今日は海外ドラマ♪
私は海外ドラマはスカパーのみで(WOWOW未加入)見てるのでシーズンがほかの人とずれてると思うけど大好きなドラマはたくさんある。今いっちばんはまっている海外ドラマはご他聞にもれずHEROES/ヒーローズ。超能力を持った人たちが世界を救うために集まる。簡単に言えばそんな感じのドラマ。でも、なぞがいっぱいで面白い。まだ、それぞれが出会ってないときでも、知らぬ間にすれ違ったりニアミスしてたり。見てるほうはちょっとじれったく思ったりハラハラしたりする。登場する人物も好き。やっぱり日本人のヒロ・ナカムラはいい。とっても前向きで何より能力を身に着けたことを楽しんで受け入れてるところがいい。んで、その日本人の相棒にアンドーくんて言うのがいるんだけど彼は日本人じゃない俳優さんが演じてるので日本語が下手。私は普段は吹き替えが断然好きなんだけど、こればかりは二ヶ国語でみて変な日本語を楽しみたい。ちなみにヒロ役のマシオカさんは在米の人だから英語もばっちり。で、ドラマの中では日本語と片言の英語とちゃんとした英語を話し分けている。それを楽しむのも二カ国版なのだ。あとスーパーナチュラルというのも捨てがたい。SUPERNATURAL スーパーナチュラル <ファースト・シーズン> DVDコレクターズ・ボックス1なんと主人公兄弟の吹き替えが次長課長の井上と成宮寛貴でチョーがつくヘタッピ。とても怖いシーンなはずなのにまったく怖くなく笑いさえおきてしまう。がっくりしたい人は必見なのだ。CSIシリーズは私の中ではマイアミが一押し。CSI:マイアミ コンプリート・ボックス1スピードルが○○しちゃって、ショックが抜けきらないけど本当に面白い。最初ホレイショがぼそぼそしてる感じがして、今ひとつ感が抜けきらなかったんだけど今は、ホレイショの言葉や愛情を感じて、ホレイショLOVEなのだ。カリーが最近つらくなってきてるからちょっと心配だけどホレイショがいれば大丈夫って気になるからね。それと今暗くてたまらないNYはこれからに期待かな?ERのカーターとキャロルの声優さんが出てるのはちょっとニヤっとしちゃうのはわたしだけ?そうそう、マイアミのスピードル役の声優さんはHEROESのDLの声優さんと同じ。顔がぜんぜん違うけどHEROESを見てるとスピードルの顔が思い浮かんじゃうのねん。たまりにたまってるドラマたちだけどこれだけは見逃さずに見たいなぁと思っているのだ。あとはまたHDDが壊れないことを祈るのみ・・・。