのにー。もしかして中国人もキムチ食べて育ってるとか思っとんかなー？なんとも不思議。そしてその後、ハルモ二（おばあちゃん）からこんな質問が。「地震体験したことある？」って。日本人なら誰でも体験したことありますよね。私阪神大震災の時、地元の鳴門が震源地から近かったため、すごい揺れを感じたこと今でも覚えてますもん。私「ありますよー。」ハルモ二「どんなの？怖くない？」私「怖いですよ。」ハルモ二「地震がきたらどうするの？」え？どうするの？って。どうしたんだろう、私。地震きたらいつもどうしよたっけ？机の下に隠れる？いや、それは学校での話。ニュースを見る。でもニュース見てどうする？答えに困って、何も言えんかった。ハルモ二は８３年間生きてきて地震を体験したことないんやって。そりゃ、どんなものか体験したことある人にききたくなるわなー。でも、日本各地でおこる地震を毎回、日本全国に地震がきてると、勘違いしているらしく、そんなに揺れてて大丈夫なんか？と疑問に思っているみたい。ハルモニー、日本はそんなに揺れてませんよー。まあね、そりゃそんな誤解もあるわな～。日本で何かあったらいつも私の実家は大丈夫なんかと思って、韓国の家族は心配してくれるけど、日本の家族やって韓国でなんかあったらいつも私たちのこと心配するもんなー。でも、これもやっぱり私の韓国語力の無さで適当な回答で終わるのでした。ごめんね、ハルモニ。そしてヒョンニム。いつか私がしっかり説明しますから、待っててくださいませ。と、思ったのでした。

  2005/10/14

  コメント(15)

• 水族館＆焼肉パーティー

  今日は３連休最後の日。昨日から今日はソウル大公園に行くって決めてました。キンパブ（韓国の海苔巻き）持って、さ～行こうって車に乗り、もうすぐ目的地に着くってところで雨が、、、。だんなと「これくらいの雨だったら行こうか？またすぐ止むかもしれんし。」って話し合ったけど、なんか止みそうにない。せっかく久々に、そして寒くなる前に動物園に連れて行ってあげようと思ったのに残念。悠慎も「ぞうさん行こうな～」「きりんさん行こうな～」ってめっちゃその気だったけど、急遽目的地変更しました。次の目的地は水族館。ここからだっから６３ビルディングにある水族館が近いと思ってそっちに行ったら、工事中。前に夏に行ったときも工事中だったけどまだ続いているみたい。来年の1月まで続くんやって。さ～次なる目的地はCOEXの水族館。連休やし人多いかなと思ったら、やっぱり多かった。でも私は年間会員になってきたよー。これで暇なときにでも悠慎と2人で遊びに行こうかな～。2回入場すればもう元がとれるというとってもお得な年間会員。もっと前から入っとけばよかったなー。だんなは今日、COEXカードを使って２０００WONディスカウントしてもらったけど、後から一緒に会員になっておけばよかったなーと後悔。ここの水族館2回目なんやけど、悠慎もめっちゃ喜ぶし私たちも楽しかったよ。ただ今日は人が多かったけど平日に行けばもっとゆっくり楽しめるだろうな。今度平日に行こ。なんてったって会員やし。もう1回行ったらすでにお得（＾＾）COEXでは今日は次の予定があったため、水族館だけで家へ直行。次の予定とは、昨日シオモニ（義母）とだんなの兄の誕生日だったので焼肉食べに行くこと。みんなで近所の焼肉屋さんでデジカルビ（豚カルビ）食べたよ。そこで、シオモニがヒョンニム（義兄の嫁）の赤ちゃんを見ていたからあんまりご飯が食べれんかったんやけど、そこでまたカルチャーショックが！韓国ってこういう時、お嫁さんがサンチュに肉や野菜ご飯を巻いてシオモニの口にあ～～んして食べさせてあげるんよな？（うちだけかな？）で、だんんなが私にもしろって言うんやけど、私はそういうのあんまりしたくない。だって自分の親にもそんなことしたことないし、なんか嫌。そんなこと考えとるうちにヒョンニムがシオモニにあ～～んって。その直後にだんなが肉を包んだサンチュを用意して私に「はいこれ。オンマにあ～～んしてあげて」やって。なんかヒョンニムがしたあとにするんやもっと嫌ー！なんかどっちがシオモニに気に入られるか勝負しよるみたいやし。で、私はきっぱり断り、だんながシオモニにあ～～んしてあげてました。韓国ってほんまに家族仲いいよな？私の（日本の）家族で想像したら気持ち悪かったよ。私の兄ちゃんか弟がママにあ～～んしてあげるんを考えただけでふき出してしまったわ（＾０＾；）ここで悠慎を育てたら、悠慎もこんな風になるのかな？うれしいようなはずかしいような。。。いや、私はやっぱり悠慎にあ～～んとかしてもらわんでいいや！（強がり？）

  2005/10/03

  コメント(2)

• 義母と義兄の誕生日＆イテウォンへ再び。

  今日はシオモニ（義母）とだんなのお兄ちゃんの誕生日。2週間前からヒョンニム（義兄のお嫁さん）に「2人の誕生日は私の家で一緒にお料理の準備しようねー」なんて言われていた。だから、先週1週間は誕生日に何つくろうかな～？ってずっとそのことばっかり考えて、先週会ったたくさんのお友達にも「何かアイデアないですかね～？」なんていい案をもらったりしとって、私の中ではRINAママに伝授してもらったカルビチムを作る気満々だった。それやのに誕生日2日前に、だんなが「日曜日はヒョン二ムがミヨクッ（韓国で誕生日に食べるわかめのスープ）作ってもってくるだけやってー。で、月曜日に一緒にごはん食べに行こうってさ。」それで、私はなにも作らなくていいことになった。。。それやのに、今日の当日。朝7時半に電話があって、今から行くけどご飯だけ準備しておいてやって。こんな早い時間から来るんかい？って案の定8時半にヒョン二ム家族は来て朝の8時半から誕生パーティ。こんな朝早くから誕生会したこと子供の時でもないかも？ミヨクッだけ準備してくるはずだった、ヒョン二ムはなんと手巻き寿し（韓国風）と天麩羅まで用意しているではないか？！しかも２つとも日本料理！！これって本来なら私が準備するべきものじゃーないのか？？なんにも準備せんでもいいよーって言われたからそれを鵜呑みしていた私。なんか立場ないし。。。しかも韓国料理ならまだしもなんで日本料理？私へのあてつけかい？食卓ではみんなおいしいおいしいって、私は一人小さくなってご飯食べました。まあ、ケーキは買ったんやけど、手作り料理にはかなわんよな～。肩身の狭い誕生会でした。そして、午後からは昨日も行ったイテウォンにまた行ってきたよー。今日は悠慎も起きとって、初めから走りまくりでエンジン全開！めっちゃ元気でずっと歩いてくれたよ。ベビーカー持っていったけど全然必要なかったわ。途中、韓国の伝統的な楽器を持ったおばさんたちが演奏しながらイテウォン内を歩き回っていて、その演奏をきいたら2ヶ月前に日本の実家で見た阿波踊りを思い出したらしく大興奮！「やっとさ～（阿波踊りの掛け声）」を連発しながらずっと踊ってました。だんなは悠慎の阿波踊りを見てめっちゃ笑っとったよ。そして、今日はアメリカのハンバーガーと中国の海鮮焼きそば食べたよ。今日は両方ともめっちゃおいしかった（＾▽＾）そのあと、イテウォンをぶらぶら。外国の物（調味料）とかが売っているお店を探そうと裏道へ入っていって私たち。悠慎は坂道だったためダッシュで坂を降りる。それを追いかけるだんな。私はお店を探しながらゆっくり坂をくだる。じっくり見てみるとこの道、黒人ばっかり！！しかも道なんか暗いし！！ダウンタウンっみたい。なんかだんだん怖くなってきた。しかも悠慎もだんなもめっちゃ前におるし、私一人。そしたら。黒人の一人が「hello」って。うわーめっちゃ怖いー！目を合わせず気づかぬふり。。めっちゃこっち見よるし。。。また「Excuse me！X2」て。こわ～。こんなとこで死にたくない！しかもさっきおろしたばかりのお金がカバンにあるしー！私もダッシュでだんなのところに逃げる！！私があまりの勢いで坂を降りたため、だんなはびっくり。さかを下れば普通の繁華街だったけど、だんなにさっきの黒人の話をしたら、「あんたっておもしろいなー」って笑われておわったよ。私は真剣に怖かったっちゅーのに！！まあ、ここは韓国。アメリカとかじゃないもんな。なんかはずかし（＊＾－＾＊）

  2005/10/02

  コメント(2)

• オリニチブ（保育所）探し。とその後、、、

  今月から私は韓国語の学校に通いたいため悠慎をオリニチブに入れることを決意しました。7月まではシオモニに預けて語学堂に通っとったけど、10月からは時間が変更してシオモニのスイミングと時間が重なるから預けれんっていうのもあるし、やっぱり悠慎も同じくらいの友達たちと一緒にいる方が楽しいと思うし入れることにしたよ。でも、私より早く韓国語話し出して私のわからんことべらべら話し出したらどうしようとか、韓国語しか話さんようになったらどうしようとか考えて日本人の生徒がいる所とかも考えたけど、やっぱり近所がいいよな？！と思い、近所を3件まわってきましたー。３件のうち２つですごい悩んだけど、もうだんなと私の意見も一致しそうやし、来週には決まるでしょう。いざ悠慎が通い出したらなんか寂しい気持ちになるんだろうなぁ？でも私もがんばって韓国語勉強せんとっ！もうすぐソウルに住み初めて２年が経つのに今まで何しよったんだろー？って感じやし。　さ～、がんばろっかーーー！そしてそして、その後はイテウォンで昨日から月曜まで開催しとるっていう“Iteawon Global Village Food Festival”に行ってきたよ。だんなが「あんたの好きそうなイベントが週末あるよー。世界の料理食べれるんやってー。」ときいていたから、この３連休のうち１日はここに行くって決めとったよ。行ってみたら、インド、中国、トルコ、アメリカ、日本、ドイツ、メキシコとあと、もう１ヶ国はどこかわからんかったけど、結局８カ国しかなかったけど、民族衣装着てるところがあったりで外国にいるみたいでした。イテウォン自体がほんまに外国人ばっかり。５０％以上外国人で占めとる感じだったよ。私たちはメキシコのタコスとトルコのケバブとインドのタンドリーチキンとサモサを食べたけど、どれも味はまあまあだったかな？タコスがまだ１番良かったかも？残念ながら悠慎はイテウォンにいる間ずっと爆睡。なんにも食べれんしせっかくの外国チックな雰囲気も感じれんまま帰りましたー。でも、また明日か明後日にもう１回行くつもりやから、その時にたのしもーなー。今日はママとパパだけ楽しんでごめんね。

  2005/10/01

  コメント(2)

全20件 (20件中 1-20件目)

1