サランヘヨ韓国

[韓国の文化] カテゴリの記事

全148件 (148件中 51-100件目)

< 1 2 3 >

• 

  韓国で定番のプレゼント（！？）のクマのぬいぐるみ＆近況

  久しぶりの更新です。なんだか忙しいのと、体調不良だったのとで、更新する気力がありませんでした。。。今日も午前中は仕事（授業）があって、やっと自由な時間ができました。先月から週6で仕事なので、ちょっと体がきついです。。。ところで先日、夫が突然さきちゃんにプレゼントを買ってきました。誕生日はとっくに過ぎたのに…！？（さきちゃんは6月生まれ）posted by (C)さきちゃんのオンマ今回のプレゼントは大きい方のクマのぬいぐるみです☆小さいほうは今年のお誕生日プレゼントの1つです。なんで韓国ではこんなに大きなぬいぐるみをプレゼントするんでしょうか？？正直邪魔なんですけど。。。でもさきちゃんは大喜びでした♪生徒の中でも彼女の誕生日、またはクリスマスなどのイベントの日にサプライズで彼女の自宅宛にこの大きなクマのぬいぐるみを送ったという話をよく聞きます。私だったら、ドン引きしそうだなぁ。その彼女は果たして喜んだのでしょうか？？（そこまで聞きませんでしたが。）置く場所も困るし、捨てるときも気兼ねなく捨てられなさそうで本当に困ります。果たしてこのぬいぐるみ、いつまで我が家に居座るかな？（笑）☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★おまけで近況です。先月から職場が変わり、今までよりも朝早く起きるようになった割には、今までと同じく夜遅くまでいろいろやっていてなんだか寝不足の日々です。それから、職場（学校）が変わったことで仕事に関する悩み（教え方など）も出てきて、今試行錯誤中です。更に小1ののぶきくんの宿題を手伝ったり、テスト前には勉強させたりとなんだか今まで以上にやることが増えました。（来週10/14がテストです。）韓国の勉強はついていくのが大変なので、やはりある程度は勉強させないといけないのです。。。もちろん家事もやらないといけませんし。ということで、今後は週末気が向いたら更新するような形になりそうです。ブロ友さんのブログへはこっそり（ログオフ状態で）お邪魔していますが、今はコメントする気力がありません。本当に本当にごめんなさい！！仕事に復帰してから、いろんな所で仕事してきましたが、3年かけてやっと比較的安定した職場である語学院で働けるようになったので、これからは仕事と子供のことに専念するようにしようと思います。でもブログは辞めるつもりはないので、これからは息抜きに時々更新していくつもりです。ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山　慶州」

  2011.10.08

• 

  今年の秋夕（チュソッ）‐2011年編‐

  なんだか忙しくて久しぶりのアップです。実は昨日記事を書いている途中、突然停電になってしまいまして、書き途中の記事が全部消えてしまいました。（涙）たしか16時ごろだったでしょうか。どうやら全国的に起こった停電らしいです。ニュースで報道していました。そういうわけで今日また一から書き直しています。今年の秋夕（チュソッ）は9/12（月）で我が家でもいつものようにお供え物を用意しました。posted by (C)さきちゃんのオンマ茶礼床（チャレサン）と言います。昨年の写真を見ながら並べました。茶礼（チャレ）というご先祖様を迎える祭礼の後の写真です。昨年はトマトがなかったのでどこに置こうか悩んだのですが、やっぱり直されていますね。（笑）また来年参考にするためにここに写真を残しておきます。茶礼（チャレ）についてはこちらに詳細が掲載されています。＞＞コネスト「茶礼（チャレ）」茶礼の後は、本来男性は直系のお墓参りに行くのですが、今回は断り、かわりに今年亡くなった夫の母方の祖母（ウェハルモニ）のお墓参りへ行ってきました。蔚山（ウルサン）・朱田（チュジョン）海岸なんと夫の母方の祖母（ウェハルモニ）はこの海への散骨を望まれて、ここで永眠されています。携帯で撮影したのできれいに写っていませんが、実際はとてもきれいな景色の海岸でウェハルモニはここを望まれたのも頷けます。ここは家族の休養地として有名なようです。至る所に韓国式の正方形のベンチ（？）やウォンドゥマッ（本来はすいか畑の番小屋だったのですが、最近は休憩所として利用されています）があり、そこで家族みんなで食事を楽しむ風景が見られました。 （参考画像です。近所で撮影。左がベンチみたいなもの。右がウォンドゥマッ。）実質お墓がないので、この海岸沿いにあるとある木をウェハルモニのお墓にしたようで、そこにマッコルリやウェハルモニが好きだった食べ物をお供えしました。実はここへ行く途中ウルサンでは雨がたくさん降っていたのですが、ここに着いた途端なんと雨が止んでしまいました。なんとも不思議です。ウェハルモニがそうしてくれたのでしょうか？？（なんて）余談ですが、ウェハルモニのチェサ（法事）は本来長男である伯父（ウェサムチョン）が取り仕切るのですが、ウェサムチョンはキリスト教会の牧師なので、なんと今回の秋夕（チュソッ）の時にチェサをどうやらしなかったようです。それで親戚間でちょっと問題になっていました。（事前にチェサをするように約束したようですが…。）いろいろと複雑なようです。。。おまけの写真で久しぶりのさきちゃんです。のぶきくんは写真を撮らせてくれませんでした。（涙）ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版新発売！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山　慶州」

  2011.09.16

• 

  意外な秋夕（チュソッ）ソンムル

  12日（月）は秋夕（チュソッ）で韓国では10日（土）から4連休になる人が多いです。残念ながら私は今日土曜日は午前中授業があったので、実質3連休ですが…。明日は月曜日に行うチェサ（法事）の準備で忙しくなりそうです。でも早くお料理の準備をしたら、家族みんなで銭湯に行くつもりなので、少し楽しみです。たまった疲れをとらなくてはね。ところで秋夕（チュソッ）と言えば、ソンムルセット（ギフトセット）ですが、今年はいつものように歯磨き粉や石鹸やシャンプーなどのセットと、サラダ油のセットと商品券をもらいました。どれも主婦にはとってもありがたいもので助かります♪そして今年はソンムルとして初めてもらったものが…。お手づくり最中　黄金逢（こがねあわせ）なんと日本の最中です♪京都の「菓匠　清閑院」というお店のもののようです。今日授業の時に生徒さんからいただいたのですが、そういえば生徒さんの1人が8月末に日本へ行ってきたので、その時買ってきてくれたのでしょうね。意外なものでとってもうれしかったです。あわせ最中は初めてでしたが、餡と皮が別々なので、いつでもサクサクな状態で食感を楽しめてよかったです。餡もお茶にピッタリ合う甘さでおいしくいただきました。基本的に餡子は苦手なんですが、この餡子はおいしく食べられました。素敵なソンムルありがとうございました☆それでは在韓のみなさま、よい秋夕をお過ごしください。ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版新発売！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山　慶州」

  2011.09.10

• 

  韓国の小学生の間で流行っているもの☆

  前回の続きがまだ終わっていませんが、今日は忙しいので簡単にアップできるものを。息子ののぶきくんは現在小学1年生ですが、小学校で流行っているものがあります。それは…。メンコ（韓国語では”ッタクチ”）です。7枚入りで300ウォンとめちゃ安です。これはポケモンのものですが、他にもメイプルストーリーなどもあるようです。大きさは3.5×3.5で小さいです。文房具屋で簡単に手に入ります。（逆にマートにはありません。）箱の裏にはやり方が書かれています。いろいろな遊び方があるようです。メンコの裏にシールがはってあったら大当たりです♪このようなビックサイズのメンコ（ワン（王）ッタクチ、正確には”ファングム（黄金）カンッタクチ”）と交換してもらえます。息子が今夢中なので、小テストなどでがんばったときなどのご褒美によく買ってあげています。息子は大喜び♪（親としては安上がりでいいですが…。）他にも中学生に日本語の家庭教師をしているのですが、その子の弟が小学校の高学年で、今ルービックキューブが流行っているといって、その手さばき（？）を披露してくれました。その子はあっという間に完成させ、かなりのレベルの持ち主のようです。それにしても韓国では日本から見たらかなり懐かしいものが流行っているようですね。（注・私が住んでいる所は釜山近郊で、全国的に流行っているかどうかはよくわかりません。）ブログランキングに参加中です☆応援クリックしていただけると励みになります♪↓↓↓にほんブログ村ありがとうございます☆☆早い者勝ち！＜福岡発＞プサン16000円～、＜成田発＞プサン23000円～などなど☆☆最新版新発売！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山　慶州」

  2011.07.27

• 

  ススンエ　ナル（先生の日）☆2011

  5/15（日）はススンエ　ナル（先生の日）でした。ススンは”師匠”のことで、韓国では教え子のことを”弟子（チェジャ）”と言います。この日は生徒からプレゼントをもらえるわけですが、なんちゃって日本語教師のこの私もちゃっかりいただきました☆posted by (C)さきちゃんのオンマこれは中学生の男の子の家庭教師をしている家のお母さんがくださいました。鏡ですが、スタンド式にも手持ち式にもなり便利です。写真の押し花はお母さんがつけたそうです。きれいですね。こちらはメインの仕事である職業専門学校の生徒からいただいたものです。無職の子たちが多いのに、みんなでお金を出し合って買ってくれました。よく見ると花の間に折り紙が挟まれていますよ。なんと一人一人私に手紙を書いてくれました！日本語もあれば、韓国語の手紙まで。これにはとっても感動しました！！ケーキはこんな感じです。自宅で子供たちとおいしくいただきました。本当にみなさんありがとう！これからもがんばって教えていきたいと思います。ブログランキングに参加中です☆励みになりますので応援クリックよろしくお願いします♪↓↓↓にほんブログ村☆早い者勝ち！＜関西発＞ソウル金浦空港23000円～、＜成田発＞ソウル17000円～などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド2011☆「メリは外泊中」「美男（イケメン）ですね」「ベートーベンウィルス」ロケ地完全紹介。他にも「イ・サン」「ドリームハイ」をはじめ総スポット約400を紹介。

  2011.05.17

• 

  今年のソルラル（旧正月）‐2011年編‐

  連休4日目の今日は家族で通度（トンド）ファンタジアという遊園地へ行ってきました。その話は次にして、せっかくなのでソルラル（旧正月）のお話です。2/2から5連休が始まりましたが、2/3は旧正月で我が家ではチェサ（法事）を行いました。posted by (C)さきちゃんのオンマお料理を作られたのはほとんどシオモ二（義母）で、私は魚を焼いたり皿洗いをしたり、セッティングをしたりと裏方専門でした。今回のセッティングも完璧だったようで、特に直されずそのまま法事を行いました。ブログに毎回載せている写真を見ながらセッティングしただけなのですが…。（笑）ブログに感謝です☆それから子供たちの写真も。クンチプ（本家）へ行く前に撮影。兄ののぶきくんは照れくさいようで、写真を撮らせてくれませんでした。3月からのぶきくんは小学生になるので、今年はたくさんお年玉をもらえました☆それから昨日はやっとゆっくりできたので、家の前の川で遊んできました。しばらくマイナスの世界が続いていたので、完全に凍っています。大人が乗っても割れません。氷の上でキムチ～♪幸い連休中は暖かい日が続き、その日も最高気温が13度くらいでした。子供たちも久しぶりに外で遊んで大喜びでした。ちょっと寒くなってきたので、近くの運動器具で軽い運動をしてから帰ってきました。私は久しぶりに運動したので、かえって疲れてしまいました。（笑）ブログランキングに参加中です☆いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆1～3月限定早い者勝ち！＜名古屋発＞ソウル20800円、＜成田発＞ソウル22000円～などなど☆☆待望のガイドブックがいよいよ登場！「るるぶ釜山・慶州」☆

  2011.02.05

• 

  韓国で人気！？のバルーンアート♪

  私は週に1回隣町のマウル会館（町内会館）で日本語を教えているのですが、そこでは他にもバルーンアートやポップ文字といってハングルをポスターなどにかわいらしくポップに書く講座があります。ちなみにバルーンアートやポップ文字は無料で受講できます。人気があるからでしょうね。でも日本語は人気がないので、会費制になっており生徒はほとんどいません。（涙）ところで先日授業をしたときに、バルーンアートの講座で作ったと思われる作品が置いてありました。 posted by (C)さきちゃんのオンマ携帯で撮影したのできれいではありませんが、よく見るとお祈りをしている人のようです。顔も書かれています。なんだかかわいくないですか？こちらはよく見ると風船の中に小さな風船が。一体どうやって入れたのでしょう？？無料なので私も時間があったら習ってみたいですが、相変わらず現在掛け持ち6個状態で忙しくて時間がありません。こうやってブログをアップするのが、最近の私にとってはストレス発散になっています。ということでこれからもしばらくコメント欄を閉じた状態になると思いますが、ご了承くださいませ。（本当にすみません！！）ブログランキングに参加中です☆いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆1～3月限定早い者勝ち！＜名古屋発＞ソウル18800円、売れてます！＜成田発＞ソウル20000円～などなど☆☆待望のガイドブックがいよいよ登場！「るるぶ釜山・慶州」☆

  2011.01.26

• 

  我が家で歴代1位！の高額ソンムルセット☆

  韓国は21日（火）から23日（木）まで秋夕（チュソッ）のため連休になります。有給が取れる人なら1週間ぐらいの大型連休になるようですが、我が家はカレンダーどおりの3連休止まりです。秋夕（チュソッ）といえば、そうソンムルセットです。我が家もいくつか早速頂いています。まずは私が頂いたものです。どちらも生徒さんから頂きました。主婦なのでこのようなものを頂けると本当に助かります。本当にありがとうございました☆続いて夫が頂いたものです。正官庄（チョングァンジャン）　紅参（ホンサム）　夫の会社の提携先から頂きました。夫が勤めている会社からはおそらく本日（20日）頂くのではないかと思われます。中はこんな感じです。更に箱の中にはこのようなものが入っています。紅参のエキスです。飲んでみましたが、予想通り苦いです。（涙）でもこれはネットでチェックしてみたら定価が140000ウォン（約10400円）もするようです。こんな高級なものを頂いたのは正直初めてです。おいしいとは言えませんが、健康のためにがんばって全部飲みたいと思います。（ちなみに夫は飲まないとのこと。理由は不明。なので義母と分けて飲んでいくつもりです。）正官庄↑このようにカプセルタイプだったら飲みやすいのに。。正官庄とは韓国の政府企業である韓国人参公社製造の高麗人蔘製品についているブランド名で、紅参は最高級の高麗人参です。虚弱体質、肉体疲労、病中・病後、胃腸虚弱、食欲不振、血色不良、冷え性、発育期等に効果があるそうです。私の場合、肉体疲労が当てはまりますね。がんばって飲みますよ♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆楽天限定！＜福岡発＞プサン15000円～、＜成田発＞早い者勝ち！ソウル限定50名！19800円～などなど☆＜個人的なPR＞チープでディープな釜山旅行をして見ませんか！？空港までの送迎つき、朝食つきでなんと1部屋1泊3000円です☆☆待望のガイドブックがいよいよ登場！「るるぶ釜山・慶州」☆

  2010.09.19

• 

  今年はなぜか「パワーレンジャー・ジャングルフォース」！？

  私には今年満6歳になる息子と満4歳の娘がいるので、必然的に子供番組を一緒に観る機会が多いです。ご存知のように、韓国では日本のアニメがほとんど放映されていています。たとえばプリキュアシリーズは2年前のものが韓国では放映されていて、今やっているのは「YES！プリキュア5　GOGO！」です。それに対してスーパー戦隊シリーズは1年前のものが今までは放映されていて、昨年は「炎神戦隊ゴーオンジャー」でした。（韓国でのタイトルは「パワーレンジャー・エンジンフォース」）すると順番的に今年は昨年日本で放映された「侍戦隊シンケンジャー」が韓国でも放映されるのかと息子と一緒に楽しみにしていました。ところが今年のタイトルを見てびっくり！？「パワーレンジャー・ジャングルフォース」？？（注・韓国では戦隊シリーズは基本的に「パワーレンジャー・○○フォース」で統一されています。）「ジャングル」？？「サムライ」じゃなくて！？じゃ、一体「ジャングルフォース」の邦題は何でしょうか？？（昨年帰省したときに買った「テレビマガジン1月号」に載っていました。）　「百獣戦隊ガオレンジャー」　調べたらなんと2001年の作品でした。どうりで画像がなんか古臭いと思いました。（でも息子は気にせずすっかりハマっていますが。）どうしてこんな古い作品を今頃…と思ったのはきっと私だけでしょう。（笑）やはり韓国では「サムライ」はウケないと思ったのでしょうね。「侍戦隊シンケンジャー」の韓国語バージョンを楽しみにしていたのでちょっと残念です。となると来年は何が放映されるのか今から気になっています。今日本でやっている「天装戦隊ゴセイジャー」でしょうか？それとも…！？＜おまけの画像＞きれいに撮れなかったのですが…。今日は暑かったのでアパートの前の川へ遊びに行ってきました。これぞ天然のプールですね♪さきちゃんは泳いで大満足。のぶきくんは網で小さな川魚を捕まえて大満足の一日でした。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆楽天限定！＜成田発＞早い者勝ち！ソウル限定50名！19800円～などなど☆＜個人的なPR＞チープでディープな釜山旅行をして見ませんか！？空港までの送迎つき、朝食つきでなんと1部屋1泊3000円です☆☆待望のガイドブックがいよいよ登場！「るるぶ釜山・慶州」☆

  2010.09.12

• 

  夫が参加したオフ会

  昨日はせっかくの日曜日でしたが、夫はあるオフ会に参加しに行ってしまったので、私と子供たちはあまりの暑さのため午後ロッテマートへ避難しました。（笑）我が家はエアコンがないため、冷房が効いているロッテマートは快適でした。適当にお買い物して、アイスクリームを食べました。ロッテリアのマーブルソフトコーンなんと600ウォン（約40円）！量もちょうどいいし、お財布にとってもやさしいです。ところで夫は何のオフ会に参加したのかというと…。空軍インターネット戦友会　ロカピス（ROKAFIS）　夫は空軍出身なので、ネットの”空軍インターネット戦友会”に入会したようです。そして定期的（2ヶ月に1度くらい）に行われるオフ会に昨日参加してきたのでした。昨日は蔚山（ウルサン）支部のオフ会で、韓牛で有名な彦陽（オンニャン）へ行ってきました。19人集まったそうですが、全員初めてお会いしたそうです。私が行っているオフ会とはスケールが違いますね。ちなみに写真のタオルは4月に何かイベントがあった時の記念品だったようですが、余っていたようで昨日記念品としていただいて帰ってきました。この戦友会は今年結成10周年目なのでそのうち盛大なイベントが行われるようです。そのときは家族みんなで参加しようと思っているので、またレポしたいと思います。（貴重な戦闘機を見ることができるそうで、場所は水原（スウォン）になりそうです。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆楽天限定！＜福岡発＞プサン15000円～、＜関空発＞早い者勝ち！プサン26900円～などなど☆＜個人的なPR＞チープでディープな釜山旅行をして見ませんか！？空港までの送迎つき、朝食つきでなんと1部屋1泊3000円です☆☆待望のガイドブックがいよいよ登場！「るるぶ釜山・慶州」☆

  2010.08.23

• 

  韓国に台風テンム（DIANMU）が大接近！？

  昨日の夜から台風の影響で暴風雨により大荒れの釜山と釜山近郊です。おかげでうるさくてよく眠れませんでした。（涙）子供たちも今日は休園です。ところで韓国の台風には面白い名前が付けられます。たとえばここ何年かの台風の名前ですと、メミ（セミ）…どうやら北朝鮮が命名したらしいミンドゥルレ（タンポポ）…これも北朝鮮が命名したらしいメギ（なまず）…韓国が命名したらしいなどです。そして今回の台風4号は、テンム（またはデンム）というらしいです。意味は、雷と稲妻の女神とのことでこれは中国側が命名したそうです。調べた所、日本もいろいろ命名しているようです。例えば、天秤、コップ、うさぎ、クジラ、コンパス、ワシなどです。詳細はコチラをご覧ください。＞＞気象庁　台風の番号と名前ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆楽天限定！＜福岡発＞プサン15000円～、＜関空発＞8・9月出発早い者勝ち20名限定！ソウル26000円～などなど☆＜個人的なPR＞チープでディープな釜山旅行をして見ませんか！？空港までの送迎つき、朝食つきでなんと1泊3000円です☆☆待望のガイドブックがいよいよ登場！「るるぶ釜山・慶州」☆

  2010.08.11

• 

  どれが本物！？クロックスのサンダル

  夏と言えば、サンダルがかかせません。サンダルと言えば日本で大人気のクロックスですが、韓国でもクロックス風のサンダルが何年か前から流行っています。（本物も売っていますが、ほとんどの人がまがい物を履いているような気がします。というのはお店ではまがい物ばかり見かけるからです。）今年も例に漏れず、ロッテマートなどに行けばクロックスもどきのサンダルが格安で売られていました。そしてうちの子にもそのなんちゃってサンダルを買ってあげました。さきちゃん用のクロックス風サンダル。ロッテマートで5900ウォン（約420円）でした。↑本物はコチラ　　のぶきくん用のサンダル。これもロッテマートで5900ウォン（約420円）でした。明らかに偽物ですね。（笑）ドラえもんのサンダルです。でも子供たちは大喜びでしたよ。そしてこれは私のサンダル。　「クロックスのマリンディ　ゴールド」　（シビッツ付き）正真正銘の本物です！5月に楽天で激安で売っていたので、ポチりました。めちゃくちゃ軽くてとっても履きやすいです♪しかも雨の日もＯKですし。気に入ったので、もう1足買ってしまいそうですが、さすがに在庫が少ないです。決算前！赤字在庫処分セール！楽天最安値に挑戦！入荷済！激安1480円！国内完売レア商品！プチ...価格：1,480円（税込、送料別）↑ここはまだ少し在庫があります。このマリンディは韓国では珍しいのか、いろんな韓国人たち（先生や生徒さん）からどこで買ったの？と聞かれました。この夏はこのマリンディ、ヘビロテです♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆楽天限定！＜福岡発＞プサン14000円～、＜関空発＞早い者勝ち！ソウル23400円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ ☆ハズレなしの104軒「FRaU Seoul　ソウル大人女子の旅！」☆

  2010.07.20

• 

  韓国の子供歯磨き事情！？

  先週は雨の日が多かったのですが、今週は晴れの日が続き、毎日蒸し暑いです。今年もクーラーなしでがんばって乗り越えたいと思います。（笑）☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ところで以前夫の親友の家に泊まりに行ったとき、寝る前に子供たちの歯を磨こうと思って子供用の歯磨き粉を借りようとしました。が、奥さん曰く、「うちは子供も大人用の歯磨き粉を使っているんですよ。」とのこと。（そのお宅には小学4年生のお嬢さんと、小学1年生の男の子と満5歳のお嬢さんがいます。）仕方なく、その日は歯磨き粉なしで子供たちは歯磨きをしましたが…。その後夫が「うちも今ある子供用歯磨き粉が終わったら、友達んとこと同じように大人用の歯磨き粉を使うようにしろ」と言ってきました。そしてとうとう家にあった子供用歯磨き粉が終わってしまい、我が家の子供たちも大人用歯磨き粉の仲間入りをしました。（笑）といっても本当にほんの少しだけ歯ブラシにつけるだけですが…。それでも最初は辛い辛いと言っていた子供たちも、最近はもう慣れてきました。（笑）辛い料理といい、歯磨き粉といい、韓国って子供のときから辛いものを与え続けますね。そういえば夫も子供のころ亡き義父に青唐辛子を無理やり食べさせられたと言っていましたっけ。今では夫の大好物になりましたが。＜注＞韓国ではどこの家でも子供が大人用の歯磨き粉を使うわけではありません。あくまで我が家と夫の親友宅における話です。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆楽天限定！＜福岡発＞プサン14000円～、＜福岡発＞ソウル16500円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ ☆ハズレなしの104軒「FRaU Seoul　ソウル大人女子の旅！」☆

  2010.07.07

• 

  プルグン　アンマ（レッド・デビル）☆韓国サポーターの必需品

  昨日はワールドカップの韓国、ギリシャ戦でしたが、2-0で余裕で韓国が勝ち、韓国国民は気分のよい週末を過ごしていることと思います。ちなみに開催国の南アフリカを韓国語で何と言うかご存知でしょうか。　「ナマゴン」 と言います。（笑）「南ア共」のハングル読みになります。ところで昨日私は釜山の西面（ソミョン）でいつものように授業をしたのですが、その学院（ハグォン）になんとサポーターグッズが置いてありました。院長に伺ったところ、知り合いからいただいたとのことでしたが院長のお嬢さん（たしか大学生）が夜どこかの映画館へサッカーの応援をしに行くとのことでサポーターグッズが置いてあったのでした。　「プルグン　アンマ（レッド・デビル）」のサポーターグッズ3点セット　韓国のサポーターを「プルグン　アンマ（レッド・デビル）」と言います。Tシャツは基本ですが、その他バンダナ、カチューシャまであります。このカチューシャですが赤く光るんですよ。昨日はこのような姿で応援した人がたくさんいたことと思います。一部の生徒さんは釜山駅へ応援に行くと言っていました。（釜山駅前の様子はseoulmikiさんがブログで紹介されていますね。）釜山はかなり盛り上がっていたようです。私は授業の後、夫の友人のお子さんのトルジャンチ（１歳のお誕生日パーティー）があったので、１号線のシチョン（市庁）駅へ行っておいしいものをたくさん食べてきました♪お店はコチラです。＞＞「THE PARTY」（韓国サイト）（私が行ったのは”ヨンサン店”です。）このお店はトルジャンチでは定番のビュッフェ専門店ですが、お店の雰囲気もよく、お料理もおいしく、大満足でした。その後は帰宅して自宅のテレビでサッカー観戦という一日でした。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆早いもの勝ち！＜関空発＞6月15、21、30日出発限定プサン21000円～＜関空発＞＜福岡発＞ソウル19800円などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆

  2010.06.13

• 

  ノムヒョン（盧武鉉）前大統領1周忌追悼式に夫が参加してきました

  昨日5/23（日）はノムヒョン（盧武鉉）前大統領の1周忌でした。もう1年経ったんですね。月日が過ぎるのは本当に早いです。昨日は大雨の釜山方面でしたが、夫は一国民として追悼式に参加してきました。（私は子供たちとお留守番でした。）　追悼行事は全国各地で行われましたが、夫が行ってきたのはもちろん前大統領の生家、墓地のある金海（キメ）市のポンハ村です。　墓地のすぐ近くのお寺で「逝去1周年追慕法会」が行われました。各界の著名人も来られていた様子です。（こんなときなのに夫は某国会議員にサインをもらってきていました。）左が同じく昨年8月にお亡くなりになられた金大中（キムデジュン）元大統領のお写真。右がノムヒョン前大統領のお写真です。　お寺から下の墓地や生家の方を写した写真です。雨の中たくさんの人が訪れている様子がわかります。　こちらは追悼式の様子です。左の写真の真ん中にいらっしゃる女性が権良淑（クォンヤンスク）夫人です。長男の盧建昊（ノゴンホ）氏ら遺族もその隣に座っていらっしゃいます。　村の中にある記念館の中の写真です。左はノムヒョン前大統領の手形。右は大統領がお亡くなりになられてからこのポンハ村の生家を訪れた人たちの記帳のようです。ものすごい量ですね。「ノムヒョン！あなたのことを忘れません。」　　左は帰途につく人たちの写真。右はこの追悼式へ参加した人にもらえるお餅です。（実際は蒸しパンのようなものですが、韓国では餅と言います。）実はこのお餅、ただのお餅ではありません。このポンハ村ではノムヒョン前大統領が故郷へ戻られてからノムヒョン前大統領の指示により、独特の方法でお米が無農薬栽培されているそうです。このお餅はそのポンハ村のお米で作られているとのことです。とってもおいしかったですよ。　これも参加者がもらえるグリーティングカードです。（生家と前大統領ご夫妻の邸宅、そして自殺されたみみずく岩の絵です。）中にスタンプも押してきました。これは後日額に入れて飾ると夫が言っていました。昨年私も夫とこのポンハ村を訪れましたが、お亡くなりになられてからもたくさんの人が訪れるところで本当に国民に愛されている偉大な前大統領だったということを強く感じました。今回の追悼式および追悼行事にも全国からたくさんの国民が集まったようですし、韓国の歴史の中で永遠に忘れられることのない大統領ではないかと思います。改めて前大統領のご冥福をお祈りいたします。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆昨年このポンハ村を訪れたときの記事はこちらです。ノムヒョン前大統領の生家のポンハ村へ行ってきました（1）ノムヒョン前大統領の生家のポンハ村へ行ってきました（2）ノムヒョン前大統領の生家のポンハ村へ行ってきました（3）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆期間限定！＜福岡発＞ソウル17800円～限定30名様！＜関空発＞ソウル19800円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆

  2010.05.24

• 

  今年の「ススンエナル」（先生の日）－2010年編－

  5/15は韓国では「ススンエナル」（先生の日）でした。ちょうどその日は授業があったので、生徒さんから花束を頂きました。ありがとうございますそしてその前日の14日は新しく通い始めた職業専門学校のメンバーが食事をご馳走してくれました。釜山・西面（ソミョン）のとあるお店にてです。（特に有名なお店ではなく、庶民的な食堂です。）「アグッチム」（あんこうの蒸し煮）「ソコギチョンゴル」（韓国風すき焼き）「タットリタン」（韓国風鶏肉とじゃがいもの煮物）ちなみに「タッ」は「鶏」の意味で、「トリ」は日本語の「鳥」のことだそうです。このクラスのメンバーは全部で10人で年齢も下は22歳から上は63歳、日本語のレベルもまだまだの人もいれば日本から帰国したばかりでペラペラの人もいて様々です。（正直授業はやりにくいです。）先生は韓国人の先生（文法担当）が1人、日本人の先生（会話担当）は私を含めて２人です。ちなみに男性が6人、女性4人です。でもみんな仲良くて雰囲気がとてもいいクラスなのでこれからも一緒にがんばっていきたいと思いました。更にその前日の13日も近所で別の授業があって、そのメンバーたち（４人）も焼肉をご馳走してくださいました。みなさん本当にありがとうございましたこれからも一生懸命教えていきたいと思います。日本で暮らしていたらきっと教師なんて仕事とは縁がなかったと思うのですが、韓国では日本人ということもあって思ったよりも簡単に先生になることができ、縁があってこうして日本語講師として働くことになりました。そして講師となってからはどちらかというと年上の生徒さんが多いです。しかも生徒さんは私よりもどんなに年上の方であっても敬語で礼儀正しく接してくださり、恐れ多い次第です。その上韓国には「先生の日」なんていう日があるので、このようによくして頂いてしまい…。講師の仕事は楽しいけれど、その反面大変なこともあります。でもこのようによくして頂くとこれからもがんばろうとやる気が出てくるので、このお仕事をしていて、いやこのお仕事ができて本当によかったと思います。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆早い者勝ち！限定20名様！＜成田発＞ソウル18000円～限定30名様！＜関空発＞ソウル19800円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆

  2010.05.15

• 

  オボイナル（両親の日）に結婚式にチェサ（法事）と忙しかった週末

  5月だというのになんだか肌寒い釜山方面です。本当に今年は天候が変です。ところで新しい仕事が増え、それだけでとても忙しかったのに、特に先週の週末はいろんなイベントが満載でドタバタしていました。5/8（土）は「オボイナル（両親の日）」で、私は仕事でしたが仕事が終わってから西面（ソミョン）のミニモールへ行って、シオモニ（義母）のために腕時計を買い、現金（韓国ではこれが基本！）と一緒に渡しました。なんとか喜んでいただけてよかったです。ちなみに日本にいる母にはこれを送りました。↑実際はこの梅干とカーネーションの母の日用のセットですこちらもおいしかったと喜んでいただけたのでよかったです。そして次の日の日曜日は夫の会社の後輩の結婚式だったので、蔚山（ウルサン）まで行って来ました。更に次の日10日は今年はシアボジ（義父）のチェサ（法事）を行いました。（韓国では陰暦で行います。）なので朝から食事の準備をし、しかも旧正月や秋夕（チュソッ）はチェサを午前中に行いますが、今回のチェサは夜中0時に行ったので、本当に大変でした。チェサが終わってから当然お酒を飲んだり食事をするので、なんとか午前1時にお開きにはなったとはいえ、簡単に後片付けをし、子供たちも興奮して起きていたので寝かしつけたりして結局寝たのは2時近くになってしまいました。次の日も前日の後片付けや掃除をしたりして、なんだか忙しくとても疲れました。（夕方には2時間個人レッスンの授業もありましたし。）そんな感じでやっと更新できました。（笑）チェサ（法事）は最近は簡素化されてきていて、夜9時ごろに行う家もあるようですが、うちの家系はいまだに伝統（？）を守り、夜中ちょうど0時に行います。もちろん男性陣（それぞれの家の長男）は日中仕事をされているし、次の日も仕事をしなければなりません。しかもうちの家系は旧正月と秋夕を除いて年間11回チェサを行うので、男性陣は本当に大変だと思います。うちの家系も夜9時に変更すればいいのに…と正直ひそかに思っています。＜おまけの写真＞先週保育園から帰ってきた子供たちと撮った写真です。　（左）住んでいるアパートの前には川が流れているのですが、このように渡ることができます。（右）向こう岸には花がたくさん咲いていてとてもきれいです。　　このように今チンダルレ（つつじ）がとってもきれいな釜山近郊です。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆早い者勝ち！限定20名様！＜成田発＞ソウル18000円～限定30名様！＜関空発＞ソウル21000円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆

  2010.05.12

• 

  親子で楽しめて一石二鳥♪

  日曜日はとてもお天気がよかったので、午後子供たちと一緒にウォーキングをしてきました。（夫は近くの大学のグランドで運動会があったため朝から不在でした。）うちのアパートの目の前には川が流れているので、ウォーキングには最適なんです。遠くに見えるのが私たちが住んでいるアパートです。子供がいたので15分くらい歩いたでしょうか。15分ほど歩くとちょっとした運動ができるところがあります。以前来た時より器具が増えてリニューアルされていました。　これは腕の運動になるのでしょうか。不思議な形の器具です。　＜左＞ウエストシェイプ用の器具と腹筋用の器具です。私はウエストがやばいことになっているのでもちろん運動しましたよ。（汗）＜右＞自転車を漕ぐのと同じ効果のある器具です。しかも発電するみたいなので、付属のコードに携帯を差し込めば充電できるようです。　これは子供たちが一番気に入ったようでした。これは大人も楽しめます。　＜左＞奥の人を見てください。なんと逆さまになっています。手前は取っ手を持ち上げる器具です。かなり力が必要で子供には無理です。＜右＞のぶきくんも挑戦！一人じゃ危ないので私が少し押してあげました。とても楽しそうでした。私も挑戦しましたが、逆さになるのが病みつきになります。私はこの器具が一番気に入りました。以前来たときはベンチはあっても屋根がなくて、真夏に来るのは地獄でしたが、ようやく屋根もできたので運動した後も休憩しやすくなりました。　最後におまけの写真です。兄ののぶきくんと妹のさきちゃんです☆ここへ来る前に家の前の公園で少し遊びました。公園で遊ぶと、私はただ見ているだけだったり、ブランコを押すだけなので正直退屈ですが、このように運動ができるところへ行けば私も運動ができるし、子供たちも公園と同じ感覚で遊べるのでこのような施設は本当に便利でいいです。韓国にはこのような施設が多いので本当に助かります。健康にもよいですしね。余談ですが夫も最近朝6時に起きてここでウォーキングをしたり運動をしているようです。（私は寝ています。）夫もお腹がすごい出ているので、少しは痩せるといいのですが。果たしていつまで続くでしょうか？？ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆早い者勝ち！限定30名様！＜関空発＞ソウル19800円～＜関空発＞プサン21000円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆

  2010.04.27

• 

  義弟が結婚しなかった理由

  土曜日に義弟が久しぶり（旧正月以来）に遊びに来ました。実は兄である夫と義弟は大の仲良し。1年前は一緒に暮らしていた義弟ですが、夫とは一度もケンカをしたところを見たことがありません。（夫は私や義母とはしょっちゅうケンカをしますが。笑）土曜日は夫と一緒にどこかで飲んでからうちへ立ち寄ったようです。ところでその義弟ですが現在満32歳ですが、まだ独身です。義母は義弟が結婚しないのをとても心配していて信仰している仏教のお寺へ行って祈祷（？）をしたほどです。実は1年前、まだ同居していたころには義弟に彼女がいました。5つくらい年下の髪の長い可愛い彼女でした。毎週日曜日はわが家に彼女を連れて来たので、私は夕食の準備に苦労しましたっけ。（苦笑）その彼女と結婚を考えていたらしかったのですが、義弟が我が家を出て一人暮らしを始めたころ（昨年の5月頃）どうやら別れてしまったらしいです。で、その別れた理由というのが驚きです。義母からこっそり聞いたのですが、実は義弟は義母にあるお願いをしたそうです。彼女との相性を占ってほしいと。そこで義母はどこか信頼できる占い師のところへ行って、二人の相性を観てもらったそうです。結果は相性がよくないとのことでした。それだけが理由ではないかもしれませんが、そんな背景もあったようです。実は韓国では結婚する前によく相性を占うそうです。それを 宮合（クンハッ）　と言います。その結果次第で二人は愛し合っていても別れさせられたということもあったようです。今回は別れさせられた訳ではありませんが、その結果が一因で別れてしまったのはたしかなようです。ちなみに夫は占いを絶対に信じないタイプなので、おそらく私と結婚するときに相性を観てもらってはいないことと思います。余談ですが、私は元々占いが好きだったので、日本にいたときに夫との相性を四柱推命で占ってもらいましたが、結果は良好でした。それはともかく、義弟は見た目には夫よりもカッコよく、性格も悪くないのでモテるタイプだと思うのですが、早く結婚できるといいなぁと私もさすがにちょっと心配になってきました。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆「成功者になる道28　by 李健煕（サムソングループ元会長）」 を更新しました。コメントは結構ですのでお気軽にのぞいて行ってください♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル限定10名18500円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆

  2010.03.22

• 

  韓国のケータイのどうでもいい機能（笑）

  今日は天気予報どおり雪の釜山近郊です。今日は一日中雪のようで、明日の天気も雪の予報です。3月なのに一体どうしたことでしょう！？（特に雪があまり降らない釜山方面なので）それにしても寒いです。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆実は携帯が壊れてしまって急遽買い換えました。気づかないうちに中の液晶が割れてしまったようです。電話をかけたり受けたりはできるのですが、文字メッセージの送受信、電話帳の閲覧ができなくて不便なので前回買い換えてから1年くらいしか経っていないのですが仕方なく機種変更です。（そのため違約金1万5千ウォン取られました。）＞＞過去記事「携帯を買い換えました」（2009/01/11）これが新しい携帯です。一応3～4ヶ月前の新しいモデルです。無料の機種だったそうです。夫に任せて買ってもらったのですが、私好みのメタリックピンクで超気に入りましたわかりにくいですがプラスティックのカバーがはめてあります。韓国では携帯を保護するためにプラスティックのカバーをはめるのが主流です。ちなみにDMB機能（ワンセグ機能）はないタイプです。余談ですが、最近は外国人でも外国人登録証があれば携帯を買えるようです。今回は電話番号を変更したくなかったので、以前のとおり義母名義で購入しました。ところで今回の携帯には自分の携帯をカスタマイズできる機能（？）が以前のものよりも充実していました。　まずは電話をかけるときの数字の書式（？）が選べるようです。全部で7種類ありました。私は左のインクスタイルをチョイス。他にもスタンプの模様をしたものとか、人文字のようなものもありました。それからもう一つ変わったものとして文字の書式も選べるようです。以前の携帯も選べましたが、今回はなんと17種類もありました。一部をご紹介します。これは一般的な書式です。「春のワルツ」という書式です。文字がかわいいですよね。　「クールジャズ」という書式です。ちょっと斜め書きの大人っぽい書式です。　「口約束（？）」という書式です。手書き風でかわいらしい字体なので私はこれをチョイスしました。よく見ると「.」じゃなくて、「。」になっているのもかわいいです♪それにしても書式の名前もおもしろくて他にも「あたたかいラテ」、「ティンカーベル」、「親切なヨンジャさん」、「アイリス」などなど、わけのわからない書式がたくさんありました。（笑）正直どうでもいい機能なのですが、せっかくなので私も設定しました。日本の携帯にもこのような機能があるのでしょうか？？それにしても韓国の携帯は遊び心いっぱいです。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル限定10名18500円～などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆

  2010.03.09

• 

  正月大満月でお馴染みのイベント！「タルチッテウギ」

  2/28（日）は陰暦でちょうど1月15日で、韓国では正月大満月（チョンウォルデポルム）と言ってほかの満月よりも特別に扱う風習があります。この日は五穀ご飯やナムルを食べたりするのですが、我が家も食べました。（以前食べた正月大満月の日の五穀ご飯やナムルはコチラ。）前日に私が仕事で不在中、シオモニ（義母）が子供見ながらお料理を準備してくれました。いつもありがとうございます♪ところでこのテポルムの日は全国各地でイベントが行われます。我が家の目の前に旧教習所があるのですが、そこで今年はイベントが行われました。その模様をお伝えしたいと思います。昼間からイベントが始まり、いろんな楽器を演奏したり、音楽が流れたりしてかなり賑やかでした。写真の真ん中にある山のようなものは”タルチッ”（直訳すると”月の家”）といってメインイベントの”タルチッテウギ”（直訳すると”月の家燃やし”）で使われるものです。月見の時に火をつけて明るくするためのものだそうです。自宅からデジタルズームで撮影。まだ16時くらいだったと思います。17時半近くになるといよいよメインイベントの準備です。大きな短冊には願い事を書くようです。人もたくさん集まってきました。短冊をセッティングして…。いよいよ点火です。時刻は18時10分ころでした。ちょうど満月が見え始めたころです。これが”タルチッテウギ”です。その煙とともに願い事が天に伝えられるのだとか。 他にもきれいに燃えたら、その年は豊作になるなど占いの意味もあるようです。きれいに燃えたかわからないうちに我が家は焼肉を食べに出かけてしまったので、その後どうなったのかはよくわかりませんが、車からあちこち煙が見えたので、いろんなところでこのイベントを行っていたようです。遠くでは花火も見えました。このように旧正月が終わったばかりでも陰暦1月15日、つまり小正月の昔からの風習も大切に守っているところはわが国日本も見習わなくてはと思います。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆セール中！＜関空発＞航空会社未定ソウル限定10名17800円～などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆

  2010.03.01

• 

  韓国の旧正月の一風景（農楽）

  ソルラル（旧正月）から一週間過ぎようとしているのに、いまだに冷蔵庫の中にはチェサ（法事）のお供え物料理が…。相変わらず残飯処理（レンジでチン）の毎日です。（涙）ちなみに韓国の人は冷蔵庫に入っていたおかずを電子レンジで暖め直さないでそのまま食べる人が多いです。私は絶対に暖めないと無理なので、自分の食べる分は暖め直していますが。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ソルラル（旧正月）の連休が終わったと思ったある日の昼間、外でなにか楽器を演奏する音が聞こえてきました。どうやら農楽（ノンアッ）のようです。農楽は韓国の伝統芸能で農民たちが豊作を祈願したり、豊作を祝ったり、時には仕事の疲れを癒すために朝鮮全土で発展してきたものです。（ウィキペディアより一部引用）でも現代ではソルラル（旧正月）などの名節のときにかかせない芸能となっています。その農楽ですが、うちのアパート内を徘徊しているようでした。たまたま子供のお迎え時間のときに出くわしたので、間近で見ることができました。よく見たらお年寄りの方たちが演奏していました。どうやらアパート内の老人会有志によるもののようです。ノリト（公園）での演奏が終わったら、また別の場所へと移動していきました。もちろん演奏しながらです。子供たちも興味深そうに眺めていました。とても韓国らしい一光景でした。それにしてもアパート内の繁栄でも願って徘徊していたのでしょうか？？（夫に聞いても、よくわからないとのことでした。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆韓国祭り！羽田発ソウル23800円、関空発ソウル往路午前便23800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆

  2010.02.19

• 

  韓国人は詩がお好き？

  ソルラル（旧正月）が終わったのはいいのですが、我が家には山ほどのチェサ（法事）のお供え物料理が…。料理を作る手間は省けますが、1週間近く同じお料理を食べ続けなくてはならず、ちょっと飽きてしまいます。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆実は今年で夫と出会って10周年記念になります。なんだか早いやら遅いやら…。そして3年間遠距離でつきあってから結婚へと至ったわけなのですが、つきあっていたとき当時の夫は時々荷物を送ってくれました。韓国のりや辛くないラーメンの「サリコムタンミョン」などでした。【韓国食品・韓国ラーメン】サリコムタン麺（実はこれあっさりしていておいしいです♪）そしてある時はもう一つ手紙のようなものも入っていました。よく見ると詩でした。内容は私に対する熱い思いが綴られていました。（恥ずかしいので訳しません。笑）日本では詩を書いて送るなんてことはしたことがなかったので、正直ちょっと驚きました。でも韓国語を勉強していて韓国人は詩が好きだということをどこかで見たのですぐに納得しましたが、まさか自分が詩をもらうとは…。当時は韓国語能力が乏しかったので、韓国語ができる友人に訳してもらったのですが、今も手元にある当時の詩をあらためて読んでみるとうれしいやら恥ずかしいやらです。正直言って今の夫の性格（ぶっきらぼうな慶尚道男児）からは想像ができないような内容なのでちょっとびっくりです。（笑）結婚してからは「サランへヨ（愛しているよ）」なんて言葉一度も聞いたことがないくらいですから。とにかく最近はどうだかわかりませんが、10年前は韓国人は詩が好きで詩集を買う人が多かったそうです。本屋へ行けば詩集のコーナーもあるそうです。私も2003年に韓国にお嫁に来てすぐに本屋で何か本を買ったときに配布用の詩集をもらったことがあります。何だか韓国人ってロマンチックな民族なんですね。最後におまけとして息子ののぶきくんが保育園で書いてきた詩をここに残しておこうと思います。「キムジャン（越冬キムチ作り）の日」詩・イウォンギョン（李円敬）白菜が好きです。体が丈夫になるんだって。おいしい白菜でキムチを漬けます。ウォンギョンイ（息子の名前）は白菜がおいしいです。手で赤いヤンニョム（薬味）を塗ります。白菜の味は最高です。辛いです。おいしいです。ぼくが漬けたキムチの味です。「ぼくの妹」詩・イウォンギョン（李円敬）ぼくの妹カラミ（さきちゃんのこと）には本当にまいっています。毎日毎日オッパ（お兄ちゃん）をいじめ、でもかわいいぼくの妹カラミです。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆韓国祭り！羽田発ソウル23800円、関空発ソウル往路午前便23800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆

  2010.02.17

• 

  今年のソルラル（旧正月）－2010年バージョン－

  13～15日までの短かった今年のソルラル（旧正月）の連休でしたが、無事過ぎました。我が家は幸い自宅でチェサ（法事）を行わなければならなかったので、帰省ラッシュで苦労することもありませんでした。まずソンムルセット（お歳暮のようなもの）ですが、前回の記事で夫が会社から頂いてきたものをアップしていなかったのでご紹介します。毎回おなじみの石鹸セットでした。正直結婚してから石鹸、歯磨き粉は一度も買ったことがありません。このように重宝するものを頂くのが一番ですね。ただしかなり箱が大きく場所をとるので、別の小さな箱に詰め替えましたが…。それでは13日の話です。その日はソルラル（旧正月）の前日で私と義母でお供え物のお料理を一生懸命準備しました。私は焼き物担当でしかも床にホットプレートを置いて焼いたので、ほとんど座っていた状態でそんなに大変ではありませんでした。実はその日の朝、前日から降っていた雪が積もっていました。残念ながら昼までには溶けてしまいましたが珍しく雪のソルラル前日でした。私の住んでいる釜山方面は意外ですが雪が滅多に降らず、降っても積もりません。（私が6年間暮らしている間に大雪は2～3回くらいでした。）なのでこの写真はなかなか貴重なので記念に撮ってみました。いよいよ14日ソルラル当日です。このように祭壇を作ってチェサ（法事）を行います。並べ方もきちんと決まっているのですが、なかなか覚えられません。なので私は以前撮った写真を見ながら祭壇を作りました。おかげで今年は完璧だと褒められました☆ブログも役に立ちますね！参考にした写真が載っている過去記事はコチラです。（チェサ（法事）についても少し詳しく説明しています。）チェサ（法事）が終わり、後片付けをしたと思ったら、夫の母方の祖母の家から電話がかかってきて「遊びに来い」とのことだったので、急遽午後はウルサン（蔚山）に住んでいる祖母のお宅まで遊びに行ってきました。祖母は叔父夫婦と一緒に暮らしています。他にも親戚が集まり、かなり賑やかな旧正月となりました。子供たちもセベットン（お年玉）をもらってご機嫌でした。ちなみに今年は一人計26000ウォン（約2030円）でした。韓国は日本よりもお年玉の金額はかなり低いのであげる方は大助かりです。（笑）最後におまけで子供たちの画像を。妹のさきちゃん（韓国名はカラム）。今までの韓服（ハンボッ）は着れなくなったので、友達から譲ってもらった韓服を今回は着せました。なぜかソルラル前日にシオモニ（義母）がさきちゃんの前髪をかなり短く切ってしまいました。（涙）ソルラル当日に撮影。兄ののぶきくん（韓国名はウォンギョン）。以前の韓服は小さく、もう韓服は買わなくていいと夫に言われたので今回は普通の服でチェサに参加させました。写真は別の日に撮ったものです。連休最後の15日は自宅でのんびり過ごし、夕方近所のロッテマートでお買い物してきました。早速頂いたお年玉で子供たちはおもちゃを買いました。（注・リンク先は売り切れです。）なんとさきちゃんまで同じものを買いました。お兄ちゃんの影響でさきちゃんも戦隊ものが大好きです。（笑）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆韓国祭り！羽田発ソウル23800円、関空発ソウル往路午前便23800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆

  2010.02.15

• 

  今年のソルラルソンムルセット－2010年バージョン－

  今日はなんと雪の釜山近郊。そんなに寒くはないので雪は溶けてしまい積もる様子はありません。ちょっと残念。そしていよいよ週末14日はソルラル（旧正月）です。我が家もチェサ（法事）のために今から準備に追われています。幸い帰省することなく自宅でチェサを行うので、雪が降ってもそんなに大きな被害はありません。それにしても今年はバレンタインどころではありませんね。ところでソルラルといえば、ソンムルセット（お歳暮のようなもの）です。今回頂いたものをご紹介したいと思います。6年暮らしてきてはじめて頂きました。お餅のセットです。何種類かあって早速食べましたが柔らかくておいしいです。でも甘いのでお茶が必要ですが。こちらはボディギフトセットです。メーカーはよくわかりませんがおしゃれです。以上生徒さんたちから頂いたものでした。ありがとうございます♪それから子供たちが保育園で”カンジョン”を作ってきました。この”カンジョン”、この慶尚南道では”おこし”とも言います。そう日本語の”おこし”ですよ。隣にあるのは韓国の栄養剤パッカスです。チェサの準備でずっと立ちっぱなしのオンマ（ママ）のために「がんばって！」の意味で下さったようです。早速飲みました。今年のチェサの準備もがんばるぞ！ちなみに夫も会社からソンムルセットを頂いてくる予定ですがまだ手元にありません。それにしても韓国は日本と違ってソンムルセットを頂くだけ頂いて、お返しは基本的にしなくていいのでありがたいやらすまないやらです。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆チェサ（法事）の準備のためコメント返し＆ご訪問が遅れるかもしれません。コメントを下さる方はご了承の上で残してくださいね。後日必ずお返事いたします。それでは　ソル　チャル　チネセヨ☆（よい旧正月を☆）　ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆韓国祭り！羽田発ソウル23800円、関空発ソウル往路午前便23800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆

  2010.02.12

• 

  街頭でのティッシュ配り in 韓国

  日本だと街頭でよくティッシュを配布していると思います。特に消費者金融会社が。実は私も日本では約5年間某消費者金融会社で働いていたので、昔そのテッィシュ配りをしていました。浅草支店だったので、浅草駅の前でよく配っていましたっけ。今ではなつかしい思い出です。そして韓国へお嫁に来てから日本での経験を生かして（！？）約1年間韓国の消費者金融会社でも働きましたが、韓国ではティッシュ配りはしませんでした。配布用のティッシュはあることはあるのですが、ＡＴＭの横に置いておくだけで街頭で配布することは滅多にありませんでした。日本ではティッシュ配布も大事な営業手段だったので、韓国で働いたときはちょっと驚きました。韓国で配ってもあまりもらってもらえないので、そんなに効果がないとか…。（たしかそんなこと言っていたような気が…。）今日は何が言いたいのかというと、日本では街頭で簡単に手に入るポケットティッシュですが、韓国では意外なところで手に入れることができるのです。これが韓国の街頭で配布しているティッシュです。釜山の西面（ソミョン）のような繁華街では配っていません。実は私が住んでいるアパート（高層マンション）内で配布していました。韓国ではキリスト教が伝道手段として教会の連絡先が記載されたティッシュを配布しているのでした。（時々ウェットティッシュの時もあり。）私は子供たちが乗っている保育園からの送迎車が来るのをアパートの入り口で待つのですが、ちょうどその時間帯は伝道タイムのようで同じ場所でアジュンマ（おばさん）たちがティッシュを配っているのでした。毎日のように顔を合わせて、ティッシュをいただくので、おかげでティッシュは買わなくて済むほどになりました。中はこんな感じです。日本のティッシュとちょっと構造が違います。このようにティッシュが取り出しずらいのと、デザインがイマイチなので昨日の記事に書いたようにティッシュケースを買ったのでした。（買ったのはこれのピンクバージョンです。ちなみにピンクバージョンは楽天には未入荷です。）これでこれからはティッシュが取り出しやすくなるし、ケースもかわいいのでテンションが上がりそうです♪☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆「成功者になる道25　by 李健煕（サムソングループ元会長）」 を更新しました。コメントは結構ですのでお気軽にのぞいて行ってください♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル13000円、羽田発ソウル19800円、関空発プサン19000円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆

  2010.02.01

• 

  サンタハラボジが我が家にやって来た！

  クリスマスも無事終わり、もうすぐ今年も終わりですね。新年が来る前に今年のクリスマスの様子を残しておこうと思います。すみませんが今日は画像満載です。（笑）☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆今年は子供たちが通っている保育園で23日の夜にサンタハラボジ（サンタのおじいさん）が各お家を訪問してくれるというサービスがあったので、私が子供たちの枕元に置こうと用意していたプレゼントを保育園へ渡し、子供たちに直接渡してもらうようにしました。そして23日の19時半。我が家にサンタハラボジがやってきました♪サンタハラボジじゃなくてサンタオッパ（サンタのおにいさん）ですね。（笑）でも子供たちは大興奮してそしてプレゼントをもらって大喜びでした。また来年も来てくれるといいですね。それから24日の今年のクリスマスイブはこんな感じでした。夫がパリバゲットでケーキを買ってきてくれました♪見た目は韓国チック（よく見るとプチトマト有り）ですが、味は思っていた以上においしかったです。本格的な生クリームでできていて、しかもスポンジもしっとりしていました。期待していなかっただけにとてもおいしかったです。韓国のケーキのレベルも少しずつアップしてきていますね。これはまたリピしなくては。ケーキのおまけの帽子です。2WAYになっていて羊の下は狼のようです。これは去年のパリバケットのケーキのおまけです。こっちの方がかわいいかも。それからクリスマスといえばチキンです。といっても韓国では必ずしもチキンを買うようではないようですが、私と息子が食べたいといったら夫が買ってきてくれました。この「トレオレのスンサルチキン（骨なしチキン）」がとってもおいしいです♪よく出前して食べているものです。スティックみたいなものはチーズスティックでおまけです。前日にサンタさんからもらったおもちゃと一緒ののぶきくん。サンタさんからはロボットの左手についているヘリコプターをもらいました。ロボットは日本へ帰省したときに一足早く私があげたクリスマスプレゼントです。合体できて大喜びです♪さきちゃんももらったおもちゃと一緒に撮影。これでなりきり度がますますパワーアップです。（笑）これも私が日本で事前にあげたこのおもちゃと合体ができます。ご参考までにおもちゃはすべてオークションにて格安でゲットです。（笑）日本でもおばあちゃんにおもちゃを買ってもらったので、うちはおもちゃだらけです。もう当分買う必要ないです。　今年は今までのなかで一番充実していたクリスマスだったのではないかと思います。来年は果たしてどんなクリスマスになるのか…また楽しみです♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆1月出発値下げ！往路午後便ソウル15000円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆

  2009.12.28

• 

  韓国のテレビにて…「ルドルフ」を知っていますか？

  今日は聖誕節（ソンタンヂョル）で祝日ですが、私は明日の授業のため授業の準備中です。（涙）ちょうど準備しているとき当然会社が休みの夫はのんきにテレビを見ていて、「ルドルフって知ってる？」と聞いてきました。なんかの名前のようだけど、わからないと答えました。すると「日本人はルドルフを知らないって本当だね。」どうやらテレビで日本人に「ルドルフ」を知っているかどうかインタビューをしていたようです。実はクリスマスソングで有名な「赤鼻のトナカイ」は韓国では　「ルドルフ鹿の鼻（ルドルプサスムコ）」　と言うのだそうです。実は「ルドルフ」は歌詞の中に出てくる主人公のトナカイの名前だったのです。だから「ルドルフ」は国民誰もが知っている名前だったのです。恥ずかしながら私は在韓6年目にして今日はじめて知りました。ちなみにトナカイは韓国語で”スンノッ”と言うのですが、歌詞ではあえて”サスム（鹿）”と訳しているようです。こんなことがテレビで取り上げられていたなんてびっくりです。（笑）それにしてもみなさん「ルドルフ」を知っていましたか～？（テレビでインタビューされていた日本人はみんな知らないと言っていましたが…。）ルドルフ 赤鼻のトナカイ 【絵本付きDVD】☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆すみませんが旬の話題だったので急遽記事をアップしました。前回の記事のお返事は後日必ずいたしますのでもうしばらくお待ちくださいませ。それではよい週末を☆ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆1月出発値下げ！往路午後便ソウル15000円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆

  2009.12.25

• 

  ドキドキな「通訳案内士試験」の合格発表！

  ここ最近天気が悪く、しかも寒いここ釜山近郊です。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆今日は8月にソウルで受けた日本の国家試験「通訳案内士試験」の1次合格者発表日です。私は当然「韓国語」で受験しました。試験のときの詳細はコチラです。合格したら12月6日（日）は東京で2次試験（面接）を受けることになります。でも試験は難しかったので、だめだろうなぁと思っていたら合格していました！！というわけで急遽日本行きが決定です。すごくうれしいです☆日本へ行ってブロガーさんともお会いしたいところですが、もしかしたら子供とシオモニ（義母）も連れて行くかもしれないので、まだどうなるかわかりません。決まり次第またお知らせしたいと思います。今日から早速2次試験対策をしなければならなく、また日本行きの準備もしなければならなく、あわただしくなってしまいました。2次試験に向けてがんばりたいと思います！取り急ぎご報告まで。（いつもご訪問してくださるみなさんの所へは日曜日以降お伺いしたいと思います。週末はとても忙しいのでご了承ください。本当にすみません。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆残りわずか海外航空券ソウル！17800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆

  2009.11.13

• 

  韓国でのカバンウォッチング　in 釜山・西面（ソミョン）

  私は毎週土曜日は釜山の中心地の西面（ソミョン）にある某学院（ハグォン）にて授業を行っているので、毎週西面に行っています。授業の後はたいてい西面の地下商店街をぶらぶらとウィンドウショッピングしています。ちょうど18時くらいなので、たくさんの人でにぎわっている時間帯です。私は特にカバンが好きなので、ついみんなどんなカバンを持っているのか観察をしてしまいます。（笑）やはり多いのが、ヴィトンやグッチなどのスーパーブランドですね。でも韓国ではコピー品も簡単に手に入るし、実際にコピー品を持っている人が多いので、本物かどうかわからないのが実情ですが。意外なのが、ＭＣＭです。たしか私が大学生のころ流行ったブランドだと思うのですが、韓国では今も人気です。学院の院長（女性です）もMCMを愛用していますし、義弟の彼女もMCMのカバンが欲しいと言っていました。また最も人気があるのが、ロンシャンですね。　　学生からアジュンマ（おばさん）までと幅広い世代に愛用されています。お手ごろ価格で買えるし、軽くて便利でおしゃれだから人気なのでしょう。それから私が好きなレスポ（レスポートサック）ももちろん人気があります。レスポも幅広い世代に愛用されています。　　でもよく見てみると、最新柄を持っている人はほとんどみかけません。たいていの人が2～3年前の柄です。私は今年の7月の新柄のシャンパングリッターというカバンを持っていますが、韓国では持っている人を見たことがありません。日本では大人気だったんですけどね。当然韓国DFS限定柄のピンクチョコシマーも持っている人は見たことがありません。韓国DFS限定レスポ☆ピンクチョコシマーレスポは持っている人は多いけれど、最近は買う人が減ってしまったのでしょうか？？☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ここからはおまけの画像です。前回のレスポの記事以降に増殖したレスポたちです。これは過去柄で「ビスケット」という色の「アン」という型です。日本で公式販売されていない型なのでかなりレアです。この色が気に入って何度かオクで撃沈しましたが、やっと手に入れることができました♪こちらも過去柄の「クリーム」という色で、型は「ダイアン」です。わかりにくいですが、光の加減で虹色に輝いてとってもきれいなんです。「ダイアン」という型は韓国では廃盤、日本でもごく一部の柄でしか手に入らないため、とても貴重です。これも某オクでゲットしました。はじめて「ダイアン」を手にしましたが、A4もちょうど入り、お仕事用のカバンとして最適な大きさでとっても気に入りました☆こちらはアジアの一部限定柄「ロイヤルフラッシュ」という柄で、型はおなじく「ダイアン」です。韓国や楽天には入ってこないようだったので、日本の公式サイトで予約して買いました。なので柄の出方が選べないのでちょっと不安でしたが、手元に届いたのはなんと超良柄でした。奇跡です☆こちらは裏側。両面ハートがひっくり返らずきれいに入っています。しかも両面バッチリロゴ入り。ロゴテープもとってもきれいに入っています。レスポブログやオークションの画像を見たところ、ハートが逆さのものが非常に多かったので、あまり期待していなかったのですが、このように大当たりの柄が手に入りました。とってもうれしいです♪　同じ「ロイヤルフラッシュ」で「キーコインポーチ」も購入しました。なんとこれも良柄でした☆鍵とセキュリティーカードを入れて早速愛用しています。これでほぼ欲しい色と型は手に入ったので、今後は新柄で気に入ったものを少しずつ集めていく予定です。と言っても早速来月12月の新柄で気になっているものがあるのですが…。（笑）それは買ったらまたブログで紹介するかも…です。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆残りわずか海外航空券ソウル！17800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆

  2009.11.06

• 

  今年の秋夕（チュソッ）-2009年編-

  ご無沙汰しています。韓国では2日から4日までが秋夕（チュソッ）のために3連休です。私は1日（木）にあったお仕事もお休みになったので、事実上4連休ですが、子供は見なくてはならないし、チェサ（法事）の準備などもあって結局ゆっくりすることができませんでした。この連休が終わったら、当分祝日がないので仕事三昧の日々になるっていうのに、なんだかどっと疲れて正直今体調がよくありません。でも今更新しないとまたしばらく更新できないかもしれないので、ここ最近のことを一気にアップしようと思います。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆実はチュソッの前に、息子ののぶきくんが9/25に満5歳（韓国では6歳）になりました。実はのぶきくんの出産予定日は2004年当時チュソッ当日（旧8月15日）だったんです。でも予定よりも2日早く陣痛が来て、結局その日（旧8月13日）に帝王切開で生まれたのですが、とにかくその年はチュソッどころではなく、ずっと病院で過ごしていました。そんなのぶきくんもこんなに大きくなりました。トル（満1歳）のときに買った韓服（ハンボッ）もこんなに小さくなってしまいました。来年は新しいものを買ってあげようと思います。ついでにさきちゃん（満3歳）も。さきちゃんの韓服も同じくトルのときに買いましたが、小さいですね。（笑）同じく来年は新しいものを買ってあげなくてはですね。10/1は保育園でチュソッのイベントがあったため、こうして韓服を着せて行かせたのでした。その日はソンピョン作りをしたようです。こんな袋に入れて持って帰ってきました。袋の中にソンピョンと梅酒が入っていました。”メシル”という梅のジュースかと思ったら、梅酒でした。（笑）アッパ（パパ）とオンマ（ママ）用にくださったようです。この時期の決まり文句です。「豊かで楽しいチュソッ（秋夕）をお過ごしください。」ソンピョン（松葉蒸し餅）です。見栄えは悪いですが、子供たちが一生懸命に作ったものです。一緒に食べましたが、とてもおいしかったです。ちなみにソンピョンはチュソッのときにはかかせないお餅なのですが、今回のチュソッの日に行ったチェサ（法事）のときには、お供えしませんでした。理由はシオモニ（義母）によると、ソンピョンは息子が好きではないようなので、息子が好きな別のお餅を代わりに買ったとの事です。別にソンピョンにこだわらなくてもいいようです。（笑）それからチュソッといえばソンムルセット（ギフトセット）です。今回頂いたものはこちらです。写真ではわかりにくいですが、かなりデカイです。（50×60ｃｍくらい）チュソッ前はこのようなものが入った袋を持っている人が多いのですが、結構重いので持ち歩くのも大変です。先週はバスや地下鉄の中でソンムルセットを持っている風景をよく目にしました。幸いうちの夫は車で通勤しているので、関係ありませんでしたが。その他頂いたものは、・海苔のセット　2つ・韓国茶のセット（はちみつの中に、高麗人参などが入っていて、お湯に溶かして飲むもの）です。当分海苔や歯磨き粉などを買わなくていいので助かりました。（笑）ちなみに会社から頂いたものなので、こちらは贈り物をする必要はありません。それからもう一つおまけに夫が持って帰ってきたものがあります。なんと子犬です♪実際は一軒家であるシオモニ（義母）のところで飼うつもりのようですが、この連休中だけアパート（高層マンション）に住んでいる我が家で預かることになったのでした。そのため子供だけではなくこの子犬ちゃんの面倒も見なくてはならず、実は大変だったのでした。大変でしたが、新しい家族（？）が増えてにぎやかな今年のチュソッでした。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆海外航空券緊急値下げ激安ソウル！15000円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’08）「太王四神記」から「朱蒙」「コーヒープリンス１号店」まで全２２作５９スポット紹介☆

  2009.10.03

• 

  ある在韓日本人主婦の誕生日の一日　2009年編

  実は昨日の8月27日は私の誕生日でした。昨日で○○歳になりました。（私の好きなレスポと同じです♪）レスポートサック　HIT PARADE35　ちなみに上記のレスポのカバンは○○周年記念のアジア・太平洋限定柄だそうです。今年の誕生日ですが、昨日は自宅でひっそりお祝いをしました。午前中私が仕事へ行っている間に、シオモニ（義母）がいらっしゃり、おなじみのお赤飯とわかめスープとチャプチェを作ってくださいました。帰ってきたら、私のことを待っていてくださっていて、一緒に食事をしました。その後は子供たちが帰ってくる前にケーキを買っておきました。韓国でおなじみの”コグマケーキ（サツマイモのケーキ）”です。子供たちと一緒に昼間なのにろうそくをつけてお祝いしてもらってから、一緒に食べました。夜はシオモニが作ってくれた食事がたくさん残っていたのでそれを食べ、夫がお祝いにチキンを買ってきたので、それも食べたらお腹がいっぱいになってしまいました。夫からは特別なプレゼントはありませんでしたが、誕生日を覚えていてくれたこと自体がとってもうれしかったです。昨日は質素な食事でしたが、実は先週すでに牛肉を食べたばかりだったからです。（笑）　　近所にあるこのお店、ちょっと変わっていて、まず入り口でお肉を購入してからお店の中へ入って食事をするようになっていました。（お肉はそのまま購入して、持ち帰ってももちろんOKです。）自分の目で見てお肉を選べるのがいいですね。今回は牛肉とオリコギ（鴨肉）を食べました。私は牛肉メインで食べましたが、高かっただけあっておいしかったです♪（この量で3万ウォンでした。）そのかわりパンチャン（おかず）は一人3000ウォン追加料金になります。これが実質夫からのプレゼントですね。（笑）☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆最後におまけの画像を。私の授業のある生徒さんが私の誕生日を覚えていてくださって、メールをくれました。（その授業は今お休み中なのですが。）こういうのを思いがけずもらうととってもうれしいですね！それから夫からのプレゼントはなくても今年はそんなにがっかりしていません。というのは自分へのプレゼントということで、またまたレスポのカバンを買い集めてしまったからです。（笑）今回はヤ○オクや日本のレスポ公式サイトでの購入です。（実はもう一つ買ったものがあるのですが、それはまだ日本の実家で待機中です。）ありがたいことに日本にいる母親が1万円をプレゼントということでくださったので、この中の実質1個は母からのプレゼントということになります。そんなわけで今年の誕生日もとっても満足でした♪☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆もし昨年の誕生日の様子が気になる方はこちらをどうぞ。＞＞「ある在韓日本人主婦の誕生日の一日　2008年編」 ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆衝撃価格！関西発ソウル便利用がなんと15800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’08）「太王四神記」から「朱蒙」「コーヒープリンス１号店」まで全２２作５９スポット紹介☆

  2009.08.28

• 

  新しいスタイルの”後払い式交通カード”

  8月の半ば以降、毎日晴れの日が続いていますが、なんだか夏らしくありません。日中はたしかに日差しが強く暑いですが、家の中は窓を全開にしていれば、涼しくて過ごしやすいです。もちろん夜も窓を少し開けて寝れば、快適です。あっという間に秋になってしまいそうです。なんだか今年は過ごしやすい夏でした。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆最近韓国でやっと私の個人名義のクレジットカードを作りました。外国人は企業へ勤めていれば、カードは作れるようですが、基本的にカードを作るのは難しいです。今私は働いているといっても、所詮アルバイトの身ですから、今までは日本で作ったカードと夫名義のカードを借りて使っていました。今回は夫の持っているカード会社で家族カードを作りました。新韓カードです。実はこのカードには今年から導入されている”後払い交通カード（フブルキョトンカドゥ）”の機能もついています。カードの左下に書かれています。つまりクレジットカードとして使用できるのはもちろん、韓国でおなじみのバスや地下鉄に乗るときに交通カードとしても使えるのです。しかも今まで交通カードはチャージ式でしたが、これはクレジットカードなので、運賃は後でまとめて支払えばいいという便利なシステムです。でも問題が…。せっかく昨年購入したこのかわいいチャージ式の交通カードですが、今回作ったクレジットカードを使うようになると、もったいないですがこれはただのアクセサリーと化してしまいそうです。（このハートの交通カードに関する過去記事はコチラ）でもこの後払い交通カードのおかげで今まではカード入れと化していた愛用の定期入れが活躍しそうです♪約10年近く愛用しているルイヴィトンの定期入れです。ちなみに韓国には”定期券”などというものはありません。そうとは知らず現在の夫と遠距離恋愛していたとき、これと同じ定期入れで緑色のものをプレゼントしたことがあるのですが、一度も使わないできれいに保管、というかほったらかしにされていました。（結婚してから気がつきました。）韓国では使い道がないからですね。韓国人に送ってはいけないプレゼントだと思い知りました。（笑）結局その定期入れは帰省したときに妹へあげました。高かったのに…。（涙）でも今まではカード入れとして使っていたこの定期入れですが、このクレジットカード兼後払い交通カードを入れてバスや地下鉄に乗るときにガンガン使いたいと思います。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆衝撃価格！関西発ソウル便利用がなんと15800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’08）「太王四神記」から「朱蒙」「コーヒープリンス１号店」まで全２２作５９スポット紹介☆

  2009.08.24

• 

  韓国の夏の風景2－ソドッチャ（消毒車）－

  実はこのタイトルで2年前に記事を書いたので、「2」となっています。以前の記事もよろしければご覧ください。＞＞「韓国の夏の風景」（2007/06/28更新）今回はかなりディープなお話です。（いつもディープですけどね。笑）私は現在アパート（日本のマンションに該当）で暮らしていますが、お嫁に来たころは山の麓の一軒屋（韓国では”単独住宅”といいます）で暮らしていました。そのころはすぐ裏が山で、自然に恵まれているのはいいのですが、夏はものすごい数のハエと蚊に悩まされていました。ですから当時ハエたたきは必需品でした。（シオモニ（義母）はハエを見つけたら百発百中で叩きます。）私は日本では一応都会で育っているので、その光景には驚きました。そんなこともあって夏になると、ソドッチャ（消毒車）と呼ばれる車やバイクが消毒薬（？）の入ったタンクを載せて各マウル（村）を消毒して回るのでした。今はアパートに住んでいますが、それでもすぐ裏には民家や山があるので、おそらくハエや蚊が多いのでしょう。夕方になるとソドッチャ（消毒車）が徘徊します。ちなみに過ぎ去った後はこんな感じです。（自宅のベランダから撮影。19時半ころの様子です。韓国は20時ころまで明るいのです。）薬は白い煙なのです。どんな風に薬を撒くのかはこちらのサイトで写真を見ることができます。＞＞ソドッチャ（消毒車）の画像　by　NAVERたしかにこれを撒くとハエや蚊が寄り付かなくなります。ところで問題は別のところにあります。このソドッチャ（消毒車）がやってくると、ブウーンとかなりうるさいのです。うるさいのはかまわないのですが、うちの5歳の息子ののぶきくんがこの音がものすごく怖いらしくてソドッチャ（消毒車）がやってくると「ソドッチャ（消毒車）ガ　ワッタ～！！！」　（消毒車がやってきた～！！！）といって悲鳴をあげます。（笑）しかもエアコンのない我が家なのに、窓を全部閉めてしまうのです。この暑い夏に窓を閉められてはたまりません。（30分近く窓を開けられません。）早くソドッチャ（消毒車）の音に慣れて欲しいと切実に願う今日この頃です。（実は毎年悩まされています。）韓国のブログを見ると、昔このソドッチャ（消毒車）がやってくると白い煙がおもしろそうでよく追っかけて遊んだ記憶があると書かれているのが多いのですが、うちの息子とは大違いです。（笑）今年もエアコンを買う予定はなさそうなので、本当になんとかして欲しいです。梅雨が明けた後が、恐ろしいです。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆衝撃価格！成田（関西、名古屋）発ソウル午後便利用がなんと9800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’08）「太王四神記」から「朱蒙」「コーヒープリンス１号店」まで全２２作５９スポット紹介☆

  2009.07.23

• 

  韓国でなつかしのアニメを見よう！

  今日も雨の釜山方面。はやく梅雨が明けてほしいです。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆我が家には満4歳の息子と満3歳の娘がいるため、ドラマよりは一緒にアニメを見る機会が多いです。（ちなみにドラマを見ようとすると、見ちゃダメ！と言われます。）アニメといってもほとんど90％くらいが日本のアニメです。今日はやっと「YES　プリキュア5」（日本では2007年に放送、韓国語では”イエス　プリキュオ　パイブ”）、「炎神戦隊　ゴーオンジャー」（日本では2008年に放送、韓国語では”パウォレインジョー　エンジンポース”、つまり日本語では”パワーレンジャーエンジンフォース）が「チャンプ（韓国語では”チェンプ”）」というアニメ専門の有線にて放映開始になります。子供たちにはネットで日本語版を見せてきましたから、今日から韓国語版の放映開始を知って大興奮です。ほかにも今放映中の日本のアニメとしては、2008年にリメイクされた「ヤッターマン」（韓国では”イギョラ！ヤッターメン/勝て！ヤッターマン）”）ちなみにガンちゃんは韓国では”カンチョル”、アイちゃんは”ユリ”という名前になっています。ドロンボー一味は”ヘゴルダン（骸骨団）”と呼んでいます。それからブログで大人気の「うちの3姉妹」（韓国語では”モンマルリヌン　3コンジュ/どうしようもない3人の姫”）なんかもやっています。これらは最近のアニメですが、私が子供だったときに見たなつかしいアニメも実は韓国では再放送中です。EBSという韓国の教育放送では毎週日曜日になつかしのアニメが見られるんです。今やっているのは、「ポールのミラクル大作戦」（韓国語では”イサンハン　ナラエ　ポル/不思議な国のポール”）EBSでは毎週日曜日10時から放送中。「銀河鉄道999」（韓国語では”ウナチョルト　クググ”、そのまま邦題の韓国語読みです）EBSでは毎週日曜日11時15分から放送中。この間までは、「科学忍者隊ガッチャマン」（韓国語では”トッスリ　オヒョンジェ/ハゲワシ5兄弟”）もやっていましたよ。（韓国語でのタイトルがダサいですね。）ほかにも今までに「赤毛のアン」、「フランダースの犬」などなど日本の名作アニメが再放送されています。大人も子供も楽しめていいですよね。つまり私たち（ちなみに私は昭和49年生まれです）がこれらのアニメを見て育っていたときに、韓国でも同じアニメが放送されていたわけです。だから韓国の大人（特に子供のいる世代）にとっては日本人と同じようになつかしいアニメなんです。韓国へ来て、韓国の年下の女の子とお友達になったとき、まさか「キャンディキャンディ」の話で盛り上がるとは夢にも思いませんでした。皆さんも同じ世代の韓国のお友達がいらしゃれば、なつかしのアニメの話をしてみてはいかがでしょうか。盛り上がることうけあいですよ。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆衝撃価格！成田（関西、名古屋）発ソウル午後便利用がなんと9800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’08）「太王四神記」から「朱蒙」「コーヒープリンス１号店」まで全２２作５９スポット紹介☆

  2009.07.20

• 

  韓国での初レスポ♪

  今日は雨の釜山方面ですが、なんと今朝娘のさきちゃんがおねしょをしてしまいました～。韓国の布団は丸ごと洗えるのが魅力なのですが、でもこのお天気だとなかなか乾かなそうです。なんてタイミングの悪さ…。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆今日は私が最近はまっているカバンのお話です。でもきちんと韓国とつながりのあるお話ですよ。日本でも人気のレスポートサック（通称レスポ）ですが、韓国でも人気があります。若い人、オンマ（ママ）、アジュンマ（おばさん）と、さまざまな世代で愛用されています。私のレスポデビューは実は高校生のときですが、その後はちょこちょこ買っただけで、はまるほどではありませんでした。でも今年は違います。すっかりレスポにはまってしまいました。きっかけはこれです。　　4月にこの本をネットで購入（左と真ん中のみ）したのですが、その本に載っていた新しい色（柄？）に一目ぼれしてしまい、今月発売になったので大人買いしてしまいました。いつもなら楽天や某オークションでお安くゲットしていたのですが、今回は違います。限定商品で日本の公式サイトでも予約の時点で売り切れてしまったほど人気で、楽天にはまだ入荷されていないということもあって、これは韓国で買うしかないなと思い、はじめて韓国でレスポを買ってしまいました。日本で入手困難のシャンパングリッターの「モリー」　韓国の公式サイトでの購入なので178000ウォンの10％オフで160200ウォン（約11700円）でした。日本で買うより安いです！（韓国のサイトでは会員登録すると新柄でも10％オフで買えます。）初モリーでしたが、とっても使いやすくて気に入りました。でもA4のファイルが入らないのが難点。こちらはシャンパングリッターの「ルル」こちらも韓国の公式サイトでの購入なので88000ウォンの10％オフで79200ウォン（約5800円）でした。こちらはシャンパングリッターの「ミディアムトライベッカトート」どうしてもA4サイズも入るカバンも欲しくて夫に内緒でロッテ百貨店にて購入。定価の208000ウォン（約15200円）でした。ゴールドといっても落ち着いているし、何といってもグリッターが光に反射してキラキラ輝くのがとっても素敵で、思わず見とれてしまいます。買って正解でした♪韓国では日本のように雑誌で宣伝されているわけでもないので、このシャンパングリッターは余裕で買えました。デパートへ行ったときも、みんな柄物を手にとって見ていて、このシャンパングリッターは私が独占して手にとって見ることができました。韓国ではやはり派手な柄物の方が人気のようです。そのほかにも今年になって手に入れたレスポを一部紹介します。クリスタルパールピンクの「オーバーナイター」先月楽天で53％オフだったので購入しました。ちなみに現在はこのクリスタルパールピンクの楽天での購入は困難となっています。このクリスタルパールピンクは合皮のような感じで高級感があって気に入っています。これも韓国の公式サイトでならその他の型も購入可能なので、何かもう一つほしいなぁと思っていたりします。（笑）ポジーシマーの「ポーラ」デジカメ入れもレスポがいいなぁと思い、某オークションで落札しました。落ち着いた色で気に入っています。ところで、このレスポは韓国のドラマやバラエティー番組でもよく使われています。たとえば「ッコッポダナムジャ（花より男子）」では花より男子（韓国版）キムソウンがこのカバンを使っていましたよ。ローリーの「アン」くわしくは韓国のレスポの公式サイトをのぞいて見てください。さまざまな韓流スターたちがドラマでレスポを使っていることがよくわかります。（画像をクリックしたり、気になるスターの名前をクリックすると拡大して見ることができます。）最後におまけ。次の気になる新柄です。ディンプルス　日本未発売色何気なく検索していて見つけたのですが、とってもかわいい水玉です。日本未発売という言葉も気になります。でも今月は買いすぎたので、自粛しなくては…。（笑）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆衝撃価格！成田（関西、名古屋）発ソウル午後便利用がなんと9800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’08）「太王四神記」から「朱蒙」「コーヒープリンス１号店」まで全２２作５９スポット紹介☆

  2009.07.15

• 

  さきちゃん祝3歳チュッカヘ！＆ブログ開設祝2周年♪

  あっという間に5月が終わり、もう6月ですね。先月はいろいろあり、書きたいことがたくさんあったのですがなかなか更新できませんでした。今月は先月更新できなかったことを早めに書き終えるようにがんばりたいと思います。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ところで昨日6月1日は下の子さきちゃんの満3歳のお誕生日でした。帝王切開で産んだので、産む前からこの日に産もうと決めていた日だったのでした。はじめは髪の毛も短く、男の子のような感じのさきちゃんでしたが、ここ最近はすっかり女の子らしくなりました。でも魔の3歳児なので、最近は言うことを全然聞かず大変ですが、元気に育ってくれて感謝です。昨日はケーキを買ってみんなでお祝いしました。もちろんお赤飯とわかめスープも食べましたよ。それから通っている保育園には、みんなでお祝いできるようにお餅屋さんで注文したお餅を1箱渡しました。韓国ではそのような習慣があるらしいです。韓国のお餅（箱の中にはこのようなお餅が入っています。）せっかくだから記念撮影をしました。下の写真の服は日本にいるおばあちゃんからのプレゼントです。私からのプレゼントは事前に楽天で買っておいて、日本からいろいろな荷物と一緒に送ってもらいました。写真のプレゼントはYes！プリキュア５　GoGo!なりきり「変身ケータイ！　キュアモ」韓国ではまだ未放送の番組のものですが、同じシリーズは韓国でも放映されているので、韓国で放送される前にお安く買ってしまいました。自分のケータイを持ててとても大喜びのさきちゃんでした♪（長く遊んでくれるといいですが。）ケンカするからとお兄ちゃんののぶきくんにもおもちゃを。70%OFF！仮面ライダーキバ変身ベルト＆ジャコーダー「DXサガークベルト」韓国では今「仮面ライダー電王」が放映中で、親子ではまっていますが、パンドラTVで「キバ」や現在日本で放映中の「仮面ライダーディケイド」も子供と一緒に観ているので、今回一番安かったこのベルトを買ってあげました。（私が買ったときは千円でしたが、現在また少し値上がってしまったようです。）超お気に入りで、毎日変身ごっこしています。（笑）電王のベルトもほしいようですが、韓国では4万ウォン（3千円くらい）なので、お誕生日（9月）のときにでもアッパ（パパ）に買ってもらおうね♪「仮面ライダーキバ」も来年韓国で放映されるはずなので、長く遊んでくれるといいですが…。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆そして最後に、今日6月2日は私がこのブログを開設してからちょうど2年目にあたる日であります。正直こんなに続くとは思いませんでしたし、思った以上に多くの方と出会えて本当に続けていてよかったです♪ブログでは楽しかったことばかり書いているので、みなさんにはわからないかもしれませんが、韓国、いや外国暮らしは予想以上に大変です。そんな中癒してくれるのがこのブログでした。大げさですが、ブログのおかげで、なんとか外国暮らしも乗り越えられるというのも実はあるのです。そういうわけで、いつも見てくださるみなさんには本当に感謝します。そしてこれからもどうぞよろしくお願いします♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆☆お酒好きな父の日のプレゼントに♪本場韓国釜山からの氷温貯蔵でフレッシュ＆フルーティーの活性マッコルリ☆

  2009.06.01

• 

  今年の「ススンエナル（先生の日）」

  5/15は韓国では「ススンエナル」といって「先生の日」でした。（「ススン」は直訳すると”師匠”です。）つまり先生に感謝してプレゼントを贈る日です。今年はちょうどその日に授業がありまして、プレゼントを頂きました。しかもクラッカーによるうれしい演出まで。本当にありがとうございます♪韓国ちっくなラブリーな花かごです。パリバゲットゥ（パリバゲット）のロールケーキセットです。左は抹茶でクリームではなく、イチゴジャム入りです。意外とおいしかったです。しかもそれだけではなく商品券まで。こんなに頂いてもいいのでしょうか？？みなさんの受講料からお給料もきちんと頂いているというのに。大切に使わせていただきます♪（何を買おうかなぁ。）こちらの手作り石鹸は5/14に個人授業した中学生の男の子のオンマ（お母さん）からいただきました。ハーブの香りに癒されます♪右下はキティちゃんです。かわいい♪こちらは5/16に学院（ハグォン）での授業の時に頂きました。ずっと気になっていた”Rotiboy”（ロティボーイ）ではなく、”Rotti bun”（ロッティボン）のパンです。サイトによるとマレーシアで開発されたパンのようです。＞＞　Rotti bun（ロッティボン）コーヒー味の外側はさくさくなのに、中はしっとりしていておいしい♪コーヒー味とバター味って合うんですね。釜山の西面（ソミョン）だと、”Rotti bun”（ロッティボン）は映画館CGVの真向かいにあるそうです。（気がつかなかった…。）そして最後に今度はあげたものです。お世話になっている保育園の先生にお花をあげました。ちなみに昨年はコレをあげました。園長先生と息子と娘の担任の先生用ということで3本です。なんだか魔法のステッキみたいですね。^^とても喜んでもらえました。今年はこんなにたくさん頂いてしまったので、ますます一生懸命教えてあげなくてはと思わされた今年の「ススンエナル」でした。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆

  2009.05.16

• 

  今年の「母の日」と「両親の日」

  超お久しぶりです。その後私にとってのゴールデンウィーク（５連休）があり、ゆっくりできるかと思いきや、逆に大忙しで、ドタバタしていました。だからネタはたくさんあるのですが、書く暇がない！状態で、やっと今日更新することができました。ところで今日は「母の日」ですね。私は日本の母親にこれを送りました。　母の日当日に指定したのですが、無事届いているといいです。ちなみに韓国では毎年5月8日が「オボイナル（両親の日）」です。今年はシオモニ（義母）にカバンをプレゼントすることにしました。家のパソコンで、シオモニに直接好きな色を選んでもらいました。購入した色は”ガンメタ”というメタリックグレーです。カバンが韓国まで届くにはもう少し時間がかかりますが、気に入ったものをプレゼントできてよかったです。シアボジ（義父）はというと、もうすでに亡くなっているので、我が家はシオモニだけにプレゼントを渡せばいいのです。ちょうど両親の日（5/8）に日本語講座の授業があって、「両親の日に何をしてあげますか？」という質問をしたところ、ほとんどの人が「お金」をあげるとのことでした。韓国らしいですね。ちなみに金額は10万ウォンくらいあげるのだとか。私はさすがにそれは無理なので、いつもプレゼントをあげています。もちろん日本と同じくカーネーションを渡す習慣もありますが、シオモニは花はいらないとのことなので、お花は用意しませんでした。その他にも家族みんなで食事をするという人が多かったです。ところで一応私も子供たちから見たら、オンマ（お母さん）ということで、子供たちからプレゼントをもらいました。これは息子ののぶきくん（ウォンギョンイ）から。これは娘のさきちゃん（カラミ）から。毎年保育園ではこのように「オボイナル（両親の日）」用のプレゼントを用意してくれます。日本でもそうなのでしょうが、やはりプレゼントをもらうとうれしいですね。また明日から家族のためにがんばって働こうと思います♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆

  2009.05.10

• 

  ソウルからの便り「曹渓寺（チョゲサ）燃灯祝祭（ヨンドゥンチュッチェ）」

  5月2日（土）は釈迦生誕日（旧暦4月8日）のため韓国では祝日になります。そのため現在全国各地でお祭りが行われているそうですが、昨日はソウルの鍾路区にある韓国最大宗派の総本山・曹渓寺（チョゲサ）でのお祭りをテレビで見ました。（「仏教TV」というマニアックなチャンネルで生放送していました。）最初はそんな行事があるのを知らなかったのですが、昨日突然ソウルにいる夫から電話がかかってきて、「今曹渓寺（チョゲサ）の燃燈祝祭（ヨンドゥンチュッチェ）を見に来ているんだ。テレビつけてみて。」と言われはじめて気がついたわけです。その後すぐに写メを送ってくれました。写真はまだ始まったばかりの時に撮ったようでイマイチですが、実際は華やかな提灯を用いた幻想的できれいなお祭りでした。くわしい様子はコチラからどうぞ。＞＞　韓国旅行「コネスト」・燃灯祝祭（ヨンドゥンチュッチェ）ゴールデンウィークに韓国へ起こしの方は、5月2日当日もお祭りで大混雑しますが、ちょうどお祭りが見れていいかもしれませんね。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆送料込み込みビックリ価格！！幅広い年齢層のお母さんに！☆ミディ胡蝶蘭　和風籠仕立て☆

  2009.04.27

• 

  韓国の豪華付録つき雑誌事情

  先週楽天ブックスでレスポの付録付きのムックを購入したのですが、今日になってキャンセルとなってしまいました。（涙）まぁ、大人気だったのでしょうがないんですけれど、ちょっとショックでした。でも他の柄（実は3種類あるのです）は某サイトで購入して無事届いたのでとりあえず良しとしたいと思います。このように日本では最近豪華な付録つきの雑誌が大人気ですが、韓国の雑誌も負けずに付録つきで売っていますよ。今売っている雑誌の中で「セッシ（CeCi）5月号」を買うと、（クリックすると韓国のサイトへ飛びます。付録はスクロールすると見れますよ。）なんと日本でも人気の「オルビス　ＵＶカット　サンスクリーンオンフェイス」が1個そのままついてくるそうです。（15000ウォンの正規品と雑誌には書かれていました。）なんとも豪華です♪[国内発送][予約]輸入雑誌/CeCi(セッシ) 2009年5月号（イ・ヒョリ表紙）（注・楽天では売り切れです）ほかにも見てみると基本的に化粧品が付録の雑誌が多いです。雑誌名は忘れましたが、ニュートロジーナのサンスクリーンやどこかのブランドの化粧水と乳液のミニチュアなんかがありました。変わった付録としては、「コラーゲン配合のゴムチャンガッ（ゴム手袋）」なんていうのもありました。（さすがにそれはいらないなぁ。笑）私はどちらかというと日本のようにポーチやカバンの付録の方に惹かれますね。なので韓国の雑誌は基本的に買いません。これは昨年ある人から頂いた雑誌です。付録は家計簿でしたが、付録無の状態で頂きました。9800ウォンと高いです。このようにとても分厚く重たいのが韓国の雑誌の特徴で、ほとんどが広告なので買ったことはありません。　　　　上記の日本の雑誌は、昨日釜山の西面（ソミョン）のトンボ書店で売っていました。韓国の女の子が買うのでしょうか？果たして付録ねらい？今回は欲しい雑誌はありませんでしたが、気になる付録がついている雑誌はここ韓国でも買えそうです。☆「成功者になる道14」更新しました♪☆　ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆付録付きでお買い得♪付録つき！雑誌特集☆送料込み込みビックリ価格！！幅広い年齢層のお母さんに！☆ミディ胡蝶蘭　和風籠仕立て☆

  2009.04.25

• 

  ポッコッの次はチンダルレ！

  今日は久しぶりの雨の釜山近郊です。雨のため、いつもより肌寒い一日となりました。ところで、ポッコッ（桜）があっという間に散ってしまい、淋しいと思うのもつかの間、韓国では今チンダルレ（つつじ）が満開です！桜もきれいでしたが、つつじも色鮮やかで引き続き春を感じさせてくれます。私が住んでいるアパートに咲いているつつじです。赤のほか、ピンク、白のつつじも咲いていますが、このあたりで一番見かけるのはこの赤系のつつじです。それから最近暖かいので、家の前でウォーキングも時々しています。家の前に川が流れていて、今年の1月に待望のウォーキングコースが完成しました。隣の町まで歩いていくことも可能です。（1時間くらい）写っているのはうちの子たちです。子供たちも川の景色を見ながら歩くのがとっても楽しいようです。私は週3回早朝6時20分のバスに乗って仕事しにでかけますが、その時間帯でもウォーキングをするアジュンマが何人かいます。韓国ではウォーキングが好きな人が多いです。（週末もウォーキングコースは人でいっぱいです。）おまけの写真です。これは家の前のノリト（公園/子供用の遊び場）にて撮影。久しぶりにわが子の写真を載せてみました。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆送料込み込みビックリ価格！！幅広い年齢層のお母さんに！☆ミディ胡蝶蘭　和風籠仕立て☆

  2009.04.20

• 

  夫がソウルでエキストラ俳優体験中！

   先月ある事情で（詳しくは過去記事へ）夫が会社を休職せざるをえなくなり、お給料が70％しかもらえないので急遽ソウルへアルバイトをしに行きました。ソウルでどんな仕事をしているのかと言えば、エキストラです。以前から興味があったらしく（結婚前にもやっていたことがあります）、今回思いがけず時間ができたので、再度エキストラをしにソウルへと旅立ったわけです。そこそこ仕事はあるらしく、どううやら楽しく過ごしているようです。今回は夫の許可済みで写真を特別に公開します！後ろに見えるのは、そう「ＪＳＡ」の撮影現場です。JSAこの映画は当時日本で字幕つきで観ましたが、まさか後にこの撮影現場へ夫が行くことになるとは夢にも思っていませんでした。（笑）夫曰く、セットはたいしたことがないそうです。ところで私の夫、どうですか？老けて見えますよね。（よく言われます。）実際は74年1月生まれです。ちなみに気になる番組ですが、ＥＢＳ（韓国の教育放送）の「スパーク」という子供向け番組に出演しているそうです。ある家族がタイムマシンに乗って過去へ旅立つという話のようですが…。夫が出る（かもしれない）のは、来週の13日（月）、14日（火）、再来週の20日（月）、21日（火）の19:50～20:20だそうです。在韓の方でお時間がございましたら、ぜひのぞいてみてください。☆お知らせ☆「成功者になる道12」　更新しました♪韓国の桜の様子などのおまけの写真もあります。ここ最近は仕事と育児の両立で忙しい日々を送っています。そのためいつもお越しくださるみなさんの所への訪問やコメントのお返事は遅れがちになってしまいます。週末の空いている時間を利用してゆっくりと訪問＆お返事をしていきたいと思っていますので、どうかご了承くださいませ。これからもどうぞよろしくお願いします♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓BBクリームよりスゴい！？★1月27日IKKOさんが紹介した【エチュードハウス】モイストフルクリーム★☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆ design by sa-ku-ra*

  2009.04.07

• 

  お花見に欠かせない「ござ」！　でも韓国語の「ゴザ」は一体どういう意味！？

   私が住んでいる釜山近郊のヤンサン市の桜も5分咲きくらいになりました。私が住んでいるアパートに咲いている桜携帯のカメラにて撮影韓国にも桜の木はたくさん生えていますが、日本と比べてなんだか背が低い気がします。写真の桜もそうだし、近所、釜山にある桜も似たような感じでした。日本と比べてかわいい桜たちです。ところで、先日お花見に関するお題でフリートーキングの授業をしました。お花見と言えば「ござ」がかかせないので、みなさんに聞いてみたところ案の定その言葉を知らない様子でした。そしてござについて説明した後、ある生徒さんが、「先生、韓国語の”ゴザ”の意味を知っていますか？」と質問するではないですか。まさか韓国語にも”ゴザ（正しい発音は”ゴジャ”）”という言葉があるとは知りませんでした。まったく検討もつかないので何かと聞いてみたら、なんと　”ネシ（内侍）”、つまり去勢された（した）男性、　日本語だったら宦官という意味なんだそうです。（ちなみに辞書では、”生殖器が不完全な男”と書かれていました。）というわけで、韓国人の前で「ござ」という言葉は使わない方がよさそうです。ついでに私たちが普段家ではいている「ジャージ」も韓国人の前では使わない方がいいです。「ジャージ」は男性の生殖器を指す言葉です。同じくフリートーキングの授業で以前教えてあげたら、大ウケされました。（生徒さんはほとんど男性なので。）花よりだんご！春のいろどり3色あざやか♪お花見だんご（三色だんご）10本韓国でもお花見をしますが、お団子を食べる習慣はありません。あくまでお酒とおつまみで桜を楽しみます。お花見と言えば、慶尚南道の鎮海（チネ）の軍港祭がとっても有名です。なんと桜の木が34万本もあるとか。でもまだ一度も行ったことがありません。今年こそはと思っていましたが、現在夫はソウルへ単身中。ああ、残念。。。（3/27より開催中の模様です。）☆お知らせ☆ここ最近は仕事と育児の両立で忙しい日々を送っています。そのためいつもお越しくださるみなさんの所への訪問やコメントのお返事は遅れがちになってしまいます。週末の空いている時間を利用してゆっくりと訪問＆お返事をしていきたいと思っていますので、どうかご了承くださいませ。これからもどうぞよろしくお願いします♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓BBクリームよりスゴい！？★1月27日IKKOさんが紹介した【エチュードハウス】モイストフルクリーム★☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆ design by sa-ku-ra*

  2009.03.31

• 

  韓国の子供用枕は派手！

  先日市場の日（近所では2と7のつく日に開催）にシオモニ（義母）が息子に枕を買ってあげると言い出して、息子と娘と4人で市場に行ってきました。市場では布団屋さんも出店しているので、そのお店で枕を探したのですが、どれも派手！です。私的には、もっとシンプルなものがよかったんですが、どうやら息子に気に入った枕が見つかったようで結局それを買ってもらいました。なんかすごい配色のくまちゃんの枕です。市場で1万ウォンでしたが、まけてもらって9000ウォンでした。色はすごいけど、なんだか顔は癒し系のかわいいくまちゃんでした。まるで”リラックマ”みたい。【送料無料】リラックマ★5周年記念ぬいぐるみ息子が気に入ったのもわかる気がします。本来は枕なんですが、息子があまりにも気に入ってしまって、結局抱き枕として使っています。☆お知らせ☆実は今月から５つも仕事を掛け持ちすることになってしまい、大忙しの日々です。（この不景気の中、本当にありがたいことです。）そのためいつもお越しくださるみなさんの所への訪問やコメントのお返事は遅れがちになってしまいます。週末の空いている時間を利用してゆっくりと訪問＆お返事をしていきたいと思っていますので、どうかご了承くださいませ。これからもどうぞよろしくお願いします♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓BBクリームよりスゴい！？★1月27日IKKOさんが紹介した【エチュードハウス】モイストフルクリーム★☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆

  2009.03.30

• 

  我が家を襲った不況の影響～トルバンジをとうとう売りました～

  すっかり春の陽気の今日の釜山近郊です。しかし、我が家にはあまりうれしくないニュースが。韓国のここ最近の不況の影響で、夫が通っている会社から自宅待機の命令が…。それでも給料の70％はもらえるとのことですが、急な話に夫は怒り爆発！！去年の５月から今の会社へ行きだしたので、５月まで在籍して（自宅待機で給料だけもらって）から辞めて退職金をもらうつもりのようです。というわけで家でゴロゴロしているのかと思いきや、違います。その話を受けて先週の土曜日の夜に「俺、ソウルへ行ってくる！」と言い出し、そしてつい先ほどソウルへと旅立ってしまったのでした。ソウルへ何をしに行ったかというと、一言で言えば出稼ぎです。会社に在籍したままただ給料の70％をもらうのはもったいない！とのことで、前からやりたかったというエキストラのバイトをしにソウルへと飛び立ったのでした。（実は結婚前にも映画のエキストラをしたことがあるのです。）正直すぐ仕事が見つかるかどうかはよくわかりませんが、私と結婚してから今日までずっと一生懸命働いてきたし、私のわがままもいろいろ聞いてもらったので、思い切って好きなようにさせました。（韓国の中小企業は残業や休日出勤が本当に多いので、夫もほとんど休みなく働いてきたのです。）そんなわけで、経済的にもちょっと苦しくなってしまったので、”トルジャンチ”（詳しくは過去記事へ）の時にいただいた”トルバンジ”を今回売ってしまったのでした。”トルバンジ”とは”トルジャンチ”という韓国で行われる１歳のお誕生日パーティーのときにもらう子供用の金の指輪のことです。普通はその金をネックレスに作り変えてもらって、子供にそのネックレスをつけさせるのですが、もちろん金ですから売ってお金にしてもいいわけです。そして金の高い今（ピークよりは下がりましたが）、経済的にちょっと不安定になってしまったので、昨日現金に変えてしまいました。今はなきトルバンジたちです。息子と娘のトルジャンチのときに頂いたものです。当時は１個6～7万ウォンくらいだったと思います。トルジャンチの時には小指にはめます。（普段は全然使いません。）こんなケースに入っていました。韓国らしいケースです。子供たちには申し訳ありませんが、一生懸命働いていつかその分を返したいと思っているので、許してね！☆「成功者になる道10」更新しました♪☆☆お知らせ☆実は今月から５つも仕事を掛け持ちすることになってしまい、大忙しの日々です。（この不景気の中、本当にありがたいことです。）そのためいつもお越しくださるみなさんの所への訪問やコメントのお返事は遅れがちになってしまいます。週末の空いている時間を利用してゆっくりと訪問＆お返事をしていきたいと思っていますので、どうかご了承くださいませ。これからもどうぞよろしくお願いします♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓BBクリームよりスゴい！？★1月27日IKKOさんが紹介した【エチュードハウス】モイストフルクリーム★☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆

  2009.03.17

• 

  慶尚南道で通じる！日本語

  今日は夫がずる休みをして（昨日会社で何かあったらしい）、子供たちも保育園をお休みさせて、シオモニ（義母）と一緒に通度寺（トンドサ）へ行ってきたようです。（”通度寺”は私の住んでいる梁山市にあります。車で40分くらいです。）”ようです”というのは、私は午後にも授業があるのと次の日の授業の準備もあるので、お留守番をしたのでした。しかし、夕方帰ってくるのかと思ったら、２時前にはもう帰ってきてしまいました。４歳の息子と２歳の娘を連れてだったので、やはり大変だったのかも。今日は天気もよく、比較的暖かいので行楽日和です。それなら私も一緒に行けばよかったと少し後悔しました。通度寺にて（注・夫が撮影）ところで、私が慶尚南道の梁山市へお嫁に来てから、今年の５月で６年目になりますが、ここ慶尚南道ではよく”日本語の単語”を耳にします。特にハルモニ（おばあさん）世代の方たちがよく使っています。なので、うちのシオモニ（義母）も突然日本語を使うことがあるので、びっくりすることもしばしばです。そこで今日は、ここ慶尚南道で通じる（使われている）日本語を紹介したいと思います。　「おぼん」　　（標準語は”チェンバン”）これは夫やシオモニ（義母）がよく使います。「おぼん　カッコワ」（おぼん　持って来い）という風に。「割り箸」（標準語は”ナムチョッカラッ”）これも夫がよく使います。「もんぺ」　これはこの地域では韓国語として定着しています。標準語は何でしょう？（辞書にはただ”農村などではく作業服”と書いてありました。）ちなみにシオモニも時々はいています。町へ行くともんぺ姿のハルモニ（おばあさん）たちが多いです。「玉ねぎ」（標準語は”ヤンパ”）市場で「アジョッシ　”玉ねぎ”　オルマンギョ？」（「おっちゃん、玉ねぎなんぼや？」　訛っているので大阪弁に訳してみました）っていう会話よく聞きます。「ズボン」　（標準語は”パジ”）シオモニが時々使います。「満タン」これは夫がガソリンスタンドへ行くたびに使います。「満タン」はこの地域だけ定着しているのか、韓国語として全国的に定着しているのかよくわかりません。他の地方ではどうなんでしょうか？「しまい」（標準語は”クッ”）私たちがよく使うのは「おしまい」ですが、「しまい」で定着してしまったようです。これもこの地域だけなのか、全国的に定着しているのかよくわかりません。と、ざっとこんな感じです。はじめは突然日本語の単語が出てくるので、なんで知っているんだろうと驚きましたが、これも日帝時代のなごりなのでしょうか。そうだとするとちょっと複雑な感じがしますが、ほとんどの人が日本語だと知らずに使っているようです。またおもしろい言葉があったら紹介したいと思います。☆「成功者になる道９」更新しました♪☆☆お知らせ☆実は今月から５つも仕事を掛け持ちすることになってしまい、大忙しの日々です。（この不景気の中、本当にありがたいことです。）そのためいつもお越しくださるみなさんの所への訪問やコメントのお返事は遅れがちになってしまいます。週末の空いている時間を利用してゆっくりと訪問＆お返事をしていきたいと思っていますので、どうかご了承くださいませ。これからもどうぞよろしくお願いします♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓BBクリームよりスゴい！？★1月27日IKKOさんが紹介した【エチュードハウス】モイストフルクリーム★☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆

  2009.03.10

• 

  日本で話題の韓国式ホッカイロ

  今日本では韓国発のホッカイロが人気のようですね。よもぎ温座パット(お試し３個セット) 私はいつもお邪魔しているhemi*さん　のブログの記事ではじめて知りました。（hemi*さん、リンク張らせていただきました。）サイトでは韓国で大ヒット！と書かれていましたが、私が見たところ韓国ではそんなに知られていないと思います。私もブログを通して初めて知ったくらいでしたから。実際近所のロッテマートで探してみたら、生理用ナプキンコーナーに目立たないように置いてありましたし。もともとホッカイロ自体が韓国では普及していなく、（6年前に韓国へお嫁に来たとき正直驚きました）最近になってダイソーが進出してきたこともあって、韓国でもやっと手に入るようになったところです。でも実際にホッカイロを使っている人はほとんど見たことがありません。ところで韓国では「礼知美人（イェジミイン）」という大手生理用ナプキンメーカーが製造しています。（実は私ここの生理用ナプキンを愛用中です。過去記事はコチラ）これがうわさの韓国式ホッカイロ。ナプキンの裏にカイロを貼り付けるタイプです。画期的なのは、ナプキンによもぎが入っているので、お手軽に韓国伝統のよもぎ蒸しと同じような効果を得ることができるということです。つまり子宮を暖めることで、体全体を暖めるという発想です。気になる中身です。ナプキンは生理用ではないので、ご注意を。（ご参考までに女性のみ使用可能です。）中のカイロはこんなに小さいです。だからこの韓国式のホッカイロは（日本では「よもぎ温座パット」）は、韓国ではかなり画期的な製品なわけです。私も早速買って今使っているところですが、暖かくてとても気持ちいいです♪熱すぎず、ぬるすぎずの適度な温度で、やけどするようなことはありません。説明書には3時間で使用をやめるように書かれていましたが、（低温やけど防止のため）私は大丈夫そうだと思い、1日中（朝から夜までの10時間近く）使用しましたが、特に問題ありませんでした。実際ずっと暖かかったです。私は冷え性なので、足先がいつも冷たいのですが、このパッドを使用することで、少しは足先の冷えが和らいだ感じがします。何と言っても子宮を暖めると、体がこんなに暖まるんだなと実感しました。韓国ではお手ごろ価格で買えるので、この冬は愛用することにしました。ちなみに腰痛のある義母にも勧めてあげたのですが、かなり熱いと言っていたので、ナプキンの上に布を当てて調節していました。人によって温度の感じ方はそれぞれのようです。気になるお値段ですが、近所のロッテマートでは1箱（5個入り）が8000ウォンでした。（約515円）でも私はネットでまとめ買いをしたのでかなりお得に買うことができました。オークション（韓国語で”オクション”）というサイトで、30個セットが送料無料で19900ウォンでした。（1283円）在韓の方で気になる方は、是非ご参考になさってみてください。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓BBクリームよりスゴい！？★1月27日IKKOさんが紹介した【エチュードハウス】モイストフルクリーム★☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆

  2009.02.02

• 

  「日本語ジャーナル」で韓国語のお勉強！？

  韓国語を勉強されている方なら一度は「韓国語ジャーナル」という雑誌を手にしたことがあるのではないでしょうか。私もその一人です。日本にいたとき、たまたま本屋で「韓国語ジャーナル」創刊第1号を手に取り、速攻買いましたっけ。ＣＤつきで、韓日の対訳スクリプトが載っていて、韓国語の勉強に最適です。しかも最新の文化やニュース、流行語などもわかるので、初級者から上級者まで楽しめるのもいいです。実は先日楽天ブックスで最新号を購入したところです。今年も韓国語のある試験を受ける予定なので、その勉強用にと買いました。韓国語ジャーナルところで、韓国には「日本語ジャーナル」という雑誌があります。私は中級の会話クラス（フリートーキング）の授業を受け持っているので、授業のネタに使えるものはないかなと大型書店をのぞいてみたら、この雑誌がありました。「韓国語ジャーナル」にそっくりで、ＣＤつきで日韓の対訳スクリプトも載っています。これはこれで授業にも使えるし、私の韓国語の学習にも使えそうなので、これから毎月買うことにしました。「日本語ジャーナル」（2009年1月号の一部中身がサイトで見れます。）韓国では月間で、毎月1日に発売しているようです。（次回の予告がなく、発行日を見たら1日になっていたので…。）ＣＤつきで、12000ウォンです。（約770円くらい）昨年の流行語が特集になっていました。この雑誌を買う前に、ネットで去年の流行語を調べて授業で教えてあげたのですが、反応はイマイチでした。（笑）この雑誌を通して、「タクシーウォーカー」なるものの存在を知りました。情報収集にも便利です。あなたのがんばりをお金で実感。料金表示する歩数計！タクシーウォーカーこれは日本語能力試験（ＪＬＰＴ）の1級の文字・語彙の問題です。もちろん1級が最上級レベルです。韓国には日本語能力試験（ＪＬＰＴ）という試験があって、日本語学習者はこの試験を一つの目標としているようです。（ちなみに「ＪＰＴ日本語能力試験」と言う、韓国が主催している試験もあります。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆IKKOさんおすすめの韓国自然派化粧品「THE　FACE SHOP」☆お買い上げでＢＢクリームのサンプル1個もれなくプレゼント中♪2/5（木）まで☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆

  2009.01.23

• 

  大韓民国海兵隊の2009年度版カレンダー

  実は我が家にはトリョンニム（義弟）も同居しています。トリョンニムは私より3つ年下ですが、まだ独身です。夫よりもイケメンで長く付き合っている彼女もいるのですが、いまだに結婚する様子はありません。なのでまだしばらく同居生活が続きそうです。その義弟のことでちょっと悩みが…。何かというと、義弟が毎週彼女を連れてくるのですが、必然的に夕食を一緒に自宅で食べることになります。週末は平日子供を見てくれている義母がいないので、すると私が夕食の準備をしなくてはなりません。でも私は辛い料理が苦手、つまり韓国料理を作るのが苦手です。なので毎週献立選びと食事の準備に頭を抱えています。（笑）さすがに来週の日曜日は旧正月の前日なので来ないとは思いますが…。先日その義弟の部屋を掃除していて、あるものを発見しました。「大韓民国海兵隊」のカレンダーです。義弟は確か陸軍だったと聞いていたのですが、果たしてどこで入手したのでしょうか？？（ちなみに夫は空軍）それはともかく写真がリアルなので公開いたします！うわ～、寒そう！！ここはどこだかわかりませんが、よく江原道（カンウォンド）でこのような訓練をするというのを聞いたことがあります。私のまわりの男性陣はみんな軍隊へ行ってきているので、韓国男子（ハングッナムジャ）は本当にすごいなぁと思います。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆IKKOさんおすすめの韓国自然派化粧品「THE　FACE SHOP」☆ぷっち★カワイイ福袋♪送料無料2980円！☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆

  2009.01.21

全148件 (148件中 51-100件目)

< 1 2 3 >