047266
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

ＬＥＴ’Ｓ　ＧＥＴ　ＯＮ　！！

[私事ですが、、、] カテゴリの記事

全39件 (39件中 1-39件目)

体調不良。

基本、健康体な私ですが妊娠中で免疫力も低下気味なのか、火曜の夜から急に吐き気に襲われました。つわりの時でもどんなに気持ち悪くても吐きそうになったら寝て耐えた私。吐くのが大の苦手です。（って好きな人はおらんか＾＾；）でも吐きそうなのを我慢するより吐いたほうが楽って言うけどねぇ。怖くて耐えれる限り耐え続けます。今回の体調不良もまず吐き気からきて火曜の夜は気分が悪くてあまり寝付けず。水曜の朝になってよくなったかなぁと思ったけど、立ち上がるのもしんどくて悠慎が起きたのにもかかわらずテレビ見させて３０分ほど２度寝。悠慎にはもうしわけないけど朝ごはんも食べさせずにオリニチブに連れてったよ。でもまぁ、オリニチブ行ったら朝ごはん食べてない子たちが普通に先生に作ってもらって食べさせてもらってるけどね。こういうときは利用させてもらおう。で、悠慎を送り出した後、吐き気がおさまったかと思ったら下のほうへ。汚い話が下痢です。トイレとリビングのソファー行ったり来たりの午前中でした。それでもその日はリナママんちに遊びに行く約束してたんよね～。しかももうかれこれ２年ほど仲良くさせてもらってはいるけど、訪問は初！！引越しもしたみたいでインテリアとかめっちゃかわいい～そうやし行きたくて午前中は寝て寝てひたすら回復するのを待っていたけど、どうもおでかけは無理そう。せっかくやけどキャンセルに。リナママにキャンセルの電話した時も「妊婦なんだからなんかあったときに遅いよ～。早く病院に行ってきな！」とは言われたものの、病院まで行く気力もなく、悠慎のオリニチブのお迎えをたった５分の距離やのに死に物狂いで歩き行ってきました。悠慎が帰ってきてからもぐったりだったけど、なにもできん私の横で悠慎はおりこうに一人で遊んでくれていたわ。ほんまに助かったわ。ありがと悠慎パパも仕事早く済ませていつもよりは早めに帰ってきてくれて、私と悠慎は９時頃就寝。次の日の木曜にはみごと回復してましたわ。やっぱ私病気しても治るん早い超健康体！！原因はなにかわからんけど、悠慎とパパにうつらんでよかったわ。後になって、妊娠中なのでちょっと心配になってネットでも調べてみたけど、同じ妊婦で最近胃腸風邪で（原因はノロやロタだとか）でこういう症状があった人がいたのよね。私も同じなんかなきっと。でも赤ちゃんには問題ないらしいのでとりあえず安心。そして木曜は４月後半に第２子を出産したmiumamaさんちに遊びに行ってきたよ。赤ちゃんめっちゃかわいかった～！！やっぱ新生児はかわいい癒されます。もともと子どもは好きなほうではないけれど赤ちゃんってかわいいよな～。赤ちゃん見とったら早く自分の赤ちゃんに会いたくなりました。でも「痛かったよ～！！」って脅されてちょっとビビッてます赤ちゃんには会いたいけど１人目産んだ時の痛さを思い出すとやっぱ怖いよ～！でもがんばるしかない！！そうそうベビーベッドも買って着々と準備は進んでいます。待ち遠しいな～。あと２ヶ月。明日は映画の無料チケットを２枚もらったので３人で“シュレック３”を見に行ってきます。初めての映画は悠慎楽しんどったけど今回も集中力もつかなとちょっと心配。しかも韓国語の吹き替え版。英語で韓国語字幕がよかったけど、悠慎のためにはしょうがないよねぇ。

2007/06/23

コメント(16)
新しい家族が増えました。

２週間の日本滞在はあっという間に終わり、土曜に韓国に戻ってきました。今日は久々にオリニチブに行くせいか、昨日から「オリニチブいきたくな～い」って言っていた悠慎やけど行ったら行ったでうれしそうにしてました。そうそう、韓国に帰ってきたらあたらしい家族が増えておりました。ジャジャ～ンそう、うさぎです。私たちがおらんかった２週間のあいだにシアボジ（義父）がもらってきたらしい。っていうのも、前にシブモ（義父母）が働いてた市場に２匹のウサギと餌が手紙付きでおいてあったらしい。その手紙の内容は、「事情があって飼えなくなったので誰かに飼ってほしい」というもの。まったく無責任な飼い主よな。で、今は仕事はしてなくても市場には友達もいっぱいやしよく顔を出してるシアボジ。悠慎が喜ぶだろうともらって帰ってきたんやって。でも飼い始めてすぐに、１匹は盗まれたみたい。今は白いウサギ１匹だけです。小さくてかわいいんやけど、ちょっと臭いわ。ウサギの小屋の横で洗濯物を干してる我が家。服に臭いがつかんかちょっと心配。でも悠慎は大喜び。餌あげるのが楽しいみたい。前にも動物が大好きな悠慎のためにウサギ飼おっか？ってだんなが言っていたけど、私は拒否。だんなもウサギはかわいいけど臭いってきいて飼うのやめたけど、まさかほんまに飼うことになるなんて思ってもみんかったわ。でも私たちが飼ってるではなくてシアボジが飼ってるから責任がないのでまだいいわ。私たちは見るだけでいいし＾＾興味のある人は見に来てくださいな

2007/06/11

コメント(16)
イベントの多い５月。

私事ですが、先週誕生日を迎えました～。先週の月曜にチェサ（法事）があったため、冷蔵庫にはその余った料理が大量に。。。なので誕生日は外食することもなく、チェサの料理をまず片付けようと出かけず。結局、金曜までかかって全部食べ終えました。実はまだトック（韓国の餅）とか残ってるけどね。だって誰も食べんのやもーん！誕生日はなにもできんかったけど、週末においしいイタリアンでも食べに行こうかと計画した私たち。私がネットで調べて江南にあるおいしくてお手ごろ価格のイタリアンのお店に行ってきたよ。だんなも悠慎も米が大好きなのでパスタとかはちょっと苦手。悠慎はやっぱりお店に着くなり、「ごはん！！」って言ってたけどピザがくると喜んで、悠慎一人で半分食べたよ洋食あんまり好きじゃなかった悠慎がこんなに食べてくれてなんだかうれしかったよー。そして私はパスタを注文し、だんなはステーキを。値段もそんなに高くなくおいしくいただきました。雰囲気もよくてまた生きたいお店だったよー。ランチは７７００wonで食べれるらしいから今度はランチに行って見たいな～。　　上からサーモンのピザ　１２、１００won　　　野菜と牛肉のパスタ（トマトソース）　１２，１００won　　　ステーキ　２４，２００wom　注文したらパンと野菜とイカのオーブン焼きが無料でついてきました。これもでした～。悠慎もナイフでギコギコ切りながらおいしそうに食べてくれたよ～＾＾その後は、食べてなかった誕生ケーキを買いに前から行って見たかった“ＭＩＧＯ”へ。ヒョン二ムからここのケーキはおいしいって聞いとったんよねー。でも日本並に高い。ケーキ買いにきたものの実はケーキがあんまり好きじゃない私たち家族３人。ホールのなんてとてもじゃないけど食べられないので、私と悠慎が１ピースづつ選んでそれにろうそく立ててお祝いしてもらいました。だんなはケーキいらないって買いもせんかったよ。悠慎が選んだチョコのケーキ。ってこれケーキじゃなくてマフィンやし！でも本人がこれがいいって言うのでお買い上げ。私はかぼちゃのチーズケーキを買ってもらいました。この２つのケーキにろうそく立ててお祝いで～す＾＾　ママの誕生日なのに悠慎が火消してます＾＾；ついでに片付けも自分がする！！って自してくれました。素敵な誕生会をありがとね～。パパ＆悠慎そしてそして、先週末５月５日は子どもの日だったよね。韓国はＧ、Ｗはないけれどこどもの日は日本と同じ日です。私たちの住んでる東大門区も家の近くの体育館でイベントが開催されていて、週末２日連続行って来たよ。映画とか（もちろん子供用にアニメやけど）エアーランドっていう空気で作った滑り台とかトランポリンなんかで子どもたちが楽しめるような遊具がいっぱいありました。チャング（日本のクレヨンしんちゃん）とかケロロの着ぐるみもいたりして悠慎は大はしゃぎでした。でも実は初日は興味はあるのに怖がってチャングと写真撮りたいのにパパにしがみつくような状態。滑り台とかトランポリンも怖がって１時間遊んだら「もう帰る」やって言っとったのに２日目は前日とは全然違って一人でチャングとも写真とったし、遊具でもいっぱい遊んだよ。無料でこんなイベントしてくれた区に感謝だわ～。しかも家からめっちゃ近いし。って言っても車で行ったけど、駐車場まで無料でなんともありがかったです。初日の悠慎、チャングと写真撮りたいけど一人では行けずパパにしがみつく。　２日目の悠慎。昨日とは大違いです。ケロロとも撮ったよ。　　　　　遊具はこんな感じ（わかりにくいけど）でいろいろあって、悠慎よりもっと小さい子から小学生くらいの子まで楽しそうに遊んでました。途中、舞台の上でもフラフープ大会とか（最後まで残った人が商品もらえる）などなどイベント盛りだくさんだったみたいです。フラフープ大会、パパ編ではうちのだんなも商品の自転車ほしさに「でようかな～」とか言っとったわ。でんかったけどね。それから、日曜は最近悠慎が１番はまっている“ユケンド”（日本ではリュウケンドー）のミュージカルに行ってきました。またこのチケットが高い！！　一人４４，０００wonもするんよな～。しかも悠慎も一人分の値段取られるし。でも悠慎がこのＣＭ見ていつも行きたそうに見つめてくるし、平日なら２０％offらしいので悠慎と二人で平日に行ってみようかなと思ってたんよね。そしたら、先週私が韓国のネットを見てたら、“５月６日の最終公演の日に半額”というのをみつけてだんなに即予約してもらい３人で行くことにしました。すでにこのミュージカルに言った人の感想をだんながネットで見てたら全然いいこと書いてなかったらしくお金もったいないかな～と心配もしたけど、悠慎は大興奮！！連れて行った甲斐ありました。たしかに大人の私たちには“う～～～ん？どうなん？”っていう感じだったけど、悠慎にとっちゃ～目の前にユウケン（主人公）がいてこう興奮せんはずないもんな。最後にはステージの前で握手もしてもらったよ。ほんまは写真撮影禁止やけど、撮っちゃった～。大好きなユウケンと握手できて大喜びだったよ。これはミュージカルが始まる前にポスターの前で。そしてさらにイベントは続きまして今週の月曜はだんなの誕生日。旧カレンダーで祝うから毎年変わってややこしいわー。だんなの誕生日も誕生会は週末にまわして、当日は家でお食事。ケーキ嫌いのだんなにケーキは用意せんかったけど、チキン好きのだんな丸鶏でローストチキン焼いてみたよ。時間はかかるけどけっこう簡単でなかなかおいしかったよ。写真はとってないけどここのレシピを参考にして作りました。でも悠慎は夕方私がヨガに言ってる間に２階でハルモニとご飯食べて、前日のユウケンドの興奮疲れか早くに就寝。パパのお祝いもできず、チキンも食べずに朝まで爆睡でした。そしてそして、次の日火曜日は韓国のオボイナル～！！（両親の日）両親の日なのにシテク（義宅）に招待されてうなぎごちそうになりました。今年のプレゼントはシオモニの希望があって掃除機にしたよー。ヒョン二ムたちもきてみんなでご飯食べた後、ヒョン二ムたちが買ってきてくれたケーキ食べました。ちなみに噂にはきいていたけど、プチトマトがのってるケーキを初めて見ました。韓国ではトマトはフルーツ扱いでケーキの上にものってるって聞いたことがあったけど実際見たのは初めて。やっぱ違和感ありありだったわヒョン二ムたち、オボイナルに私たちのプレゼントにこどもの日だったからって悠慎のプレゼントも用意してくれたよ。かなり出費しただろうね。韓国では５月は結婚式するカップルも多いくて“赤字の月”とか言われるみたい＾＾来週は“先生の日”ってのがあるし、オリニチブの先生になんか用意しなきゃだ～！！なんにしよ？？そして、明日から１泊２日で温泉のプールがあるところに行ってきます。そんなに遠くじゃないけど泊まりがけ。韓国内初の旅行です。楽しみだ～！！

2007/05/11

コメント(10)
最近の出来事。

最近サボり癖がついて全然日記かかなくなったような。。。？やばいね。つわりも今週入ってほとんどなくなってきているので、がんばって日記更新しよーっと。書きたいことはいろいろあるのに、体がまったくおいつきませ～ん。元が超健康体なだけに、体の自由がきかんのてつらいね。でもやっと吐き気からは解放されたし、おいしいものいっぱい食べるぞ～！！！体重管理も重要やけどところで、今日は５ヶ月検診で産婦人科に行ってきました。今日は日本にはない奇形児検診というのをするんだったんやけど、保健所に行けば無料でしてくれるという情報をゲットして、昨日保健所というところに行ってきました。病院ですれば、８万wonくらいするらしいこの検診がほんまに無料でできました。しかも、体重、血圧もはかって、超音波で赤ちゃんまで見せてくれる。写真をもらえんだけであとは、病院とすることは同じ。これで無料。お得よね。こんな便利なところがあったなんて、これからも活用せんとっ！でも、やっぱり赤ちゃんの写真とお腹の中の映像は収めておきたいので来月は病院に行こうかな？一応、今日も病院の検診日だったので病院には行ったけど、昨日保健所に行ってるんだったら大丈夫よね？と話だけで終わりました。便秘薬もらってきたけどね＾＾そうそう、保健所では子どもの予防接種も無料でしてくれるらしく、悠慎が韓国で打たなければいけない注射たちの予定表も組んでもらったよ。「３歳でまだこんなに打ってない注射あるのー！？」と、保健所のアジュンマがややあきれ気味だったけど。（そりゃそうだ）昨日は日本脳炎だけ打ってもらってきました。３歳にもなれば大丈夫かなと思ったけど、悠慎大泣き！！しかも恥ずかしいくらいにでかい声の上、しつこい！！延々と泣きつづけておりましたわ。（恥）来週も行かんといかんのに。　行ってくれるだろうか？悠慎くん。そういや、保健所での予防接種は無料ときいていたけど、３６ヶ月を過ぎるとお金かかります。って言っても安いけどね。今回の日本脳炎も２９５０wonでした。私みたいに、まだ注射うってない～！なんて人はおらんと思うけどご参考までに。それから、先週は私が韓国に住み始めて初！！地元の友達が遊びにきてくれたよ～！！妊娠中じゃなかったら案内とかしたかったのに、夜ご飯１回食べただけで終わってしまったけど、なんか楽しかった～！！ここが韓国ってこと忘れそうだったわ。たった３時間くらいしか一緒におらんかったけどしゃべりっぱなし。やっぱ友達っていいな～と思ったのでした。次は誰がきてくれるんだろ？　　その次の日は韓国でのママ友ＳＫＹさんのの誕生会。なんか最近みんな妊娠ラッシュだったり、仕事始めてたり、子どもがオリニチブに行き始めたりとかで忙しくてあんまり会えんくなったけど、久々に集まれて楽しい時間過ごせたよ。悠慎も久々にお友達と遊べてうれしかったみたい。帰りにはなんとはしゃぎすぎて、友達と一緒にこけて顔面ぶつけたらしく、鼻血は出るは唇からは血が出るわ。。。母びっくりしました。もっとびっくりしたんは、は、は、歯がおれとる～！！！急いでだんなに電話して、だんなの会社の近くまで行って、ちょうどその近くにオリニ歯科があるってきいたことがあったので行ってみることに。幸い、歯は日本で治療した部分がとれただけで、本物の歯に異常はないらしい。でも前歯かなりスキッ歯でかっこ悪いよー。そこの歯医者で、「１本あたり１０万won、今回の場合２本になるので２０万wonかかります」と言われたけど、とりあえず保留にしたよ。今回、悠慎は寝起きだったせいか、めちゃめちゃおとなしく先生に歯を見せてたんよな～。これはちょっと成長したなとうれしくなったよ。でもいざ治療となるとまた泣きわめくんだろうな。虫歯治療したところがとれたら早めに処置した方がいいんよな～？でも韓国の歯医者で治すのが心配なのと、やっぱ日本に比べると高すぎる。。。次日本に帰るまで待とうかどうしようか、悩むわ。そう、その２日後には家族３人でソウルの森に行ったんやけど、そこに新しくできた遊具で遊びたいと悠慎が言うんよね。私はベンチで休んで、だんなに悠慎は任せとったんやけど、悠慎が一人でできるからパパは手伝うなとジャングルジムみたいなので遊んでたら、、、落下しましたよその後は大泣きしながら寝たんやけど、それもまた顔面から落ちたらしく、右のほっぺに青アザが。。。１週間たった今でもまだ青い。悠慎パパとママに似て顔大きいからな～。これから先も顔面怪我すること多そうなので気をつけんとっ！！シオモニにも顔の怪我見て怒られたわ～。って言うかよ、悠慎が今まででした１番大きい怪我ってシオモニと公園で遊んでブランコから落ちた時ですから～！！忘れもしない、２歳なる直前に片目腫れすぎて目開いてなかったちゅーの！！あの時の怪我が今までで最高にすごい怪我だったんやけど、当の本人はもうお忘れか？？都合の悪いことはわすれるのね、ハイ。そんなかんじで、気をつけんとまた怪我しそうな予感です。。

2007/03/07

コメント(18)
妊婦のソルは楽で◎。

今年は妊婦で初のソルナル（旧正月）。１８日がソルナル当日やけど、その前日には１日かけて嫁たちが料理するんよね～。今回もシオモニから朝１０時に集合とお呼びがかかり、（妊娠中でも容赦ないわ＾＾；）１０時から料理作り開始～！！いつもの通り、ヒョン二ム家族（義兄家族）は遅刻で、私とシオモニと２人でチヂミ作ったりナムル作ったりとせっせ働いておりました～。結局、ヒョン二ムたちが来たのは１２時。みんなでお昼にしようか～って準備しているところだった。そう！毎度、毎度よ！大体毎回１０時くらいにシオモニからは集合かかるのにヒョン二ムたちが来るのって決まって昼ごはんの時。で、せっせと働いているシオモニに「今からは私がするから休んでください～」と、私には「ごめんね、ＲＵＳＴＹ！もっと早く来るつもりだったんやけど。今からは私がするから休んでて」と、こんな風に毎度同じように遅刻してきて毎度同じセリフを言うんよね。悪気あるんか、ないんか？その辺がよくわからんヒョン二ム。毎度のことやから、今回も昼過ぎに来るだろうってだんなとも話しとったけど、今回は私が妊婦でもあるし、ちょっとはやる気みせてくれるかな～って機会もしてみたけど、相変わらずでした。悪い人じゃないんやけどな～。嫌いでもないし。でもなんか読めんわ。でもまぁ、なんとかつわりもそこまでひどくなく、ソルナル前日の嫁の仕事を終え、ソルナル当日。これもなぜか決まって朝。なんで朝８時なんかが疑問。チェサ（法事）は夜中にするのに、ソルとチュソク（お盆）はなぜか朝。朝、昨日作った料理並べて、韓服きて、シブモにセベという挨拶をする。そしたら、一言メッセージとお金（お年玉みたいなもの）をもらう。お金もらっても私たちもシブモにあげんといかんから、結局はマイナス。悠慎もオリニチブでこのセベのやり方を教えてもらったみたいで、ヒョン二ムの息子を２人で楽しそうにやってました。悠慎の場合、セベすればお金もらえると思ってはりきってしとったけど。お金もらっておもちゃ買ってもらうつもりだったらしいわ。（もうお金を知ってるのね＾＾；）その後は、シアボジの家族が来るのを待つだけ。いつもは家族が来るたび（３世帯がくるんよね）ご飯準備して、片付けてってかんじやけど、今回は偶然にもみんな一緒にきてくれたから、準備も片付けも１回で済んでかなり楽だった。しかも妊婦だからって結構、洗いものとかも楽させてもらったし、「下で休んでな～」って１階で休ませてもらったし、ほんまいい扱いで楽だった。こういう時１階が家だといいわー。いつもはおっさんたちが花札してる時間とか、することなくボーっとしてるだけの苦痛な時間も家で休んどったし、悠慎はだんなのいとこたちが遊んでくれるし、私はけっこう自由な時間をすごさせてもらったわ。結局シアボジ兄弟は夜中１２時すぎて、帰る準備をはじめて、１２時半ころお見送り。おっさんたちには「かわいいコンジュ二ム（お姫さまって訳でいいんかな？）産め～」とか「娘産みなよ、娘！！」と散々私に念をおして帰って行った。娘、娘いわれても、こればっかりは私にもどうにもできんっちゅーの！そういや、シオモニも、私が日本で妊娠発覚して電話で報告したんやけど、「おめでとう」の次の言葉は「娘産んで」だった。ソルナルのセベした後の一言メッセージも「娘、産んで」だった。なんだか、プレッシャー。。。しかももっとプレッシャーをかけるやつが私の隣に。そう、だんな！！もうすでに女の子の名前考えて、と言うか（勝手に）決めてお腹に向かって話しかけよるし。韓国人のパワーはすごいと思うわ。子どもがまだない夫婦には「子どもはまだか？」「いつつくるんだ？」２人目がまだない夫婦には「２人目はまだか？」「○○の兄弟はまだできんのか？」そして、妊娠したら妊娠したで、「男産め！」「女産め！」ってなんだか夫婦の間にヅカヅかとはいりこんできて、デリカシーのかけらもないというかなんというか。。。　あきれるわ。日本の家族は、「悠慎のためだったら男の子がいいかな～」とか「次は女の子が産まれたほうがいいかな～」とか（韓国人みたに強制じゃなく）最終的には「元気な赤ちゃんが産まれたらいいよ」って言ってくれる。正直、私も女の子産みたいんやけど、そんな私にも健康第一！！元気に産まれることが１番ってプレッシャーを跳ね返すような子言葉くれるのにな～。韓国ではプレッシャーかけられまくり。もしかしたら、来月の検診では性別わかるかも？やけど、性別は産まれるまで（韓国の）家族には秘密にしておこうかな？最近このプレッシャーのせいか、男の子が産まれる夢を２回も見たのでした。なにがともあれ、みなさんソルお疲れ様でした～。

2007/02/22

コメント(20)
お久しぶりです。

みなさ～ん、前回の日記では祝福コメントありがとうございました～。なんだかつわりもしんどかったけど、みなさんのコメントで励まされましたよ。ほんまにありがとうございましたー日記しばらく書いてなかったな～。１ヶ月半たってしまったのね。韓国には先月の２８日に帰ってきたけど、つわりでほとんど寝たきりだったり、だんなのも私のパソコンも調子悪かったりで全然手つけてませんでした。ちょくちょく見たりはしとったけどね。でも、つわりもまだ完璧ではないものの、だいぶマシにはなったので、これからはがんばって更新するので、よろしくお願いしま～す。そうそう、先週韓国ではじめての産婦人科（妊婦として）に行ってきました。やっぱ外国～日本とは違う～って思ったけど、ていうのは毎回する検査が日本より少ないんよねー。でも超音波で赤ちゃんを見せてくれるのは、日本に比べてかなりじーーっくりと見せてくれるのでよかったよー。日本だったら赤ちゃんみせてくれる時間ほんまにちょっとだけやのにな。（私の通っとったところだけか？！）つわりしんどい時に赤ちゃん見せてくれたら元気になれるしねぇ。今は１ヶ月に１回しか検診ないから、赤ちゃん見れるのも１ヶ月に１回だけやし、じっくり見せてくれるのはありがたいわ。韓国の母子手帳ももらって、今通っている病院にこれからも通うことになりそうです。ちなみに、この前の検診では超音波の費用に２５０００WON（３０００円くらい？）で日本よりも安くすみました。そしてそして、みなさんが心配してくださった悠慎の虫歯治療ですが、なんとか完治しました。大学病院に通いだして、３週間で全部治りました。母親として恥ずかしいんですが、悠慎の治した虫歯の数は１３本。ヒェ～～～でもお値段６００円にして完璧に治りました。最後に仕上げフッ素で２０００円くらい取られたけど（保険がきかんらしい）、日本の６歳までの医療保険はほんまにいいね。韓国で全部治したら１５０万WONとられるところだったのにー。日本往復のチケット余裕で帰るっちゅーの！！日本帰ってよかったわー。日本バンザ～イ！！あっ、それからもちろん悠慎の治療した歯は全部白になってます。韓国だと治療した歯全部銀になるところだったからねー。これからは気をつけて、定期健診も欠かさず行くようにします。ただ、本人も虫歯に１番なりやすいお菓子は飴だってことを知ってから、飴をあんまり食べんようになったよ。歯医者はやっぱり怖かったみたいやけど、大学病院の悠慎の担当だった先生のことは好きらしく、もし、また虫歯になってしまうようなことがあったとしても、いい先生に出会えたので安心して通えそうです。それでは、韓国人の奥さんたちは、今週末のソルナル、がんばりましょうね～。

2007/02/15

コメント(14)
☆新年のご挨拶＆近況報告☆

新年あけましておめでとうございますぅ。よく考えると、日本に帰ってる間に日記を書くのは初めてだわ。みなさん、2006年はお世話になりました。今年も私たち家族をよろしくおねがいしますね。私と悠慎、日本に帰省してそろそろ1ヶ月が経とうとしとるんやけど、韓国に帰るんは今月末くらいになりそうです。というのも、悠慎の虫歯治療が目的で帰って来たはずやのに、まだ3本しか治療できてないんです日本で、笑気ガス使って、あっという間に治せると思っていたけどそうはいかんかった。今歯医者さん2件通ったんやけど、歯医者の先生いわく、日本では今はもう笑気ガスを使って治療なんてしないとのこと。昔はむやみやたらに笑気使って治療しまくって実際事故があったケースも少なくはないんやって。韓国で、さんざんＴ歯科に笑気勧められたけど、日本ではもう使わなくっているらしい。笑気ガスでさえ、使わん日本の歯科の先生に韓国では全身麻酔して治療すること伝えたらそれはそれはどっちの先生もびっくりしとったわ。それだけ危険性が高いみたい。『歯医者行って命落としたらなんのために歯を治すの？』と、1件目の歯科では熱く語られました。でもほんまその通りよな。歯治してもそのまま麻酔きいて目が覚めんかったら？？って考えたら本間怖いよなぁ。と、いう感じで日本では悠慎を押さえつけながらなんとか3本治療して（韓国にいるときから痛いって言っとた歯）、後は悠慎を歯医者に慣らせながら治療するって方法でやってきたけど、後者の方法で治療したらタイムリミットのある私たちには1ヶ月以内に治せんのよなぁ。で、年明けてもっと施設の整った大学病院の方が良いだろうと紹介状書いていただいて、来週からは大学病院で治療です。悠慎、そうとう恐怖心が強いみたい。男の子やのになぁ。どうしましょ？！誰に似たんだろうか？？悠慎の歯はまぁこんな感じなんやけど、もう１つ帰省の目的があったんよな。それは私の不妊治療。韓国で『あなたは（妊娠するのが）難しいわね』と言われ、薬飲んでも注射打っても排卵せん自分の身体にショックうけとったんよな。で、日本に帰ったら先生と相談して、手術してもいいかな？とも考えとってそれを相談しに病院予約して行ったんやけど、なんとその日持って行った基礎体温表見るなり先生に『妊娠しとるっぽいよ。』と言われ、『早くおしっことってきなさい！！』と。結果、陽性反応がでて、なななななんと！！無事に自然に妊娠することができました韓国で、11月病院通うのも一旦中断したんやけどそのときに自然排卵したみたい。夏に不妊が発覚してまさかこんなに早く妊娠できると思わんかったけど、素直にうれしい。妊娠発覚してすぐは、わかるのが早すぎて身体に症状がまったくでてなかったんやけど、今はもうつわり開始してほとんで毎日寝込んでます。次の検診は明後日、赤ちゃんが無事に元気に育ってますように。在韓ママのみんなには不妊治療してる間もいろいろ相談乗ってもらって愚痴きいてもらって、ほんま私の心の支えになっとったよ。ほんまにほんまにありがとうね。妊娠わかった瞬間、すぐにみんなに妊娠伝えたかったけど、PCすぐ使える環境じゃないし、つわりは始まるしで、言うのおくれたけど、報告でーす。これからも、私の支えになってね～。それではみなさん、2007年もどうぞよろしくおねがいします以上、近況報告と新年のご挨拶でした。

2007/01/03

コメント(38)
オリニチブ話＆お墓の件。

今月は１１日に日本に帰るチケットをだいぶん前にとっておいたので、オリニチブは行かせんかった。１１月の最後の日に『実は来月はオリニチブお休みしようと思って、、、』って急に園長先生に言ったもんだから（＜＜かなり迷惑よな？）園長先生に『じゃぁ、子どもたちが悠慎にしばらく会えないのでお別れの挨拶させたいから日本に行くまでにいつでもいいから連れてきてくださいね』と言われた。そのときすでに悠慎のお友達たちはお昼寝タイムだったから、今からお別れの挨拶ってわけにもいかず、先生が次回改めて、、、ってしてくれようとしとったんよな。私が前もって言っとったらよかった話やのに、なんだか申し訳ない。そういうわけで、今日は１週間ぶりにオリニチブに預けた。預けた後に思ったんやけど、園長先生にはオリニチブに連れてきてくださいね～とは言われたものの、もしかしてほんまに挨拶だけしに連れてきてってことだったんか？私、ずうずうしく１日預けてきてしまったよ。別に預けるときに先生にも何も言われんかったし。（言えんって？！）１日預ける分のお金払うべきだったのか？？ちょっと申し訳ない気持ちになったので、ケーキとジュースを差し入れしといた。で、今日は久しぶりにオリニチブに行って、悠慎の担当の先生といろいろお話したんやけど、なんと！悠慎に恋しとる女の子がいるってこときいちゃったよ～！！キャーその子、（仮にジャイ子ちゃんとしよう。ジャイ子に似てるから）悠慎がいなかったこの１週間寂しがってたみたい。オリニチブのおやつも『これ悠慎にあげるんだ』って取っておいてくれたりしてたみたいよ～。なんだか、かわゆいね～。３歳児の恋。でも、先生いわく『ジャイ子はすごい悠慎のこと好きやけど、悠慎は好きじゃないみたいなんです～』って。ひぇ～！！悠慎くん、好意をもってくれとる女の子にもっと優しくしてあげて～！！それとも何？興味ないのに気のある素振りをしちゃだめってやつ～？？そうだったら怖い。。。先生の話によると、ジャイ子は悠慎に接近していってチューまでしに行ったことがあるんだとかまあなんて積極的な！！それを悠慎にきいてみたけど、『チューしてないよー』と否定。やっぱりジャイ子に興味はない様子。ごめんね～。ジャイ子ちゃん、こんな息子で。でも、実は悠慎めんくいなのよ～。なので許してね　（失礼過ぎるっ？！）まぁ嫌いじゃないみたいやし、友達としてつきあっておくれ～。ってなんだか私が『あの子との交際は認めません！！』なんて言ってる頑固な母みたいだわ。将来が心配。。。　私も。。。悠慎も。。。女の子泣かせたりしないでね。話は変わって、前回の日記で散々愚痴らせてもらった、ハルモ二のお墓行き。なくなりました～！！っていってもチェサ（法事みたいなの）はあるから、明日はあさ１０時に出発してチャグンチブ（シアボジの弟宅）に親戚たち集合するみたい。明日も結局は１日中働きっぱなしやけど、長時間の車移動がなくなり、しかもお泊りがなくなったというだけで、なんともうれしい！！チャグンチブはソウルにあるし、車で３０分もあれば行けるし。お墓に行かんのなら、ヒョン二ムのところの子どもの連れてくるみたいやし、悠慎も子供同士で遊べていいしね。あ～よかった～！！日曜日も丸１日空くから日本に帰る準備＆お掃除ゆっくりできそうだわ。明日１日がんばったらいいだけだ！がんばろー！！ではでは明日のためにもう寝ます。おやすみなさい。

2006/12/08

コメント(5)
泥棒にはご注意を！

最近、ちょっとある日本ドラマにはまってしまって寝る時間削ってだんなと見てます。気がついたら日記書くのも後回しになっとったわ。その私たちがはまっているドラマといいますと、去年の秋かな？日本で放された『１リットルの涙』です。だれか見た方いますか～？　かなり泣けるねぇ。このドラマ。毎回感動して目頭も胸もあつくなってます。見たことない方は是非見て見てくださいね～。お薦めです！！ところで、昨日の夜ってゆーか日付がすでに変わっていたので今日の夜中１２時頃。お出かけしていた２階に住むシブモが帰ってきて、なんやらすごい勢いで１階に下りてきてだんなを２階に連れて行ったシオモニ。また夫婦喧嘩でもしたんかな～と一人でのんびりテレビ見ていたら（悠慎はすでに就寝）だんなが『ちょっと２階に来てみな～。泥棒に荒らされて大変なことになっとるよ』と。まじ～！？泥棒ですかい？！上行ってみたら、２階の寝室は引き出しという引き出し全部空けられて荒らされまくりで足の踏み場もない感じ。あとの部屋はちょっと入られた形跡はあるものの、それほどでもない。その寝室に置いてあったシアボジのかばんから現金が盗まれたらしい。だんなに『シアボジのお金いくら獲られたん？』と聞いたら『それがな、さっきは７０万獲られたって言よったのにオンマが“うそ！？もっとあったんじゃないの？！”って言ったら１２０万ほど獲られたって言い変えたんよなぁ。実際いくらとられたか私もわからんよ～。』とだんな。はは～んへそくりってわけやな。シアボジの獲られたお金ってのは。で、そのあと警察が来たときに『盗まれたものは？』ときかれて、今度はシアボジ１５０万って答えとったよ段々増えていくシアボジのへそくり。まぁ、警察にはうそはつかんだろうから１５０万ってのが本間なんだろうな。シアボジへそくり獲られて、シオモ二も怒られてなんだかちょっとかわいそうやけど、もう獲られたものはしょうがないよな。シオモ二はというと、洗濯物のかごの中に自分のお金を入れてたらしく、泥棒は見つけれんかったみたいで無事だった。でも指輪獲られたらしいけど。結局獲られたものはシアボジの現金とシオモ二の指輪だけだった。それにしても２階に泥棒入ったって身近すぎて怖いわ～。窓を１つかぎしてなかったみたいでそこの網戸を破って入ってきたみたい。昨日は珍しく朝から１日中家を空けとったみたいなんよな、シブモ。私たち家族も家におったら２階で物音とかすればわかるけど、昼からソウル大公園に行っとったし。なんか、泥棒に入られると後味悪いよな～。日本の実家でも２回ほど入られたことあるし、そのときのこと思い出したけど、犯人捕まっても結局獲られたお金返ってこんしな～。でもこんな悪いことするやつにはいつか絶対バチがあたるよな！！今日はなんだかシブモの元気がいつもよりない気がしてちょっと心配なのでした。皆さんも物騒な世の中ですので、くれぐれも戸締り忘れないように大切なものの管理もしっかりしてくださいませ～。

2006/11/20

コメント(14)
合格したよ(#^ｰﾟ)vﾌﾞｲｯ♪

本日、９月末に受けた韓国語能力検定の結果が返ってきました。なんとか無事に４級合格したよ～。ﾌｰｯ(-｡ -)試験を受けたあと『絶対落ちたわー！！』ってかなりテンション低めに家に帰ってきたことを思い出した。あの時にタイムスリップしてはげましてあげたいくらい。あ～なんとか合格できてほんまよかった。ひと安心しました。でも良く考えると私、もう韓国に住んで２年と１０ヶ月。今年が終わればもう３年経ったことになる。それやのに４級で満足してていいものなのか。　※韓国語能力検定は１級から６級まであって６級が１番上。２週間前、日本から友達が韓国に遊びにきたんやけど、その子の友達（韓国人）にも『なんで２年も住んで韓国語話せんの～？』とズバリと言われたわ。『韓国人が日本に留学したら１年で日本語ペラペラになるよ』と。う～ん。たしかに。でも初対面にしてはきついお言葉。まぁがんばらないかんってことよな。来年は５級目指してがんばろかっ。来年から（この試験が）年に２回に増えたらしいし。そういうわけで、本日気分がいいのでした～

2006/11/08

コメント(20)
チンタオ旅行記。～ビックリ三昧～

行ってきました～。中国、チンタオ。出発の日、いつも日本帰る時も出発時間１時間前とかで時間ギリギリの行動の私たち。今回はなんと時間ギリギリどころか、飛行機の離陸時間４０分前までにチケットもらわないと飛行機になのれないのに、うちのだんなったったら離陸時間３５分前に到着。もう旅行は中止なんかな～ってあきらめかけてたところ、『あと５分だけ待ちます』てカウンターのお姉ちゃんが待ってくれました。ほんまよかったよ～。『中国行ってきま～す』なんて言っておきながら『行けませんでした～』って日記に書かなきゃなんかな～とソワソワしたよ。そもそもは空港行きのバスの乗ってすぐにビザを忘れたことに気づいただんなのせい。空港行きのバス乗ってすぐに降りて（お金もったいな～い）私と悠慎だけ先に空港に向かい、だんなは後から来たってわけです。家出るまえに忘れ物チェックもしたはずやのに、私も私で自分がビザがいらんのをいいことにだんなのビザの確認してなかったんよなー。っていうか、日本人は中国に行くのに１５日以内の滞在だったらビザいらんらしいけど、韓国人は入国するだけでビザが必要。めんどくさいよなぁ。こういうとき悠慎は日本のパスポート使えばいいだけだから楽チンだわ＾＾さてさて、前置きは終わりにしてチンタオ旅行ですが、、、楽しかったわ～！！やっぱ旅行はいいね～。お金に余裕があればやっぱ１年に１回は行きたいな～。年に２回日本に帰るのがいけないのかしら？？今回、初中国だったんやけど、ほんまにビックリすることがいっぱいだったまずビックリ１番目が交通事情。日本から初めて韓国にきたときって、韓国の運転こえ～！！って感じだった。ここで運転なんてできんって思っていたし、バスに乗るのもジェットコースターに乗った気分だった。今じゃ、悠慎片手にだっこしてバスに乗れるけどねぇ。しかも席譲ってくれる人がおらんかったら立ちったまんま。でも、チンタオ行ったら韓国の交通事情、全然普通じゃない？！って思えるくらい中国の車たちは怖かった。車線はあってないようなもの。反対車線を平気で走る。信号無視も普通。スピードは半端じゃない。歩行者は車がブンブン走ってる道を横断歩道もなしで渡りたい放題。バスは意外に安全だったけど、タクシーがカナリの暴走運転でタクシーに乗るたび『死にませんように』って拝んでいた私。だったら乗るな！！って感じなんやけど。なるべくバスに乗るようにはしていたけど、やっぱりタクシーが便利で使ってしまうんよな～。そうそう、バスなんて１元（約１５円）で乗れるんよ。どんなに遠くに行っても（市内）２元（約３０円）だった。タクシーも初乗り８元（１２０円）で３０分くらいのっても４０元（約６００円）いかんかった。日本のタクシーの初乗りより安い。そしてビックリ２番目が、英語が全くって言ってもいいほど通じんこと。ホテルでも街でもレストランでも全然通じん。ホテルは在中韓国人がいるところだったので韓国語が通じるので問題はなかったけど（ただし日本語は通じない）ホテルでも英語が通じんのよ。ありえなくない？！まぁ、そりゃ５スターのいいホテルに泊まったわけじゃないよ。３スターさ。安いホテルなんはわかっとるよ。でも英語通じる人が一人おってもいいんではないか？って感じだった。朝は朝食つきのこのホテル。水がほしくて、『ウォーター、プリーズ』と言っても通じない。『　Ｗ　Ａ　Ｔ　Ｅ　Ｒ　！　！　』って言ってもウェイトレス、『何言ってん？この人。』みたいな顔。すんませんねぇ。私、発音が悪いことくらいわかっとりますよ。留学時代から『日本人の発音だねぇ。』って散々言われてきた。英語の発音が上手じゃないことは承知の上です。なのであきらめて紙とペンを用意して『水』って書いてやっと通じた。と、安心したのも束の間、今度は白湯を持ってくるウェイトレス。中国では（チンタオだけ？）食事しながら白湯を飲むんか、いつも湯のみに白湯をいれてくれる。でも私が飲みたいのは冷たい水。で、またまた『ノー、ホット！！コールド、コールド』とこの時点でもう英語の文章になんてなってない。単語だけで伝えるも通じない。またまた紙を用意して『冷水』て書いてやっとわかってくれたウェイトレスさん。水をもらうのも一苦労だった。そう、英語が通じんのはこのウェイトレスさんだけじゃなく、街の人たちもみんなそう。バスに乗って悠慎が楽しめそうな、大きな公園（小さい動物園も遊園地もあるオリに大公園みたいな）に行く途中、このバスがほんまに私たちが行きたい目的地に着くのか心配になって、後ろの乗客にだんなが英語で尋ねてみる。一つ前のバス停のチンタオ大学前から乗ってきた若者カップル。どうみてもチンタオ大学に通ってると思われる大学生。大学生＝英語も通じると思っただんなが『エクスキューズミー、、、』というや否や両手を振って拒否反応。内容すらきいてくれんかった。大学生が英語知らんってどういうことよ！！　結局隣に乗ってたおばちゃんに地図を指差して身振り手振りで『このバスに乗ったらここに行くか？』ってことを伝えると、うなずいてくれて一安心したのでありました。そしてそして、ちょっと奮発して高そうな店っぽいところで最後の食事をしようと決めた私たち。そのレストラン、中に入って案内してくれるんいいけれど、メニューがこん。一体どうやって注文するんだろうか？？私とだんなが近くにいた店員をつかまえて『メニュー、プリーズ』と言ったけど、案の定通じない。その店員がほかの店員にも助けを求めて店員数人（５人くらい）が私たちの席に来た。これだけの人数がいれば一人くらいは通じるはず。『メニュー、メニュー』って単語だけで伝えても店員全員反応なし。紙に書けと紙とペンをわたされたけど、メニューって漢字でどう書くんだ？？わからんのでアルファベットで、　『　Ｍ　Ｅ　Ｎ　Ｕ　』　と書いてみた。これなら発音が悪くても関係ない。通じる！！そう思った。が、しかしそこにいた店員みんな『これなんて書いてあるの～？』みたいにみんなでかなり不思議そうな顔で紙をマジマジ見ているではないか？あれ？私。日本語かハングルで書いたっけ？？って一瞬考えてしまったわ。結局私たちの席に集まってた店員数名（しかも年寄りじゃないよ、若者たち）はＭＥＮＵすらわかったくれなかった。そのあとは、店員に紙で『英語？』って書かれてウンウンってうなずいたら、唯一少し英語話せますって女の子を呼んできてくれてその子のお世話になりました。って、はじめからその子連れてこいよー！！もしかして店員さんたち私たちが英語話してるってことすらわかってなかったのかしら？？そんな感じで見事に英語が通じませんでした。ビックリ３は衛星的な面ね。トイレがどこ行っても汚い。くさい。下水（排水？）がちゃんとなってないんかな～？ホテルのトイレも臭かった。レストランのトイレも臭いし汚い。何気なくいつも使う、日本と韓国のトイレたち。きれいで、ありがたいな～と感じました。トイレとは関係ないんやけど、チンタオには日本でもお馴染みＪＵＳＣＯ、韓国（日本でもあるけど）お馴染みカルフがあったんやけど、そんなスーパーでも野菜とかめっちゃ汚いんよな～。新鮮でないし。安いけどこれはあんまり食べたくないかも？って感じだった。魚とか肉売り場とかでもハエ飛んどるしな。だんなもカルフの中になんでハエがこんなにおるん！？ってびっくりでした。なんかいろいろビックリすることあったけど、けっこう街もきれいで、人はみんな優しかったよ。（英語は通じんけど）チンタオ旅行に行く前にチンタオの情報を集めてると“スリが多いから気をつけて！！”とか“タクシーでよくぼられるから気をつけて！！”とか見てて、ちょっと外に出たら緊張しながらの移動だったけど、幸いスリもぼれらることもなく無事に帰ってこれました。そうそう、チンタオってドイツの街並み同じって言われてるらしく、韓国みたいにアパートがいっぱいだったけど、デザインとかかわいくてこんなところに住みたいな～って思いました。ほら、韓国のアパートってかわいらしさとかないじゃない？！道もきれいだったし。ポイ捨てする人達がけこう多いのに街にゴミもあんまり落ちてないんよな～？影ながら掃除がんばってくれてる人がいるんだろうね。ポイ捨てと言えば、マナーの悪さにもちょっと驚いた。ホテルではエレベーターのあの密室でタバコ吸ってる人おるし、（うちら子どもつれじゃっつーのに！！）空港では、普通に床につば吐いてる人がおったり。マナー悪いというか常識しらんのか？！って思う人達もいた。さすが中国！！世界で１番人口が多い国。いい人たちにもいっぱい出会ったけど、こんな常識知らずな人たちにも出会いました。ところで、もう一つややビックリなんが、今回の旅行３泊４日で日本人に全然会わんかったんよなー。韓国人はけっこうおったよ。街でもハングルはよく見たし。お店の看板とかも日本語よりはるかに韓国語の方が多かった。まぁ、韓国は海挟んですぐ隣やから近いもんね～。飛行時間１時間１５分。だんな曰く、免税がないから日本人がおらんのちゃうか？と。たしかに。免税はホテルのフロントで聞いても『チンタオには免税店はありません』って言われたし、帰りの空港で『チンタオで唯一の免税店です』って空港内にそれはそれは小さい免税店が１つだけあった。う～ん、免税大好きな日本人にはあんまり魅力がないかもね。でも、約１年ぶりの海外旅行。だんなの仕事についていっただけとはいえ、楽しい旅行になりました～。写真は次の日記にアップします。

2006/10/20

コメント(18)
明日から。

明日といってももうすでに日付変わってるの今日からやけど、中国の青島（チンタオ）に行ってきま～す。月曜までの３泊４日。ほんまはパパが一人で出張だったはずなんやけど、連れてってくれることになりました。でも、土曜日はパパは仕事で私と悠慎とは別行動。中国語全然わからんしちょっと不安もあるけれど、楽しみの方が断然勝っている＾＾久々の旅行なんだもの～～～！！大きい街じゃないのであんまり行くところはないかもやけど、初中国。うれしいな♪そういうわけで、月曜まで旅立ちまーす。

2006/10/12

コメント(10)
芸能人に遭遇。

今日はウルフンさんとお子ちゃま２人と久々（って言っても２週間ぶり）に遊んだよ。ＧＳマートで子ども達はノリトー（遊び場）で遊び、ママたちはおしゃべり。チュソクのことから始まって、いろいろ休む間もなくしゃべっとったね＾＾；１時間半くらいしてから子ども達が同じ場所にずっといるのも飽きてきて、地下の食品売り場に移動した。フフフ。食料品売り場＝試食がいっぱい。ちょっとお腹が空いたので試食いただいて、夜ご飯までのつなぎしようというせこい考え。韓国はこういうのいいわ～。試食食べたい放題。悠慎なんておかわりもらいに行くもんな～。日本だと恥ずかしくてありえないけど、韓国なら問題なし。みんなこんな感じやもんね。食品売り場で、買い物してる間はウルフン家とか別行動したたんやけど、買い物してる客の中に、妙なカップルがいたんよね。２人とも黒のニット帽を深めにかぶって、顔が半分隠れるくらいのでっかいサングラス。これってどう見ても芸能人じゃない？！でも周りは全然騒いでないし、気にせず買い物（じゃなくて試食？！）していた私と悠慎。途中でウルフン一家と合流したんやけど、ウルフンさんもその芸能人カップルらしき２人を見たらしく、２人で芸能人なんかな～？そうじゃないのにあんな格好してる人いるんかな？って話しながらレジに並ぼうとしたら、なんとまだその２人、隣の隣でレジしてるじゃない？！じっくりジロジロ見ても全然誰だかわからん。女の人はなんかあの人っぽいな～って思う人がいたけど名前がでてこん。ウルフンさんは男の人の方のこと『あれってエリックじゃない？！』って。エリックってだれよ？！外人か？！男はともかく、女の方はめっちゃきれいのよ～。ってほとんどサングラスで顔隠れとるけど顔めちゃめちゃ小さいし肌が真っ白できれい～。カナリ細かったし。でも私もウルフンさんも誰だかわからんし、まだ芸能人かどうかさえはっきりわかってない状態。でも周りを見ると、他の客も店員の人たちもみんなその２人に釘付け。みんなコソコソ『あれって○○だよね』みたいなこと言ってるのがわかる。私たち２人は気になって気になって、通りすがりの店員さんに『あの人たちだれですか？？』ときいてみた。ら、『カンタとキムヒソンです』だって。カンタ？！　知らんわ、私。でもウルフンさん曰く有名らしい。キムヒソンは知っとるよー！！日本でもけっこう知られてるんじゃないかな？？なんか、ビックなカップルを見れて得した気分。目の前で芸能人見たことなんて初めてよ。しかも長時間マジマジと。でも周りは誰も話しかけたり写真とったりとかなかったな～。やっぱプライベートやし、そっとしてあげてるんかな？私たちくらい？キャーキャー言っとったん。ウルフンさんカメラまで用意してスタンバイＯＫだったしな。この芸能人カップルパジャマみたいな格好できてたけど、やっぱオーラがあったわー。ってニット帽深めにかぶりすぎ＆でっかいサングラスかけたカップルがおったらどこにおってもめだつっちゅーんよ。普通におった方が絶対気づかれんのにな～って思った。そうそう、で、この２人地下の駐車場に向かってエレベーターに乗ってたんやけど、堂々とチューまでしておりましたで、家に帰ってだんなにそのこと話したけど『ふーん』で終わり。こんなビックな２人見たのに驚いてもくれんやってつまら～ん。しかもチューしてたことも話してんのに『あの２人つきあってはないだろー？！』って、何を根拠に言よんじゃい？！どうみてもカップルだったよ！！でもまぁ、だんなに聞いても２人ともカナリ有名な人らしいし、得に興味もないのにミーハーな私はうれしかったりするのでした。そんな感じでなんだかいい物（者）見れて気分がよかったわ～。そうそう、お友達のウルフンさんもその時の日記書いてます。写真もあり。興味ある人はこちらへＧｏ！ーー＞　http://plaza.rakuten.co.jp/woolfoon/diary/200610110000/日記の内容とは関係ないけど、悠慎“えび焼き”食ってま～す。たい焼きならぬ、えび焼き。えびの形でほんのりピンク色。なかにはサツマイモ餡が入ってるのよ～。韓国の屋台でこんなのあったんやね。これは悠慎のオリニチブ前の屋台で買ったけどけっこううまかったよ。お値段４つで１０００ＷＯＮ（１２０円）　安っ！！まぁ韓国ではたい焼きも１つ１００ＷＯＮ（１２円）で食べれるもんね～。しかもうまい！！お勧めです。

2006/10/11

コメント(14)
やっと終わった～チュソク。

やっと終わったよー。チュソク。（韓国のお盆）今回今までで1番しんどかったかも？チュソクは６日だろー？　普通、前日にチュソク当日に祀る料理を作るけど、２日前からナムルにする野菜の下準備したりで１日つぶれ、チュソク前日はその祀る料理の準備で１日中働きっぱなし。私は次男の嫁。長男の嫁より責任ないし楽かな～なんて思ってたのは大間違い。やっぱ１階と２階に住んどるんやもん。シオモニ（義母）が上でガチャガチャなんやら忙しそうにしている音が聞こえる時はほうっておくわけにはいかんっしょー！？体の調子も良くないしなぁ最近。で、せっせと働きましたよ～。チュソク前日も相変わらずヒョンニム達（だんなの兄夫婦）はソウル以内、うちから車で１５分以内の距離やのに午後から参加。いつもそう！今回も期待なんてしてなかったさ、最初から。もうヒョンニム来る前にほとんど一人でソンピョン（餅）作ったつーの！！シオモニもしんどいんだったらソンピョンも買えばいいのに、毎年作る。ってゆーか、毎年ソンピョンの生地を作るのはシオモニやけど、それに餡をいれで丸めて形にしていくの全部私。しかも量が半端じゃない。今からトック屋（餅屋）開きますか～？！って量を一人でやるってどうなんよ。最近じゃぁ、ソンピョン家で作ってるところあんまりないと思うよ。みんな買って来るでしょ？！めんどくさいし。で、今年はシオモニ弱っとるし、ソンピョンも買ってくるかな～と思ったのに、家でつくる羽目に。ほんまつかれたわー。シオモニもヒョンニム達がいつも参加するのが遅いことに怒ってはいるのよ。早く来いっていう電話をかけてもでないヒョンニム達。シオモニも一人で『なんで電話もでんのよー、普通朝早くから来るもんでしょ？！』とかってブツブツいうものの、ヒョンニム達が来たらなーんにも言わんのよな～。なんか朝早くから、いやいや昨日からもすでに働いている私ってなんなんよー！？なんだか虚しくなったわ。もっとがんばってよ、長男の嫁さん！！とか思っていたら、なんだか見てはいけない物見てしまったわ。ヒョンニム、シオモニにお金渡してるじゃいの？！ふふ～ん、なるほど。裏金ね。それでシオモニも遅れてきても文句一つ言わんのね。（私の勝手な解釈）貧乏な私たち家族は私が働くしかないってわけね。ハイハイ。せっせと働きますがな。チュソク当日。９時にチャレ（先祖を参る）して、午後からはシアボジ（義父）の弟の家に移動。そこでシアボジの家族たちが集まる。ほんとは長男のシアボジの家、つまりうちの２階にいつも親戚たちが集まるんやけど、うちの２階狭いからハルモニ（だんなのお婆ちゃん）が移動しにくいってことで、今年は弟の家で親戚大集合。みんな集まってご飯食べたら、アジョシ（おっさん）達はいつも花札。なんにもすることない私たち、帰っていいんちゃうの？！って毎回思う。でもいつも夜中まで解散させてくれんうちのシオモニ。でもすることなさすぎて、暇で夕方にはヒョンニムたちと水族館に行ってきた。このシアボジの弟の家がＣＯＥＸまで歩いて１０分くらいの距離なんよな～。そのあとはヒョンニムは自分ちの家族に方に帰ってしまうし、私も実家に帰りたい～って思ったわ。やっぱいくら近いとはいえ外国。遠くにお嫁に来たんやなぁと実感。結局１０時くらいになってシアボジがそろそろ帰ろうかって言ってくれたのに、シアボジの弟がみんなでチムジルバン（サウナ）に行こうやって言い出しやがった～！！もう、はよ帰りたいのにほんまにいい加減にしてほしいわ。だんなに『絶対いややけん。もう帰るけんな。ちゃんと断りなよ。』ときつく言ったのにもかかわらずシアボジ弟に『あんた達もいくでしょ？！』って言われてなんだか断りにくそう。もうここは私が『行きません。帰ります。』って言ってやったわ。だってよー、私たち明日はシオモニの家族の方に行かないかんのよー！ほんまはよ帰らせてくれ。結局帰ることになったんやけど、帰りの車でシオモニが『ハルモニももう長くないね～、死ぬんだったら秋がちょうどいいのにな～』って。オイオイ。びっくりするっつーの。ハルモニってシアボジの母でっせ。シアボジの前でそんな堂々と言っていいもんなの？シアボジはたいした返事はしてないけどシオモニは一人で『秋に死んだら暑くも寒くもないしいいのになぁ』って。そういうの韓国ではありなの？！たしかにハルモニ会うたびにみるみる痩せてるよ。しかも医者に『末期の癌で余命後半年です』って言われてどれくらいたってると思う？医者にそんなこと言われて、かれこれ１１年たったらしい。半年の命のはずが１１年に延長。すごい！でも『もう今年いっぱいか来年までやなぁ』とシオモニ。ちょっとなんか私、胸が痛いっす。そんなこんなで無事チュソクは終了。したはずやのに、次の日はシオモニの家族の方に行かんといかん。シオモニはなんでかいつもだんなに『連れて行ってね』と言ってくる。たまには長男に連れて行ってもらってよー！私シオモニの家族、あんまり好きでないんよな。酒飲みが多くて、キモイおっさん、うるさいおっさんがおるし、狭い家にカナリの人数が集まるし居心地悪い。だからいつも行きたくないのに、なんでかいっつも私たち家族を連れて行くシオモニ。だんなが優しいからか？絶対断らんもんなぁ。でも帰りは『夜ご飯も食べて帰りな』というシオモニ家族に『食べません帰ります。』ときっぱりお断り。シオモニには悪いけど、私ほんまに４日連続で外出（しかも１日中）で疲れてるんです！！いいよな。ここは韓国。韓国では本音しかないよな。遠慮なんてすることないない。めずらしく２日連続韓国人の誘いを断った私。よっぽど疲れとったんやなぁって思うわ。で、本日はシアボジの誕生日。午前中はゆっくりできたけど午後からはオリ（あひる）食べに行くから来なさいと言われてまた外出。私、オリ好きじゃないんやけどなぁ。まぁ、いいや。今はやっと全てが終わって一段落。明日からは平穏な日々が始まるわ。韓国にお嫁に来た奥さん方、ほんまにお疲れ様でした～。

2006/10/08

コメント(22)
至福のひととき。

今日は悠慎がオリニチブに行ってる午前中に久々に自転車に乗ってお買い物に行きました～。まぁ、普通にチャリこいで2，3分くらいのところにあるスーパーならよく行くんやけど、今日は違う(￢ｰ￢) ﾌﾌﾌ　サイクリングがてら、コストコ＆Ｅマートまで行ったよ。車で行くと10分ちょっとの距離。でも自転車で行くと30分くらいかかったかな？？天気もいいし、風が気持ちいい！！なんか久々にストレスも忘れるいい気分になりました～。そう、なにを隠そう私、自転車にのることが大好き(￣▽￣)Ｖ　いえーい！でも悠慎産んでからというもの、すっかり乗らなくなったな～。韓国ではほとんど交通機関を利用しての生活やし、日本に帰ってももっぱら車。自転車乗るのが好きだったことすら忘れとったよー。でも今日はなんだか急に自転車に乗りたい気分になり、おでかけ。タイムリミットは今から2時間。（悠慎のお迎えまで）ウォークマンで音楽聴きながら、チャリこいで。なんか最近あった嫌なこととか全部忘れてしまったよ～。（一時的に）高校時代に自転車こいで、友達達と遠出したこととか、オーストラリア時代に片道40分かけて学校通ってたこととか、いろんなことを思い出す。さらに音楽に癒されるわ～。至福を感じながらのチャリ旅。韓国にいることを忘れそうなくらい幸せな時間なのに、時々急に我に返る。いつって？それは、韓国ってとてつもなく道が汚い。ガタガタ道もいいところ。ガッタガタよほんまに！自転車にはむいてない道。だから自転車のってる人も少ないんだろうな～。自転車に乗ってる韓国人といえば、サイクリング専用道路で乗ってる人がほとんどやもんなぁ。日本みたいにママチャリこいでる人なんてあんまり見かけん。話はそれたけど、道が汚くて運転しにくいことと、坂道が多いこと。それから、みんな家の前に生ごみ袋を置いてるから臭いんよー！！※ソウルは（私んちは）週に3回規定のゴミ袋に生ごみを入れて玄関において置くとごみ収集車が持って行ってくれます。せっかく気持ちよく自転車こいでても、匂いでハッと我に返るって！！まぁ、いいや。幸せをみつけたも～ん。道が悪いのも、臭いのも（改善するにこしたことはないけど）大目にみてあげるわ（＜＜－ってアンタだれ？！）そうそう、もう一つ、韓国ってバイク乗る人もマナーってものはないんだろうか？？韓国ってヘルメットは着用じゃないん？かぶってない人よく見るんやけど。あと二人乗り。これも多いよー。それから、今日２回バイクにひかれそうになったよ(w゜□゜)w１回目は歩道を堂々と走るバイクに。２回目は信号赤やのに突っ走ってくるバイク。（１台じゃないよ、そこを通ったバイク全部）警察もバイクにはあまいんか？！それともバイクって自転車みたいな感覚？！日本気分でフラフラこいでたらバイクにひかれます。皆さんご注意を。だんなにも出かける前に『車に気をつけて～』って言われたけど、『バイクに気をつけてやけん！！』って思いました。そんなこんなで、私も楽しい時間みつけたので寒くなるまで自転車乗ろうかな～って思ってます。趣味をみつけるのはいいことだ＾＾それはそうと、最近あった嫌なことってのを愚痴っていいですか？？っていうか愚痴らせてください。愚痴聞きたくない方はスルーしてくださいませ。この前、実家の母からメールが届いてたんです。『Ｙ（私の弟）の家に２人目の赤ちゃんがやってきました～ばぁばももう一人孫が増えることになりそうです』って。あら？？うれしいニュースじゃない？！反面、うらやましかったりもするんやけど＾＾；で、それをだんなに言ったのよ。私『Ｙんちに２人目できたんやって～。』旦那『えー！そうなん？いいなー。で、それってアンタのママはうれしいの？』私『そら、うれしいだろー？！孫がもう一人増えるんやもん。メール見た限りでは　　気分はずんどる感じだったよ＾＾』旦那『ふ～ん、そうなん？ワタシのオンマはもう孫いらんらしいけど』・・・え？！そうなん？！！うちのシブモは悠慎を産んだ後すぐに『２人目、すぐにはつくったらあかんよ。年をちゃんとあけなさい』なんてことを言われた。今年のお正月には『早く悠慎のトンセン（弟妹）が見たいな～』とも言っていた。でも悠慎が産まれて３年間、２人目に関してはこの２言だけ。早くつくれつくれ言われるのもプレッシャーやし、なにも言わんシブモにある意味感謝していた。それが、最近になってだんなに『２人目はいらんよ！！お金かかかるし。』って言って来たらしい。なにそれ？釘さしてんの？！なんだかショックだった。しかもこれから不妊治療して子どもを授かりたいって思っている私たち。子どもができたら祝福してもらえるってしか思ってなかったけど、嫌な顔されるんかなぁって思ったらなんだか辛くなってきた。まぁ、できたらできたで喜んでくれるって、そう信じたい。なんか、お金かかるからって言う理由も納得いかんし。そんなん子どもができる前から、不妊治療にお金（しかも決して安くない）かけてるなんて絶対に言えない。隠すつもりもなかったし、シオモニには話そう（シオモニに話すと必然的にシアボジにも伝わるけど）って思ってたけど、やっぱりやめよう。なんか、些細なことかもしれんけど、なんだか私にとってはショックな出来事なのでした。あ～なんだか言ってすっきりした。聞いてくださった方ありがとうございました～。まぁ、こんなことがあってもくじけんぞ！！がんばっべーーー！！

2006/09/25

コメント(24)
友達の結婚式。

日本から帰ってきてからというもの、どうも私のパソコンの調子が悪く毎回使おうとしても使えんパソコンに切れております。パソコンに切れてもしょうがないのになぁ。なにやってんだかそういや、土曜日は韓国で初めて私のお友達の結婚式に行ってきました～。今までだんなの同僚とか、友達のは行ったことがあるけど自分の友達の結婚式ってのは初めて！！だいぶん前からワクワクしてました～ｳｷｳｷ♪o(^-^ o )(ｏ ^-^)ｏﾜｸﾜｸ♪　ってなんで私が！？しかも韓国では普通は結婚式場って名のついた建物の中で挙式するよね？日本は普通ホテルとかじゃない？　でも今回はホ・テ・ルo(*^▽^*)o~♪なんだか私が興奮してましたー！！でも、その前日悠慎がなんと発熱。っていっても微熱程度ではあったけど本人はいたって元気やし『アンパンマンの熱さまシート』を貼れというのでそれを貼ったまま寝たら翌日には回復～！なんとか結婚式には参加できそう。ふ～っ、、、よかった(-。－；)そしてそして、私のともだちのりんりんちゃん＾＾マジかわいかったよー。パパもかっこいいしね～。そうそう、ここのご夫婦には家族ぐるみでお世話になってるのよー。悠慎の髪は最近ずっとりんりんさんのだんな様に切ってもらっているのです。私もうちのだんなも切ってもらったことあるしね。近ければ毎回いきたいくらいなんやけどなぁ。それはともかく、素敵な結婚式だったわ～。でもやっぱ韓国の結婚式ってなんか全然花嫁メンイじゃないような気がするんやけどなぁ。もっと花嫁みてよ！！って感じ。みんな結婚式そっちのけで食いに走ってるもんなぁ。ご飯食べるだけ食べたらさっさと帰るし。しかも牧師さんの話なっがーい！！アナタメンイジャナイデスヨ・・・って突っ込みたくなる。どこの結婚式いっても牧師さんがめだってるよね？花嫁の写真をマイカメラで撮ってた人たちって私たち日韓カップルだけじゃなかった？まぁ、それが韓国式なんだろうな。でも、ほんまに呼んでいただいて感謝だわ。綺麗な２人見て感動したもんなぁ。韓国で自分も友達の結婚式にいけるとは思ってなかったのでほんまうれしかったよー。ともだちの結婚式ってサイコー！！だんなのともだちの結婚式いってもつまらんもんなぁ。いつもはよ帰りたい病に襲われるもん。で、今度は来月の８日に地元の友達の結婚式だ～！！って行っても行けない。そう韓国にいる方はご存知の通り、その日付近はチュソク（お盆）です。嫁がヒーヒーゆって働かないかん日。はぁ。この日が来るたび日本に逃げ出したくなる。この友達の結婚式も初めはチュソク当日にあたるから絶対行けんわー！って思っていたけど６日がチュソクらしいから、行けんことはないみたい。で、勝手に行く気満々で飛行機のチケットがまだあるかとか一人で調べてしまったよ。あ～日本帰りたい。チュソク終わったら日本帰れる～ってのがあったらがんばれる気がする。あ～帰りたい。でも無理だろうな。そんなんシオモニに言ったら『え？！また？！(￣Д￣；)』って切れられそうやなぁ。友達の結婚式にも帰れん自分がほんまいやー！！しかもこれで２回目。前もチェサ(法事）と重なって帰れんかったんよな～。なんか偶然こっちの行事と友達の結婚式がかぶってしまうんもなんかくやしいわ。こんなとき韓国にお嫁にきたことめっちゃ後悔するわー！！って私の愚痴になってしまったけど、りんりんさん＆キムさん♪ほんまにおめでとう☆お幸せにね～☆;:*:;☆;:*:;☆“Congratulations”☆;:*:;☆;:*:;☆

2006/09/19

コメント(14)
2人目不妊？！

悠慎を産んでからというもの、生理の様子がおかしい私。そろそろ２人目もほしいけど、なかなかできんのだな～これが！！妊娠できない原因は絶対私にあると思ったので、日本に帰省ついでに産婦人科へ行きました～。産婦人科ってなにかと検査されて、お金もかかるしなんだか行きにくい。でも、２人目がほしいんだも～ん！こりゃ行くしかないっしょ。勇気をだして、友達に紹介してもらった病院の先生に診てもらいに行ったよ。案の定、超音波＆ホルモン検査で痛い出費。やけど、行ってよかったー！！本当のことを知ることができて。検査の結果、なんと私ＰＣＯ症候群でした。って言ってもなんのこと？って感じよなぁ。日本語では『多嚢胞性卵巣症候群（ﾀﾉｳﾎｳｾｲﾗﾝｿｳｼｮｳｺｳｸﾞﾝ)』って名前。長いので『ＰＣＯ』って呼ぶみたい。気になるその症状とは、“ＰＣＯとは日本語では多嚢胞性卵巣といい、若い女性の排卵障害の原因の中でも代表的な疾患です。卵巣の皮が厚くなり卵胞が小さい状態で多数認められるのですがそれ以上には大きくならずに排卵が起こりにくいのが特徴的な症状です。”そう！つまり排卵しにくい、またはしてないのですー！しかも私の場合排卵してないみたい。そりゃ、妊娠せんわな～。病院通わずして妊娠できんのに、このままこの病気知らんままだったら大変だったわー！この病気、あんまり自覚症状がないから気づきにくいみたいやけど、『１：月経異常　２：超音波検査で特徴的な所見　３：ホルモン値』上のこの３つの症状に当てはまればＰＣＯらしいです。はい。私３つともビンゴでした。あと、『無月経や不正出血、男性ホルモン過剰（にきび、多毛）、肥満などの症状』こんな感じの症状もあるらしいです。ひっ！肥満って！？私のことかいな？！『太ってる人はまず痩せましょう』、、、らしい。なるほど。ハイハイ、ダイエットしますがな。だんなにも言われたよ。まず痩せろ！って。で、問題は治療方なんやけど、この病気、特別な治療法がないみたい。韓国のネットでもだんなが調べたら『医者もわからない病気』w(￣Д￣;)wなんて書かれてました。ほんまにそうみたい。でも、排卵を起こす薬とか注射で妊娠してる人はたくさんいるみたい。なので、あきらめずにがんばろう！！って思うよ。なんか、最近急に悠慎が『赤ちゃんかわいい～』とかって通りすがりのベビーかーに乗った赤ちゃんを気にしたりするようになって、母はちょっと胸が痛いわ。早く弟妹つくってあげたいけどね～。時間もかかりそう。でもあきらめずにがんばろうって思う。もし、私が不妊治療で落ち込んでたりしていたら、そっと背中おしてやってくださいな。そうそう、この病気になって自分が妊娠しにくい体って気づいてから子どもは２人産めたらいいやって思っていたのに３人はほしいな～って欲がでてきたよー。そして、悠慎が元気に生まれてきてくれたことに感謝感謝！！妊娠することって奇跡的なんやな～って再度実感。そうやって、改めて気づかせてこれたんもこの病気やし、治るかどうかも、妊娠できるかどうかもわからんけど前向きに戦っていこうと思うよ。もし、今生理不順とか、妊娠できないな～なんて思っている人がいたら一度検査したほうがいいよー。って私も気づくのちょっと遅かったな～って思うし！！ってゆーかよ！！去年の１１月くらいにも生理が全然来んかったけん、韓国のＭ病院で診てもらったのに、なんで見つけてくれんかったんよー！！恨むわ。Ｍ病院。まぁ、そんな感じで今ソウルの☆☆☆第一病院にかかってます。どこか不妊治療でお薦めの病院を知ってる方は、情報くださいね～。

2006/09/06

コメント(29)
韓国もどりました。

ただいま～、ってほんとは先週の月曜に韓国に帰ってきてはいたんやけど、日記かかずにいました。ってゆーより書けずにいました。日本から帰ってきて日本ボケしてたっていうのも理由の一つやけど、１ヶ月間ＰＣ使ってなかったらすっかり調子悪くなってるし、ようやく今日だんなに直してもらいました。日本にいる１ヶ月間ってほんま一瞬で終わるよな～って毎回思う。時間経つんってこんなに早かったっけ？って思いながらなんだか切なくなったり。でも、韓国にいる友達のおかげでなんとかそんな日本から帰ったばかりの時の寂しい気持ちも会って話してたらすっかりなくなるね～。ほんま在韓ママ友バンザ～イ！！いつもほんまにありがとね～。ってまぁ、前置きがながくなりましたが、今回の帰省じぃじと＆ばぁばが悠慎もためのスペシャルプランを組んでいてくれて、充実した夏休みだったよ～。田舎らしい夏休みを過ごしたわ。夏はやっぱり日本がいいな～とつくづく思うね～。日本に帰るとなぜかあんまり写真を撮らんようになるんやけど、数少ない写真をアップしま～す。じぃじと川で泳いだよー。ちなみにこれはお盆の真っ最中。海でないし大丈夫だろ？！って行ってみたらけっこうな人でした。阿波踊りで～す。悠慎は祭りは好きやけど、みんなの前では恥ずかしがって踊らんのよな～。魚釣りにも行ったよー。小さい豆アジ。から揚げにしたらうまかったよ！友達に赤ちゃんが産まれたよ。帰る前に赤ちゃん見れてよかった～。おめでとう！！ほかにもいろいろ遊びに行ったところはたくさんで、悠慎も楽しかったみたい。１ヶ月間パパがおらんかっても全然探すことはなかったけど、やっぱ会ったら会ったでうれしいみたいで２，３日はパパにべったりだったよ。でももう今はまたママっ子に戻りました。韓国語もすっかり忘れて帰って来たけど、（きくことはできるけど、言葉がでてこん感じ）オリニチブに通いだしてまただんだん思い出してきたみたい。韓国語復活するのも時間の問題だろうな～。私にもその柔らかい脳みそわけてほしー！！すっかり韓国語忘れてしまった母でした。そんなわけで在韓ママの皆さん、遊んでくださいね～♪

2006/09/05

コメント(17)
日本帰ります＾＾

　みなさんご心配おかけしました～。悠慎ももう回復！！ってほんとは土曜日には完治して、今週からはオリニチブにも通ってます。はよ言え！！って感じよな?すんません。。。でもほんまに手足口病はやってるみたいなので要注意です。ところで、私と悠慎、明日から１ヶ月ほど日本に里帰りで～す。楽しんできますわ＾＾　くれぐれも太らないように気をつけんとっ！！いつも日本帰ったらおいしいもの食べて太って帰ってくるもんなぁ。では、在韓ママさん＾＾帰ってきたらまた遊んでくださいね～。日本の友達たち＾＾帰ったらよろしくで～す。

2006/07/26

コメント(10)
旦那バトン♪

最近風邪はやってるのかな？？悠慎木曜日に遊びに行ったウルフン邸で鼻水が出始めて（電車寒かったんかな？）その夜は痰が絡んだ咳しながら苦しそうに寝て、昨日小児科に連れて行ってきました。風邪なんやけど、熱はないし、いつも通り、いやいや外に行けんせいで元気がありあまっていつも以上に元気です。家でおとなしくさせてるのがかわいそうなくらい。で、小児科行っても同じくらいの男の子と走り回って、最近得意のジャンプしてしてで、ママが怒っても全然言うこときかんし大変だったよ。今頃ひく風邪って長引きそうやけど、早く治とってくれるいいな。ところで、ちょっと前に回ってきたリナママからの旦那バトン♪やってみようと思います。実はバトンって初めてなんよな～Q1　旦那さんの１番のチャームポイントは？　　手かな？私よりきれいな手だと思う。指輪も同じサイズなんよな。 Q2　旦那さんに似ている芸能人は誰？　　これはね～、いろいろあるけど今までで１番だんなが喜んだのはミスチルの桜井さん。　　桜井さんファンの方すいませ～ん。（リナママごめん！！）　　って実は私も元桜井さんファンやけど、旦那に似てると思ったことは１度もありません。　　私が似てるって思うのはサッカーの日本代表の中村俊輔選手。　　もしくはユースケサンタマリア。Q3　旦那さんとの馴れ初めは？（知り合ったきっかけなど）　　AUに留学時代一緒の学校でした。　　初めて見たとき日本人かと思った。そして同じ年かと思った。ら、4歳も上でした。　　　Q4　これだけはやめてほしい旦那さんの行動や癖など　　　　最近こっちで放送された日本のドラマ“野ブタ。をプロデュース”　　日本では去年の秋放送されたんかな？視聴率もよかったんよな？　　そのドラマに２人ではまっとったんやけど、最近そのドラマに出演してたジャニーズの　　山Pこと山下智久の真似すること。　　年甲斐もなくジャニーズの真似せんでくれ！！　　今頃“青春アミーゴ”熱唱中やし。　　去年ミリオン達成した曲でしょ？Q5　旦那さんから初めて貰ったプレゼントは？　　　　これもAU時代にもらったTシャツかな？　　真ん中に猫の絵がでで～んとある白T。　　ひいた。。。絶対着ませんでしたねぇ。　　今はどこにあるか不明。　だんなは覚えているだろうか？Q6　プロポーズの言葉とその時あなたが感じた気持ちは？　　プロポーズなしです。　　リナママと同じく気づいたらできてました。　　　　Q7　旦那さんの特技は何？　　　のびた君みたいに布団に入ったら3秒で寝れること。　　最近週末は時々料理してくれるんやけど多少はまってるんじゃないかな？楽しそうです。　　 Q8　旦那さんの好きな女性のタイプは？　　日本人なら中谷美紀。　　韓国人ならイ　ナヨン。　　あと、あややもかわいいって言よるなぁ。＜＜＜おっさんじゃない？！　　Q9　将来どんな生活をしたい？（子供は何人欲しいとかどこに住みたいとかetc）　　　　　子どもはあと一人。娘がほしい！！　　もちろん脱韓っしょ！？　　日本もいいけど、他の国にも住んでみたいな～。以上です。では、次ひーにゃんさん、ニッチさん、あやっちさんお願いします　　

2006/06/17

コメント(12)
じぃじばぁば来韓！！

5月最後の週末に突然、日本からじぃじとばぁばが来ることになった。悠慎にはじぃじとばぁばが来ることは前日まで言わないでおくつもりだったのに（言うと今すぐ会いたいって駄々こねるから）じぃばぁが来る2，3日前から何か感じるものがあるのか、突然『ばぁばのところに行きたい』って言いだした。すごい！！テレパシーみたいなの感じるんかな？？って思ってしまった。『もうすぐじぃじとばぁばが悠慎のおうちに遊びにくるんやって。それまで待っとこうな。』と言い聞かせて、土曜日、空港にじぃじとばぁばを迎えに行った。最近、お着替えが大嫌いでどこかに出かけるのも一苦労なんやけど、よっぽどじぃばぁに会いたいのか自らはりきってお着替えした悠慎。そんなに好きなんやな～。じぃじとばぁばのこと。なんかこっちがうれしくなったよいつも韓国に遊びに来たら1週間くらいはいるばぁばも今回はじぃじと一緒に2泊3日で帰る。2泊3日っておもったよりハードやな。。。おもいっきり遊べる日は1日しかないんやもんなぁ。初日は夕方着いて、3日目は朝帰る飛行機だったからなおさらハード！！でも、こんなちょっとしかおれんのに、じぃばぁの食べたいものリストは多い！！さすが大食いのばぁば。ばぁばと一緒におったら太ること間違いなし！！っていうくらい食べる食べる！！でも本人は太らんっていうのがまた憎い！！こっちは食べたら食べるだけ太るのになぁまぁ、じぃじはこの2泊3日韓国旅行で5キロは太る覚悟できたらしいけどぁ＾＾；初日は夕方についたので夜しか食べれんけど、着いてすぐカムジャタン（豚とじゃがいも鍋）食べてその後サウナ行って垢すりしてもらって、サウナのあとで、また夜食タイム！！2日の日曜も、朝から食べて食べてでおなかが空くって言う感覚を忘れるくらいだった！！みんな常におなか空いてない状態でまた次行こう！！って食堂にはいるのに、ばぁばときたらその食事の合間にも屋台をみつけては一人で買って食べよるし。ほんま恐るべし底なし胃袋。。。そうそう、日曜にミョンドンに行ったらなんと！！初めて芸能人に会いました！！しかも日本でも有名な人！（たぶん）今はもう違うかも知れんけど爽健美茶のCMに出演しているキムテヒちゃん！！警備員というかマネージャー？スタッフ？の人たちがいっぱいで、さーっと走っていくところしか見えんかったけど、ほんまかわいかったよ～！！だんなも大喜びだった！！明日会社でて自慢しようって言よったよ。話を元に戻して3日目、最後の日の朝はうちの近所のキンパッ屋さん（韓国風海苔巻き）でキンパッ買って空港までお見送りに行きました。ほんまにあっと言う間の3日間だったけど、楽しかった～！！普段ミョンドンに言ってもなーんにもすることないのに、なんで観光客気分で行くとこんなに楽しいんだろうな～。家の近くのいつも通る道でもじぃじとばぁばと一緒に歩くと全然違う街並みに見える。私まで旅行気分になった楽しい3日間だった。。。その分、帰ってしまうとなんか寂しかった。。。悠慎もお見送りの時は笑顔はなし。終始無言。きっと寂しかったんだろうな。じぃじにだっこされて、私には全然こんかった。じぃじとばぁばと一緒に日本に帰りたいって駄々こねた。結局おもちゃでつってお見送りは無事に終わったけど、家に帰ってからがほんまに大変だった。オリニチブに行きたくない！！ばぁばにいくーーーーー！！！って大泣き。。。ママも泣きたいよー！！ママやって寂しいのに。。。でも私、学校で音楽の期末テストがあって休むわけにいかんのに。。。そしたら午前中、会社休みをとっていただんなが悠慎をみてくれて私を学校に行かせてくれたけど結局は（たぶんパパが悠慎を無視して寝ていたから）『チング（友達）と遊びたい』と言い出してオリニチブに連れて行ったらしい。オリニチブに行ったら、ちょっとは気分も変わって、こんど夏に日本に帰ってばぁばの所に行こうなって約束したら納得してくれた。今度日本に帰ったら、韓国に帰ってきてくれるか心配。『うーちん（悠慎）日本におるー！！』とか言いそうなんやけど。まぁ、そんなこんなで2泊3日韓国ツアーは無事に終わりました。だれかまた韓国に遊びに来てくれんかな～？？私達も旅行行きたいなぁ。新世界デパートの前の噴水。焼肉＆韓定食食べました～。じぃじばぁばバイバーイ！！最後に、、、じぃじは日本に帰って体重はかったら4キロ増だったらしい。3日目の朝はあきらかに顔パンパンだったもんなぁ。そんな私もジーパンきつーなっとったんやけどな＾＾；まぁ、3日で増えた体重はすぐ戻るでしょう。。。そう信じたい、、、ハハハ

2006/05/29

コメント(26)
5月は家庭の月。

韓国では5月は“家庭の月”というらしい。“赤字の月”とも言われるらしいけど。（BY　学校の先生）と、いうのも5月は5日に子どもの日。8日に両親の日。15日は先生の日。そして、天候もいい5月は結婚式やら引越しやらでなにかとイベントがあるので出費も多いらしい。※韓国では引越しすると“ジブトゥリ”というパーティーをする。なので給料が全部なくなることもよくある話だという。私達家族は、だんなの友達少ないし、私の韓国の友達は既婚者ばっかなので結婚式に招待されることはめったにないけど、それでもイベントごとが多いのでここのところ忙しい。悠慎のオリニチブでも暖かくなったので遠足に行ったり、子どもの日のパーティーしたりで楽しそうやけど、疲れて最近よく寝てくれる。今月うちは私の誕生日から初まり、今回はだんなに“OUT BACK STEAKHOUSE”（オージーステーキの店）連れて行ってもらい、子どもの日は天気が悪かったので水族館に行って、オボイナル（両親の日）はうなぎ食べて、今度15日は先生の日。まさに給料なくなる月だわ～～！！学校は学校で（私の）、1泊2日の旅行もあって（私は行かんかったけど）、来週は、体育祭と料理大会もある。今週はその準備やらで学校で居残り作業もして、ほんまに疲れる。悠慎はオリニチブにいつもより長めに預かってもらっとるんやけど、ほかの友達がお昼寝している中『ママがくるまで寝ん！！』って来るまで眠そうな目をこすりこすり待っているらしい。私が迎えに行った時も、一人玄関の前で寝そべって眠そうな顔で待っていた。なんか胸が痛かったわ～。学校行事はちょっと力ぬかんとな～と思った。そこまではりきる必要ないし。来週で学校のイベントは終わってひとまず落ち着くけど、再来週の土、日、月と2泊3日でじぃじとばぁばが来ることになりましたーーー！！おととい急にばぁばから電話がかかってきてきいたんやけど、最近悠慎、“ばぁばのところに行きたいの”とか言い出すしちょうどいいわ～。今月は最後まで忙しい1ヶ月になりそうだわー！！

2006/05/13

コメント(12)
テスト期間。

あ～ひさびさの日記です。と、言うのも学校が中間試験期間だったため、学生らしく久々にちょっと試験勉強とやらをがんばってみました。中間試験があるってことはだいぶん前からわかっていたことやのに、追い詰められなきゃ勉強できない私の性格。先週末も勉強勉強って意気込んでいたにもかかわらず、土日は遊びほうけてました（苦笑）で、結局テスト前日になるまで勉強せず、前日から睡眠時間を削って勉強する羽目に。。。しんどかった～！！でも終わった～～～！！と、思いきや。。。なんと月曜にはノレシホムが！！！（歌のテストのこと）まじかよーーー！！この年になって、カラオケでもなく（アカペラでもないけど）教壇の上に立って一人ずつみんなの前で歌わされるとは！！そうそう、うちの学校は毎週月曜に2時間音楽の授業があるんやけど、毎週“童謡”とかではなく、最新Ｋ－ＰＯＰを習うのです。（しかもラブソングばっか。。。）で、テストは今まで習った歌のうち1曲選んでみんなの前で歌えと。。。韓国語勉強しにきてるのに、歌まで歌わされるとは。。。しかも全然仲良くもないクラスメイトたちの前で一人ずつ。正直きっつい。。。先週までの『聞き取り』『読み取り』『書き』『文法』『会話』『漢字』のテストよりも何よりもこの歌のテストがほんまきっついわ～。とかなんとか、いいながらだんなに歌をPCで聞かせてもらって練習している私。は～、明日緊張して声が裏返ったりしませんように。ところで、このしばらく日記書けんかった間に書きたいこといっぱいあったけど、ほとんど忘れてしまった。忙しい時に限って書きたいことあるんよな～。暇な時はネタ全然ないのに。なので、先週末の写真だけのせよ～っと。先週土曜日に『ソウルの森』（公園みたいなの）に行って来ました。これがけっこういい感じ。自然いっぱいやし、子ども達も絶対楽しめるところと思う。　　　けっこう長いすべりだいなんやけど、悠慎最初はパパと一緒に滑ってあとは一人で何回も滑ったよ。家の小さいすべりだいですら手伝ってあげな滑れんかったのに、急成長！！　　　こんな感じのノリトがあって。。。　　　ソウルの森と言うだけあって自然がいっぱいなのです。在韓ママさんお薦めですよ。　　入場料無料です。（ここ重要！！）そして、日曜日はのんのんさんちでBBQパーティー。のんのんさん、妊婦やのにすっかりお世話になりっぱなしです（汗）今回はパパ達も参加したよ～。　　お顔が写ると困るというママ、パパもいると思うので遠めに。。。この後、うちのだんなは用があって帰ったけど、まだまだ増えて合計7組の家族が集まったんかな？ほんまのんのんファミリーありがとうね。お疲れ様でした。。。　　　子ども達も楽しく遊んでます。これは然くん、ビョンくん、悠慎。然『ようちゃん、ちょっと帽子かぶってみるか？？』然『ギャハハハ。ようちゃん似合ってたで～（大阪弁）』とまぁ、テスト期間にもかかわらず、楽しい週末を過ごしました。

2006/04/30

コメント(26)
キャンパスライフ。

今週から私、大学生になりました～。とは言っても期間限定の10週間だけ。今まで、塾みたいな韓国語学校に週５で毎日2時間通っていたけど、今回、大学にある韓国語学堂に通い始めたのです。語学堂は９５％くらい留学生（私みたいな主婦はいない）で、今までの学校とは違って宿題やまもり、テストもあり、出欠遅刻には厳しい、本格的な学校なのです。子どもいながらハードな生活送れるかどうかも不安だったけど、1学期（10週間）だけでもがんばってみようと思って登録しました。それが今週からスタートしたのです。語学堂もたくさん（ソウルに１０個くらい？）あるけどもちろん近いところがよかったのと、お友達ののんのんさんが1年間通っていてよかったという語学堂に決めていたけど語学堂は登録もなにかと面倒で“最終学歴証明書”ってのが必要らしく（私の場合高校まで取りに行かなきゃです）あきらめて、唯一最終学歴証明書が必要でない語学堂が１つあったのでそこに行くことになりました。まぁ、そこも近いし、バスで10分徒歩10分の距離やし、新しくできてきれいみたいやしそこに申請することにしたのです。それが、今週から始まって今週はけっこうハードで毎日ぐったりでした。朝は6時起き、悠慎を8時にオリニチブに送りだして（今までは10時頃だった）、学校が終われば悠慎を迎えに行って、お昼ねさせて宿題して、ご飯の準備して、、、、などなど、1日があっと言う間に過ぎていくのです。悠慎も今までは夜11時頃寝て、朝は8時半、9時ころに起きていたけれど、生活改善！！朝は7時には起きてます。夜は10時頃就寝。9時頃寝てくれるとありがたいんやけど。でも、規則正しい生活するいいきっかけにはなったなと思う反面、やっぱり年とったんか、ちょっと睡眠時間が減るときっついね。次の日の夕方めっちゃしんどいもん。まぁ、たかが10週間されど10週間。韓国語しっかりがんばろうかな！！でも学校選びに失敗したな～って、学校のシステムに疑問やら不満がいっぱいあるんよなぁ？まぁ、それは月曜にでも先生にはなしてみようかな？そんなこんなで今週1週間は忙しくてあんまり日記かけませんでした～。先週の日曜には学校の下見しようって、家族で散歩がてらに大学のなかを散歩したよ。その写真です。この坂を上ると私が勉強する塔があるんやけど、めちゃくちゃ急な坂で毎日ここ上るだけで汗だく。でもここを上ると滝みたいなのが見えてかなりきれいなのです。これもさっきの写真と同じで坂上るところなんやけど、悠慎も始めはピースする元気あっても最後まで上り切った後は息切れ状態でした。でも一人で上ったよ＾＾もうすぐ桜が咲くそうで、満開になると大学でお花見ができるくらいきれいって。たしかに、ここ木がいっぱいに坂いっぱいで山の中みたい。大学ってみんなこんな感じなんかな？私は日本でも韓国でも初めてやけん、あんまりよくわからんけど、悠慎も大学散歩しとったら、『ここ動物園？』ってきいてきたよ。たしかに。。。いつも行く動物園（ソウル大公園＆オリニ大公園）と雰囲気似とるわ。残念ながら悠慎の期待する動物はおらんかったけど、散歩だけでとっても楽しんでました。大きい噴水もあったしね。（写真撮ってないけど）さ～、6月半ばで留学生気分でがんばっろっかな～。

2006/04/08

コメント(13)
結婚記念日。その後、、、

皆さん、結婚記念のお祝いコメントありがとうございます～。ほんまにだんなからのプレゼントより何よりみなさんからの暖かい言葉がうれしいかったわ～。で、肝心のだんなからのプレゼントですが、、、皆さんの祝福コメントとはうらはらに、私の小さな期待も裏切られ毎年恒例、口だけ結婚記念日になりましたぁ。(ただただ確認するだけの）あの日（結婚記念日）はというと、日記を更新して５分もたってないくらいに家の電話が鳴り、“まちがいない、だんなやな”と思った私。私『ヨボセヨ（もしもし）』だ『今日どっかご飯食べに行こうか？？』私『え？なんで急に？もしかして日記見た？』　（それにしても見るん早すぎでない？よっぽど暇なんか？）だ『え！？何が？見てないよ。』私『いいよ、別に。もう夜ご飯の準備もしたし、家で食べよ。』　（うわー！しらじらしい。絶対日記見とるよ。嘘ついたらすぐわかるもん）　だ『わかった、ほなねー。』と、電話終了。ちょっとだんなバレバレよ！！しかも日記さっき更新したのにもう見たんかよ！？まぁ、いいや。と思ったら、また電話。だ『今日なんか買って帰ろうか？』私『いいよ、別になんもいらん。』だ『ケーキとか食べたくない？花束とかほしくない？？』私『いいって！！ケーキ買っても誰も食べんし、花買っても飾るとこないし』だ『わかった～』と、２回目の電話終了。７時頃、そろそろご飯食べようかと悠慎とご飯の準備をしていたらまた電話。だ『今から帰るよ』え？なんでこんな早いん？急いでだんなの分のごはん準備せんと！！（やや焦る）１０分後『ただいま～』と、帰ってきただんなはもちろん手ぶら。『“今日は結婚記念日なんよなぁ”って言ったらみんなが早く帰らせてくれたよ～』やって。別に外食するわけでもないのに会社の人に申し訳ないな～と思ったけど、早く帰ってきたら悠慎のお風呂も入れてもらえるし、ちょっとは洗い物でも手伝ってくれるんかな～と思ったら、なんとごはんを食べたら、さっさと自分の部屋にこもりゲームしよるし！！まーあきれるわ！！心底会社の人に悪いと思ったよ。別にな、花束とかケーキとか全然期待なんぞしてなかったよ。花束あっても飾る花瓶やってないよ！！ケーキくれても、だんなも悠慎も食べんかん一人で食べるんも寂しいしいらんよ！！ほんまになんにもいらんかったんやけどな。。。（強がり？！）やっぱりちょっと期待してたりして。。。いいさいいさ。結婚記念日５年目には旅行でも連れて行ってもらおーーっと！！

2006/03/23

コメント(16)
今日は何の日？？

昨日は、初めてmiumamaさんちに遊びに行きました。そこでzzabaeさんと初対面したよ。新しくできた近所のお友達。うれしいな＾＾♪でも、残念ながら悠慎はmiumamaさん宅でお昼寝してしまって、あんまり遊べんかったよ。遊びに行ったらあんまり寝んのやけど、よっぽど疲れとったんかな？？ところで、今日３月２１日は私たちの結婚記念日。皆さん結婚記念日っていつの日を祝ってますか？？入籍した日？それとも結婚式をした日？？私たちは国際カップルなので、入籍した日が２つあるし、結婚式をした日も２つあります。その４つの中から日本で結婚式した日を結婚記念日としてるんですけどね。その３月２１日はだんなの陽暦の誕生日でもあるんです。でも韓国って普通、旧暦のカレンダーで誕生日を祝うでしょ？なので毎年だんなの誕生日は変わるし面倒くさい。私と悠慎は陽暦でお祝いしてるんですけど。なので、今回も３月２１日はだんなの誕生日としてはなんのお祝いもなく確か今年は４月１８日にだんなの誕生日を祝わなきゃなんですよね。話を戻して、、、うちのだんなはけっこう記念日やら誕生日を覚えています。かと言って、なにかしてくれるわけではない。昨日の夜、、、『明日は何の日だったっけ？』と、やっぱり覚えている様子のだんな。『あ～すっかり忘れとった明日○○ちゃんの結婚式(日本にいる親友です）　だった思い出させてくれてありがとう！！いまから電話するわ～』と、すっかり自分の結婚記念日のこと忘れとったわ。遊びに行った友達の家では結婚記念日の話で盛り上がっとったのにね＾＾；『いやいや、そうじゃなくて、、、』のパパの声も聞く耳もたず慌てて日本の友達に祝福電話をしたよ。ほんまは電話じゃなくて日本帰りたかったな～。中学の時からの親友やし。悠慎も、最近日本のことすごい思い出すみたいで、ばぁばやいとこたちの名前呼ぶしなぁ。パパ～、どうせ記念日を覚えてくれとんだったら、SKYさんちみたいに高級ホテルでビュッフェとまでは言わんよ。。。ひーにゃんさんちみたいに、旅行に連れてってくれておいしそうなディナーを作ってくれとも言わんよ。。。今日だけ日本帰らせてくれ～っ！！！ってもう遅いし、チッケト代がばかにならんってな（－－；）でもでも、さっきWBCの決勝戦が終わったんやけど、日本優勝したな～！！てっきり夕方に放送するもんかと思ったら、午前中から始まっとったんやなぁ。途中、悠慎をオリニチブに迎えに行っとる間に１点差まで追い詰められとってびっくりしたけど、結果１０対６（よね？）で勝ったよなー。ほんまにうれしいわー。イチローかっこいいし。なーんか、結婚記念日やのに日本に帰りたくなったり寂し気分になったりもしたけど、優勝してくれて元気になったわー！！でもやっぱ、友達の結婚式やもん。。。気になるね。。。そして、最後にやっぱり私たちの３年目の結婚記念日は毎年同じで『今日って結婚記念日やなぁ？』っておたがい確認するだけで、なーんにもないただただ普通の日を過ごすのでした。この日記をだんなが会社で読んだらあせって（いつも日記読んでるらしい）花束とか買って帰ってくるのかしら？？　期待はせんとこっ。みなさんは結婚記念日って何します？？

2006/03/21

コメント(16)
WBC

皆さん、昨日のWBC見ましたか～？日本勝ちましたね～。いや～実にうれしいわ（＾O^)//普段、あんまりスポーツ観戦せんけど、今回、、、というより３回目の日本VS韓国の試合は気合入れてテレビの前陣取って応援しておりました。もちろん、だんなも隣におったけど。そもそも全く持って(日本が勝とうが負けようが）WBCに関心なかったのにアジア代表を決める決勝戦で(１回目の日本VS韓国戦）サウナに行ったのがきっかけで見始めたわ。サウナにあるテレビの前で大勢の韓国人が奇声を発して応援しているのを見て日本人として、苛立ちを隠せなかったのであります。そりゃ、しょうがないよ。ここは韓国。自分の国を応援するのは当たり前。って思ったよ。でも、２回目に韓国が日本に勝ったときかな？　イチローにブーイングしまくりやし、日本に対してだけのかなりのライバル心にほんまに腹がたったわ。なんだこんなに日本に対してはライバル心むき出しになるんだろ？日本に勝っただけで、ドクトウリタン！！(竹島は私たちの島）みたいな関係ない話まで持ち出してきた見たいやし。ニュースでイチローの吠える姿(『FACK！』かなんか叫んどったよね？）何回も写り過ぎやし！！勝ったときはどこのチャンネルでも野球のことばっかり。しかも、アメリカに勝ったときよりもキューバに勝ったときよりも日本に勝ったときはしつこいぐらいテレビにでるし。野球がチャンネル独占しすぎ！！まぁ、今でも４年前のワールドカップのサッカーの試合テレビでよく見るもんなぁ。ひっぱりすぎだろ！？で、今回もそのワールドカップの時みたいに市庁の前とか蚕室の野球場でみんなそろって『テーハミング！！』（大韓民国）しよったみたいやなぁ。試合しよった球場ではイチローがバッターになったら、ブーイングしよったみたいやしなぁ。でもでも、結果は日本が６対０で快勝やし！！ほんま気持ちいいわ～。こういうときに市庁の前の韓国人が大勢おる前で『日本勝ったぞー！！！』って叫びたいわ。そんなことしたら、生きては帰れんだろな。。。明日はキューバと決勝なんよなぁ。もう結構どうでもよくなってきたわ。優勝するに越したことないけど、韓国に勝っただけで満足したわ。それにしても、なんで韓国人と結婚して韓国に住んどる私が韓国の応援できんのだろ？？普通相手の国、もしくは住んどる国って応援したいもんよなぁ？それってきっと周りの環境が悪いから応援できんのよな。これから先、韓国のこと応援できる日ってくるんだろうか？？

2006/03/20

コメント(8)
イテウォンへの憧れ　打ち砕かれる！！

火曜日、お友達のウルフンさんと子どもをオリニチブに預けて初めて子どもなしの大人２人だけで優雅にランチをするはずだった。でも、私、何年かぶりにダウンしてしまってせっかくのお出かけが中止に。。。私、今まで２３年間生きてきて、ほんまに今までダウンしたこと５回もないと思うんやけど、今回が今までで１番てくらいにしんどかった。熱はないんやけど、吐き気と頭痛、おなかもキリキリ痛いし、なんといっても腰が痛くて下半身に力が入らず、立っとけんかった。その上、その前の日から久々に始めたヨガのため全身筋肉痛。そんなんで、超健康体の私も寝込んでしまい、せっかくの約束をドタキャンしてしまった！！そして、その約束が木曜になったわけです。私達、子どもなしでお出かけと行ってもタイムリミットがある。（お迎えのことね）ちょっと早めに待ち合わせして、１１時には私達の憧れの街、イテウォンに到着。イテウォンとは、ソウルにある外国率の高い街。東京で言うと六本木みたいな。　ここに来るとちょっと自分達が外国に来た気分になれる。地下鉄で９００ＷＯＮ（１００円くらい）で外国に来た気分を味わえるなら安いっしょ？！で、私達は今回のお目当てのバリ料理のレストランへむかったのはいいけれど、街はしずか～な感じ。まだどこのお店も開いてない。もちろんお目当ての所も。でもバリレストランは、お店の人が中に入れてくれてメニューを見せてくれた。メニューを見て私達ビックリ！！　だって高いんやもん！！ランチセットらしきものはないし、２人用のコースみたいなのはあったけど、２人で６００００ＷＯＮよ！！　実は私達、２人合わせての所持金５００００ＷＯＮだったのよ！！（自慢じゃないけどーー；）これって無理じゃない？！　まぁ、単品もあったけど、そこそこ高いし、それよりなにより店員が韓国人夫婦。（普通のおっちゃんとおばちゃん）どうみてもバリとは関係なさそう。（関係あったりしてね＾＾；）ただただ、前のここの経営者に譲ってもらってこの店してるだっけぽい普通の韓国人夫婦。（勝手な想像やけど）というわけで、バリ料理は却下。いろいろ歩いて次なるお目当てを探したけど、インド料理はウルフンさんは前にだんなさんと来たみたいやし、チェコ料理とスペイン料理は開いてないし、ギリシャ料理はいまいちそうだったし、、、。さんざん探した結果、と言うよりただ単に２人ともお腹がすきすぎて、開いているレストランに入ってしまった。それがここ。イタリアンレストランらしい。。。ランチセットもあって、お店の雰囲気もいい感じ。さっすがイテウォン！！　なーんて調子こいてた私達２人。メニューをきかれて、すかさずランチセットをたのんだ。ランチセットってのも２種類あって、別々にたのんだ。それやのに、はじめに出てきたパンはついてるはずのガーリックブレットがでてこん。その後のサラダは普通のレタスサラダ。イタリアンのイメージにはほど遠い。そして、極めつけはパスタ！！オーダーする時からウェイターの人にヒュージョンパスタがどーのこーの言っとったんは聞きとれたよ。でもよでもよ。このパスタはひどくない？！これが写真です。見た目おいしそうに見えるよなぁ？　写真で見たらどう見ても、海の幸をトマトソースで煮込んだペスカトーレ（あってるんかな？）って言いたいところだろ？でもこれが食べてビックリ！！いやいや、近くで見てもビックリ！！コチュカル（唐辛子の粉）浮きまくりやし、パスタにシイタケ（しかも干ししいたけっぽい）入っとるし、これまた追い討ちをかけるようにスープがどこかで食べたことのある味！！そう、韓国に住んでいる人なら誰もが知ってるあのインスタントラーメン！！（あえて名前はだしません＾＾；）そのインスタントラーメンにちょっと野菜と海鮮をくわえてスープを作ってパスタを絡めましたって言ったら１００％私の表現まちがえてないわ。そんなパスタをわざわざイテウォンまできて食べた自分が情けない。。。涙私、病み上がりであんまり食べれんのと、ショックでテンション下がりまくりで半分も食べれず。食べる途中にお腹の調子まで悪くなる始末。そんなパスタを『辛ラー○ンだと思って食べたらなんとか食べれるわ～』と言って食べてたウルフンさん。かっこいいわ～　笑で、私が半分以上も残しているとやっぱりお店の人もきになるらしく、『お口にあいませんでしたか？　あ～！ちょっとパスタ辛すぎたんですねぇ。』と勝手に解釈。めちゃめちゃ言いたかった。辛いんでなしに、『これはパスタか？？』って。でも、言えんかった。なんでこんな変の所で小心者になるんだろう。前にプサンの焼肉屋さんでくそまずい肉をぼったくられた時は、まだ今よりの韓国語話せんかった私がつたない韓国語で、文句言って帰ってきたのになぁ。だんなに止められながらも、これだけは言わんと帰れんとばかりに必死だったのに、あの時のパワーはどこへやら？？その後、パスタ食べてなかったからサービスってデザートくれたけどこれまたしょっぼいデザートだこと。薄いパイ生地（まさにミルフィーユの１番のパイ１枚）に苺が２つのデザート。こんなんでパスタの代わりになるか？！　金返せ！！（って言いたかった）ランチセットのドリンクもこっちが頼んでる、紅茶と緑茶を無視してひたすらお薦めのラベンダーともう１つはなんだったか忘れたけど勧めてくる。お薦めなんだったらきっとおいしいんだろうと思って期待したらそれも大間違い。　まずい。。。２人して撃沈したランチ。その後は気分転換にと街をぶらぶら歩いてアジアン系の服屋さんを発見！！これはカナリ気分転換になったけど、思ったより高くて２人ともアイショッピング。タイムリミットもせまり、２人とも駅へ向かったけど、料理の期待はずれとイテウォンのイメージダウンとでテンション下がりまくり。ウルフンさんなんて、あんなに大好きだったイテウォンを、『もう来ることもないかなぁ』って駅を写真撮いよるし。なんか帰りの電車では疲れがどっときて、家では悠慎を無視して、先に昼寝してしまった最悪な私。その後は１日中お腹の調子悪いし本間に散々な１日だったわ～！私ももうイテウォンへはしばらく来ることはないだろおうな～。同じ日のお友達のウルフンさんの日記でーす。ウルフンさんの日記の方が写真もあるしわかりやすいです。

2006/03/09

コメント(10)
ただいま～！！

韓国に帰ってきました！！日本滞在１ヶ月間はあっという間に過ぎていったなぁ。買い物もいっぱいしたし、友達ともいっぱい会って、悠慎はじぃばぁにいっぱい甘えて、やること全部やって帰ってきました～。満足満足＾＾でも、やっぱり日本の家は寒い！！韓国のオンドル（床暖房）に慣れてしまって、日本の家の中はきつかったわ！！外も家も寒いので、いつでも厚着！ジャケット脱ぐことがない。夜中目が覚めてトイレに行くと体が冷え切ってきまう状態。冬は韓国がいいかもと思いました。でも、車があるし移動は日本の方がだいぶ楽なんやけど。まぁ、とにかくとても楽しい日本滞在でした。おいしいものいっぱい食べてカナリ太って帰ってきたし。ヤバイヤバイ！！また３月からヨガはじめよ～っと。ところで、帰ってきてすぐに冷蔵庫がとっても寂しそうなので食料買出しにでかけたんやけど、帰ってきて早々、がっかりしたなぁ。大型マートで買い物しても、やっぱ韓国！！日本で買い物しよる気分では買い物はできん！！韓国人みんな、カートほっぽりだして試食に走るし、ガンガンとカートで体当たり。私のカートを払いのけて我が道とばかりに通る人たち。そして、極めつけはどんなにぶつかっても誤らんこと！！１ヶ月も日本におったら、ついつい気分は日本でお買い物ってなもんなので、人に（道）をゆずるとか、ぶつかれば誤るっていう当たり前のルールと思ってもお買い物しよった。でもここは韓国！！人に譲れば自分は一向に通れん身動きが取れん状態になるし、誤っても誤り返さん韓国人にイライラで、帰ってすぐに韓国モードに切り替わった私。夢みたいだった日本気分も一瞬にして目が覚めたわ！！ここは韓国！！私も韓国人に負けんように生活せんと！！ここで住んだら、自己中の私の性格がさらにパワーアップしそうだわ＾＾；というわけで、韓国に帰ってきたのでソウルに住んでる皆さん、また遊んでくださいませ～！

2006/02/25

コメント(22)
またお客様。

今日は２度目のお客様が来ました。本日のお客様は『ひーにゃんさん親子』と『ウルフンさん親子』と『ＳＫＹさん親子』です。今回はこの前と違って、大人４人子ども５人と人口高密度が高かったため前に『ひーにゃんさん親子』と『miumamaさん親子』が来てくれたときよりはるかに狭かったけど、子ども達はよく遊んでくれました＾＾特に滑り台！！大人気やね。然くんとようちゃんは滑り台にべったりだったなぁ。楽しんでくれてよかったわ＾＾本日の写真です。カートで遊ぶ然くん。帰る準備をしているようちゃん。今日は滑り台デビューの日です＾＾絵本を読むみなちゃん。１番お姉ちゃんです。問題児のスン君。彼がいるとどこかで誰かが泣かされている。（＜－そんなこと書くなって感じ？ウルフンさん？？笑）今日は悠慎、薬のんだせいもあってか元気がない様子。ずっと眠そうだったし。もうすぐ日本帰るのに。　それまでによくなるかなぁ？ところで今日来てくれたお友達たちには風邪うつしてないかな？然くんも鼻でとったしなぁ。ＳＫＹさん、ウルフンさんところは大丈夫？？また帰ってきたら遊びにきてね～♪通園時の悠慎です。今日の写真ではないけど。朝、目覚めがいいときは歩いていってくれるけどほとんど毎日抱っこで通園。毎朝いい筋トレしよるわ～笑　これ以上腕太くなってもママは困ります（＞－＜；　

2006/01/26

コメント(5)
体のゆがみ。

今月は学校には通わずに、週3回通うことにしたヨガ。昨日が初日だったんやけど、今日はとっても筋肉痛で体が痛い。。。まぁ、痛いってことは筋肉をすごい使ったってことよな？ヨガ。。。ただのストレッチみたいなのを1時間するだけと思っていたけど、これがけっこうきつい。いい運動になるわ。ところで、ヨガを始める前に診断をするので初日は少し早く来てくださいとのことで昨日は20分くらい前に通訳としてだんなにもついて来てもらったんやけど（ヨガ教室とだんなの職場は徒歩10秒なので）、診断の結果、私の体は傾いているらしい。腰も肩も右の方が高いんやって。ゆがんでいるのね、私の体。そうゆうわけで、体のゆがみが気になりだしたので少し調べてみることに。インターネットで見つけたのが“あるある大辞典”のサイト、それから私が毎月買っている雑誌の先月号にも骨盤体操とやらが載っていたのでいろいろ調べてみました。そしてわかった事は、私の体は確実のゆがんでいるということ。でも実際ゆがんでない人の方が少ないみたいやけど、ゆがんでないにこしたことはないので直そうと決意した。なんで、ゆがんでるかわかったかというとチェック項目がいくつかあって、まず・ネックレスをつけるといつも同じ方向に傾く。・キャミソールを着るといつも片方だけよくずれる。・靴の底が片方だけよく擦りへる。私3つともビンゴであります。そして、骨盤体操でも診断してみると私の骨盤は開き傾向にあるみたい。開き傾向の人は下半身に脂肪がつきやすくてダイエットしても痩せにくい。そのままほうっておけば下半身デブまっしぐら。え？めっちゃ当たっとるしー！！私、下半身デブの上、極度のO脚なのでスカートなんぞ全くはけない。ここ5年くらいもっぱらジーンズオンリー。この前、だんなの同僚の結婚式でめっちゃ久しぶりにスカートはいたら、だんなに「あんた足太っ！」やって言われたし、グサッとくるわ～ほんまに。と、いうわけでヨガも通いながら家でも骨盤体操をしてみようと思います。カナリのめんどくさがりやなのでいつまで続くかはわからんけど、めざせスレンダーな脚みなさんも体のゆがみには要注意です。

2005/12/06

コメント(10)
生クリームを使って。

週末に買った生クリーム。韓国の生クリームは日本のより大きい。５００ｍｌのサイズの紙パックに入って売っているもんだから、消費するのに困る。安くもないから（３２００WONくらい）ちょっと使って捨てるのももったいないし、冷凍すると分離するらしいし。そこで、今週は生クリーム全部使うために、友達から前にいただいたサツマイモでスイートポテトを作ってみた。蒸したサツマイモをつぶして、バター、砂糖、生クリームを適当にいれて、形を整えてから卵黄を塗った。で、オーブンに入れたはいいけれど、20分タイマーをしてたのにもかかわらず、ジリリリリリーーー！！と鳴っているベルの音も無視してパソコンをしていたら、、、、こげてしまった。でも、真ん中の部分は食べられる。もったいないから、一人でそれをスプーンですくいながら食べた。。。成功したら学校のお友達に食べてもらおうとおもったのにーーー！残念。まー、しゃーないか。自分が悪いし。でも味はなかなかいけたよ（＾＿＾）ｖで、次はカルボナーラ。パソコンで作り方を調べたら、“サツマイモカルボナーラ”というのがあったので挑戦してみた。１）ベーコンと細切りにしたサツマイモを炒める。２）ボールに卵黄と生クリームとパルメザンチーズと塩、ブラックペッパーをまぜておく。３）茹でたパスタと１）と２）を全部混ぜ混ぜ。はい！できあがりー。　めっちゃ簡単。しかもおいしかったよ。ブロッコリーもいれてみたけど、うん、うまいっ！それから、かぼちゃのプリンを作った。これは私の大好物なのだ。作りながらウッキウキの私。早く食べたいな～。作り方は、蒸したかぼちゃをつぶして、生クリーム、牛乳、砂糖、卵、シナモンパウダー、コーンスターチを鍋にいれて、かき混ぜながら温める。それを、１８ｃｍ型に流しいれてオーブンで焼けば、はいできあがり～！！めんどくさいからカラメルは無し。これも、本当は1時間焼くのに、またベルの音と無視してパソコンをしていたため、1時間30分焼いてしまった。でも蒸し焼きだったせいか、こげもせず、まあまあおいしかったよ。あまりにもおいしそうなので冷蔵庫で冷やすのなんて待ってられず、まだあたたか～いうちに味見気分で食べてしまった！（食いしん坊な私。）しかも、一人でパクパク、ケーキ型の4分の1食べてしまって、まだまだ食べれそうやけど、ちょっとストップ！こんなに食べたら、おデブまっしぐらだわ！！やばい！と思って、食べたい気持ちにブレーキをかける。しかもまだ冷蔵庫にもいれてないし。こんなに生クリームを使ってもまだ残っている生クリーム。しかも、こんなお菓子作ったり、料理したりしたも私しか食べんっちゅーのが痛いわ～。だんなも悠慎もデザートや、クリーム系の料理好きじゃないもんな～。やっぱ2人目は甘いものを一緒に作って、一緒にバクバク食べてくれる女の子がいいわ～。　と、思った金曜の午後でした。

2005/12/02

コメント(0)
キムジャン。

韓国では、キムジャンこと秋から冬の白菜が1番おいしい時期に1年分のキムチを漬けるっていう行事がある。もちろん働くのはミョヌリ（嫁）。は～っ。去年もこの時期に大量のキムチを作った。でも実際は1年分のキムチ作るわけじゃないですよね？その次の月にまたキムジャンしてますよ、うちの家。先週の金曜日、私がお友達の家に遊びに行こうと家を出ると、シオモニ（義母）の友達に会った。義母の友達「今2階（義母宅）でキムジャンしてるから、キムチ食べて行きな～」私「今から友達の家に行くのでいいです。。。」そして私は友達（SKYさんちね）の家に行ったんやけど。。。さっき、おばちゃん今シオモニの家でキムジャンしてるって言ったよなー？と、振り返る私。ってことは今年のキムジャンは友達と一緒にしてしまったってこと？？ってことは、私は今年、キムじゃんしなくていいってこと？？バンザーイ！！バンザーーイ！！と喜んでいたのも束の間、その２，３日後に「日曜に近くで食堂をしているハルモニ（おばあちゃん）にキムジャン手伝ってくれって頼まれたんやけど、一緒に手伝ってくれる？」と、シオモニ。「最近すごい手が痛くてね。。。一緒に行ってくれる？」と、シオモニ。こんなん言われて「はい」以外の返事をできるはずがない。もちろん、手伝いに行くことに。このキムジャンの手伝いに行くことを考えると、かなりテンションが低くなっていた今週の私。「日曜、12時に行くから用意しといてね～」とシオモニ。キムジャンの何が嫌って、疲れるからとかよりも、他人の家でシオモニとハルモニ（しかも実のばあちゃんじゃない）と一緒にキムチ作ってる空気がいや！！せっかくの日曜がつぶれるってのがいや！！しかも食堂で食べるキムチだから家庭で食べるキムチとは量が違う。白菜１５０個漬けるらしい。ひぇーーーー！！！行きたくない！！第一、悠慎もおいて行かんといかんのでー！！だんなに悠慎を預けるのも不安。と、まあ嫌な事が勢ぞろいだったわけですが、日曜の約束の時間にシオモニが家に迎えに来たと思ったら、「キムジャン行かなくていいって！昨日ハルモニが全部漬けてしまったらしいから。」え？？今なんて？？キムジャン行かなくていいって？わーい！！わーーーい！！　めっちゃうれしいーーー！！昨日の夜からテンション低めの私がハイになった瞬間だった。さ～今日は何しよっかな？どこ行こっかな？え？悠慎が動物園行きたいって？こんなに寒いのに？いいよ～。行こうか～＾＾ママはとってもご機嫌だからね～。と、いうわけでキムジャンはなくなり、悠慎とまたまたひつこくオリニ大公園に行ってきました。めちゃめちゃ寒くて体調くずしそうだったけど（私めちゃめちゃ薄着だったのです）ご機嫌だからいいのさ～別に。2時間くらい遊びに行ってきたよ～。でも、来週は家族用のキムジャンをするそうです。は～。結局するのね。でもいいや！家でするから、悠慎も一緒やし安心。きっとヒョンニム（兄嫁）も来るだろうから、その子供もくるだろうし。悠慎が遊べるから家でのキムジャンはハルモニんちでのキムジャンに比べると全然嫌じゃない。キムジャンよ、ドンとこい！！でも、先週シオモニが友達とキムジャンしたはずなのにまた漬けるのなんで。。。？うちはそんなにキムチの消費が激しいんか。。。？

2005/11/27

コメント(10)
妊娠！？

私、とっても健康体なのですが最近ちょっと気になることがある。それは生理が２ヶ月に１回しかこなくなったこと。悠慎を産んで、母乳を止めたのが悠慎７ヶ月の時。９ヶ月目にはもう生理がきたけど、それからというもの２ヶ月に１回のペースでしかこない。しかも今月はもう２ヶ月半経ってるのにまだこない私の生理。楽だしべつにいいっかと思ってあまり気にしてなかったけど、学校の友達に「絶対病院行った方がいいよー！」と言われるし、そろそろ２人目もほしいのに排卵もちゃんとしてるのか気になって、出産して以来初めて婦人科に（しかも韓国で！）行ってきた。大事なことなので、ちゃんとしたこと知りたいし日本人の通訳さんがいる病院に行ってきたよ。家から、１時間ちょっとかかるくらいの距離にあるこの病院。しかし、駅から道に迷い、、、と言うより道がわからず通訳さんと電話でやりとりしながらも着くことができずに結局立ち往生してる私のところまで迎えに来てもらい、病院に着いたのは５時前。２時間半もかかった上、病院の診察時間ギリギリに到着～！ふ～っ。迷惑な患者さんだわ（汗）病院には女の先生もいるけど、待たなきゃだめとのことで男の先生に診てもらうことにした。診察の前に看護婦さんに問診されたんやけど、まず生理がこない事など、聞かれること全て詳しく答えていたのですが、看護婦「妊娠してるんじゃないんですか？」私「いえ、たぶんそれはないです。」看護婦「検査薬はしてみましたか？」私「いえ、してません。」看護婦「えー！じゃあどうして妊娠してないってわかるの？」私「妊娠してる気配ないですもん。」言い切る私。看護婦＆通訳さん「妊娠してる可能性が高いですね～。」えー！？絶対してないよー！！って自信満々だった私もひょっとして妊娠してるんか？っと思ってしまった。看護婦「じゃあ、先生に診てもらう前に妊娠してるか調べるので尿をとってくださいね。」っと紙コップを渡された。悠慎は通訳さんに預けておしっこをとる私。結果がでるまでちょっとドキドキしたけど、やっぱり妊娠はしてないって。それみろ。私の言ったとうりだろー！自分の体のことは自分が１番良くわかるんですよ！もうー、看護婦さんのせいでもしかして、、、ってドキドキしてしまったじゃないか～？！そして、診察してもらったんやけど先生は英語も話せて私には英語でくれた。もちろん通訳さんもいたので通訳さんには韓国語で、それを丁寧に訳してくれた。超音波で子宮の中をみてもっらって、何か異常がないか調べてもらう。でも、、、、なにも異常はないって。ポリープがあるわけでもないしきれいな子宮ですやって。じゃあ、なんで生理がこんのだろう？先生が言えることは「生理が全然きてないから内膜がすごく厚くなってるので生理を誘導させます。注射しましょう。」だそうです。注射は看護婦さんがしてくれたんやけど、看護婦「はい、おしりだしてくださーい」私「え？おしりですか？」えー？！はずかしいぞ！人生で初のおしりに注射。でも韓国じゃよくあることらしい。しぶしぶおしりをだして立ちったまま注射を打たれた。あれ？今どこに打った？さっきおしりに打つって言ったよな？？だからおしり出したんですけど。。。打たれたところはおしりというより腰に近い位置だった。ズボンはともかくパンツなんてずらさなくていい位置。なんで私おしりみせたんだろ？はずかしいわ～(*^^*)注射を打ったら１週間から１０日以内に生理がくるらしいけど、生理がきて生理が終わりそうになったときにまた来てくださいとのこと。今日はこれで終わり。で、請求された金額なんと６６０００WON!!（約６６００円）なんでそんな高いの～！！ここは通訳のお金もかからんし保険もきいて安いってきいて来たのに、高すぎ！！「なんでこんな高いんっすか？」通訳の人に聞いてみた私。そしたら、超音波が高いらしい。超音波だけで４５０００WON（約４５００円）したんやって。結局なにも異常なかったのに６６０００WONも飛んでいってしまった～～～。（涙）日本では妊婦検診で保険もきかず超音波で赤ちゃんみせてもらっても毎回４０００円だったのにな～。韓国で妊婦さんになったら日本より高いお金を毎回払うんかな～？２目人妊娠計画先延ばしかなぁ。。。それから、帰りのバスで悠慎は私が注射されるのを見ていたので、ずっと「ままタイタイしたね～」（まま痛いのしたね～）って悲しそうな顔をして腰をなでてくれてました。かわいっ＾＾とにかく、異常なしでなにより。やっぱり私は健康だけがとりえです！

2005/11/24

コメント(20)
自由な時間。

今週の月曜と火曜は学校が休みである。そう、私は土曜から４連休～！！めっちゃうれしー！しかも今日はだんなも仕事、悠慎はオリニチブ。私一人の時間。きゃーーーーーーー！！うれしすぎ＾＾うれしすぎて、前々からずーっとこの日は何をしようか考えていた私。家の掃除もしたい。こっちで最近上映開始になった映画“東京タワー”もみに行きたい。買い物もしたい。（冬服をユニクロで）最近ちょっとはまっているお菓子作りもしたい。韓国語の勉強もせんとっ！宿題たまっとるし。．．．したいことがありすぎる。でも悠慎を１０時に送り出して、迎えに行くのが２時。４時間しかない。結局なにをしようか、決まらんまま悠慎を送りだした。うわ～～～！自由だ！！さ～、ちょっと散歩でもしよっか。郵便局に行くようもあるし。近所の公園久々に散歩してみたら、けっこうきれいだった。家に帰って、ちょっとだけ晩御飯の下ごしらえだけして、パソコンに向かった。パソコンをした。。。え？？もう１時？？お昼食べたら、もうお迎えの時間になったよー！せっかくの自由な時間、パソコンだけで終わってしまった。こんなことなら映画でも行きゃーよかったよ。来月学校、更新するのやめようかな？そしたら１ヶ月、午前中は自由だ。でも、たまにある休みやけん貴重なんよな～。これが毎日だとなんのありがたみも無い。はぁ。明日は、がぼっこさんちに遊びに行く。ちょっと遠出になるし今日はゆっくり休むことにしよーっと。

2005/11/14

コメント(6)
韓国で洋食。＆私のペット（？）

今日は、先月学校で同じクラスだった台湾人の友達がお友達を紹介してくれた。彼女は日本人で韓国人のだんなさんがいて3歳の娘さんがいるらしい。なんと家をきいてみたら、私の最寄り駅の隣の駅に住んでいた！なんかうれしいな～。そして、みんなで学校の近くの洋食レストランに食べに行ったんやけど、、、。そのレストラン、サラダバーとかあって、ランチセットなら８０００WONから食べれるし、お昼は席があいてないこともあるお店らしいんやけど、私の率直な感想。まずっ！！てな感じでした。もう行きません。韓国の洋食レストランに入って後悔せんかったことがないわ。いっつも、「これならもっと安い韓国料理の方がよかったなぁ。」って後悔する。洋食屋さんに行くなら絶対下調べが必要やね、韓国では。続きまして～、話題がだいぶ変わりますがカスピ海ヨーグルトを培養し始めて3日。着々と増えてます。ヨーグルトちゃん。大事に育ててるので（熱湯消毒とかしてね）、ちょっと愛着がわく。きっと今カビがはえたりして培養に失敗してしまえば寂しくなるだろう。。。まるでペットを飼っているような私。いつまで続くかは不明やけど育てれる限り育てるぞ！そして、今1番のお気に入りの食べ方は、おすそ分けしてもらったひーにゃんさんに教えてもらったヨーグルトドリンク。作り方はとっても簡単。＜材料＞カスピ海ヨーグルト　大さじ３牛乳　１/２カップ蜂蜜orオリゴ糖　大さじ１これを混ぜるだけ。バナナ入れてミキサーにかけてもおいしかったけど、このドリンク。コップ１杯飲んだらお腹いっぱいになる。ダイエットにいいかも？このレシピ、本当は毎日ヤクルトを１０本くらい飲んでる悠慎に、ヤクルトの代わりに飲んでほしかったんやけど、一口飲んでべーって吐き出されてしまった。ひーにゃんさんとこの然くんはすごい好きみたいなのにな～。まーいいかっ。私の便秘解消するために飲むことにしよー！ちなみに飲み始めて３日の今はまだ特に効果なし。末永くがんばるとするかっ。

2005/11/09

コメント(0)
ヒョンニム（兄嫁）の誕生会。

今日は、ロッテデパートに買いたいものがあったので、買い物して、その後はどこかの公園でも行って遊ぶつもりでした。なんてったって、今日は全然寒くない、というより暖かかったので外で悠慎を遊ばせてあげたっかんです。そして、お昼に車でロッテデパートに向かっている途中、急にシオモニ(義母）から電話が。。。｢今日ヒョンニム（だんなの兄嫁）の｣誕生会することになったから７時には帰ってきて｣って。。。え？ヒョンニムの誕生日って明日でしょ？昨日まで、｢日曜はあけといてね（ｂｙシオモニ）｣って言ってたじゃないかーーー！！まあ、韓国の急な予定変更はよくあること。でも、誕生会はシオモニがアグチム（あんこうの辛い鍋？煮物？）を作って、私がおかず類を作るって話してたから、ロッテデパートは明日行くことにして、家の近くの“Home plus”（大型スーパー）で買い物して家に帰ることになった。せっかくいい天気やのに、１日家の中にいることになるなんてとっても残念。でも、ヒョンニムが来たら、１０ヶ月になる赤ちゃんも連れてくるし、そしたら悠慎も喜ぶしまあいっか。と、思うことにしてだんなと何を作ろうか～と相談しながら買いものしました。用意することになったおかずは、トットリムッチム（どんぐりのすりつぶした物の和え物）、豆腐サラダ、コンビジチヂミ(おからのチヂミ）、コロッケ、レンコンのしょうゆ煮の５品。あと、だんながアスパラベーコンが食べたいって強く希望していたけど、home pulsにはアスパラが売ってなかったよ。残念。しかも韓国ではベーコンもアスパラもとっても高い！贅沢をいうなよ、だんな。。。（といいながら、ベーコンはセールしていたので買ってしまったけど）買い物も終え、家に帰ってきたら４時だった。悠慎は２階のシオモニに預けて私はだんなに手伝ってもらいながら、料理する。だんなの兄家族が７時にくるらしいから３時間で全部作らんとっ！新米主婦の私にはちょっと時間が足りんと思ったけど、だんなにも手伝ったもらいながらがんばって作ったよ。とは言ってもだんなが作ったのは、トッチリムッチムだけ。しかも、この料理、だんなは「うちの家族はこれあんまり食べんよ～」って言っとったのに私が好きなのでメニューに入れてみた。７時になって、そろそろ兄家族も来るかな～と思ったけど、全然来ない！がんばって急いで作ったのに～。でも、兄家族が遅刻しそうな事くらい読めていた。だってこの家族、時間通りに来たことなんてない！いつも遅刻。遅刻の常習犯なのだ。案の定、兄家族が来たのは８時前。シブモ（義父母）なんて、主役がまだ来てないってゆうのに、もう晩御飯全部食べてしまってるよー。さすが韓国！主役が来ようが来まいがおかまいなし。私たちは、おなかすかせながらも待っていたので兄家族と私たち家族で一緒にご飯を食べたよ。今回は私の作った物がいっぱいあるので、みんなの箸の進み具合が気になる私。シオモニもおかず何品か作っとたので、今日は机からあふれるほどのおかずがあった。私の作ったものおいしいかな？とか誰が何をよく食べてるのか、すごい気になるA型の私。おかげでゆっくり食べることもきず、後でおなかがすくはめになった。そう、それで私が作ったおかずの中で１番人気があったもの！それは、豆腐サラダでした～！って、それ作ったって言わんし！ただ、ベビーリーフを買って洗って豆腐をのせて、豆腐買ったときにおまけについていたゴマドレッシングをかけただけ。これは料理？私、洗って切ってかけただけ。。。　　ショック。。。　いやいや、全部食べてくれてありがと。と、思うことにしよう。そして、その次に人気だったのがコロッケ。だんな兄が食べきれんかった分も「コロッケは私が持って帰るから！」とまで言ってもらったよ。だんな兄、ありがとね。そうそう、韓国ではレストランとか食堂でもコロッケって見たことないし、家でもシオモニが作るなんてきいたことないし、普通食べんのかな～？だんなに「私と出会うまでコロッケの存在知らんかった？」ってきいたら「コロッケって世界でも有名な料理だろ？韓国人ならだれでも知っとるよ～。」って返ってきた。では、韓国人はいったいどこでコロッケという料理を食べるんだろう？って不思議に思った私。話がそれたけど、次に人気があった、、、というかそこそこ食べてくれてたのが、レンコンのしょうゆ煮、そしておからのチヂミでした。。。そして、Worst１がトットリムッチムでした。ほとんど私しか食べてなかったな。。。だんなもご飯食べながらボソッと私に「ムッ（トットリムッチムのこと）誰も食べんで～」と言ってきた。初めからだんなは、作りたくないのに私が好きだから料理させてしまったこの料理。ごめん、だんな。ちょっとプライド傷つけちゃったかな？だんなもこの日記を読んでいるらしいから、この場をかりてあやまっとくよ。。。その後、ケーキを食べてみんなでワイワイ過ごしたんやけど。。。最近全然２階（シブモ宅）に行かない悠慎。行っても、ママかパパが一緒じゃないと嫌と言う。前は、１日に２時間くらい預かってもらって、私は家で自分の時間を作れてたんやけど、最近は２階に行ってもあんまりハルモニ（ばあちゃん）ハラボジ（じいちゃん）に寄って行かん悠慎。そんなだから、ちょっと寂しそうだった悠慎のハラボジ。でも今日は違った！モテモテのハラボジ。ジヒョ（兄嫁の赤ちゃんの名前）がハラボジにだっこされると悠慎もだっこしてーってよって行く。ハラボジは両手に重たい子供２人も抱っこして終始ご機嫌だった。ハラボジも悠慎に「悠慎、最近全然よってきてくれんくせに～、ジヒョがおる時だけよってきて～！」って苦笑い。でも、２人の子供に囲まれて幸せそうでした。今日は朝も早くから悠慎に起こされるし、料理の準備やらで、めずらしくダウンした私。て、いっても熱がでたとかではないよ。私とっても健康で熱が３８度以上とかでたことないからね。微熱までしか経験したことなない健康体！ちょっと頭が痛くなっただけなんやけど、早く寝て明日は悠慎といっっぱいお外で遊ぶぞーーーー！あれ？明日は雨じゃなかったっけ？どうなんだろ？

2005/11/05

コメント(10)
行列のできるテンジャンチゲ（韓国の味噌汁）のお店。

えーっと、私の学校は毎月クラスが変わるんですが、今月はじつに国籍豊かなクラスになりました。私の学校は毎月更新だから、毎月クラスのメンバーが変わったり、先生も変わります。大学にある語学学校みたいに厳しくないので、宿題を忘れようが、遅刻をしようが、出席日数が足りなかろうが、お金さえ払えば次のレベルに進級できます。そんな学校だから、大抵クラスに２、３人くらいは、｢あんたレベル合ってないよ！レベル下げなよ！｣みたいな人たちもいます。（私がゆうなって？？）でも今月私は、２級を終えて(６級あるうちの）３級のクラスに上がりました。（お金払ったからね＾＾；）やっぱり一つ上に上がっただけで全然空気が違うな～って思ったよ。しっかり予習せんとついていけんし。しかも、韓国語学校ってレベルが上がれば上がるほど、日本人と中国人が多いってきいたけど、今回のクラスはそんなことはない。先月のクラスは９人中６人が日本人だったけど、今月のクラスは１０人中４しか日本人がいない。あとはアメリカ２人、カナダ１人、ニュージーランド１人、中国１人、ロシア１人と日本人４人。その中のアメリカ人の１人がめっちゃおもしろい。だから、クラスはとってもにぎやか。先月の静まり返った雰囲気とは大違い。しかも先生も教え方めっちゃ上手やし、いい感じ。今月はとってもいいクラスだわ～。しっかり勉強しよっ！そしてそして、今日は先月同じクラスだった韓国人のだんな様がいる台湾人と、韓国人の彼氏がいる台湾人と、だんなさんの転勤でソウルに来た日本人のおばさまと私の４人でランチの約束をしていたので行ってきました～。場所はおばさまのお薦めのテンジャンチゲのお店。ここはお昼時はいつも行列しているらいいんやけど、私たちが行ったときもお店の外でみんな待ってました！でも、回転が早いからそんなに待たなくてもいいけどね。食べたのはこれで～す。私たち日本人はテンジャンチゲ、台湾人２人はスンドウフチゲ（おぼろ豆腐の辛いスープ）を食べたんやけど、おかずはキムチ２種類とほうれん草のナムルとコチュ(青唐辛子）をテンジャン（味噌）につけて食べるのと４種類。ごはんは下にコンナムル（豆もやし）がしいてあって、コチュジャンを入れてビビンバみたいにして食べるらしい。これで、一人３０００WON （約３００円）ずつ。めっちゃ安くない？で、お味はというと、私には正直、なんで行列ができるんだろう？って感じだったけど。だってですねぇ、テンジャンチゲもおかずもとっても塩辛いんですもん！韓国人好みの味なんかな～？一緒に食べたおばさまは、｢ここのテンジャンチゲほんとにおいしいよね！｣って絶賛してましたけど。でも｢たまに食べるからおいしいのかもね。｣って言うとったわ。私はもういいかな。。。安いけど、同じ学校の裏にある食堂だったら前に行った３０００WONで田舎定食食べれるお店の方がいいかな？でも今日はおばさまがおごってくれましたよ～＾＾ごちそうさまでした。

2005/11/02

コメント(4)
あ～すっきりした。

ここ２,３日いろいろオリニチブのこととかでちょっと悩み気味だったけどなんとか解決してすっきりしたー！とりあえず、悠慎もオリニチブは大丈夫そうです。なんてったって、悠慎本人が楽しく通っとるしね。（って実家の母からのメッセージがきたし）うん、オリニチブは大丈夫。それから、今週は私の学校でなんでもいいから何かについてのレポートを作って発表をするっていうのがあって、そのことでも頭がいっぱいだったんよなー。でも、だんなに夜中までつきあってもらって、レポートもなんとか完成させて、発表も無事に終えて、一件落着！そして、今日は私たちのクラスの先生が今月で辞めるらしいので、クラスみんなでお昼ご飯を食べに行ったよ。今日食べたランチは田舎定食。コンナムル（豆もやしのナムル）、サンチュサラダ（韓国レタス？のサラダ）、トットリムッチム（どんぐりをすりつぶした蒟蒻みたいな物の和え物）、オムレツ、焼き海苔、焼きさば、カクテギ（大根キムチ）、韓国風肉じゃが（こっちで初めて食べました）、ミヨクッ（わかめのスープ）、ご飯がついてなんと３０００won !!!(300円くらい）安～ない？しかもおかわり自由。昼やのに、２２歳の女の子がお酒飲もう！って言い出してみんなでドンドン酒っていうお米のお酒（たぶん？）飲んだよ。私は悠慎のお迎えがあるから、そこで解散～！みんなはその後コーヒーショップに行ったみたい。来月はクラスのメンバーも先生も一気に変わるけど、楽しくなるかな？やっぱ学校はいいな～。昔から学校は大好きな私です。。。

2005/10/28

コメント(8)

全39件 (39件中 1-39件目)

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

アニメ番組視聴録

５日のアニメ番組視聴録

(2024-10-05 21:47:18)
海外ドラマ、だいすっき！

ブルーレイ「パーソン　オブ　インタ…

(2024-09-28 23:32:50)
映画館で観た映画

この感じは　さらば関西　また西に行…

(2024-10-05 09:49:01)

ＬＥＴ’Ｓ ＧＥＴ ＯＮ ！！

[私事ですが、、、] カテゴリの記事

体調不良。

新しい家族が増えました。

イベントの多い５月。

最近の出来事。

妊婦のソルは楽で◎。

お久しぶりです。

☆新年のご挨拶＆近況報告☆

オリニチブ話＆お墓の件。

泥棒にはご注意を！

合格したよ(#^ｰﾟ)vﾌﾞｲｯ♪

チンタオ旅行記。～ビックリ三昧～

明日から。

芸能人に遭遇。

やっと終わった～チュソク。

至福のひととき。

友達の結婚式。

2人目不妊？！

韓国もどりました。

日本帰ります＾＾

旦那バトン♪

じぃじばぁば来韓！！

5月は家庭の月。

テスト期間。

キャンパスライフ。

結婚記念日。その後、、、

今日は何の日？？

WBC

イテウォンへの憧れ 打ち砕かれる！！

ただいま～！！

またお客様。

体のゆがみ。

生クリームを使って。

キムジャン。

妊娠！？

自由な時間。

韓国で洋食。＆私のペット（？）

ヒョンニム（兄嫁）の誕生会。

行列のできるテンジャンチゲ（韓国の味噌汁）のお店。

あ～すっきりした。

ＬＥＴ’Ｓ　ＧＥＴ　ＯＮ　！！

イテウォンへの憧れ　打ち砕かれる！！