100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

1570302
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

ソウル生活〜

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

韓国語の勉強47

韓国の空681

日本語教師の空334

ほしそらのつぶやき258

韓国内旅行72

カナダ旅行25

韓国食べ物83

フィットネス9

へグム해금4

[院生活] カテゴリの記事

全75件 (75件中 51-75件目)

< 1 2

ひきこもり

今週は、ずっとひきこもり。先週のような体調の悪さは峠を越したのだが、相変わらず、「やる気」のないワタシ。毎日、とりあえずＰＣに向かって、先週の発表論文をいじくっているのだが、触れば触るほど、こんがらがってきて　自分自信に腹がたってくる。全然、進まず気分転換に近くの公園で運動をしたら蚊に刺された。韓国は8時ごろまで明るいので、日焼け対策をしなくてもいい８時前後は、いい時間帯なんだが、蚊対策をしなきゃいけないのはメンドクサイ。

June 25, 2009

コメント(0)
釜山へ

韓国も梅雨入りという土曜日にかざはなさんと釜山へ日帰り旅行に行ってきた。刺身を食べに釜山へ行ったのなら、よかったのだけど学会発表というものだったんです。韓国の学会では発表が終わると、自由に質疑応答をするのではなくて「指定討論者」という人が前もって決まっているんです。去年の暮れに発表したときには「指定討論」の先生から、「八つ、質問があります」と、滔滔とするどい質問を投げかけられて答える時間がなくなり、幕切れになったのだが。（時間があっても、答えられなくて往生するのは目に見えていたけど＾＾；）今回は「指定討論者」が、なんと、かざはな師匠。運がいいですね。ワタクシ。朝ごはんをKTXの中で食べながら、かざはな師匠が、わざわざワタシが答えやすい質問を作ってくれた。感謝、感謝。結局、発表は、会場のPCが故障でキャンセル！！にはならず、他の会場が終わってから、発表というなんともあり得ない　状況になってしまいました。遅くまで、ワタシの発表のために居残ってくださった人々に申し訳なくて早く終わらせなきゃ！！！！とあせるワタシを、もっと、あせらせたもの。自動パワポ！！自動パワポなんて設定してなかったのに、勝手にパワポが自動で進んで行くのでそれに合わせて、早く、早く、あせる、あせる。非常に消化不良で終わってしまった。どんなときでも、余裕で対処できるようにならなきゃいけないな！！ということだけ、わかりました。次回には、問題発生しても、あせらず余裕で対処できるように力をつけて行きたいと思いました。遅くまで付き合ってくださった皆様、ありがとうございます。大学院の同期のアジュンマたちは、「ほしそら、応援に行くよ～～」と前日から釜山入りし、刺身を食べて豪遊してました。余裕のある大学院生アジュンマ軍団です。彼女たちには、いつも助けられます。感謝、感謝。

June 20, 2009

コメント(4)
研究できない私

今、とりかかっている論文を無理やり終わらせなきゃいけないのだが、見るのもいやで何もしなかったちょっと罪悪感にかられて去年、発表したまま、ほったらかしにしていた論文に新しくデータを加えて統計をやり直してみた。ところが、発表した時よりも、歓迎できない結果が出てきた。こんな時には、また、統計結果を眺めて考えなきゃいけないのだろう・・・研究とはそういうもんだろうねぇ～しまったーーーーーーーーとなかったことにして、初めのデータ（私にとって歓迎できる結果）だけで突っ走りたいと思う私には研究は無理でしょう

May 31, 2009

コメント(2)
ちょっと見習ってみよう

今日は大学院の授業の後、教授がみんなにお昼ごはんをおごってくれた。実は、先にこっそりと私の同期（アジュンマです）が先生にわからないように支払いをしようとしたのだが、彼女が財布から出したのは、　　　　　１００，０００ウォンの小切手。いやあ、お金持ちは１０万ウォンを普通に財布にいれて持ち歩いてるんですね。後で、支払いを済ませていることを聞いた教授は　ありがたくご馳走になりました。最近、１ヶ月は論文書くのに悩んで悩んで悩んで明け方、４時ごろから目が覚めて眠れなくて眠れなくて眠れなくてとりあえず、今日はなんとか形にして、一山超えたけどあと、数週間は悩まなければなりません。参考論文として読ませていただいている先生のＨＰがありました。世の中には能力も体力も両方持ち合わせている人が、ごまんといるんですなぁ～～すごい量の仕事をこなして、近況報告も３日間置きくらいにアップしてました。私も、見習って、少しずつでもアップしようと思います。だけど、こうやって書いてると、長くなるところがダメダメなところです。

May 22, 2009

コメント(2)
総合試験終わり

先週、金曜日と土曜日、4科目の総合試験が終わりました。前日の木曜日は最後の追い込みの日。運良く、研究日なので、大学院の図書館で一日中ガリ勉の予定だったが、勤務校で緊急会議があったので予定のガリ勉ができなかった。やっぱり、日ごろからコツコツとやっておかないと突然、何が起こるかわかりません。勤務校の図書館で、それでもしつこく2時間だけ！！でも勉強しようとしたのだが眠くて眠くて～～～～ちょっと寝てから、勉強しようとちょっと！！！寝て目がさめたら男子学生が手にジュースのカンを持って立っていた。　アンタ、私が寝てたの知ってたのよね～～　目が覚めて、すぐのタイミングでやってくるんだから～～恥試験が終わって、疲労のせいか、夜、眠れません。今週は中間試験なので、試験問題を三つ作った。自分が試験を受ける立場だったので、妙に学生の立場になってしまい嫌な問題！！！は作らないように曖昧な問題は作らないように暗記じゃなくて、理解して運用できる能力を測れる問題作成を心がけました。中間試験が終わると、今学期も半分終わり。あああ、早く来い来い、夏休み。

April 20, 2009

コメント(8)
一つずつ

今日のソウルは真夏のように暑かった桜も満開になり木蓮の花もたくさん咲いてきました。来週は今年最大の難問大学院の総合試験があるので、ストレスも最高潮です。最近の出来事と言えばまた、朝、転びそうになって足の筋をねじって歩けなくなったこと勤務先で、トイレに行った間に研究室に置いてあったバッグが消えてしまった！！！（わたしじゃないけど）という事件があったこと。すぐ近くの研究室で消えたのは女物のバッグ（たぶんブランドもの）と財布（こっちのバッグは偽物のヴィトンだったそうな）私もトイレに行く時には鍵をしないで行くのでこれからは、ちゃんと鍵かけて行かなきゃ。帰りに汽車の中の網棚の上に置いた　荷物を忘れて降りたことに気が付いてまた、毎度おなじみの紛失係の親切な人にお世話になったこと。2年前に日本で買ったVISTAが本当に動きが遅いので、ゴミと化していたのだがメモリーを見てもらったら、0.5GBという本当にちっこい脳みそで働いていたことを今頃知って１GBのチップを買って容量を倍（本当は２GBくらいは必要らしいのだが、　　私のノートには入らないらしい）にしたら、まともに働くVISTAになって、うれしい。だけど、なんでそんなに小さな容量のノート買っていたのか？確認しなかったのか？VISTAにしようか、XPにしようか、そのことに気をとられ容量のことはすっかり忘れていたのか？安くはないノートだったので、くやしいそんな中で去年撃沈した、大学院の外国語試験（韓国語）にやっと！合格できたこと。本当は去年の2学期に再び受けるつもりだったのに申し込むのを忘れていて、申請できなかった。今年の試験は韓国語能力試験のようなまともな問題だったのでかなりの正答率だったはず。去年の変な問題に当たった不運な私。（去年は私一人しか受けなかったけど、今年は三人いましたから）来週は本番の総合試験。二日続きで4科目受けなければなりません。というわけで、今日は勉強するつもりです。今頃、勉強しても間に合わないんですが。

April 10, 2009

コメント(6)
初勉強

今年は大学院で○○試験というものがありこれに合格しないと院の修了もできず、論文を書く資格もない。ということで、大学院の同期たちとスタディーなるものを始めた。韓国人はスタディーなるものを作って、一緒に勉強する人が多いが私は今回が始めての経験。まずは先輩たちがこの試験に備えて整理したプリント類過去の試験問題など同期たちが色々なルートで手に入れているので、それをコピー。それから大学の暖かい教室を借りてお勉強。どういう風にスタディーなるものをするのかと思っていたらいかに答えを書くのか！という方法論を色々伝授してくれた。韓国人の勉強方法がわかって、すごーーーーい、とひたすら感心感心。新しい学習ストラテジーを勉強できて、有意義な時間を過ごせた。1週間に1度ずつ集まるのでその前にあわててコピーに目を通すくらいはするでしょう。実はこの○○試験の前に、外国語試験なる韓国語試験を受けなきゃいけない。こっちはまったくの神頼み。合格祈願はどこでしよう・・・

January 5, 2009

コメント(6)
筆順＝書き順、画数

おととい、ひらがなの「お」がどうやったら4画になるんだ！！とネットをみていて、目が痛いなぁ～～遅くまでパソコンの画面を見ていたせいだろう、と思っていたら、目の中に変なものができていた。「モノモライ」らしかったのだが、腫れるんじゃなくて脂肪（韓国語で油と言った）で腺がつぶれているらしく麻酔をして切開手術をされた。あ、モノモライが書きたかったのではなくてひらがなの「お」がどうして４画なんだ！！と悩んでいたけど、よく、よく、考えてみたらひらがなは「画数」とは数えない？ひらがなの「画数」として検索したので姓名判断ばかりでてきたんですね。昨日「筆順」という言葉をかざはなさんが使ってくれたのでやっと　自分の間違いに気が付きました。今日は最高気温も零下で本当に寒かった。明日も寒いそうで、今晩は水道の水をチョロチョロ流しながら寝るようにとアパートの館内放送がありました。

December 5, 2008

コメント(2)
研究の年齢

以前、かざはなさんが書いていたと思いますが、私も実感することがあったので、ちょっと書いてみます。韓国の大学院の先生は、もちろんほとんどが韓国人教授なのだがたまーーに、日本から招聘教授としてこられる教授もいらっしゃる。数年前に、上代文学の教授が1年間だけ日本からいらしていて日本人教授（すなわち日本語で授業が行われる）という理由だけでその教授の「万葉集」の授業をとったことがあった。一緒に全州にただ旅行をしたことがある先生。過去日記を探してみたら、4年も前のことでびっくり。前置きが長くなってしまったが、今学期「源氏物語」の授業で発表があるのでネットで論文を探してみたのだが、ネットにはあまり源氏関係の論文がなかったのでこの上代文学の先生にたずねたわけです。上代と平安時代は違うけど、似ている時代だと勝手に思って＾＾；こういう古典をやっている人たちが論文を掲載しているサイトがあるのかと。すると、　　ネットに掲載されている論文はよくないので　　私自身はネット上の論文引用は禁止している　　よって、私が古本屋へ行って、資料をさがしてみます。という返事が返ってきた。　　えええええ！！！　　そんな、わざわざ先生に古本屋へ足を運ばせて　　資料を探させるなんて、恐れ多くて、　　そんなことしなくてもいいですよ～と、言いたかったのだが、私がソウルで探した資料では、足りないのでお言葉に甘えることにした。9月のまだ暑い時に、本当に申し訳なかったんですがね。先生が古本屋に行って、探してくださったのだがいい資料が無かったそうだ。それで、源氏を勉強する入門学生にはどんな本がよいのか中古文学の知り合いの先生にたずねてくださり新刊書を探して、本屋をだいぶ回りやっと2冊買って、ソウルまでわざわざ送ってくださったのだ。一般的な本でないので、本屋にも無かったそうだ。そして、勉強への励ましと、仕事にも精出すようにと気をひきしめる言葉もくださった。韓国ではこんな先生にあまりお目にかからないので（私が出来の悪い学生だということはおいといて＾＾：）やっぱり、日本の教授はいいなぁ～～と思いました。それで、今週、源氏がおわったので、「終わりましたメール」を送ったら暖かい慰労の言葉と共に　　三国遺事の仕事にこれから専念するとのことやはり、研究に終わりはないんですね。この先生はすでに数年前に退官されている先生です。源氏物語を調べていて源融という人物を知り73歳まで生きていたので、　　　　　　平安時代にすごい長生きですよねと、発表のあとで脱線話をしていたら源氏物語研究をしている教授が　　平安時代は40歳くらいが寿命だったが　　藤原定家は79歳（今、計算しました）　　○○も72、3歳、○○も70歳代くらいまで生きていましたからね。　　研究を成し遂げるには、このくらいまで生きてできるんでしょうね。　　一代だけではなく、二代、三代続いて、できる研究もありますしね～とおっしゃった。40才が寿命の時代に80歳近くまで生きられる人こそ後世にまで残る偉大なる研究ができるんですね。能力、すなわち体力ということでしょうか。何もやっていないのに、倒れてしまいそうな体力のない私には程遠い話ではありますが、老年の私の励みになるますか。つうことで、PCの前に座って音楽ばかり聴いてました。何にもすすんでない！！！！！私の研究・・・

October 31, 2008

コメント(10)
大学院の発表一つ終わり

大学院の発表が終わった。9月は資料探しに図書館に通い10月は週末、ずっとこの発表のためにPCの前に座って腰が痛くなった。「源氏物語」などという千年前の物語を、後から、えらい国語学者の先生たちが、ああでもない、こうでもない～といううんちくをたれた資料を天眼鏡を手に格闘すること一ヶ月。最後は韓国語訳で〆。そして、源氏の心の闇、咎（とが）をちょっとだけ究明してみた。発表は　　古文→現代日本語で解釈→韓国語翻訳かわいい後輩は、後で　ほしそらさーーん、韓国語がかわいかったですよ～～などと、かわいいお世辞をいって慰めてくれたけど、韓国語を声に出して読んだのは、初めてのこと。声に出して読むのってむずかしい。理解できてるのと、声に出すのは違う。日本語を勉強している学生が、簡単な文章も読めないのに　と思うけど、理解と発話が違うことを実体験。逆の立場になるのもたまにはいいことかも。しかーーし、こんな苦労をしても、私の研究には何の役にも立たないことがかなーーりくやしい。来月は、私の研究をがんばらねば

October 29, 2008

コメント(4)
その本見たい人、他にもいるんですが

今学期、学生ほしそらが困っているのは　　　　源氏物語今年は源氏物語千年紀とかで源氏物語ができて、千年たった？らしいです。作者は紫式部らしいが、彼女の本名もわからず、紫式部がすべて54話書いたかどうかも確かでなく、誰がどこで手を加えたのか、誰が誤って書き写したのか、なぞ、なぞ、なぞの文学作品が千年も伝えられたことがすごいです。日本人なら誰でも知っている物語だもんね。この源氏物語の担当部分を解釈しながら発表しつつ自分のテーマを一つ発表するらしい。古典の解釈をしている注釈本が図書館にはあるというので探しに行ったのだが、無い。十人ほどの学生が登録している授業なので個人が借り出したりはしないよね、普通は。自分が必要な部分だけコピーするはずなんだが。と、思うのは甘い。　　　早いもの勝ちとばかりに、さっさと借り出している学生がいたんですね。他の学生が困るとは思わないのだろうか。そして、図書館でいつも思うのが本にしている落書きの多さ。へのへのもへじを書いているわけではないのだがアンダーラインをひきまくり余白には書き込みがいっぱい。公共の本には落書きをしない！！！こんな基本は韓国にはないのか！！！

September 27, 2008

コメント(2)
やればできる

前回、図書館の司書（大学の事務職員か司書かは不明）が怠慢で本を登録しないでほったらかしにしてる！！と悪口を書きました。その後、3日間の秋夕連休があり、火曜日、授業をしていたらピロピロ～～～～電話がなり慌てて切ったら、またまたピロピロ～～～～（学生には授業中に電話鳴らすなーーーーーーー、と言ってあるのに）今度は電源を切り、授業後確認したら大学図書館からだった。電話をとらないものだから、文字メッセージを送ってきていて　　登録しましたので、貸し出しできますよ～～　図書館に来てくださいね～～そんなにすぐ出来るんだったら、言われる前にさっさとしろもう必要じゃないんだけど、せっかくなので、借りてきて家に置いてます。今更、あってもねぇ～～～

September 27, 2008

コメント(0)
図書館司書の日韓比較

去年からてこずっているものが一つあり昨夜も3時まで格闘していた。年をとると規則正しい生活が、絶対に必要だと老体が確実に知らせてくれる。ああああ、体が痛いどうしても図書館へ行って、確認したいことがあったので今日、図書館へ行かなきゃな、でも、チュソック連休だしもしかして図書館も休みかもと思い、HPで確認してみた。やはり、三日間の休館。ただし自習室だけは開いているそうだ。締め切りが水曜日なので、もう図書館へ確認に行くことはできない。先週、その本を手にとってみたので借りとけばよかったな～と後悔もあるのだが、その本に関して腹が立っていて借りとこうか、という余裕もなかった。やっと、本題だが（以下、長いので、お暇な方だけお進みください）今年の5月に、日本の国立国語研究所（廃止になるとかなんとか）の報告書で読みたいものがあったので、国研に問い合わせをした。司書さんからすぐに返事が来て　個人に送ることはできないが、図書館へ寄贈することは可能なので　図書館を通じて寄贈依頼をしてください。とFAXを添付してくれた。すぐに韓国の図書館にその旨を依頼し本が到着したら連絡をくれるという親切なことになっていた。待てど暮らせど連絡はない。本で確認したかったことはすでに締め切りが過ぎてしまい、結局使えなかったので私もそのうち忘れていた。9月になって図書館へ行って資料を探していたら私が依頼した本の韓国語版があるではないか。その本を手に、司書さんに　これの日本語版を5月頃、寄贈依頼したのだが　もしかして、それですか？　間違って、韓国語版が来たのかな？と思いながら聞いたのだが、　いや、それはあなたが依頼したものではない！　あなたが依頼したものは、何度、日本の国研に問い合わせても　返事が来ず、到着していない。　日本の国研に確認してください。と、たらいまわしにされたあげく、こんな回答をもらった。日本の国研の司書さんに問い合わせたら5月○日、寄贈依頼書のFAXを韓国の図書館から受け取り6月○日、送付6月○日、受領書をFAXで受け取り済みよって、韓国の図書館に確認してください。と、細かく作業内容を書いたメールをくれた。そのメールを印刷し、また図書館へ。また、たらい回しにされたあげく、やっと、担当者に行き着き　これこれ、しかじか～～と説明したら、　あああああああああ、そんな本、見たことあるなぁーー　どれどれと、PCの画面で探し始めたオッサン職員。後ろで立って待たされていたのだがいつまでたっても探せない。　時間がかかりますか？　（ぼーーと待っている暇人じゃないんです。　　図書館内で探したい資料もあるんだし）と聞くと　ちょっと、待ってくださいよ～。いつまでも、画面で検索している。立ってぼけーーとしていると、日本語の本がいっぱい並んだ手押しのカートが（図書館で司書さんが本を書棚に返すときに、つかっているような）目に付いた。経済関係、心理学関係の日本の本がぎっしりとつまっている。ラベルも何も貼っていない。まわりをみると、そんなラベルを貼っていない本が並んだ手押しのカートがずらーーーとある。韓国語の本が並んでいるカートの中に私が依頼した本が2冊はさまっていた。　これです、私が頼んだ本！！！！！！と、役に立たないオッサン職員に言うと　あああ、それそれ、私が言ってた本。　登録してなかったので、画面で探せなかったんです。　ほ：　来週は見られるように、登録しておきますから、　来週、見てください。3ヶ月間も本をほったらかしにしておいて、なんじゃそれ（怒）　ほ：3ヶ月も前に受け取って、どうしてそんなに時間がかかるんですか？　職員：ここにあるこの本を見てくださいよ。　　　　こんなにたくさん登録しなきゃいけない本がたまっているのに、　　　　すぐに、登録できないでしょ。おまえが怠けて仕事をしないで、本をためてるんじゃないか！！！と言いたかったのだが、それを言うと大喧嘩に発展するので、ぐっと我慢して　ほ：今まで、この本が見たくて何度も図書館へきたんですよ。　　　ちゃんと、来週は見られるようにしてください。　職員：はい、はい、来週は必ず見られますよ。ああ、あの時韓国語版だけでも借りとけば今、確認できたのに！！！！と、また怒りがフツフツと沸いてくる。日本の司書さんは、さっさと的確に仕事を進めてくれるのに韓国の司書さんは、誰がどんな仕事をしているのかみんながたらい回しにして、担当者は仕事をためにためて利用者を不便に不愉快にさせている。こんな図書館のサービスの悪さがーーーーーをも左右するのかもしれません。

September 14, 2008

コメント(10)
大学教授からみた日本語教師

最近は12時までには寝るように心がけているのだが、チュソック（秋夕）で三日連休ということでPCでドラマをずーーーーーーーーっとみていて、やらやきゃいけない仕事をやっと、やり始めてます。ああ、目がいたい。　で、さっさと仕事をすればいいのにこの間、ちょっと　とくることがありなんだかわだかまっているので、ここで整理しておこう先日、大学院の教授の研究室でおしゃべりをさせていただいていたときのこと。　ほ：　最近、ストレスで脱毛がひどくて～　　　　板書するときに、こうやってうしろを向いて書く時、　　　　気になるんですよね～～　教授：ほーーー、会話の先生にもストレスがあるんですか！！　　　　会話をやっているネイティブはおしゃべりをしてあそんでいる楽しんでいると思われているのかなぁ・・・以前も同じ教授（古典文学）に　教授：ほしそらさんの指導教授は誰ですか？　ほ：まだ、指導教授は決まっていないんですが、　　　日本語教育をやりたいので○○先生にお願いしたいと思っているんですが・・・　教授：日本語教育なら、うちの教授なら誰でも指導ができますよ。日本語教育は専門的な学問じゃないと思われてるのかなぁ・・・確かに韓国で日本語教育は、学問として認められていないのだなぁということを感じてはいるのだがこう、はっきりと言われると（教授は別に意図があって言ったのではないだが）なんだかなぁ～～～という気持ちになってしまう。なんだかなぁ～～～発言はまだ他にもあったのだが誤解を招きそうなので、これ以上書くのはやめてさっさと仕事するか、寝るか　　しよう。

September 13, 2008

コメント(2)
”やる気”はどこから？

日本は猛暑、猛暑だと聞きますが、ソウルはずっと梅雨空で、今日の最高気温は28度。日本の最低気温ではないだろうか。セミがミーン、ミーンと鳴いていなかったら、8月だとは思うまい。ほんとにうるさいセミ。（韓国の女の子でセミという名前の子がいるけど、　初めて知ったときには、えっ）全然進まない夏休みの勉強のせいで朝早くから目が覚めてしまい頭の中では色々な考えがグルグル、グルグル、グルグルいざ、勉強！！！！と思うと、全然はかどらない。そんな私の今のテーマは”やる気”です。なぜ、学習者によって習得度に差があるのか？それは、学習意欲によっても左右されているのでは？その学習意欲を左右するものは？教室場面で教師ができることは？それを実証的に研究することなのだが、”やる気”が不足しているわたしパンダ奥さんがアドバイスしてくれたように、まずは、ショッピングに走り回ったほうがよろしいのでしょうか。

August 1, 2008

コメント(6)
ああ、夏休み

後期にはひとつ論文を発表しよう！！！と、6月から資料集めに奔走し、先行研究を検証し、調査資料を作り、7月末頃には、調査が終了しているはずだった。・・・はずだったんですね・・・未だ、資料もそろわず、先行論文も読めず、だから調査資料も作れず1ヵ月半、何やってたんだ？？？？？？何も出来てない分、ゆっくり休めたのならいいのだが、体だけは、もう十分、疲れてるんですが。どうなってるんでしょうか、ふぅっ・・・

July 30, 2008

コメント(8)
院セミナー旅行

一泊二日で大学院のセミナー旅行なるものに行ってきた。５月の「先生の日」の会食の席で、セミナー旅行の候補地があげられていたのだが、　　九州！！　チェジュ道！！！飛行機で行くところ！！！が候補にあがっていて料金がいくらかかるんだろうと心配していたら、宿泊所の予約が難しかったらしく国内の近場、カンヌンに決まってほっ。刺身、スンドゥブ（純豆腐）、ファンテの甘ガラ焼きマックックス（春川マッククスは辛いのだが、カンヌンマッククスは全然辛くないし、ごま油味でおいしかった）などなど、カンヌンの有名料理を食べまくり、おなかが空いている時間がまったくなく観光名所（3つ回った）ではガイドさん付で案内してもらい、ひじょーーに濃い二日間でした。在学中の学生だけではなく、もうすでに卒業した教授様もたくさん来ていたのでつかれた～～～～～指導教授を除いたら、わたしが一番年上だったが、学生なわけなので若い教授様の態度に、ちょっとむかっと来たこともありました。私のほうが年上なのに！！！！！と思う思考回路は、かなり韓国人化してますねぇ～～二日間、韓国人の中にいて（韓国に来て初めての経験）規則正しく、たくさん食べて（辛いので、辛くないおかずばかり探して）夜中の3時までお酒を飲んで（緊張しながら）疲れた二日間でした。指導教授にストレス満載で、脱毛クリニックに通っていることを話していたので非常に心配してくれて　論文書かなくてもいいから！！とまで言われてしまいました。思わず　　　論文、書きます。書きます。と答えたけど、何を書くんだか～～

June 29, 2008

コメント(8)
うつうつ続行中

ストレス満載の日々だが、どうしてここまでストレス満載になってるのか。課題も大変、でも課題は何とかできる。論文・・・・・・・書かないでなんとか一学期逃げ切れそう＾＾;やっぱり大変なのは人間関係。人と接触することが多くなると、ストレスが増えるということを今頃になってわかりました。人が何気なく、たぶん悪気もなく言った言葉に反応して、頭いたーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい世の中には攻撃的な人もいるということを、わかったうえで新しい人たちと付き合わなければなりません。頭いい人たちって性格悪いんでしょうかね・・・ひがみ、被害妄想、鬱状態、続行中。

May 24, 2008

コメント(14)
ストレス満載

今学期は大学院へ通い始めたことでストレス満載の毎日。こんなにストレスを感じるのは韓国へ来て10年間の間で初めて。ストレス満載で鬱、鬱としているところへ持って来て先週の課題は太宰治の『人間失格』はい、わたしも「恥の多い生涯を送ってきました」　　　　　　　　「自分は完全に人間でなくなりました」鬱状態の時に読むとますます、鬱が加速していきます。夏休みまで1ヶ月を切りましたが、無事に夏休みを迎えることができるでしょうかあ、今週の課題は森鴎外『青年』小泉純一というどこかで聞いたことのあるような名前の、勘違いエリート鼻持ちならぬ男の話です。

May 24, 2008

コメント(4)
２回目の先生の日

お釈迦様の誕生日で、先週に続き三日連休。先週金曜日にあったホテルでの「先生の日」謝恩会のために歌ったり踊ったりの練習で疲れ果ててしまい土曜日は、昼間と夜の約束をキャンセルして一日中寝てました。夜は高校の同僚だった中国人の先生の二人目の子供の１年の誕生日祝いだったので無理してでも行きたかったが、どうしても起き上がることができませんでした。ごめん、メイリン先生。そして、お釈迦様の誕生日はまたまた「先生の日」の謝恩会。本日は指導教授を囲んでの「先生の日」　本当の「先生の日」は５月１５日です。学位をもらった人たちから、これから学位をとる人たちまで４０人くらいが集まって、おいしい宮廷料理をいただきました。今までは歌ってもらう一方だった「師匠の恩恵」を今年は２回も歌うことになった。はい、本日も口パク。歌を歌い始めたら、先生の眼にみるみる涙がまさか、この歌を聞いて涙する韓国人がいるとは思わず、ちょっとびっくり。そして、私も一緒にあとで先生が言うには、２０数年前にこの歌を学生が歌ってくれた時のことを思い出し涙がでてそうだ。２０数年前に、初めてこの歌を学生が歌ってくれた時に自分のようなひよっこの先生に学生がこんな歌を歌ってくれてーーーーーーーーーーーーと泣いたそうなんだが、そうは見えない貫禄たっぷりの先生です。高校でいつも生徒が　先生の恩は空のようで、正しくあれと教えてくれた先生は心の両親です。　ああ、先生の愛、ああ、報いよう、先生の恩恵に＾＾＾と大声で歌ってくれるのを聞いて、いつも涙していたけど韓国人も泣いてたんですね。この歌聞かされて。５月は行事が多くて子供の日両親の日先生の日出費が多くて、みなさんですね

May 12, 2008

コメント(6)
こんな授業スタイルもある

本日は大学院で一日過ごす日なのだが、今週は中間試験期間ということで午後の先生は休講にしてくれたので、いつもより早く帰れた。しかーーし、休講の替わりに来週はノート作成して提出しなければならない。お勉強って大変なことなんですね・・・今頃・・・午前の先生は、電話で授業をしてくれた。ある学生に電話をしてきて　自分は遅れるから、発表者が発表して、質疑応答をやっておくように！発表者は決まっていたので、レジュメを配布して私たちだけで開始。一人発表が終わると、また、教授から電話が。　今日は行けないので、順次発表、質疑応答をやっておくように！真面目な学生たちは、教授のいいつけどおり、発表をこなし、授業時間が終わったので解散。韓国の学生って真面目ですね。　じゃ、帰りましょう～！とは誰も言わなかった。レジュメはあるんだから、各自、読んどけばいいんじゃ？と思ったのは私だけか？

April 24, 2008

コメント(0)
映画はどうして一本？二本？

木曜日は大学院で一日過ごす。結果、夕方は眠くて眠くて授業中にいすから転がり落ちそうになる。アブナイ。発表が終わって、ゆっくりできるなぁ～～と思ったのは、やはり甘かった。毎回、レポート、宿題があります。私の役にたつ、レポート、宿題なら大歓迎？だが、漱石の小説を読んだり川端康成の小説を読んだり村上春樹の小説を読んだり文学で論文書くつもりないんだから、読みたくない。漱石の「三四郎」は読んでから、論文探して、人の解釈を読んでほほーー、三角関係の構図をこうやって解釈もできるのよね、ほほーーー、男にとって魅力的な女はこんな女だと、男が勝手に思い込んでるのよね、ほほーーーーー、いい男を獲得する女はこんな女だと、世間では思ってるのよね、ほほーーーーーーーー、漱石ってやっぱり、天才職業小説家だったんだよね、などと、発見することは多くて楽しくはあったのだが、週末、こんなことばかりしたくない。ちなみに、今週は川端康成文豪漬けです。あ、したくもない文学をとっているのは、労働者の私が空いている時間に院に行くからです。本物の学生だったら、好きな授業だけとれます。夕方のいすから転げ落ちそうに眠くなる時間の授業は私が興味があって取っている授業です。が、内容はチンプンカンプンです。いかにこじつけるか！という認知言語学。今日はちょっとだけ、労働者の私＝日本語教師に役にたつことを勉強した。映画の2本立てを観て来た。論文がすでに5本ある。連載を3本も抱えていて、休む暇もない。「本」は鉛筆一本、棒二本に使われる助数詞なのに、どうして映画も「本」なんだ！！！と、学院勤め時代、学生に聞かれて、　　それはね～、「本」は細くて長いものに使われるの　　映画は昔、フィルム回して観てたでしょ。　　だから、長いフィルムから連想して　　「本」使うの～～～　　まあ、ちょっと長すぎるけど・・・ほほほと、こじつけを言って、無理やり納得させて冷や汗をかいたことがあった。たぶん、学生は納得しなかったんだろうけど、深追いはされなかった。認知言語学で説明してくれましたね。映画の「一本、二本」を。鉛筆一本　　細くて長いものには「本」電話一本　　メタファー的写像・・・　　　　　　　　　　↓（コミュニケーションの内容は筒のようなものを通って相手に伝えられるという比喩的イメージ）ヒットを三本飛ばした　　イメージ・スキーマ変換・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　↓（ボールが描く軌跡が細く長い　→　鉛筆一本の細く長いものからの拡張の動機付け）論文３本　　理想認知モデル　　　　　　　↓（人続きのものとして経験する。　論文を序論、本論、結論と読み進むことで、筋立て＝軌道を経験する。　物の移動ではなく、読む人、書く人が軌道を辿っていく）という風に見事に映画2本立ても説明してくれました。長々と何が言いたかったかというとこうやって、こじつけもそれらしき専門用語をつけると立派な学問になる！！！あ、認知言語学の専門家には叱られます。今度、学生に質問されたら、こうやって立派に答えてあげようと思います。ちなみに韓国語では映画、論文は一遍、二編。こじつけしなくてもいいし、わかりやすいよな、韓国語のほうが。

April 17, 2008

コメント(12)
桜散る～～

急に昼間は暖かく（暑くのほうが適当かも）なりました。アパートに咲いていた桜も木蓮もだいぶ、散ってしまいました。大学院の発表は二つとも終わったので、ちょっと一息です。先月、受けた外国語試験の韓国語、桜散りました1時間40分、ボールペン握りしめて、辞書ひきまくりで格闘した　　現代の民主主義であるハイパーテキスト・・・　　倒錯ヒステリーの人文科学・・・あれだけ書いて、不合格だったら、何回受けても駄目だーーーーー永遠に卒業できません。もう一つの外国語である日本語は「土佐日記」と漱石の「草枕」を韓国語訳でした。古典も読めず、韓国語訳もできなかったけどお情けで通していただけたようです。何年住んでも、外国人労働者のわたしに韓国語の上達は望めません。どうすりゃいいんだ、一体全体

April 16, 2008

コメント(8)
外国語試験

大学院では、外国語試験というものを受けなければならないらしい。1学期生の時に申請しろ！！とガイダンスにあったので、真面目に申請したのだが1学期生で受けたのはうちの学科で三人だけ。様子をみて、2学期に受けるのだろうか？外国語試験は英語、と専攻言語の二つ。外国人は英語の代わりに韓国語を選べる。どんな問題が出題されるかも、毎学期出題する先生が違うので傾向はないらしい。よって、勉強のしようもない。普段の実力勝負です。当日、試験用紙にあったのはB5用紙にびっしり書かれた韓国語・・・試験時間は1時間40分もあり、何をそんなにするんだろう？と思っていたが、問題の韓国語を全部読み終わるまでに40分！！！辞書持込可なので、辞書をひいて単語一つ一つのイミは解明できても内容はさっぱりわからん　　ハイパーテキストは新しい民主主義だ　　21世紀の人文学問は倒錯とヒステリーだこんなような文章（実はすでに思い出せない）が延々と続いているんですね。問題も読み間違えて、　100字内外で書けと書いてあるのを　　100字内で書け　だと思い内外に気が付かないで、必死に字数を数えて100字内で収めた後で気が付いたり1時間40分、びっしりボールペン握りしめて、ペンだこできそうでした。専攻言語の試験は　　　日本語　　です。これもどんな問題が出るのか、不明。問題用紙にあったのはかの有名な古典を韓国語に翻訳しろかの有名な文学作品を韓国語に翻訳しろの二つだけ。古典わかんねーーーーーーーーーーーーー　恥文学作品も難しい単語が、わかんねーーーーーーーーーー　恥また来学期受けても、こんな調子なら何回受けても、桜散る～～～～～～～～～～～韓国語の勉強もさることながら日本語の勉強も必要です。ああ、どの教授が採点するのか知らないけど恥ずかしい、、、、、、この先、やっていけるんだろうか、わたし。

March 22, 2008

コメント(18)
オリエンテーション

大学院のオリエンテーションがあった。これからしなきゃいけない履修登録、もろもろの試験の話し、学位論文の手続きなどの話しを聞いてくらーーーーーーーーーーーーーーーーくなって帰ってきた。冬休みは、韓国語の勉強も、仕事の準備も、勉強もど　れ　も　　　きちんとできなかった・・・新学期に備えて、やったことは引越し先を探すこと！！！とりあえず、引越し先は決まったので不要なものはどんどん捨てて、新学期に備えなきゃ。大学院、体力的にも能力的にもきついなぁ～～終わりがあるのだろうか、院生活始まる前から、暗くなってます。ハァァ。。。

February 14, 2008

コメント(4)

全75件 (75件中 51-75件目)

< 1 2

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

あなたの旅行記はどんな感じ？？

ドジャーズ優勝！

(2024-11-01 01:04:17)
楽天トラベル

【夜間特別公開】草野本家の千年あか…

(2024-11-05 20:53:56)
★☆沖縄☆★

沖縄の魅力を存分に楽しめる！おきな…

(2024-10-29 11:03:20)

© Rakuten Group, Inc.