思えば遠くへ来た私

[フランス] カテゴリの記事

全112件 (112件中 101-112件目)

< 1 2 3

• 説明が足りない国で暮らす腹立たしさをあらためて思い知った事

  最近郵便受けを開ける度イヤなニュースが多いのでお昼にそれを見つけたときも又かと気持ちが一気に暗くなった。それとはフランステレコムの請求書だ。うちには家電話があるので請求書を受け取るのは当たり前だがそれは二ヶ月前までの話だ。今から二ヶ月前それまで義務づけられていたフランステレコムに払う加入契約料がいらなくなりネットのオペレーターにまとめて払えるようになった。うちにも契約変更を進めるメールが送られて来たしその方がいくらかお得なので早速旦那と一緒に［ここをクリック］をクリックして必要な事をしたつもりだった。その後確認のメールも返ってきたし変更手続きのためらしくインターネットが4日間も使えなくなってとてもイライラした日々を送ったのですっかり全て上手くいったと思っていたのになんで又今頃請求書がうちの郵便受けに入っているのか？きっとこれは何かの間違いに違いない。そうに決まっている。そうは思ったが何をどう確認していいかわからずお昼ご飯のサンドイッチを作りながらまずは二ヶ月前に自分たちが本当にちゃんと契約変更をしたのかを確かめてみようと思い立つ。おおざっぱに作ったサンドイッチを息子に渡し娘を歩行器の中に入れて早速PCにかぶりつく。息子は静かに食事をしてるし娘はあちこち触りまくっていい子？にしててくれたのでじっくり念入りに全てを読んでみてやっと自分達の犯した間違いが理解できた。私たちがやったのは契約変更でもなんでもなくただ単に2メガを8メガに変えただけだった。じゃあ本当の契約変更はどうするのだろうと又［ここをクリック］をクリックして初めから一文も漏らさず読み進めて行く。テレビのCMでも電話の加入契約料+家電話にかけ放題+インターネットで29.90ユーロとうたっているがそれをするための説明が何ともわかりにくい。どこかに［ここをクリックすると自動的にそうなります］とかあればいいのによくよく読んで納得したのは数ある項目の中で加入契約料は6ユーロの項目を家電話にかけ放題は9ユーロの項目をそれぞれチェックしなければならずそれにこれまでのインターネットの14.90ユーロを足して29.90ユーロになるという物らしい。それをどう勘違いしたのかメガ変更の項目にチェックを入れただけで全てが終了したと思っていた私たちって一体...。ちゃんと読まなかった私たちももちろん悪いが入力事項に電話番号とメールアドレスとお客様番号を入れてクリックした時点で変更できると思わせるような雰囲気があったし（？）それより何より説明があまりにもわかりにくいのだ。例えば29.90ユーロのサービスを受けるにはこことここをチェックしてと一言書いておけばいいだけの事なのに。もしかしたら分34サンチームもかかるオペレーターに直接聞ける電話をかけさせてお金儲けする魂胆か？と勘ぐりたくもなる。間違えたのは自分達なのでどこにも文句を言えないのはつらいが客を獲得したいなら何でもっとわかりやすく説明文を書かないのか本当にマジで不思議に思う。これまでにもこんな目には多々遭っているので慣れっこと言えば慣れっこだがフランスって本当に変な国だ。絶対にどこかが間違っている。だが私がこうしてここで一人で憤っても何がどうなる物でもない。今一番心配なのは今日契約変更した事で又インターネットが数日間使えなくなる事だ。もし私の日記が更新されてなかったらその時はインターネットが使えなくなって退屈してると思ってくれて間違いない。

  September 23, 2005

  コメント(2)

• フランスの目医者でバイ菌扱いされた話

  三日ほど前から左目の下が腫れぼったかったのだがこれはきっと夜中娘に起こされて寝不足のせいだと思っていた。それが日曜の夜には痛みも伴いコンタクトを入れた目がかすんだりしたためヤバいかもと思っていたが朝起きて鏡を見てみたらそこには化け物がうつっていた。いや正確に言うと左半分だけだが。まぶたも目の下も異常なほど腫れて右と左で人相がまるで違う。それを見た旦那は恐れをなしたように今日絶対医者に行けと言い残して仕事に出かけた。もちろん私もぜひ医者に行きたかったので息子を幼稚園に連れて行った後すぐにかかりつけの眼科医の所に電話をかけた。ところでフランスで医者に行くのはちょっと面倒だ。だいたい医者に行こうと思う時はどこか痛い時なのだが飲み込みの悪い受付係に予約は来週になると言われる事が多い。痛くてすぐに見てもらいたいのに来週まで待っていられる訳も無い。もしその医者にこれまで行った事があればまあ、問題なくその日のうちに見てもらえる可能性はあるが初めてだとダメな事が多い。一見さんお断りってことらしい。もちろん来週とか来月とかの予約は取れるがズグに見てもらいたいときはそんな悠長な事はしてられない。昨日私が電話をした時も今日診てもらいたいと言うと受付係は鼻で笑って予約は来月までいっぱいですと言う。これで引き下がってはいけないのはわかっているので昨日から目が痛くて今朝起きたらすごく腫れてまるで怪物のようなんです。どうしてこんな事になったのか見当もつかないしどうしていいかもわからないんです。と途方に暮れてみせるとこれまでこちらにいらした事は？と訊いてくる。私は一年に一度コンタクトを作るためそこに通っている。担当の先生ドクターDは短い髪の良く似あうとても聡明そうな感じのいい女の先生だ。ドクターDが担当の先生だと言うと少し待たされて午後3時少し前に来るようにと言われて電話が切れた。言われた通り3時10分前に行くと私の前にはおばさんが一人待っているだけですぐに私の番になる。連れて行った娘は少し愚図ったが割といい子にしていたので助かった。どうしました、と訊かれたのでこれまでの経緯を説明するとすぐに隣の部屋に移された。私の左目を検査したドクターDはこれは伝染病だと言う。今巷で流行っていて知り合いの幼稚園の先生も園児にうつされたと言うのでそう言えば、と思い当たる。一週間ほど前うちの息子も目やにが出たり朝起きた時目がくっついたりしていた。三日ほどで何ともなくなったので別段気にする事も無かったがあれがそうだったのかもしれない。そう先生に言うときっと息子さんにうつされたんでしょうと言う。でも息子は私みたいに腫れたり目が赤くなったりしてませんでしたけど。コンタクトをしてる人は症状がひどくなる物なんです。怖い病気ではないけど伝染力が異常に強いので顔を触った手でその辺を触るとそこを触った人にうつるのよ。原因が分かってほっとしていたら先生が私の社会保険のカードを探している。隣の部屋に置いたままにしていたので取りに行こうとしたらあなたはこの部屋にいてどこにも触らないようにと言い渡されてしまう。カードを返してくれるので見たら私のカードをティッシュごしに持っていた。これじゃあ私がばい菌みたいじゃんと気分が悪かったが彼女としては当たり前の事をしているのかもしれない。いつもなら支払いは受付でするのだがドクターDは支払いは小切手？と訊いてくる。現金ですと払おうとしたがもちろん受け取るそぶりは見せず診察代金の27ユーロは机の上に残されたままだった。いつもは最後に握手をするのだがそれも無く扉もまるで自動扉のように次々に開けられてどこも触る事無く外までスムーズに歩けたのは良かった。きっとさっき私が払った27ユーロも後で消毒されたりするのだろう。そんな事を思いながら帰途につく。伝染病だと聞いた旦那は別段驚いた風でもなく息子の症状が軽かったのを知っているので自分にうつってもあの程度なら怖くはないと思っているらしい。まあ左目だけで良かったと自分を慰めてみたりしたがなんと今朝起きて来てみると右目も同じ状態になっていて鏡で見た自分の顔は全く別人と化していた。あと2週間はコンタクトはしちゃダメと言われているので昨日から眼鏡で過ごしているが色付き眼鏡ではないので腫れた両目をカバーしきってないのがつらい。

  September 20, 2005

  コメント(4)

• かわいいアメリと、凛々しいアメリ

  日本でアメリと言うとフランス映画の「アメリ」が有名らしいが私がここで書きたいのはフランスのテニス選手アメリ・モレスモの事だ。昨日の夕方テレビをつけるとそのアメリがロシアの選手相手に試合をしていた。まだ始まったばかりだったのでテレビの前に陣取って娘を横になった私のお腹の前に置き拳を振り上げて「モーレスモ、モーレスモ」と応援していると旦那がチャチャを入れて来た。旦那に言わすと彼女は女としての魅力がみじんも感じられない上に見る度に怖いと思ってしまうらしい。言われてみれば私だって彼女を見る度に凛々しい、たくましい、男らしいという言葉が浮かんでくる。まあ、彼女は男には全然興味がないらしいのでそれも自然の成り行きかもしれない。日本にいた頃はテニスなんて全然興味がなかった。“エースを狙え”は好きだったが岡ひろみは強いとか藤堂さんや宗方コーチとかの関係が気になっていただけでテニスのルールなんて何一つ知らなかった。それがフランスに来てローランギャロスを何気なく見ていたらその時はアガシが競って競って逆転勝ちしたときで思わず夢中になってしまっていた。今では私の一年のイベントというと結婚記念日、誕生日、クリスマスにローランギャロスと言った風にとても心待ちにしてしまう物となっている。4年に一度はこれにオリンピックが加わる。思えば淋しい人生だ。ローランギャロスを見ていても初めはルールなんてちっともわからずなんでいきなり15点になってその後30点になったのにその後40点ってどう言う事よ、とかさっきはあっちにいたのになんで今はこっちでサーブ打ってんのと思ったり。試合を見ていても誰を応援していい物やらわからずそんなときはやっぱり外見で判断してしまう。このカルロスとかいうスペインの選手はかわいい、とかアガシはブルック・シールズと離婚して正解だった、とかグロジャンというわりには小さいがこのフランスの選手は結構かっこいい、とかそんな風に私なりにローランギャロスを楽しんで見るようになった。その中でもモレスモは私にとって別格だ。見る度に凛々しい、という言葉が浮かんでしまう。その辺の軟弱な男より余程頼りになりそうだ。前に偶然何かの番組に愛犬と一緒に出ていたのを見たがその時の彼女は長い髪を下ろしていてなんだかとてもかわいらしかった。オリンピックのときのCMにも出ていたがその時も髪を下ろしていて何だ、結構かわいい子なんだと思った物だ。残念な事にまだローランギャロスでは優勝した事が無いので来年こそは頑張って欲しい。昨日の試合ではアメリが勝ったのでやった、やった、と大喜びしていたら何だお前、まさかそういう気があるんじゃないかと旦那が変なことを言ってくる。もしそういう気があったらあんたと結婚して子供が二人いたりしないでしょと言ってやるとそれもそうだなと安心していたがもし子供がいなかったら旦那を捨ててアメリに走る可能性は大いにあるなんて事は言わないでおいた。なんだか長々と書いてしまったが何を言いたいのかと言うと私はアメリ・モレスモのファンだというだけの事だ。

  September 18, 2005

  コメント(0)

• 言ってはいけない言葉

  昨日息子が突然 Putain！ と言ったのでこっぴどく叱ってしまった。前にも数回言った事はあったがそれは旦那の真似をしているだけのようだったのでもう言っちゃダメよ！と強く言う程度にしておいたのだが昨日の Putain はちゃんと使い方を心得た上で言ったかのようだったのでこっちも驚いてしまったのだ。Putain とは、日本語で言うくそっ、とか、ちぇ、とかと同じような意味だが売女、という意味もあり日本語のくそっ！よりももっと下品な物と思って良い。もし私が、町で小さな子供が Putain！何て言ってるのを見たらこの子の親は一体どういう育て方をしてるんだ！一目顔を見てやりたい物だ！と、その辺りを探してしまう事だろう。そんな言葉を息子が使ったのでなんて事言うの！と怒鳴ってしまったのだ。いつもその言葉は言っちゃダメって言ってるでしょう。とても下品な言葉なのよ。もう二度と言っちゃダメよ。わかったわね。わかったら、はいって言いなさい。という風に5分くらいしつこく怒ったので半泣きの息子は最後には、はい、と言ったがなんとなくプライドまで傷つけられたという顔をしていた。少し叱りすぎたかな、とも思ったがやっぱり Putain はまずい。とてもまずい。もし彼が幼稚園で言ったりしたらもう先生にあわせる顔が無い。が、しかしはっきり言ってこの言葉はフランスの国そこら中に氾濫している。テレビのバラエティでも良く聞くし何より一番身近な旦那が何か話す度に Putain、 Putain とすごい。奴が義弟と話すときは最悪だ。何かにつけて連発しきっと一分間に30回位は言っている。町を歩いていても犬の糞を踏んだおじさんが「 Putain！」じゃれあっている高校生が「Putain！」電話でイヤな出来事を語っているお兄さんが「Putain！」ちょっと見きれいなお姉さんが転けそうになって「Putain！」若い女の子まで Putain！とつぶやいていたりするので本当に驚いてしまう。これだけ町に溢れているといやでも息子の耳に入ってくる。そんな言葉を息子にだけ言うなというのは少し酷かもしれない。どうせ中学生くらいになったら皆のように普通に使い始める事だろう。が、使い始めるのは遅いに越した事は無い。やっぱり Putain を言うには4歳ではまだ早すぎる。これからももし言うような事があったらしっかり怒るようにしようと心に決めた。夕食を食べている時いつものように旦那がその日あった事を話しだし案のじょう Putain と言うのですかさずそのPのつく言葉は息子の前では言わないでって言ってるでしょうとたしなめるとなんと息子までその言葉は言っちゃダメだよ、パパと言う。息子に叱られた旦那はああ...そうだな...言っちゃだめだよな。と複雑そうな顔をするがなにしろ鳥頭なので話に夢中になると又繰り返し私にすごい顔でにらまれて我にかえり息子の様子をうかがうと息子は今度は何も気付かず自分のご飯を食べている。ああ、良かった、とほっとした様子で笑う旦那の顔がやたらとおかしかった。

  September 16, 2005

  コメント(4)

• 恐るべし！仏式育児

  息子が幼稚園に行くようになってすごく驚いた事がある。こちらでは5歳児がおしゃぶりをしているのだ。たまにテレビで見た事はあったがこれはきっと特殊な例だろうと思っていた。だがその特殊な子供がそばにいっぱいいた事に登下園時に気付かされた。息子のクラスの３、4歳児が登園するのにおしゃぶりをくわえて現れ帰るときも、迎えに来た母親におしゃぶりを入れてもらって帰って行く。初めは目を疑った物だったが息子の上のクラスの色のエプロンをつけた園児もおしゃぶりをしているのを見たときはそりゃないんじゃないですかと母親に突っ込みたくなった。歯並びに悪い事はもちろん知っているだろうし何よりおしゃぶりなんかしてたらちゃんと喋れないだろうに。うちの小児科医のジロー先生がおしゃぶりはさせないに越した事はないと言っていた所を見るとやっぱりフランスでも日本と同じように長くさせると良くないという常識は皆持ってるはずである。それよりも驚いた事がある。幼稚園に子供を連れて来るのにバギーに乗せてくる親がいる事だ。前から町中でやたら大きな子供がバギーやベビーカーに乗っているのを良く目にしていたのだが彼らは大きく見えるけどきっと2歳位に違いないと自分に言い聞かせていたのに息子のクラスの3分の1くらいがバギーに乗せられて現れるのを見た時バギーに乗せるのは2歳までという日本の常識はフランスでは常識でもなんでもないんだと気付かされた。おしゃぶりもバギーもそうだがこれらは全部母親の都合のためだ。おしゃぶりさせてれば子供は大人しくしてるし朝の忙しい時に子供にたらたら歩かれるよりもバギーに乗せる方が手っ取り早い。思えば泣いてもほっておくというのも泣き声が気にならない母親には楽な事だろう。全てが母親の都合のいいようにするというのが仏式育児のようである。まあ、それはそれでいい事もある。第一育児ノイローゼなんて存在しないに違いない。もちろん泣いたら抱いてあやす親だっているようだし子供が6歳になるまで添い寝していたというフランス人にも会った事がある。でも例えば私が眠くて愚図る娘を抱いてあやしていると義妹は、悪い習慣だ、と言う。日本ではこれが普通だし、出来るだけ抱いてあげる方が子供にとってもいい事だといわれているのだと説明しても全然理解できないようだ。旦那まで彼女と同じ事を言うのにはとっても腹が立つが彼らにとっては私がしている日本式育児の方が驚くべき物なのかもしれない。

  September 13, 2005

  コメント(6)

• 歌で覚えるフランス語

  夏休みの間息子が毎朝見ていた番組にチベールと大きな青い家Tiber et la grande maison bleueという人形劇があった。息子はこれが大好きで欠かさず見ていた。この番組の終わりで主役の熊のチベールと月のルナが歌を歌うのだがその度に私に一緒に歌えと聞かなかった。歌詞はOn s'est bien amuse, j'espere que vous aussiOn vient de commencer et c'est deja finiAu revoir, au revoir mes bons amis C'est l'heure de nous quitter Il n'y a pas de quoi XXXXXCar bientot vous reviendrez nous voirReviendrez nous voirAu revoir au revoir mes bons amisA demain comme aujourd'huiLa Lune et l'Ours vous attendent tousPour jouer dans la grande maison bleue La maison bleue la maison bleueというのだがこのXXXXXの部分がどうしても聞き取れずいつも息子相手だからと適当に歌っていた。夏休み中歌っていたものだから今でも何かにつけて歌ってしまうのだが夕べまた息子と歌っていたらPCに向かっていた旦那が「今なんて歌った！」と突っ込んで来た。旦那に聞こえないように上手くごまかしたつもりだったのになんて耳聡いんだとイヤになったがごまかしきれず、実はこの部分が何て歌っているのかわからないんだと言ったら息子と一緒に歌うんならちゃんと歌わないとダメだと怒る。終いには息子が男性名詞と女性名詞を間違えるのも私のせいだと糾弾してくる。4歳児が男性名詞と女性名詞を間違えるのは当たり前だと思うが私に非があるのは本当なので反論するのも控え目になってしまう。そう言えば小児科に行った日に録画しておいたのがあったはずと探しまわってやっと見つけ旦那にその歌を聴かせてみてやっと熊がなんて歌っているのかがわかった。彼はIl n'y a pas de quoi broyer du noirと歌っていたのだ。でも私は broyer という単語を知らなかったので旦那にどういう意味だと訊く。いっぱい説明させてどうやら“がっかりする事は無いんだよ”と歌っているらしいと理解できた。こういう時近くにフランス人がいると便利だ。試しに broyer という単語を使って何かフレーズを作ってみろと言ったらL'employe de l'usine de rhum broyait la canne a sucre.という、絶対辞書には載ってないような例文を作ってくれた。broyer とは ecraser の synonyme らしいとわかるがなんだかまどろっこしいのでここでやっと辞書で調べてみた。最近すっかり辞書を使う事も無くなって勉強する事から遠ざかっていたがこれではいけないかもしれない。今はまだいいが、この先息子に馬鹿にされるようになるなだけはごめんだ。少しずつでも勉強を再開してせめて間違いの一つもない会話を出来るようにしておいた方がいいに違いない、と考えさせられた。手始めにアニメとか歌とかで知らない単語を覚えるというのも手かもしれない。そう言えば息子が最近幼稚園で2つ歌を覚えて来た。pomme de reinette と petit moulin だ。手っ取り早くこの歌から覚えようと歌わせるとうろ覚えの彼はわからなくなるとごまかすようにもう一つの歌を歌い始めその歌もうろ覚えなので又初めの歌に戻りエンドレスで2つの歌を歌っていつまでたっても終わらない。ごまかす所は自分を見ているようで情けなかったがなんだか微笑ましくもあった。

  September 11, 2005

  コメント(3)

• 散歩をしていて良く思う事。

  今日も親子そろって恒例の朝の散歩に出かけた。目指すはシャトーと呼ばれる丘で、ぼーっとするにはもってこいの場所だ。いつものようにベビーカーと息子を連れて歩き出す。子供を持って気付いた事だが、ベビーカーを押しながら道を歩くのはフランスでは難しい。まずそこら中に落ちてる犬の糞を上手くよけて歩かないといけない。何しろ至る所にあるので普通に歩いていても踏んでしまうのに、ベビーカーを押しながら避けるとなると至難の業じゃない。その上、めちゃくちゃに路上駐車された車のせいでベビーカーと息子を連れて道路側を歩くはめになる事が良くある。危なくって仕方が無い。そんな車を蹴飛ばしたのは1回や2回じゃない。今日も道を歩きながら旦那にブツブツ文句を言う。なんでフランス人はこんなめちゃくちゃな車の止め方をするのさ。フランスでは、ルールはあってないようなもんだからなあ。ちょっと辺りを見回せばそんな事は一目瞭然だ。これも皆仏人の自己中主義の賜物か。しかしながら私には路上駐車のひどさよりもっとむかつく事がある。路上で立ち話している輩がやたらと多い事だ。「すいません」と声をかけてすぐに避けてくれるならまあ腹も立たない。たいていは３回繰り返してやっと気付いてもらえる程度だ。「あらごめんなさい」と謝ってくれる人は稀で、一度など「なに！？」と訊き返された事がある。彼女は電話中だったため状況が良くわかってなかったと思われるが、道を塞がれているので「すいません」と声をかけて「なんだ！？」と訊き返されるとはこっちも思ってなかったため私も腹が立ってしまい、「通りたいんだけど！！」と眼を飛ばしてしまう。彼女はそれで自分が置かれている状況を把握して、「あ、ごめん」と避けたけど、私の機嫌はその日一日良くならなかった。こんな風に仏人は自分の世界に入ってる人が多いため、「すいません」と何度も言ってやっと気付いて嫌々少しだけ避ける人が結構いる。そんな人の横をすり抜ける時、バカ、アホ、タコ、デブ、と日本語で言う。私のちょっとした腹いせだ。もちろん相手は何を言われたかわからないので、正確に言うと腹いせにはなっていないかもしれない。でもどこかでストレスを発散しないと、この国では道も歩けない。

  September 4, 2005

  コメント(0)

• フランスで見るテレビ

  フランスでフランスのテレビを見るはめになって、初めはなんてつまらないんだとがっかりしたものだ。番組制作者の意欲が全然感じられないバラエティ番組に腹を立てたり、視聴者を馬鹿にしてるとしか思えない再放送の多さにあきれかえったりした。日本でも有名な『大草原のなんとか』というドラマは毎年放送され続け、この私でももう3回は最終回を見た。何でも30年近く放送され続けているらしい。バカンス中はテレビ局の人たちもバカンスに入るため、夏休みだというのに面白くないテレビがもっと面白くなくなる。もう50回も放送されたと言う映画をまたやってたりするのだ。そんなフランスに慣れて来たのかそれとも私の神経が麻痺して来たのか、最近はお気に入りの番組というものができて来た。どうやら私は軽いタッチのドキュメンタリーが好きらしい。他のフランス人の生活がかいま見れるようなものに興味を引かれてしまうのだ。例えば今欠かさず見ているのは、スーパーナニーという子守りの達人のおばさんがいう事を訊かない子供に手を焼いている家庭に助っ人に現れ、自分のノウハウを教えるというものだ。初め小悪魔のようだった子供は番組の終わりにはあら不思議天使のようないい子になっているという寸法だ。この番組を見ていると、ああ、こうすると言う事を訊かせられるのかという発見もあるが、それよりも、うちの子はここまでひどくはないと安心できるのがいいのかもしれない。もう一つ最近始まった番組に、二人の掃除の達人のおばさんが掃除の仕方を全然知らない人たちの家に行って豚小屋より汚い彼らの家をモデルルームのようにしてしまうというものがある。実際掃除をするのは雇われた掃除会社の人たちのようで、そのおばさん達はちょっとした掃除のテクニックを教えるだけのようだ。ああ、こうやればこの汚れは落ちるのかという発見もあるが、それよりも、うちはここまで汚くないと安心できるのがいいのかもしれない。後一日でバカンスも終わり、息子の好きなスター発掘番組も始まるし新たな面白い番組もきっとあるだろうと多いに期待しているので、できれば再放送を見せられるのは当分勘弁してもらいたい。そういえば先日、いつものようにお昼のクイズ番組を見ようとテレビをつけると見た事のある出演者が聞いた事のある台詞を言っている。しばらくしてそれは2ヶ月ほど前に既に見たものの再放送だと気がついた。誰が勝つかわかっているクイズ番組なんて面白くも何ともないとあきれかえりながらも最後まで見てしまった私はもう大分フランスに汚染されているのかもしれない。

  August 31, 2005

  コメント(4)

• 調子に乗るパン屋

  うちの近くにはパン屋が４軒ある。いつもすぐ近くのパン屋Aに行っていたのだが、去年の9月から息子が幼稚園に行くようになったので道すがら便利な少し遠いパン屋Bに行くようになった。パン屋Bは装飾がきれいで、ケーキ類も充実していて割と人気があるようだ。初めは無愛想だった女主人も毎日行っているうちに笑顔を見せるようになった。フランスパンはこちらではバゲットと言うが、私はそのバゲットを夕食用やお昼のサンドイッチ用に毎日買っている。毎日の事だから、できれば安い方がいい。そのパン屋Bのバゲットは70サンチームだった。すぐ近くのパン屋Aのバゲットは65サンチームだったから少し高いが、便利さには変えられない。が、ある日突然、私に何の断りも無くパン屋Bのバゲットは75サンチームになっていた。頭に来たので次の日にすぐ近くのパン屋Aに行くと、あろう事かそこのバゲットも値上がりしていて70サンチームになっていた。それでも5サンチームは安い。少しの間はパン屋Aでバゲットを買っていたが、すぐ近くとは言っても幼稚園とは反対方向にあるので不便である。少し高いお金を払っても便利さには変えられないと、性根の無い私は又パン屋Bに通いだした。日曜日に開いているパン屋は少ないのだが、そのパン屋Bは日曜日にも開けている。少し行けば他のパン屋も開いているのだが、やっぱり近い所がいいのかこの辺りの住人は皆そこに行くので、日曜日にはいつも長蛇の列ができている。それで調子に乗ったのか、パン屋Bは幼稚園が夏休みに近づいたある日バゲットを80サンチームに値上げした。これまでバゲットに80サンチーム払った事が無かったので心底驚いたが、バゲットくださいと言って袋に入れさせておいて値上がりしたからいりませんとは根性の無い私には言えなかった。そういえば入り口とレジの所に値上がりしたと書いてある。仕方が無いので80サンチーム払ったが、二度とこの店には足を踏み入れまいと強く心に誓った。夏休みの間にあちこちのパン屋でバゲットを買ってみたが、安いバゲットは少し小さかったり味が悪かったりするので、やっぱりうちのすぐ近くのパン屋Aが妥当なようだ、と言うのが私の結論である。夕べ旦那にそう言ったら、自分もパン屋Bは嫌いだと憤る。朝、何度かクロワッサンを買った事があるが、買う度に前日のものを渡されたらしい。なんでかな？と私が問うと、自分の顔が嫌いなようだ、と言うのでああ、と頷いてしまった私だった。

  August 26, 2005

  コメント(2)

• やたらと怒鳴りあうフランス人

  朝、公園に子供達を連れて行った。いつものように息子は勝手に走り回り、私がベビーカーを横においてつかの間の静かな時間を堪能していたら、突然女の人の怒鳴り声が聞こえて来た。公園の外にいるおばさん二人が、公園に入って来て犬を放した若い女の人に向かって怒鳴っているのだ。小さな子供ばかりがいる公園に大きな犬を放すなんてあんた頭がおかしいんじゃないの危ないから早くヒモにつないで公園から出て行きなさいこの間も犬放してたでしょ病気としか思えない少し考えたらわかるでしょうそんなことを言っているのだ。怒鳴られた女の人は、言われた通りに犬をつないで公園の入り口にいる知り合いらしきおばさんに言い訳めいたことを言っていたが、私としてはその怒鳴ったおばさん二人に同意したい。いくらやさしい犬でも獣は獣だ。特に小さな子供がいる時には気を付けてもらいたいものだ。怒鳴った二人のおばさん達は、遠ざかりながらまだ彼女は病気だ、そうに違いないと興奮気味に頷きあっていた。フランスに暮らすようになって、道ばたで怒鳴りあう人を良く目にする。家で夫婦喧嘩をするのならわかるが、家の外で罵りあう人たちを私は日本で見た事が無かったのでやっぱり初めはかなり印象的だった。うちのアパートは7階にあるが、下の道路を走る車の音や人の話し声がまるまる聞こえて来るので時々喧嘩して怒鳴りあうカップルの言い争いが聞こえてくる。一度などは女の人がついに男の人を捨てて去って行く時の修羅場の全会話を聞いたりもした。道路のあちらにいる女の人に向かってこちらの男の人が、そんな事をしてどうなるかわかってるのかと脅してみたり、行かないでくれと泣いてみたり、でも女の人はもう我慢できないのよとはねつけて、追いかけてこないでと突き放していた。そこら中の建物の窓から、見物人が顔を出して見守っている中、女の人はとうとう去って行った。それにしてもどうしてフランス人はやたら怒鳴りあうのだろう。どうして他人の目を気にする事無く道路で自分の怒りをさらけ出せるのか。ただ単に自己主張が強すぎるだけなのかもしれない。何はともあれ人々の怒鳴りあう声は今ではここでの生活の中にとけ込んでいる。話は変わるが2年前に息子と旦那を連れて日本の実家に帰った時、家族3人で少し旅行をしたりもした。フランスに帰って来て旦那に日本で一番印象に残った事は何かと訊いたら、一人も怒鳴っている人を見なかったと答えた。嘘のようだが本当の話だ。

  August 24, 2005

  コメント(0)

• だますフランス人

  肉屋でボラれた事がある。豚の肩ロースを買ったのだが、キロ7.8ユーロと書いてあったのに、はかりに乗せたおっちゃんはキロ10.5ユーロと打っていた。自分が見間違えたのかもと、その場で抗議をするのはやめておいたが、どうしても腑に落ちなかったので、帰って来て家のはかりで量ってみたら、やっぱりボラれていた事がわかった。あとの祭りである。さっき打ち間違えたでしょうと後で抗議に行っても、中身は本当にこれだったのかと言われたらそれまでだ。こんな事は日常茶飯事である。こちらのスーパーで売られている野菜や果物は、ほとんどのものが量り売りで、自分で備え付けのビニール袋に入れるようになっている。大きなスーパーには量りがかりがいるが、小さな所では各自で量るようになっているため、皆やりたい放題だ。今日も堂々とインチキしてる人を見た。彼女はオレンジが4つ入った袋を量りに乗せて、値段シールを自分で張り、既に手に持っていたもう4つのオレンジを、袋の中に足していた。目の前でやられたのは初めてだったので、さすがに驚いた。たいていは量る時、袋をちょっと浮かせて軽くしたり、高価いトマトの中に安いトマトを混ぜたり、見かけが似ているリンゴは、安い方のボタンを押したりと、見ていて結構せこかったりする。他にも手の込んだ事をする人がいる。先日道を歩いていたら、普通の身なりの男の人がすいませんと声をかけて来た。手のひらに乗せた数ユーロのお金を見せながら、「車がガス欠なのだが、　後2ユーロ足りなくてガソリンを入れられない。　どうか助けてくれないか」等と言う。どうも嘘くさいと思った私は、フランス語わかりませんという顔をして、さっさとその場を立ち去ったが、後になって少し後悔した。もし彼が本当のことを言っていたなら、私はなんて冷たい事をしたのだろう。2ユーロはもったいないが、50サンチームくらいならくれてやったものを。でもごく最近、後悔した事を後悔した。同じ男の人が同じ事を言いながらまた私に話しかけて来たのだ。日本人が西洋人の見分けがつかないように、こちらの人は東洋人が同じように見えるようだ。まさか同じ人をだましているとはその男は思わなかったらしい。やっぱりコイツは嘘つきだったと自分の感の良さを讃えながらも、この国はどうしようもない奴ばっかりだなとガッカリしたりもした。幸いそんなにひどい被害にあった事は無いが、だますのは時々壁に描いてあるだまし絵くらいにして欲しい。

  August 19, 2005

  コメント(2)

• ニース暮らし

  ニースに住んでいる。前に住んでいた、パリの近くの小さな町は、連日天気が悪くて鬱病になりそうだったので、ニースに逃げて来たのだ。昔旅行をした時に、地中海気候の心地よさと、海岸沿いの陽のまぶしさに、こんな所で育った子供は幸せだろうなと思った事があり、そのためにニースくんだりまでやって来たのだが、実際その子育てをするようになって、私が昔持っていた感想は、あまり当たっていなかったのだと思い知った。何と言っても町が汚い。驚いた事にここの住人は、3m先にゴミ箱があっても、道にゴミを捨てるのだ。観光業で成り立っている町なのに、町の美化に協力しようなんて、ちっとも思ってないらしい。おまけに交通量が異常に多く、少し高台のハイキングコースから町を見下ろすと、スモッグで町がかすんでいるのが良くわかる。こんな所で子育てをして、子供達の身体は大丈夫かと心配になるほどだ。でも、住めば都とは良く言ったもので、何年か住んでいると良い所も見えてくる。南仏は暑いと思われがちだが、夏は思いのほか涼しくて過ごしやすい。うちには一応扇風機はあるが、この夏使ったのは一日だけだ。そのかわり冬は暖冬とはほど遠く、日本の冬とあまり変わらない。町に雪が降る事はあまり無いようだが、この冬は3日も降ったので、旦那がうれしげに写真を撮っていたのが笑えた。どこに住んでもそうだが、いい所もあれば悪い所もある。この先旦那と離婚しない限り、ニースに住み続けるだろうから、あんまり悪い所ばかり気にするのはやめて、ニースは最高と思いながら暮らして行くのが、情緒的にもいいのかもしれない。

  August 17, 2005

  コメント(2)

全112件 (112件中 101-112件目)

< 1 2 3