ハングル日記
今日、2回目のハングル日記を書いてみました~う====単語が多いかも(笑)それではいけない~って思って、PCの翻訳で 翻訳したりして・・・ちょっとズルしちゃったりしてます(爆)こっちの方が よっぽど いけないよね~~(笑)これでは ハングルの練習にならないじゃない~~(笑)今日の内容は BIGBANGの事でした。って言っても、 「ビックバンのCDを聞いた」って書いただけ(笑)プリンターで メンバーの写真をコピーして 日記に貼り付けてジヨンの所には 「キォップスムニダァ~」(かわいいです~~~)って 赤い文字で書いてみました(爆)その他のメンバーは 名前だけ~~~~!!差別しすぎ~~(笑)最後に「ビッペン チェゴ~~!」(BIGBANG 最高!)なんて マーカーで大きく書いてみたりして(笑)沢山書いた様に見えるかな~~ ここには カタカナで書いてますが 日記はちゃんと 韓国語使ってます(笑)先生が 敬語を使って書くようにしてくださいって言うもんだから、「~ニダ」(~です)が多くなっちゃいます・・・日記って あまり敬語使わないと思うのでなんだか かた苦しい感じなのよね~(笑)だけど、だけど・・・オリョッチマン チェミイッスムニダァ~~!!(難しいですが、面白いです~~~!!)