続・くるくるぐしぐし日記

[カテゴリ未分類] カテゴリの記事

全202件 (202件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 >

• 

  ライアンエアー

  今回パリに行くために初めて乗りました。その驚きのチケット価格の裏にはパリから８０km離れたボーヴェ空港に着くという事実がありましたが。約１ヶ月前に購入すると１０ユーロ以下でヨーロッパ各地に行けます。１ヶ月を切って出発日が迫って来るにしたがい、料金が上がってきます。チケット料金には１０キロまでの機内持ち込みをひとりにつき１つまで含まれています。ここが厳しくて、小さなバックもパソコンも例外ではなく、それも含め１つまでです。搭乗前、もしくはボーヴェ空港では手荷物検査前に係員に手荷物の数をチェックされ、キャリーケースとハンドバックなど持っていた日には、「ひとつにまとめるように」注意されます。そして預ける用にスーツケースなどがある場合、１つにつき４０ユーロ。チェックインはウェブチェックインで、出発の１４日前から当日の４時間前までにできます。なので、短い旅行だったら出発前に往復分のチェックインをしとけます。ちなみに当日空港でチェックインもできますが、別料金で４０ユーロ。ウェブチェックインしとかんとね！　タダだからかと言って、早めにして当日なんかの理由で行けなくなっても払い戻ししてもらえません。予約をした後のキャンセルは、払い戻しはしてもらえませんが、ウェブチェックインしてないうちは日にちの変更はできるそうです。ウェブチェックインした時に搭乗券（というかA４の紙１枚分）をプリントアウトして、搭乗口でそれを見せるだけです。ウェブチェックインしてるので、空港のカウンターに寄る必要はないのですが、UE圏以外の国籍の人（つまり私）はチェックインカウンターでパスポートを見せて搭乗券にスタンプを押してもらわないといけません。そして、いよいよ搭乗です。席は決められてないので、早い者勝ちですよ！あ、ここでも５ユーロ払えば、優先搭乗できます。席がない！なんてことはないにしても席番が決まってないと言うだけで落ち着かないのはナゼでしょう？ライアンエアーも痛いところ突いてきますねぇ。乗り込んだ機内の棚の蓋には広告が...バスや地下鉄感覚ですぜ。座席のトレーを開けるとその上にも広告が...シンプル イズ ベスト！の機内は座席の前のポケットもありません。それはいいんですが、ゲロ袋（失礼！）もないので、もしもの時はどうすれば！？そして機内食はもちろん有料。離陸して機体が斜めのうちからCAの物売りが始まります。機内食はメニューをCAからもらい、カートが来た時に呼び止めて買います。新幹線の車内販売みたいです。機内誌も読みたい人にだけ配られます。（そして後で回収に来る）食事の他にも「免税タバコいかがですか～？」とか「ライアンエアーのスクラッチくじはいかがですか～？」（↑買ってる物好きがいた）CAは機内を忙しく行ったり来たりしてます。ちょっと小腹が空いてたオットはわざわざサンドイッチを４ユーロ５０セントもだして買ってみてました。ついでだったので私もカプチーノ（３ユーロ）、息子はスプライト（１ユーロ８０セント）買ってしまいました。スプライトは150mlのチビ缶がきて３口で飲み終わってました。500mlのミネラルウォーターが３ユーロもしてばからしいのでカプチーノにしたんですけどね。まぁ、「買う」機内食はどこの航空会社も高いんでしょうけど。約１時間１５分の飛行はあっと言う間でした。着陸したときに鳴る「パッパラパ～♪」って、ファンファーレ、あれはナンですかね？その後に拍手するイタリア人達もナンですけど。書き加えますが、チケット料金には更に空港税とクレジットカード手数料なるものが加わります。なので「１０ユーロ！」と思いきや最終的には５０ユーロくらいになります。それでもTGVでパリに行くよか安いですけどね。でもね～、TGVならパリ中心地まで行けるけど、ライアンエアーだとバリ中心地から８０km離れた所に行ってしまいますからね～。搭乗待ち。

  2011年09月11日

  コメント(0)

• 

  パリボーヴェ空港

  今回パリに行くために、初めて使った『ローコスト航空会社』。(←については次回書くつもり）ネットでパリ行きの航空チケットを探していたら、異常に安いチケットを見つけてエエッ！と思いつつよく読んでみると、「パリボーヴェ空港（BEAUVAISと書いてボーヴェと読むと覚えるまでに時間かかりました...）はパリ市街から約８０km...」って、アンタ、成田空港を新東京国際空港って呼んでいいの！？東京からあんなに離れてるのに!と思ってた私、罪悪感が消えました。ボーヴェ空港、ちっちゃいです。でも、飛行機から降りて歩いてすぐ空港内に入れるし、というか小さい空港内をすり抜けて、パリ行きのバスに乗る。までの所要時間は最短で５分でいけるんじゃないでしょうか。私達は飛行機から降りて悠長にトイレに寄ってる間にパリ行きのバスがあっと言う間に満車になって出発してしまい、次のバスは「７分後」と言う係員の声を聞いてから４０分待って、やっと次のバスに乗れました。どうりでみんな飛行機降りてからサッサとバス乗り場に向かってたわけです。パリ中心地の入り口にある、PORTE MAILLOTのバスターミナル（コンコルドホテルの前）まで約９０分（１５ユーロ）です。そばにタクシー乗り場もあるので、ホテルまでタクシーで行くのにも便利です。さて、帰りのバスに乗るにあたって、バスの出発は自分の乗る飛行機が出る３時間１５分前ということなんですが、行きの時のようにまたギリギリに行って、バスが満車で乗れなかった、あげくに飛行機にも乗れなかった...なんてことにはならないと思いつつも、ちょっと早めにバス乗り場まで行こう！と決めていたにもかかわらず、またまたギリギリに着いた私達です。そこにはすでに満車になったバスが２台、まさに出発しようとしているところで、しかもバスに乗り切れなかったらしき人もうじゃうじゃ。次に乗れるバスはどれだ！？とばかりに、荷物を手にバスに乗る気満々の人達でバス乗り場は溢れてます！！もう『３時間１５分前』も過ぎてるし！？と思いはじめた頃、各バスのフロントガラスに一斉に「◯◯行き」と搭乗する飛行機の目的地が書かれた紙が張られ、自分たちの乗るバスがわかりました。バスに乗ってみると、結局満席で出発しました。４、５台のバスが一斉に出発したので、乗り切れなかった人達をまとめて乗せたバスもあったんではないでしょうか？結果的には乗り損ねる心配はないかと。何台ものバスが出てることからわかるように小さいボーウェ空港はヨーロッパ各国の各都市からのローコスト航空会社の発着便が忙しく行き来してました。ボーヴェ空港の芝生で搭乗前に一休み。...のどかな空港です。　　　　　しかし、冬はこんなことできませんね。

  2011年09月06日

  コメント(0)

• 夏休み...その２

  はっきり言って、ダメです！何がかというと、なんが～～～～～い、この夏休み。親子共々、心身ともにダレきってます...息子もどんどん夜更かしが進んで行き、朝起きる時間がどんどん遅くなり、もうほぼブランチ状態の食生活...先週からイタリアも猛暑に入り、ますますヤル気が失せ（←何をやる気だか？！）懐かしの『たれぱんだ』状態です。昨日の夜、社会復帰の心構えをさせる為に息子に「９月になったらまた幼稚園が始まるからね。」と予告したところ、いきなり涙目に...そして「あしたは？」「まだ８月だから休み。」「あさっては？」「まだ休み。」「しあさっては？」「休み。」「やのあさっては？」（←ここまでは覚えた）「パリに行く。」そういう予定が入っているのでここで中断しました。あと半月で幼稚園が始まるので、どうなることやら～

  2011年08月26日

  コメント(0)

• 

  夏休み

  日本は猛暑のようですが、こちらも暑いと言えば暑い方に入るカンジですが、先週まではプールに行くのは躊躇してしまう暑さでしたが、今週に入ってやっと３０℃になるか、ならぬか...というところで湿気もあるので、そろそろプールにも行けそうです。って、思ってるうちにまた涼しくなってプールに行けないかも...ホントは海に行きたいんですけどね～。そう言いながら、今週はアマゾンで注文したものが届くかもしれないので午前中は外出できません。そんなわけで、前世はきっと河童だった水が好きな息子は近場で濡れて遊んでます。

  2011年08月14日

  コメント(0)

• 

  やのあさって

  ５歳児の息子は、過去のことはあいかわらずすべて『きのう』で表現していますが例えば、去年日本に行ったを「きのう、にほんにいった」とか...未来のことはあしたあさってしあさってと区別できるようになりました。なぜかと言うと、幼稚園が終わって夏休みに入ったもののまたいつから幼稚園が始まってしまうのか気がかりなようで「あしたは？」「おやすみ（幼稚園が）。」「あさっては？」「おやすみ。」「しあさっては？」「おやすみ。」「もっとしあさっては？」「...　９月までおやすみ。」「もっともっとしあさっては？」『９月』がわからないので、えんえんと質問が続きます...ちなみに『しあさって』の次は『やのあさって』だったということを息子のおかげで再確認しました！このお椀みたいなのに入ると遠心力でぐるぐる廻ります。

  2011年07月31日

  コメント(0)

• 

  日本語ってむずかしい...

  ５歳になってイタリア語がメキメキと上達し、２年前の幼稚園入園時に先生に「イタリア語を家でももっと話すように！」と言われ続けたのも遠い昔の話になってきました。そして日本語の方はと言うと、まぁ意思の疎通はできているので困ることはないのですが、まだまだわからない語彙が沢山あるので、知らないことを説明するのが大変です。最近ひつこく聞いてくるのは、「今なん時？」言ってもよくわかってないのですが、３０秒おきくらいに「今なん時？」って聞いて来たりするんで、うっとーしいコトといったら！そしてイタリア語やフランス語を話すハーフの子に多いらしいヘンな語順なのが、うちもなっかなか直りません。イタリア語の語順のままで「おうちのボク。」（ボクのおうち）「アイスのいちご。」（いちごのアイス）とか言うんです。イタリア語の語順とかカンケーなくて「ちょっとおいでごらん。」（ちょっときてごらん）なんてのも言いますが。それで最近しみじみ思うのが、日本語もむずかしいなー、意外と！「ちょっとしかない」って、「無い」って言ってるくせにじつは「ちょびっとある」ってことだったりするし。「ちょっとしかないんじゃない？」なんて言われたら、日本語覚えたての人はかなり錯乱するんじゃないでしょうか？日本語が少しわかる知り合いのイタリア人も奥さん（日本人）の甥っ子が「違う」って言うのを「ちげーよ！」だって、最近の日本語は！って教えてくれました。いやはや、確かに...ノンノ（おじいちゃん）の家の庭で水まきのアシスト中。

  2011年07月22日

  コメント(0)

• 

  マリオのガム

  日本の実家の母から息子にお菓子を送ったとメールがありました。通常SAL便だと２週間ほどで着きますが、震災後日本から来る物は放射能検査があったりとかなり送れて到着するなどウワサがありましたが、なんと今回は１週間で届きました。あまりの早さに油断していたので、留守中に届き不在票が入ってました。イタリアの郵便は複雑で、イタリア郵便が委託している宅配会社が小包を届けてますが、この不在票が来てしまうとことがさらにややこしくなります。以前は宅配会社の集配所に取りに行けばことが済んでましたが、今は宅配会社の不在票の後、更に郵便局からの引き換え票が来るのを待たなければなりません。宅配会社の不在票を持って郵便局の窓口に行っても、「うちからの引き換え票を持ってこないとダメ。」と冷たくあしらわれたことも何度あったことやら。で、今回もこの『引き換え票』が届くのを待ってたんですが、息子は送った中に入っているスーパーマリオのガムがいつ届くのか待ち通しかったらしく、毎日、朝から晩まで「マリオのガム届いた～？！」もうノイローゼになるくらい聞かれました１週間待っても来ないので、きのう郵便局に行ったら、「あ～、コレ、この番号（日本の小包番号）、イタリアの番号とケタが違うんで入力できなかったんだわ～」って、小包そのまま放置されてました...同じような理由で１ヶ月ほど放置されてたこともあるんで、今回はマシなほうです。息子はマリオのガムが届いて満足でした。ちなみにマリオのチョコエッグはこの暑さで見事に形が変わってました...

  2011年07月12日

  コメント(0)

• 

  誕生日

  今週の月曜日は息子、５歳の誕生日でした。誕生会は今年も見送りです。幼稚園でもチラホラと誕生会をやっている子がいますが、まだ本人も「誕生会」をしたいという意思表示もしていないし、やるとなったらまた大変そうなんで、できれば避けたい...と思ったりもしてますが。でも来年か再来年当たりになって息子が「誕生会」に目覚めたあかつきには、一応やってあげようと思います。とりあえず、うちのアパートの地下にある集会場が借りれるらしいので。うちでは絶対ダメです...お友達がひとり、ふたり遊びに来ただけで、帰ったあとは子供が５人くらいいたんじゃ？！っていうくらいの散らかり様だったりするんで、ほんとに５人以上も呼んだ日にゃーどうなるんでしょうか？！誕生日の話にもどって、先週のうちに月曜日の誕生日には幼稚園にケーキを持っていかせようと思っていたので、そのケーキを作ろうと計画を立てて材料も買ってたんですが、先週金曜日に息子を迎えに行った時に一応先生に「月曜日、誕生日なんでケーキ持ってきます～。」という話をしたら「ケーキは未開封で賞味期限内のもので。」と言われました。これはきっと誰かのケーキで腹痛起こしたな、この幼稚園...と思いました。ほかの市に住んでるママ友に聞いてみたら全部の幼稚園がそうではないようなので。もしかしたら、うちの学区の幼稚園はそうキメてるのかもしれませんけど。でも、去年の学年末パーティーではみんな手作りのものを持ち寄ってたけどな～。（やっぱ、腹痛の線か...）賞味期限がついていると言えば、息子お気に入り、ムリーノビアンコ（イタリアの有名なパン、お菓子メーカー）のタルトでしょう！ということで、買いに行きましたよ。誕生日ケーキとしてはかなり殺風景ですが。うちでは息子リクエストのいちごケーキで誕生日を祝いました。しかし、去年は喜んでいた消してもまたつくろうそく、今年は「せっかく消したのにぃ～～～！」とか「うまく消せない～～～っ！」と大立腹で、床にふせて泣いてました...５歳の自覚はどこへやら?!ビバ！５歳※最近ずっとこのTシャツなのは、来年はもう着られないであろうが為、ヘビーローテーション化してます。

  2011年05月23日

  コメント(0)

• 心の友

  冬休みが終わってまた幼稚園が始った時、入園初日のように泣きましたね、うちの息子。もう年中なんだし、いいかげんもうこっちもなれっこになったんで、行かせましたけど～。初日は迎えに行くと、もうぐったりしてて（別に具合悪いわけではなく）、先生も「なんかものすごく疲れてるみたいだけど...」って心配してくれましたけど、「ただの休み疲れですから～。」用務員のおばちゃんにもいつもは手を振って帰るのに、ショボンとしながら帰るのを見て「どうしたの？　眠いの？」って言われましたけど、「ただの幼稚園初日シンドロームですから～」と答えたら「そうよね～、私だって今日からシゴトって思うとツラかったわー」って同情してくれました。年少で同じクラスで仲良しだったフランチェスコ君が年中になって別の幼稚園に移ってしまって、心の友（彼がいるのを張り合いに幼稚園に行ってた）を無くしてガッカリしていましたが、最近また新しい心の友ができたようです。息子はどちらかというと、あまり激しい遊びはスキではなく、例えばおもちゃを他の子と引っ張って取り合いをしたりもしないので、レオナルドという子も見ているとおとなしく遊んでいるような子なので、同じ匂いがする彼とウマが合うようです。今は彼の存在を励みに幼稚園に行っています。ノンナ（おばあちゃん）はしょっちゅう「幼稚園ではどの女の子が好きなの？」「あの金髪の子サラ（←ノンナのお気に入り）はどうなの？」とかそういう話題ばっかり息子にフリますがまだ４歳児ですからっ！！そんなに今から焚き付けなくても、そういう年頃はいずれやって来るっちゅーのに。今はまだそんなことより、男の子でも女の子でも気が合う子と楽しく遊べるのが一番の楽しみのようです。

  2011年01月25日

  コメント(0)

• 

  ２人旅

  急きょ、来週から日本に帰国することとなりました。２ヶ月半ある幼稚園の夏休み、前半を日本で過ごして帰ってもまだ１ヶ月以上たっぶり夏休みが残ってます。ある豪華客船のコマーシャルで、ユベントス（トリノのサッカーチーム）のある選手が試合を放棄して、ロッカールームに戻ってしまい、他の選手達が怒ってロッカーにやってくると、「豪華客船の周遊旅行から戻ってきたばかりだからさ...」と客船での優雅な時に思いを馳せて言うと、チームメイト達も「あ～、そうだよな！」となぜか同情するんです。ま、それほど当社の豪華客船はいいですよ！っていうCMなんですけどね。私も来月こっちに戻ってきた際には「日本から戻ってきたばっかりだから...」と抜け殻状態になりそうです。さて、今回は初めて息子と２人で帰国です。イタリアからドイツのミュンヘン経由で帰るのですが、なにせミュンヘンで６時間以上待ち時間があるのでどうなることやら...でもドイツの空港はイタリアの空港と違ってかなり充実しているようなので、２人でなんとか乗り切れるといいのですが。息子は飛行機大好きなので、展望デッキにも行ってみようと思います。ということで、しばらくこの日記の更新をおやすみします。またこちらに戻ってきたら日本での出来事を書きたいと思います。夏休み初日、さっそくショッピングセンターで自由を満喫！

  2010年07月03日

  コメント(0)

• 

  年度末のお楽しみ会

  って言っても幼稚園は今月末まであるんですけど....気の早い年度末フェスタだなぁと思いましたが、もうみなバカンス気分でこの年度末フェスタが終わると幼稚園にも来たり来なかったり、早々とバカンスに行ってしまったりするようです。とは言え、共働き家庭もあるので、７月はサマースクールもあります。さて、昨日はそのフェスタが放課後あり、年長の園児たちは放課後残り、卒業証書の授与などがあったようですが、息子のように年少、年中組は６時に幼稚園に戻り、外でやるショーを見ることになっていました。どんなショーかと思っていると、コーヒー豆を入れる袋で出来たような服（失礼...）を着たおじさんがひとり、マイクをつけてスタンバイしてました。このおじさんがひとりで動物の鳴き声をマネしたり（これがまたウマい）しながら、子供向けのお話を３つほどしてくれました。ショーは３０分くらいだったと思いますが、始めの１５分くらいは子供達も楽しく鑑賞してましたが、後半はしょせん３～５歳児ですからかなり集中力がうせはじめて、汗だくで面白おかしく話をするおじさんの前を横切る子あり、子供同士で喋りはじめたり、息子も「おうちかえる...」しかも、ショー前の夕立で蒸し暑くなり、ひしめき合ってショーを見てるので熱気で更に蒸し暑さが増し、じっとしていても汗がダラダラ...ショーが終わって、先生達が風船を持ってくると子供達はみな大喜び。息子も大好きな風船をもらってご機嫌と思いきや、風船には小さな手紙がついていて、みんなで一斉に空に放したのでした。せっかくもらった風船を放さなければならずちょっとあぜんとしつつも沢山の風船が空高くあがって行くのを不思議そうに見つめてた息子です。このあとは教室に戻り、各自持ち寄った食べ物をみんなでいただきました。うちでは、オットがウインナーを入れたミニパイを作り，私はのり巻きを作って持っていきました。こういう時イタリア人は躊躇しない人種なので、のり巻きを見て「スーシ」という声があがったかと思うとあっと言う間に無くなりました。あやつは中国人だと思われていると常日頃思っていたので（同じ幼稚園に通う中国人園児のママと間違えられたりするので）この機会に我国の代表料理（）を持参して、日本人だと言うことをアピールする作戦だったのですが、オットは「チャイニーズ　スシ」と誰かが言ってたのを聞き逃さなかったようです。まぁ、イタリアの日本料理店はほとんど中国人経営ですから...「おいしかった」とわざわざ言いに来てくれたヒト達もいたので、作ったかいはありました。

  2010年06月08日

  コメント(0)

• 便座カバーがカッコイイ？！

  先日のママ友のお宅にお邪魔した時です。トイレに行ったら便座カバーがあって、息子が「かっこいいね～」と言いました。便座カバーに適切な形容詞なのかは置いといて...イタリアでは便座カバーはありません。便器のフタにつけるカバーはありますが。しかもイタリアの便器と便座はいろいろなサイズがあって、ママ友のお宅の便座は比較的小さくて日本のサイズと同じだったようで日本の便座カバーがピッタリ入ったようですが、うちの便座は大きいのでダメです。子供の補助便座もギリギリひっかかり部分がとどいてつけられてます。そして日本の便器に比べると高さがあるんですね。今日行ったレストランはまさにそれでかなりの高さがあり、息子は立ちションポーズでは届かない程でした。背の低い類に入る私も「よっこらしょ」とつま先立ちで座らないといけない高さでした。そして公衆トイレで多いのが、「便座なし」。便器だけです。どうやってしろっちゅーんじゃ！と思いましたけど、なんとか工夫して用を足します。（方法はご想像におまかせします...）古い建物でたまにあるのが、和式トイレ。こちらでは「トルコ式」と呼んでます。イタリアの公衆トイレはかなり汚いところが多いので、よっぽどでない限りはガマンします。成田空港のトイレなんかはとてもキレイで、日本に帰った途端にホッとします。今日はこんな話題でおそまつさまでしたー。

  2009年12月09日

  コメント(0)

• 

  ますます

  のめり込んでるテレタビーズ...ほぼ２時間おきに（時間帯によっては１時間おき）放送のヘビーローテションなので、洗脳されつつあります。ま、朝なかなか目が開かなかったのがテレタビーズのおかげでスッキリ目覚めてます。幼稚園から帰ってくると、テレタビーズを見ながらお絵描きです。最近マジックペンでのお絵描きがお気に入りで（幼稚園でもやっているので）、今まではミニカー遊び：お絵描きが５：５だったのが、大好きなミニカー遊びもおろそかになってるほどお絵描きにものめり込んでます。しかし、紙が以外と高いのですよイタリアでは。消費税２０％というのが更に拍車をかけていて、お絵描き用の紙代がバカになりません。カレンダーの裏側に描いたりしてましたが（大きい紙にごうかいに描くのがやっぱりいいらしい）、それも使い切ってしまいました。壁に掛けてあるあと一枚の（今年残り２ヶ月の）裏ももうすでに使用済みで...カレンダーは表の日にちのところもぐりぐりといろんな色で塗りつぶされていて、もうなんの日なのか、イベント日なのか、わけわらなくなってます。そこで、昨日はホワイトボード用のペンを買いました。このペンで消してなんども描ける絵本があったのをしばし忘れていたので（ペンのインクを消耗しきっていて描けるペンが無かったので）それを昨日は出してみました。昨日は幼稚園から帰ってきて、寝るまでずっとそれで何度も描いては消して遊んでいました。今日は迎えに行ったあとに先生と面接があります。ええ、言われることはわかってるんです。「家でもイタリア語で話してください」って、きのうも言われましたから。言われてることはわかっているんですが、答えずに先生の質問を繰り返すんです。とりあえず、先生に聞かれそうなことだけの受け答え（例えば「トイレに行きたいの？」「行く」「行かない」とか）をイタリア語で覚えるという、テスト前のヤマ当てみたいですが、それでしのごうかとも思ってます。だってイタリア語で話だしたら、どんどん日本語がおろそかになってしまいそうだし。ただでさえ、日本語の素は私だけなんですから。（それだけでもヤバいっちゅーに）かと言って、幼稚園で先生の質問に答えられないでいると息子の立場もヤバくなるのではという心配もなきにしもあらず...そんな今日の給食メニューは　　　　　　　ジャガイモのクリームスープとかりかりに焼いたパン鶏もも肉のオーブン焼きミックスサラダ季節のフルーツパンとミネラルウォーター先日給食で使う布製のナプキンと書きましたが、ランチョンマットと言えば早かったですなー。使わない日本語はなかなかすぐに出て来なくなりました。って、ランチョンマットは厳密には日本語ではないですけど...

  2009年11月18日

  コメント(0)

• ２週間ぶりに

  幼稚園です！昨夜、一応「明日は scuola だよ」と前置きしときましたが、案の定「scuola　行かない！」と言い切っておりましたです。で、今朝もかなりしぶしぶと幼稚園に行きました。休んでいる間に新たに必要なものがでてきていて、給食の時にお皿の下に敷く布製ナプキンがいると先生にいわれました。今までってどうだったのかなー？と思いましたが、たぶん紙の使い捨てナプキンを敷いていたと思われます。まぁ、ムダですからね、使い捨てのは。でもそれを言うと、先走りして買ってしまって必要なかった給食用前掛け（よだれかけのどでかい版）も採用して欲しいです。これは幼稚園が始まった時に、用意するものリストに入ってなかったので聞いたのですが、これも使い捨ての紙の前掛けをつけてるそうなので。そんな２週間ぶりの今日の給食メニューは　　　　　　いろいろ野菜のペンネ鶏肉のソーセージジャガイモのオーブン焼き季節のフルーツパンとミネラルウォーター風邪と熱で１週間近くほとんどなにも食べず体力が落ちているので、モリモリ食べて欲しいところですが、まぁ十中八九ほぼ手つかずになるのでは...と。

  2009年11月16日

  コメント(2)

• 今日も

  また１日中、テレタビーズ見てました。頭の中で、てーれたびーず　てーれたびーずとあの歌がぐるぐる廻ってます。テレタビーズを見つけるまでは、民放のBOOINGというアニメ専門チャンネルでやってるHello Kittyがわりと気に入って見てた息子です。これはアニメではなくて、ピングーのようなつくりになっていて制作は韓国です。結構見てる人が多いみたいで（しかも午前中にかなりのヘビーローテーションで放送している）先日も女の子を連れたお父さんがはーろーきてぃー　たらららら～と歌いながら歩いてました。たららら～の部分は歌詞を忘れたんでしょう...イタリアでも前々からキティちゃんは人気でしたが、じわじわとそのキティ人気に更に火がつき始めてます。トリノにもキティちゃんショップが２軒もあるくらいですから。でも『この不景気をキティちゃんで乗り切ろう！』と甘い考えを持っているような企業が出している商品が最近多々目につく次第です。とりあえずTシャツにキティちゃんをプリントしとけば売れるだろうと思ってる大手洋服チェーンが多すぎです。スーパーでピアディーナ（トルティーヤに似てる、小麦粉ベースの薄く平にして焼いたもの）が入っている袋ににキティちゃんを見た時には、とうとうここまで来たか！と思いました。パッケージにキティちゃんつけただけで、売れるかい！話がそれましたが、テレタビーズを見てる時以外はずーっとへたって寝てた息子ですが、抗生物質を飲んでやっと熱が完全にひいたようです。すぐにひいたのでよかったのですが、じつは処方された抗生物質にアレルギー反応が出ました。飲んだあとに、「かゆいよ～～～」と泣き叫ぶので、かゆいと言ってる足を見たら、膝のあたりが真っ赤になって赤いぷつぷつがびっしりできてふくれあがってました...そのくらいのアレルギー反応でよかったですけど。さてその抗生物質ですが、私試しに飲んでみました。（試すなッ！）１週間近く咳が止まらず、咳止め薬を飲んでも効き目がなく、コレは以前にかかった気管支炎の症状に似てるな...と思い、抗生物質の説明書を見たら気管支炎にも効くらしいことが書いてあったので、飲んでみました。幸いアレルギー反応は出ず、夜寝れないほど出てた咳もおさまりつつあるので、効いたみたいです。子供用の抗生物質なので、ちと効きが弱いカンジもしますが、今夜は久々に咳にわずらわされず寝れそうです。ということで今夜はこの辺で。

  2009年11月09日

  コメント(2)

• 

  マックに

  久々に先週の土曜日に行ってきました。子供用のハッピーミールは４ユーロです。ハッピーミールは選択肢がいっぱいあるので、前に友達と行った時に「私が買って来るから」と言ってくれたのでハッピーミールのどのセットにするか全部言ったら、「......やっぱ、自分で行って来て。」と言われました。そんな息子の定番はチキンナゲット（他にハンバーガー、チーズバーガー、マックトーストの選択肢あり）ポテト（他に茹でにんじんかフルーツの選択肢あり）スプライト（←外で食べる時だけ飲めるので）ヨーグルトドリンク（もしくはシリアルバー）におまけのおもちゃがつきます。この前ハンバーガーを食べたら、やけにアッサリしてるな～と思って開いてみたらケチャップもマスタードも何もなくってハンバーガーがドンと乗ってるだけでした。レジで言ったら、新しいのをすぐにくれましたけど。　　　　　　　　さて、今朝はわりと機嫌良く幼稚園に行きました。教室に入るとなぜか私もイスに座らせる息子です。そうやって一緒にずっといれればいいな～～～と思ってるんでしょうが。今日は座ってマジックペンでお絵描きを始めました。このごろイタリア語をいろいろ覚え始めてきているので、いろいろとイタリア語で言うのですが、何せ発音がまだ今イチなので、今朝もマジックペンを取りながら「イタッポ」と言うので、イタリア語か日本語かも判別不能で聞き返していたら、そばにいた子が「タッポって言ってるよ」と教えてくれました。あ～、tappo（フタ）ねー。マジックのフタのことを言ってたようです。しかもなぜか（ってそれが正しいんですけど）il tappo（イル　タッポ）と冠詞付きで言うのでよくわからなかったのでした。そして今日の食べるか食べないか微妙な給食メニューは　　　　　　キノコのリゾット野菜のフリッタータ（卵焼き）ういきょうのサラダヨーグルトパンとミネラルウォーターです。

  2009年10月27日

  コメント(0)

• なかなか...

  風邪がよくなりません。息子が幼稚園に行っている間にゆっくり休みたいと思っているのですが、いろいろ野暮用が入ったり姑が来たりと、なかなか休むヒマなく、あっという間に午後４時になってお迎えに行かないといけません。昨日は幼稚園に迎えに行ったら、教室のドアのところに（お知らせがある時はいつも入り口のドアに紙が貼ってある）「ビスケットとクラッカーの在庫がありません」と書いた紙が貼ってありました。先生に聞いたら、お昼寝のあとにもらって食べていたクラッカーなどはこれだったんですね。各家庭で自発的に（と言っても幼稚園側から持ってこいと言われているのですが）持ち寄ってるお菓子だったのです。給食を食べない息子はもしかしたら他の子より消費してるかもしれないと思い、ビスケットとクラッカーを買って今日は持っていきました。今朝もかなりぐずぐずで登園しましたが、今日の給食メニューもなカンジです。　　　　　　　　　　ハムとベシャメルソースのペンネ七面鳥のレモンソースじゃがいものオーブン焼きフルーツパンとミネラルウォーターベシャメルソースは牛乳ベースのクリームソースなので多分食べないなと...食べれそうなモノがない時はパンだけ食べてるようです。

  2009年10月23日

  コメント(0)

• 今日もしぶしぶと

  天気が悪くなりつつあるので気温が少し上がりましたが、それでも最低４℃に最高１２℃とそろそろ手袋も必要になってきましたよ～。さて、きのうは風邪で幼稚園を休んだので思いがけない３連休となって今日の登園。週始めは洗濯したお昼寝用品とかタオルとか持っていくものがいろいろあります。そしてしぶりながらも、なんとか登園。行き始めたころ、後追いする息子をとめるために抱っこしていた先生ですが、最近は行ったら先生が抱っこしてくれるもんだと思っているらしく、先生のところにいって腕を差し伸べて抱っこしてもらうというずーずーしい行為におよんでいます。そして今日の給食メニューは　　　　　フジッリ（ショートパスタをオリーブオイルであえただけ）ヒラメのこんがり焼きさやいんげん（茹で）フルーツパンとミネラルウォーターどうやらパスタはもう「食べない」と決めたのか、ぜんぜん手をつけないそうです。イタリアで生きてくうえでパスタを食べないとはかなり大きな決断かも？！ってそんな大げさなもんじゃないですが、そのうち食べてくれるようになればいいのだけど...と思ってます。

  2009年10月20日

  コメント(2)

• カレーアンパンパン

  ３歳の息子はカレーパンマンをそう呼びます。何度「カレーパンマン」と教えても、わかりやすく切って、「カレー、パンマン」と発音しても、「カレーアンパンパン」↑でわかるようにアンパンマンも「アンパンパン」「メロンパンナちゃん」に至っては、「メロンシャシャシャシャン」聴覚はあるはずだが、まだはっきりと発音できない段階にある。「バイキンマン」と「ドキンちゃん」はそれっぽい発音ができる。日本から持ってきた指にはめて遊ぶアンパンマンの人形は、まず自分はお気に入りのメロンパンナちゃんを指にはめ、わたしにはアンパンマンをくれ、オットにはなぜか数あるキャラから必ずかばおくんを選んであげるのはナゾである...その他にも家族にしかわからない彼の発する言葉がいろいろある。「何をいっておるのだ？」という時もけっこうある。注意して聞かないと、何を差して言ってるのかわからない。最近は「おともだち」と「オートバイ」を聞き分けるのがむつかしい。「おともだち、びぃ～ん、びぃ～ん」ってどういうコト？！と思ったら、「オートバイ、びぃ～ん、びぃ～ん（←オートバイの音らしい）」だった。オートバイじゃなくてバイクって教えとけばヨカッタ...息子は日本語６：イタリア語２：理解不可能語２くらいの割合でしゃべる。イタリア語はまあまあ理解はしているらしいが、言葉では圧倒的に日本語の方が多い。わたしといる時間が多いからだろう。でも日本で暮らしている３歳児に比べるとかなり語彙が少ないと思う。本人なりに頭の中で２カ国語を処理するのに苦労しているんだろう。日本で買った五十音ボードに興味をしめして、ひらがなを少し判別できるようになった。でも数字は全部イタリア語で言う。それでもいくつか両方の言葉で理解してるものもあり、例えば息子の大好物「棒付きアイス」はもうその言葉を発しただけですぐ欲しがるので、日本語の「アイス」しかわからなかった時はイタリア語で「ギアッチョーロ」と言っておけば、息子にわからずことが済んでいた。しかし両方覚えてしまった今となっては、うっかり「ギアッチョーロ」と言おうものなら（会話の端にチョロっと出てきただけでも）「ギアッチョーロ！　アイス！」と言って冷蔵庫の方にすっ飛んで行く。なんか暗号を考えなくては....

  2009年07月16日

  コメント(0)

• IKEA

  日本でもようやくIKEA（スウェーデンの家具チェーン）がオープンしたんですねぇ。このゴールデンウィークはごった返してるんでは。ちょっと気になったのでホームページを覗いてみました。イタリアのIKEAと売ってるものが同じ！（当たり前か）値段もほぼ同じ。うちでは最近ベビーベッドなどを購入。ちなみに組立ては自分で。IKEAの家具はほとんどが自分で組み立て。その分少し安い。あと生産地がコストの安い東欧やアジアなんでその分でも価格が抑えられている。つい最近まですごく安い（たしか３９ユーロ／約５千５百円）っていうベビーベッドがあって、どうせ長い期間使わないからコレだ！と決めていたのに、どうやらリコールになったらしい...別にベッドが壊れて赤ちゃんがケガしたとかではなく自主回収らしいが。残念...いや、でも子供がケガしたら大変。ちなみにオットがIKEAで必ず（！）食べるおやつ「ホットドッグとジュースのセット」は船橋店でもあって、このセットは世界共通なんでしょうか？イタリアではこのセット１ユーロ２０セント、日本は２００円。ホットドッグのパンが小さくて（ここが安さの秘密か？！）ウィンナーが前後かなりはみ出しているところが笑えます。お試しあれ。

  2006年04月29日

  コメント(8)

• 刑事犬カール

  って１９７７年に放送してたんですって。（バリバリ見てたけど）そんな昔だったんですね～。７７年と言えば、イタリアでは国営放送がカラー放送を始めた年です。その年にすでに『刑事犬カール』をカラーで見れた日本ってスゴイ？！ちなみにオットはマジンガ－Ｚを白黒て見ていたそうです...さて実は日本の刑事犬カールの話ではなくて、刑事犬カール「オーストリア版」を毎日RAI（イタリア国営放送）見ているのですが、主人犬（？）の警察犬はレックスという名前（ほんとはもっと長いオーストリア名がある）で、飼い主（殺人課の刑事）とともに活躍するドラマです。オーストリアだけあって、レックスはウィンナーソーセージに目がありません。　とてもよく訓練されていて、ぜったいこの犬はこれは「ドラマ」だとわかって演技をしているような完璧な演技です。飼い主が交代してパート３まであるのですが、これがRAIでは再々々......とトータルすると何回再放送してんだか？というくらいに午後３時くらいから放映してます。たまにお休みがあって、他のドラマの再放送があったりするんですが今回（って言っても始まったのがいつだったか？）の再放送がパート１から始まってパート３まで終わったらまたパート１が始まって...が３回続いて、先週、「そろそろパート３が終わりに近づいて来たな。」と思っていたら、今週からパート１の連続４回目再放送が始まりました。ひつこい、RAI...って、ずっと見ている私も私だが...でもたまに見逃したエピソードとかがあるんで。あと役者の使い回しを発見したり。パート１で犯人だった人がパート２で目撃者のチョイ役をやってたり。パート２でレックスの飼い主の刑事と恋仲になった１エピソード限りの女の子はパート３ではメイン刑事の一人に大昇格してました。レックスがいる殺人課はいつも３人しか刑事がいません。少なすぎ！でもいつもレックスが活躍して、一件落着。

  2006年03月17日

  コメント(3)

• 

  私の愛犬

  って言っても犬を飼い始めたわけではなかったんですねー。以前に日記に書いた、近所のレンタルビデオ屋さんの看板犬、キイラ（♀）です。冬はこのようにウールのつなぎ（？）で防寒。 でも、これを着せられるのが嫌いらしいです。トリノの冬は寒いのでほとんどのペット犬は冬になるとみんな何か着せられてます。キイラはすごく人なつっこい犬で、人に向かって吠えるということは絶対しません。そのかわり、小型犬のくせにシェパードにはよく吠えてますが...近所の子供達にも人気のキイラですが、ちびっ子達は可愛がるというよりかやたらに触るので、子供は苦手みたいです。なんで子供に「キイラ！」と呼ばれると聞こえないフリをしてます。私がキイラの前で他の犬を撫でると、強引に膝の上に乗ってきます。飼い主のカルメラによると、「このヒトは私のモノよ！」という主張らしいです。かわいいじゃないですか。まだまだ元気いっぱいですけどそんなキイラも、もうおばあちゃん犬です。ずっと元気でいてほしいなぁ。

  2006年02月19日

  コメント(2)

• 

  ガンバレ、ニッポン...

  　トリノオリンピックのマスコット。トリノ市に入る高速道路の出口に立てられた巨大なトリノオリンピックのマスコット、ネーベとグリッツと真ん中の雪の結晶はパラリンピックのマスコット、アスター。初めて見た時は「へんなキャラ～」と思っていましたが、見慣れてくるとなかなか親しみが湧いてきました。マスコットの手前の花壇、実は開会式の翌日の朝ここを通った時はまだ植木を植え込む作業真只中でした...さてさて、なかなかメダルまで届かないですね～。世界の壁は厚い。イタリアはなにげに金１コ、銅３コ取ってました。なんかあんまり期待しすぎないほうがいいのかな～？先々週からなぜかこの時期、RAI（イタリアの国営放送）でシリーズで日本のドキュメンタリー番組をやってます。引きこもりやオタク（まんだらけまで取材に行ったところが通だ...）の話から、ネットの集団自殺、靖国神社に京都の舞い子まで幅広く日本を紹介（？）している。昨日は日本でのいわゆるお見合い結婚率は５０％だと言っていましたが、ホントなのかしらん...？

  2006年02月16日

  コメント(2)

• 今年も...

  今月は１回しか日記を書かずに終わらせてしまおうという不本意なことをしてしまいましたが、年末のご挨拶を。訪問していただいた方、ありがとう！来年も皆様にとってよい年でありますように！さて、今週はパリに住む中・高校時代の友人がトリノに遊びに来ている。今日は「イタリアからのほうが近いと思って。」となぜかフランスにある、とある街に独り電車で出かけていった。確かにイタリアとの国境の街なんで、パリから行くのもイタリアから行くのも同じなんだが。用事があった私はあいにくおつき合いできなかった。昨日は木枯らしの吹く中、トリノの街をブラつき、モーレ（トリノのシンボル塔、イタリアの２セント硬貨の裏側のデザインになっている）の展望台に登り、風にびゅーびゅーあおられてきました。お昼はあまりの寒さにその辺にあるケバブ（アラブ料理）のファーストフードに入った。最近、トリノは中華レストランにかわりこのケバブに侵食されつつある感じ。実は私、ケバブを食べたことがない。肉料理はあんまり興味がないので。パリですでにケバブ体験済みの友達にすすめられ、ケバブではなくファラフェルというのを食べた。ピタパンを膨らませたみたいなものの上に、レタスとトマトとなにやら白いソースと辛い赤いソースをかけて、ヒヨコ豆のコロッケをのせて３つ折りにたたんだモノをいただく。肉がないんでヘルシーと言えばヘルシーなんだが、このヒヨコ豆のコロッケが意外と重い。しかもいくら食べてもコロッケが終わらないと思ったら、どうやら中に３つコロッケが入っていたようだ。これで３ユーロなんで、ボリュームからするとまあまあ。次回はケバブに挑戦したいと思います。

  2005年12月30日

  コメント(5)

• 更新ままならず...

  最近体調がすぐれず（歳なんだなぁ...）、更新をサボりぎみです。ロボッ子兄弟は元気です。できるだけはやく写真もアップしたいと思いつつ日々がすぎ...先週は悪戦苦闘しながら、兄弟の爪きりを初めてしました。クビの後ろをつまみあげてもバタバタあばれて、毛皮から中身（？）がでてしまいそうな勢いです。もう少し慣れてもらわないと、飼い主に。さて、先日血液検査をしに家の近くの公立病院に行った時のことです。いつも入口のところにホ－ムレスのおじさんが小型犬の犬といっしょに座っているのですが、その日は生まれたばかりの子犬（まだ目が閉じていた）がいっぱいおじさんのひざの上に。おじさん、あんなに沢山の子犬養っていけるのかなぁ～と心配しつつ病院に入った。検査が済んで病院をあとにする時、出入口周辺にある草むらに目を向けると、なにか動く白い物体...な、な、なんと、白いネズミでした。実験室から逃げ出したんだろうか...動物三昧な病院だった。

  2005年11月22日

  コメント(4)

• こんな話で...

  かなりなんですが、今夜、久々にウ○コを踏んでしまいました。ウ○コだらけ（イヌの）なイタリアの道（歩道も含む）を歩くのにも、もう大分慣れたはずだったのに、やっぱりしばらくするとつい油断してしまうものです。今日は、ひさびさに回転寿司を食べに行こう！ということになり、土曜の夜なかなか駐車スペースを見つけるのがむずかしいところ、運よく店の前に駐車スペースを発見！幸先いいねぇ～と車から降りた瞬間、『ぐにゅ...』ウンはそこで早くも尽きたのだった...足もとに落ち葉がいっぱいあって、しかも暗かったのでぜんぜん気がつかなかった。（涙）回転寿司もまぁまぁ堪能して帰ってきました。最近ロボの近況さぼりぎみですが、おーゆず、こゆずとも元気です。来週は日本からくる知人に頼んだ、こゆず用のサイレントホイールが来るので楽しみです。というのも、こゆずが使っているふつうのプラ製のホイールの「きぃ～きぃ～」という音から開放されるからなのでした。

  2005年10月23日

  コメント(2)

• 

  流血の事態。。。

  いやぁ、多頭飼いって見てると楽しいっス♪って前回の日記にかいたばっかりだったのに。。。はやくも同居解消------おととい、こゆずの後ろ足に血がにじんでいた。もしやケンカで？！と思ったが、どこかでケガをしたのかも...と思った。そして昨日、あんなに仲良くくっついて昼寝していたくせに、とつぜん激しい「チチッ....」と取っ組み合い（ホントに後ろ足だけで立ってもみ合っていた...）の激しいケンカになっていた。あわててまずおおゆずを隔離して、こゆずを捕まえると、お尻の辺りに血がついていた。と、言う事でケージを分けました。こゆずは夏用のケージに移り、慣れない環境でひたすら回し車をまわして、おちつかない気持ちをごまかそうとしていた。（ような...）とりあえず、あれだけ回し車をまわす元気があるのなら、ケガはたいしたことなかったということで。しかし、メス同士でもこんなに激しいケンカを？いや、もしかしてオス同士だったりして...（汗）どっちかがオスだったりして...（汗×２）おおゆずのガタイのデカさはただのおデブなだけでありますように...（汗×１０）いつもお互いのオシリのあたりのニオイをかいでからケンカになっていたあたりに何か理由が...じーそさん？もはやこんな姿や こんな姿は見られないのか...

  2005年10月03日

  コメント(4)

• 戻りました。

  昨日、日本から帰って来ました。いやぁ、日曜日の空港、出発客で混んでたのなんのって。みんな、不在者投票してから来たんだね、きっと。エライ、エライ！（←かなりイヤ味）あっと言う間の滞在で、いろいろ買って帰ろ～と思っていたものも９５％購入できました。日本の商品はキメが細かくていいですから、やっぱり。残り５％は今日、買い忘れたことに気付きました。それは洗濯機のゴミとりネットの替えと数独本...ま、なくても死なないので得にいいんですが。ハムスターグッズはいろいろ購入して、あとはお迎えするだけです。いいコがいるといいんだけどなぁ～どこのお店に行こうかなぁ～って、○○クラブとか△△パブとかに行こうとしてるオヤジか！日本でのあやしい行動日記はまたそのうち書くことにします。何度もアドレス聞いて、もう恥を捨ててまた聞いてしまったので、さすがにツッコミが入りましたが、新たにリンクしたサイトがあります。ふつうに生活してたら、とても知合いにはなれなかったであろう、ある意味ものすごい人物と以前の会社で同期だった私はラッキーだったのか...？！という人のサイトです。で、どんなサイトやねん！と興味のある方はこちら からすぐどうぞ！チラリと明かすと、中でも『猫が生まれました』が私のお気に入りです。あと、びちびち刑事（デカ） の日記もおもしろいですよ～。でも、ネコのサイトというわけでもありません。普段の生活に疲れているヒト、ぜひ覗いてみてください。

  2005年09月12日

  コメント(6)

• 

  ＊私的なお知らせ＊

  ８月に入り、トリノは閑散としてきました。イタリアでは夏になると都市からはヒトが消えるのです。でも去年あたりから不景気の波で、都会からはヒトが消えるがバカンス地にそれほど押し寄せている気配もなく、家にこもって雨戸も閉めてバカンスに行ってるフリをしてるだけだとか...バカンス時期になると「今年はトリノから人口の何％がバカンスに行く...」とかニュースや新聞で取り上げられるが、その統計どうやって出してるの？と疑問に思っていたら、水道使用料から割り出しているらしい。イタリア人はバカンスに行くとなると最低でも１週間、経済的余裕のある人は１ヵ月...と長いので、そりゃ水道の使用料も減るわな。という訳。で、人がいないから商売もあがったりでちっちゃなお店（イタリアはまだまだ個人商店が主流）も１ヵ月近い長い夏期休業に入る。しかし、生命の糧である食料品店（パン屋、肉屋、etc...）、薬局などは交代制で夏期休業に入る。夏が近づくと市から休業指定月（７、８月のどっちかで閉めてもいい月）の知らせが届く。指定された月に夏期休業を取り、別に閉めたくなければ開けててもいい。が、指定月以外に閉めてしまうと罰金をとられる。商売人はこのお知らせが来ないと、バカンスの予定もおちおち入れられないのだ。タイトルに書きましたが、ここで私的なお知らせ。都合により９月まで「くるくるぐしぐし日記」はお休みさせていただきます。みなさんのところへは、行ける限り遊びに行きます。９月に入ったらまたロボをお迎えするつもりです。そしたらまた本来のくるぐし日記をお届けいたします。 ではでは、みなさんよい夏休みを！

  2005年08月12日

  コメント(7)

• イタリアから生中継

  今週は日本にいるいろんな人から「NHKでイタリアからの生中継番組があるよ」というメールをもらった。ハイビジョン生中継でイタリアにある世界遺産をまわる旅の生中継だった。南のアマルフィ海岸から始まってローマを通り、ここトリノまでやってきた。ということでミーハー（すでに死語？）丸出しで中継をしているカステッロ広場に行ってきた。イタリアは世界遺産の宝庫なのだが、トリノにもサボイア家王宮という世界遺産がある。オリンピックの工事で町中穴だらけのトリノ、唯一この王宮のあるカステッロ広場だけ見栄えがいい場所なのだ。いや、しかし冬季オリンピック開催地じゃなかったら、いくら世界遺産があっても、NHKはトリノに来なかったな...というところが本音かも。情報を掴んだ日本人が何組か見に来ていたが、きっとイタリア人は「中国のテレビの撮影」と思ったに違いない。生中継中のアナウンサー達のうしろをジロジロとみながら通ったイタリア人、もしくは観光中のフランス人のオバサンがいた。という私達日本人も「日本の家族に元気な姿を生で見せられるまたとないチャンス」とばかりにさりげなく（！？）中継中の彼らの後ろを通りました...NHKの女性アナと大学教授とイタリア在住の日本人女性とイタリア語会話でお馴染みのアコーデオン奏者COBA氏の４人での中継だった。いや、生中継ってフツーに見てると気付きませんが、とくにNHKみたいにCMが間に入らないと、中継場所を移動するのが大変なんですね～。とりあえず記念に（？）NHKアナの吉住さん（だったかな？）と写真を取った。中継が終わったっぽかったので、「いっしょに写真を取っていいですか？」と聞いたら、「ゴメンナサイ、まだ収録があるんで終わってからでもいいですか？」と言って、終わった後に待っていた（ヒマな）私と友人のところにわざわざ来てくれて、写真を取った。夕方日本であった地震のニュースをこちらでもやっていたので、吉住アナに「関東地方でわりと大きな地震があったみたいですよ」と言ったらビックリしていた。中継の準備やなんかで、知らなかったらしい。カンケーないがタイミングの悪いことに、来月日本に行く私達にぜったい、心配性のオットの母から地震について、激励のコトバがあるに違いない...すでにロンドンであったテロのことで、かなり心配していた。いや～しかしそれを言ったら、イタリアにいること自体のほうが確率的にはキケンな気がするけどな～とは絶対言えない小心者のヨメの私だった。

  2005年07月24日

  コメント(4)

• いっしょに連れてってー！

  日本では、「そろそろ夏休みだなぁ」と思いを馳せるのはまだ少し先なんだろうが、イタリアはすでに「バカンス」時期に突入している。で、始まっているのが「ペットを捨てないように！」という公共広告。この時期、海や山にバカンスに行く際に愛犬、愛猫を一緒に連れていく人もいるのだが、そうでない人もあり。捨犬、捨猫が増える時期でもある。まさに自分達だけ楽しければいいという人間のエゴですね。近所にある、小さなビデオレンタル屋に小型の看板犬がいる。お店に来る人全員にすりよって、両前足を挙げてしがみつくのが得意技だ。手を広げて「おいで」という合図を送ればすぐにやって来て、目の前でごろんと仰向けになって「なでて?」目光線を送ってくる。こんなに人なつっこい犬を見たのは初めてである。愛嬌のある看板犬「キイラ」なのだ。でも、キイラが他の人にいくら可愛がられてても、それは飼い主が目の届く範囲にいる間だけ。例えば、飼い主のビデオレンタル屋のシニョ－ラ（女主人）がキイラを連れてお店の外に出て来る。私が呼ぶとキイラもこっちにやって来る。しかし、目線はかならずシニョ－ラに向けられていて、彼女がお店に入るとすっとんで後について行く。今日もシニョ－ラが店の外にある自動レンタル機の具合を見にキイラと出て来た。そこで、さっそくキイラを呼ぶとこっちに来てごろんと歩道のど真ん中に寝転がった。で、キイラをなでているとシニョ－ラは機械の具合を見る為に店の壁の陰に入り、私達のところから見えなくなった。なでられてて油断していたキイラは、振り向くと飼い主が消えていたので、飛び上がってお店の方に全速力で戻り、壁の陰に飼い主を見つけるとホッとしてまた私のところに戻ってきた。なんでこんなにまで必死に飼い主の後を追うのかというとキイラも捨犬だったから。シニョ－ラがカニーレ（犬猫の保護センター）から引取った犬なのだ。犬種も不明な雑種の小型犬なのだが、シニョ－ラがあるきっかけでカニーレに行った時に「私を連れてって！」っていうようなモーレツアピールをキイラはしたらしい。シニョ－ラは以前飼っていた愛犬が死んだ時にものすごく悲しい思いをしたそうなんで、もう犬は飼わないと決めていたらしいがカニーレでのキイラの熱意（？）に負けて連れて帰ったそうだ。人なつっこいのはきっと生まれつきなのかもしれないが、捨てられてきっと、「こんなにつくしているのにどうして私は捨てられたの？」とキイラも悲しい思いをしたのだろう。だからいつも飼い主のあとを必死で追っているのだ。たまに悪さをしてシニョ－ラに叱られると、地面にひくく腹ばいになってじっと言うことを聞いている。そしてそのあとゴロリと仰向けになって「許して?」目線で甘える。人間のココロを掴む技も捨犬の経験から学んだのかも。どうか今年の夏はみんなバカンスにペットも一緒に連れてってくれますように。

  2005年07月02日

  コメント(6)

• 逮捕の現場

  昨日につづき、今日も３５℃近くの暑さだった。午後に近所のテレーザのバール（カフェ）に行った。外のテーブルに座って、棒のアイス（ガリガリ君みたいなやつ）にかぶりついていると、背中で「カラビニエーリ」（国家警察）という声が聞こえた。振り返ると、数人の男が団子状になっている。団子の中心には黒人男性がいて、取り囲んでいた男達がグ－パンチやケリをいれ始めた。取り囲んでいたのは５人の私服カラビニエーリで、どうやら麻薬の売人の後をつけて逮捕するタイミングをうかがっていたらしく、テレーザのカフェの前で御用となった。しかし、黒人男性はギリギリのところで、もっていたヤクを飲み込んだらしい。後ろ手に手錠をかけられて地面に座らされた。それにしても、抵抗をしていない黒人男性に対する、カラビニエーリのグ－パンチやケリはちょっとすごかった。通りかかったおじさんも、「ちょっとやり過ぎだぞ！」とどなった。そこで、カラビニエーリが言ったコトバは、「相手がピストルを持ってたらどうする？　オレ達は仕事をしているんだ。　それでいて地域の安全に文句を言われるんだからな。」だって。いや、やっぱり、言われるままではいないところがイタリア人ですね。。。そして更に、たまたま車で通りかかったあるイタリア人のお姉ちゃんも、ケリを入れてるところを見たらしくわざわざ車から降りて来てカラビニエーリの態度に文句を言い始めた。いや、やっぱり、みんな黙ってないところがイタリア人ですね。。。結局そのお姉ちゃんも、しばらくの間カラビニエーリと言い合いをした挙げ句、身分証を取り上げられて、署まで行いと言われていた。そうこうしている間に野次馬がどんどん増えて、言い合いをしているカラビニエーリとお姉ちゃんの間に割って入る通りがかりの人あり、野次馬同士で状況の説明をしたり収拾がつかなくなりつつあるところで、パトカーが到着して、影が薄くなりつつあった肝心の売人を連行していった。個人的には、カラビニエーリも周囲の野次とかは一切無視して、とっとと連行していけばよかったのにと思った。でも、パトカーが来るまで１５分くらい時間がかかった。歩いても５分くらいのところに署があるのに。出払ってたのかな？街の中心には、未成年（中には１０才に満たない子供も）の売人がたむろしている有名な広場もあったりする。結局はマフィアが絡んでいるので、いくら売人を掴まえたところで根本の問題は解決されない。普通に生活していると、そんなことには気付きもせずに生活するとこもできる。でも、たまにこういう逮捕に現場に遭遇することもあるイタリア生活なのだった。

  2005年06月30日

  コメント(8)

• 月並みですが、「暑い」っす。

  先週からモーレツにイタリアは暑くなり、２年前の猛暑を思い起こさせるような日々。まだまだ一般家庭には日本ほど冷房機が普及していないので、我家も時代の最先端を行くことはなく、「扇風機」生活を送っている。日記にテーマをつけたのでその話に。イタリアは夏になると番組も夏期編成になる。夏期編成　イコール　再放送の嵐！視聴者はおろか芸能人もみなバカンスに行ってしまうのか、番組が成り立たないし、どうせ視聴率もとれないんだったら再放送でいいじゃん。みたいな感じらしい。ま、見逃したドラマなんかをもう一度ゆっくり見れるからいいんだけど。しかし、今年の夏はアメリカドラマのオンパレード。なんと「ジェシカおばさんの事件簿」最新版（って言ってもいつのだ？）もやってくれてる。フレンズの最終シーズンも毎週月曜日に４話づつまとめて放送してくれる。（まとめすぎ？）コミッサリオREX（シェパードの警察犬が主人公のベルギーのドラマ）も最新シリーズの放映が終わったと思ったら、一番古いシリーズからまた放映が始まった。他にもロズウェルやフェリシティの青春、ド－ソンズクリークetc...と再放送の嵐の中にも新しいものもいくつか。なんとなく見始めて、少しハマっているのが、「TRU CALLING」。（検死官見習いの女の子が、毎回運ばれてくる死体から助けを求められると時間が逆行して、死ぬ前に助ける...みたいな）日本でも民放で８月から放映になるとか。ここ数カ月ハマっているのが、きっと日本では誰も知らない（と思う）「THE COMMISH」。髪の毛が薄い小太りのスカリー刑事が主人公の９０年代前半製作らしき、アメリカドラマ。先週、ついにスカリー刑事が撃たれてしまった。撃たれたところで「つづく」の字幕がでて、次の日見ると、なんとスカリー刑事は松葉杖を１本使いながら歩いているという速効の回復力だった。しかもその日のエピソードは前回からの脈絡がない別の事件が起こっていた。そしていつもいる部下の綺麗どこ女刑事もいない。なんかへんだな～と思いつつもまた翌日の回を見ると、今度はスカリー刑事は病院のベッドの上だった。あらら、またいつの間にか重傷を負ってる？！そのあと車椅子に乗って、歩行のリハビリを始めた。そして綺麗どこ女刑事も再登場。そしてまた翌日の回を見てハッキリした。スカリー刑事は車椅子を卒業して、松葉杖になっている。綺麗どこ刑事は出世して移動になった。どうやら「松葉杖１本」の回は、間違えて先に放送してしまったらしい。（ちなみに放送局はLA ７）さて、この間違えて先に放送してしまった分はまた放送するんだろうか？もしかして、間違えて放送してしまったことに気付いてないんじゃないかって気も。

  2005年06月29日

  コメント(6)

• 「運」がいい...?

  ひさびさの日記でこんな話でなんですが、オットが久々にゴーカイに「ウ○チ」を踏んできました。しかもスニーカーだったので、複雑にカッティングされているウラ底のギザギザの溝に入り込んだ「ウ○チ」...もちろんそんな靴で家の中には、はいれないので（絶対いれないし。）、外の水たまり（今日は雨も降って水たまりがいっぱいあった）でキレイに（？）してから家にいれた。しかしスニーカーは念のため、新聞紙の上に置かせた。イタリアに住んでるヒトには今さらなんですが、イタリアの道路は歩道も含み、「ウ○チ」だらけである！日本よりペット人口（犬を飼ってる人）が多いのに、散歩でペットの始末をする人が日本より圧倒的に少ない。しかも、アパートでも犬（ジャーマンシェパードなんかの大型犬も）を飼ってる人が多い。だから街の中心でも、歩道も道路も「ウ○チ」だらけ。しかも路駐している車のバンパーやタイヤに「小」を済ませる犬の姿もよく見かける。駐車している自分の車が、知らない間に犬のマーキングポイントになってたり...しかも車から降りたとたん、「ぐにゅっ」という感触を足のウラに感じたり...（↑今日のオット）ということが日常茶飯事なイタリアです。ちなみにイタリアでも「ウ○チ」を踏むと「幸運」がつくと言うらしい。久々の日記で、こんな話を最後まで読んでくれてありがとうございました...

  2005年06月15日

  コメント(8)

• 

  夏のはじまり、フェスティバルバール！

  初めてトリノでこんなに人出を見ました。それは昨夜、フェスティバルバールのトリノでの収録があったからです。フェスティバルバール（FESTIVALBAR）というのは毎年夏に放映される歌番組。イタリア各地のピアッツァ（広場）やコロッセオ（古代劇場）なんかで収録される。フェスティバルバール４２年目にして初のトリノ収録ということで、トリノ市内のみならず、トリノ県内、いやピエモンテ州内、はたまたとなりのロンバルディア州、ミラノからも人が集まって来たような勢いで、市街の中心にあるピアッツァカステッロ（城前広場）は人、ヒト、ひと。テレビでの宣伝効果もあってか、ジャミロクアイ、バックストリートボーイズ（再結成）の海外（...というのは日本でだけか）外国人アーティストを始め、ラウラ　パウジーニ、ジョバノッティ、チェ－ザレ　クレモニーニ、ネックetc...と日本ではほとんど知られていないが、イタリアで今一番ホットな国内アーティストも勢ぞろいで、しかも入場はタダということもあって、何度も書くけど、ピアッツァは人、ヒト、ひと。で、きっとナンにも見えないだろうというのはわかりつつも、その場の雰囲気を味わおうと行ってみたところ、会場はこんな感じ。 私たちのいるところから望遠なしで撮った画像はこんなん。（オットが腕を伸ばして撮影） ちなみにこれは私の目線。 そしてこれは私達の後ろ側。 番組は今週から放映される２回分の収録だったらしい。残念ながら私たちのいる場所からは、何をしゃべっているのかはぜーんぜん理解できず、やっと歌も始まったが、あまりのおしくらまんじゅうに耐えきれず断念し、ピアッツァを後にした。やっぱテレビで見るんが一番やね。

  2005年06月05日

  コメント(4)

• サカナのかたちの...

  今週に入り、イタリアは全国的に『夏！』という感じで毎日ビールがウマイ！と言いたいところですが、下戸な私はジェラートがウマイ！食事中にワインがかかせないイタリアでは、下戸の立場は狭いです。。。と思いきやそういうわけでもなく、アックアガッサータ（炭酸入りミネラルウォーター）も食事によく合い、ただレストランではソムリエやウェイターが当たり前のようにワインをグラスに注ぎ始める前に、「チョットマッタ」の合図を送る必要がある。知らぬ間に次がれていたり、サービスで出たりする食前酒は全部オットに回るのでムダはない。ついでに我家の酒代は一人分（オット）なので、それもムダがない。えぇっと、話をジェラートに戻して、今日ミラノに行ったついでに、新しくできた韓国食品店に行ってみた。そこには、な、な、なんとっ！（海外生活ではこのくらいの驚きがある）「たいやきアイス」が売ってました。（もちろん即買い、即食い。）韓国製だったけど、日本のとおんなじで、たいやき型のもなかにバニラアイスとあずきあんが入ってました。久々に日本のアイス、うまかったです。

  2005年05月28日

  コメント(8)

• イタリアを圧巻する！？日本のお笑い芸人

  しかもこのお笑い芸人が女性ときたら！？けっこうビックリでしょ？って言ってもまだまだイタリアに住んでる日本人でも「誰よ、ソレ？」と思うヒトは多いはず。これから大バヶするかもしれないよ～。（しないかも？）前にも日記で書いた、RADIO KISS KISSというラジオ局に登場するナゾの日本人女性「アツコ」嬢。ついにその姿がテレビに登場！ＭＴＶで毎週木曜日夜９時からやってる「コメディ　ラボ」という番組（←イタリア在住の方、参考までに）に出てます。まだあまり売れてないお笑い芸人達が出てます。ラジオで声だけ聞いていたので、どんな日本人女性なのかアツコ嬢は...ととても気になっていたところ。（画像資料がないのが残念。。。）そこでみなさん、自分の想像力を掻き立てつつ、頭の中で以下の事項を合体させてください。１.声はピンクの電話の背の高い方（名前忘れた）で「ちゃお、ちゃお、ちゃお～」２.顔は久本雅美３.でも髪型は黒髪のワンレン４.服装はバニーガール...ど、どうでしょうか？で、肝心のネタですが、コレはハッキリ言ってイマイチ。よくある、「日本語だとフツーの単語や名前なんだけど、それが外国語では、まったくちがった意味の言葉となる」というネタ。実はとくに日本の名前や苗字でイタリア語ではヤバッ！っちゅーのがあるんです。とくにココでは書きませんが。（その名前を持つヒトにショックを与えてはいけない！）ある意味、この放送禁止用語炸裂でお茶の間を圧巻したかもしれない...ちなみに、SUGAR FREEというイタリア人ロックグループ（最近CLEPTOMANIAと言うけだるい曲でブレイク）の新しいビデオクリップにも登場するらしい。イタリア初日本人お笑い芸人としてアツコ嬢もブレイク間近？！しかしアツコ嬢、はっきり言ってラジオでのあさっての方向に向かって突き進んで行く支離滅裂なコメントほうが面白いです。テレビでは別のネタでがんばって欲しい！同じ日本人として応援してますよ！！！

  2005年05月17日

  コメント(3)

• おばさんのいるところに殺人あり。

  最近ハマっているテレビドラマがある。それは、「ジェシカおばさんの事件簿」である。（古ッ！）日本でもNHKで放送していた（もうさすがにしてないんだろうな）８０～９０年代に製作されたアメリカのドラマ。ジェシカ　フレッチャ－という推理小説家のおばさんが毎回事件を解決する。っていまだにこれを放映するRAI（イタリア国営放送）もRAIだが...午後の視聴率が落ちそうな中途半端な時間帯だからかもしれないけど。ずいぶん前からやっていたが、最近この午後の中途半端な時間をもてあましていた時に一度見てからハマっている。というのもツッコむところが多すぎてついつい見てしまう。ジェシカおばさんは顔が広く、毎回いろんな人にいろんなところに招待され、アメリカ全土はもとより、ヨーロッパやエジプトにも行ったりする。（きっとアジアにも行ってるに違いない）と言ってもだいたいジェシカおばさんはホテルの中とか空港の中とかで活躍し、海外ロケは全部撮影スタジオのセットで済ませてるようだが...毎回必ず誰かが死ぬ（殺される）のだが、それがだいたいジェシカおばさんの友人知で、被害者が友人でない時は、犯人がジェシカおばさんの知人だったりする。（どんな交友関係じゃ？）ジェシカおばさんのホームタウンで事件が起こる時は（小さい街なのに事件起こりすぎ）ジェシカおばさんが聞けば、顔なじみの保安官は事件の捜査状況をすべて彼女におしえる。（もちろんジェシカおばさんは保安官事務所も出入り自由）保安官がジェシカおばさんより先に犯人をつきとめるとこは絶対なく、毎回ワナをしかけてジェシカおばさんは犯人を誘き寄せる。で、ナゾ解きをして犯人が素直に犯行を認める、もしくは逆上してジェシカおばさんに襲いかかる...前に必ず保安官が現れて御用。と、毎回流れがわかっているのについ見てしまうわたし。

  2005年05月12日

  コメント(4)

• 高くてビックリよ。

  石油の高騰でガソリンが高いですねぇ。イタリアリラの時代、まだ円がかなり強かった時、唯一日本よりイタリアでの方が高かったものの一つ、それがガソリン代。ユーロになって、イタリアも物価がかなり跳ね上がってますがそれでもガソリンはまだ日本の方が安い。基本的に税金が高いですから、ここは...ガソリンは安くても１リットル１６５円ぐらいになる。もはやディーゼルもガソリンの価格にじりじりと近づきつつあり、１４５円くらい。それでも日本じゃこっちのディーゼルよりガソリンの方が安いはず。そんなガソリン高のイタリアで朗報（？）が！ちょっと前のニュースでディーゼル車は植物油でも動くと言っていた。ということで番組では早速メルセデスベンツで実験したところ、エンジンもすんなりかかった。しかも植物油はディーゼルより安い。さらに、ガソリン税に比べて、植物油の税は４％なんで２重に安い。そして、ディーゼルより排ガスがほんのちょっとだけエコらしい。で、ほんとに植物油のガソリンスタンド（植物油スタンド？）を開いた人がいるらしい。でも例えば新車を買って保証期間中に植物油で車を動かして、故障したりした場合は残念ながら保証の範囲からはずれるとのこと。オンボロ車だったら試す価値あるかも？

  2005年05月06日

  コメント(11)

• 

  モイラと言えば...

  のっけからあやしい写真をのせてますが... 初めてイタリアに旅行で来た時、降り立ったのはミラノだった。そしてミラノの街の至る所で見たのがこのヒトのポスター。誰なのか？何のポスターだったのか？わからないままインパクトの強いこの顔だけが印象に残っていた。それからまたイタリアにやって来て、ここトリノに来た時、またもやこのヒトのポスターが至る所に....その名はモイラ　オルフェイ。モイラと言えばサーカス。サーカスと言えばモイラ。と言うくらいイタリアでは有名なヒトらしい。モイラのサーカスがやって来ると街中がモイラ一色になる。と言うことで、車で信号待ちをしてる間にモイラのサーカスの割引券をもらったのだった。年齢不詳なモイラ、サーカス人生５０年を迎え、モイラのサーカスも今年で４５年になるらしい。オットいわく、オットが子供の頃からモイラはずーっと同じ顔らしい。テレビにもたまに登場するが、確かに化粧は濃いが皺ひとつないこの顔、１５歳でサーカスを始めたとしても６５歳。 やっぱりプチ（もしくは大）整形してるのかな？

  2005年05月02日

  コメント(4)

• 指輪のピンチ。

  ほんの１０分前まで、ものすごぉーーーーーーーーーくヘコんでいました。が、今はルンルン（←死語？）気分で日記を書いてます。何度か洗面台の水道管に吸い込まれる危機を乗り越えてきた、私のケッコン指輪。その指輪が今夜最大の危機に！夕方になって指がむくんでくると指輪を小指にはめたりしていた。（どこかに置くと、どこに置いたかわからなくなるかなくす恐れがあるので）でもお風呂に入る前は必ずはずして、朝起きた時にまたはめるのを習慣にしている。で、今日も夕食が終わって、そのまま外してしまえばよかったものの小指にはめなおして、さて、皿でも洗うか、おっとその前に洗濯物を取り込もうとベランダに出た。そしてシーツに手をかけた途端、小指からするりと指輪が抜け落ち、その後はあっという間に、「トン、トン、トーン.......」という金属音が遠ざかったいくのが聞こえた。うちはアパートの２階なんです。下を見下ろすと、いつもと変りない風景が...指輪なんて、どこにも見えないし。すぐさますっとんで指輪捜索に出かけたいところだったが、うちのアパートの下の敷地は１階の家の庭になっているのである。イコール、１階の家にことわらないと捜索は不可能である！ちなみに１階の家はあるおばあさんが一人暮らしをしている。オットいわく、このおばあちゃんは寝るのが早い。（お年寄りだからね）時計を見ると２１：３０。とりあえず、おばあちゃんちの呼び鈴を鳴らしに降りた。「ジリリッ」（ピンポーンではない）「・・・」「ジリリッ」「・・・」やっぱり寝ていたら起こすのは気の毒なのであきらめた。そしてかなりへコんで家に戻った。オットは明日の朝おばあちゃんちに行こうとなぐさめてくれた。わたしのヘコみがものすごかったので、不注意を攻める気にもならなかったらしい。すぐには見つからないかもしれないが、せめて今探せたら、しかし、勝手に他人の敷地に入っておばあちゃんや近所のヒトにケーサツを呼ばれたら...という思いが交差している時、オットが家を出て行った。そしてほんの数分後、指輪と一緒に帰還してきた。おばあちゃんの庭の垣根（低いんだこれが）を乗り越え、抜き足差し足で、指輪が落ちた辺りに近づくとラッキーなことにすぐに指輪が見つかったそうだ。今日ほどオットに感謝した日はない、かも？！ちなみにこのおばあちゃんの庭にわたしはベランダから数えきれない数の洗濯バサミを寄付している。おばあちゃんはもう、洗濯バサミぜったい買う必要ないくらい。指輪はさすがに寄付できないけどね。

  2005年04月27日

  コメント(13)

• 歯茎が...

  週末から歯茎が痛いのです。（っつーか、歯医者に行けって話ですが...）とりあえず昨日、薬局で歯茎の炎症をおさえるうがい薬（モンダミンみたいなの）を買いました。テレビのコマーシャルでやってたヤツなので、「アレを買おう。」とすぐ思ったのですが、肝心の商品名が出てこず（イタリア語の商品名は覚えにくい）、オットに聞いた。この薬のコマーシャル、シチュエーションがあってガールフレンドの家に遊びに来た男の子（ルカ）にお母さんがコーヒーをすすめる。するとルカは歯茎に炎症をおこしているのでいらないというと、ガールフレンドが商品を持って登場。というもの。で、オットにこの薬の説明をするのに、何度もテレビでコマーシャルを見ていたのでセリフを空で言えるようになってた私は、独り三役をやってみた。お　母　さ　ん「ルカ、コーヒーいかが？」　ル　　カ　　「せっかくだけど、歯茎が炎症をおこしているんで....」ガールフレンド「だったらコレで止めないと！」アホか、私...でもオットは「あ～、タントゥム　ヴェルデ！」とすぐにわかったらしい。それにしても、もっと分かりやすい名前にしてほしかった、このクスリ。もうひとつコマーシャルで印象に残って離れないのがひとつ。初めて耳にしたのはラジオでのコマーシャルで、何人かの子供の声で「テネロン♪　アタタッ♪　テネロン♪　アタタッ♪　テネロン♪　アタタッ...♪」とひたすら言っていた。何のコマーシャルだかよくわからなかったのだが、この「テネロン♪　アタタッ♪」がヤケに印象に残り、一度聞いてしまうと一日中それが頭の中でグルグルと回り続けてしまったり。ある日、やっとテレビでそのコマーシャルを見るチャンスがあり、「テネローニ」と言うハム（厚めので、ハンバーグみたいに焼いて食べれる）のCMと判明し、「テネロン♪」は商品名だとわかった。が、しかし後半の「アタタッ...♪」は？これも商品とタイアップしている子供向け番組「アート　アタック」のことと判明。あまりにも早く唄うので「テネロン♪　アタタッ♪」に聞こえてたんですねぇ。すっかりナゾが解けたので、「テネロン♪　アタタッ♪」とイイ気分で口ずさんでいたら、オットに「バスタ！（ヤメれ！）」と怒られました。きっとオットもアレを聞くと頭の中でグルグル回り始めるから怒ったに違いない...

  2005年04月20日

  コメント(6)

• ジェラート食べたよ。

  昨日までの雨模様と打って変って、今日は久々に太陽が！さっそく洗濯、洗濯...それからジェラート、ジェラート...夕方までガマンしていたが、ついにガマンできなくなりジェラテリア（アイスクリーム屋）に行ってしまいました。そしたらものすごい人、ヒト、ひと...しかしそこで諦めず（いやしんぼ）、待ち時間を有効に使うべくじっくりショーウンド－のジェラートを見つめ、どの味にするか決めていた。イタリア人はだいたい、自分の定番の味というのがあるらしく（小さい頃からジェラテリア慣れしているからか）店員に聞かれるとさっさと欲しい味を答えている。私の場合、いろいろなジェラテリアを試すのが好きなので、そのジェラテリアにしかない味とか、今日の気分とかいろいろ事情があるのですぐには決められない。だからジェラテリアに入って他にお客がいず、店員に「どうぞ」と言われても即答できないのです。しかも、イタリアのジェラテリアでは２味選択可能が基本なので、ますます迷う。コーン、もしくはカップに１味目を盛って、それから２味目が盛られる。フルーツ系味を２種選ぶか、ティラミス味やチョコ味のこってり系でまとめるか、ヨーグルト味とコーヒー味で正反対のペアで行くか......って一つの味を選ぶだけでもいいんですけど。１味でも２味でも基本料金は同じなんで、どうせなら２度美味しいほうがいいかなっと。で、今日はコーヒーとマロングラッセにしました。えっ？　組み合わせがヘン...？今日行ったジェラテリアのコーヒー味はコーヒー豆も何粒か入っていて、チョコレートソースがマーブル状にまじっていました。（じつはチョコレートソースに押されてコーヒー味がしなかった...）マロングラッセの方はマロンのツブツブが入っていて美味しかったです♪ちなみに１ユ－ロ１０セント（約１５５円）でした。トリノでもこの値段は安い方。だいたい１ユ－ロ３０セントが多くて、１ユ－ロ５０セントのところもあり。ミラノでは１ユ－ロ５０セントのところを見つけるのも難しいかな？（物価が高いからねぇ。）順番待ちする私の隣では、散歩途中に寄ったらしいおじいちゃんとおばあちゃんが「ワシが払うよ」、「いいえわたしが払うわ」といちゃいちゃしていた。（恋人同士だったのか？！）ジェラートは食べ歩きが基本なので、スーツ姿のサラリーマンがジェラートを食ベながらさっそうと歩いてる姿を見たりする。日本じゃ無い光景だな...

  2005年04月14日

  コメント(4)

• 

  プレート配布中。

  ユズのメモリアルプレートを作ってみました。（ってゆうほどのモノでもないですが...）もらってもいい！という方全員にもれなく配布中です。ここからドラッグしてもってってください。（今月いっぱい配付中です。） 大きさ以外の加工はダメよ。。。日本も寒いみたいですが、イタリアも寒いです。全国的に雨雲に覆われています。３月に一瞬暖かくなり、「春が来た～♪」と思っていたら来たのは花粉症だけで、さ、さむい。。。

  2005年04月11日

  コメント(8)

• ミラノの伯爵芸能人

  日本にもいますよねぇ、テレビに出ているお金持ちの人って。（そういえば叶姉妹はまだいますか？）イタリアで今、有名になりつつあるお金持ち、正確に言うと伯爵、ミラノの貴公子（？）その名もラファエッロ　トノン。と言っても日本じゃまず知ってるヒトいないだろうし、イタリアでもきっとオジサンなんかは「ん？　誰ソレ？」って感じだと思う。有名になりつつあるというのは、今やネコも酌しもどのテレビ局もこぞってやってるリアリティショーにでているから。すっかりリアリティショーおたくになりつつある私（でもミュージックファームとイゾラ　デイ　ファモージには興味ナシ）がまたはまりつつあるのが、「ラ　ファットリア（農家）２」。最近のリアリティショーのお約束といえば、芸能人（そこそこに知れてて、でもギャラはまだそれほど高く無い）を集め、いろいろなことをさせて、毎週視聴者の電話投票で脱落者が決まり最終的に誰が残るか？というもの。しかも、出場した芸能人はそこそこに知れている程度だったのが、そのあと出演以来が殺到したり、落ち目の芸能人のセカンドチャンスだったりする可能性もあり、彼らにも美味しい企画だ。前作１はイタリアのとある田舎で１８００年代の農家の暮らしを再現していたが、今回はブラジルまで行き農家で共同生活をする。（１８００年代式というのはなくなった。）ソープオペラの俳優やタレントのイタリア人組に混ざって、昔１曲だけ歌がヒットした中年（初老）歌手（イギリス人）や元ポルノスター（ハンガリー人）やビューティフル＊の元俳優（アメリカ人）など外国人もいる。＊＊＊ビューティフル＊＊＊日本では確かWOWWOWあたりでその昔「モデルエージェンシー」という題名で放映。　イタリアではいまだに人気の昼メロドラマ。話を伯爵に戻して、このラファエッロ　トノン伯爵、若干２６歳、芸能界での肩書きは「コメンテイター」。メディア用の写真を見ると一見「貴公子」なのだか、しゃべるといかりや長介ばりのダミ声で言うことがおっさんくさい。本人もファットリアの参加者も言っているが、２６歳にして６０歳の精神年齢を持つオトコなのである。多分「貴族なのに」というギャップからか、農家で一生懸命働く姿が一般視聴者にはウケているらしく、一番人気なのだ。典型的なイタリア人の縮図を見るようで、ファットリアでは毎日のように言い合いが絶えず、みんな自分が一番働いていると思っている。そして他のメンバーの働きぐあい（サボってたりしないか）が気になってしょうがないのである。そんな中トノン伯爵は担当は牛舎で毎日、くりくりのくせ毛（おばさんパーマようになっている...）を振り乱し作業服に長靴で牛のフンをシャベルで集め、くだらない言い合いには参加せず、みんなを和ませるムードメーカーなのだ。そんなトノン伯爵が、復活際の時期にホームシックにかかり泣いていた。毎朝同じ時間に起きて、同じ時間にベットに入る（ジジくさい）生活、ブラジル料理ではなくて復活祭のイタリアの伝統的な料理が恋し～と泣いていた。女々し～～～というより、そういうことを堂々とカメラに向かって言えるところが逆に潔かったりして。で、このトノン伯爵、どんな容姿か？と気になる方はこちらでご確認あれ。

  2005年04月07日

  コメント(6)

• パパで薄れる王と王子。。。

  やっと平常に戻りつつあるテレビ番組、しかしニュースはあいかわらずパパ（ローマ法王）とバチカンからの中継ばかり。これもローマ法王からのプレゼント、とばかりにほくほくなのはローマのホテルやレストラン、そしてバチカン近くのカフェ。イタリア中、そして世界中から法王をひと目見にと訪れる人があとを断たない中、バチカン周辺のカフェでは１杯８０セントだったコーヒーが、今や一杯１ユーロするらしい。パニーノ（サンドイッチとか）にいたっては目が飛び出るような値段になってるそうだ。と言っても約３年前にローマ、テルミニ駅近くのカフェでコーヒーを飲んだら３ユーロ取られてビックリしたが...その時は座って飲んだけど。（イタリアは立ち飲みと座り飲みでは料金が違う）先日、列車の中で話していた人（ものすごい大声でしゃべってたので車内中に響き渡っていた）は、ベネチアのサンマルコ広場のカフェに座って、コーヒー２杯、ジェラート１コ、棒付アイスキャンディ１コ、水２杯で５５ユーロ（約7,700円）取られたと言っていた。もはや観光地で一服する時は「観光」と割り切って、目をつぶって１００ユーロ札で会計するか、もしくは家から全て持参するか...の究極の選択？話がそれましたが、タイトルに書いたように、法王が死去するまではテレビではモナコ公国の王の容態とイギリスのチャールズ皇太子の結婚の話題ばっかりだったのに、先週の金曜日に法王が危篤状態になってからはすっかり２人の話題は薄れてしまった。チャールズ皇太子は法王の葬式に出るために結婚式を１日延ばしたそうですけど。

  2005年04月06日

  コメント(2)

• パパ永眠。

  って言ってもうちの父親は健在です。ご存じの通り、昨日ローマ法皇・ヨハネ　パウロ二世が死去。イタリアではローマ法王は「パパ」と呼ばれています。正確に言うと（発音すると）、法王は「パーパ」で最初のパにアクセントがつく。で、ふつうのおとっつぁんは「パパー」で、後ろのパにアクセントがつく。日本人的に発音すると、おとっつぁんのパパに近くなるんで、法王のことを言ってるつもりでよくアクセントを間違え、「いや、それは父親でしょ！」とからかわれる。ちなみに日本では、ヨハネ　パウロ二世の名前で知られている法王ですが、イタリアでは「ジョバンニ　パオロ　セコンド」です。英語ではジョン　ポール　ザ　セカンドでしたっけ。一昨日、危篤のニュースが流れてからは、テレビではスペシャル番組が組まれ、どのチャンネルを回しても法王、法王で、「お、ここは違うぞ。」と思って見てみると宗教的な映画だったり...一昨日のニュースではもう「法王の命の火が消えようとしています...」とか言っちゃたりして、法王のことを語るにもすでに過去形で、すっかりみんなもう逝ってしまったような雰囲気だった。昨日もずっとそんな感じで、夜に死去してからもずーとバチカンからの中継をまじえてそのニュースばっかりだった。で、今日もずーっと同じ。日本で天皇が崩御した時と同じ感じ。今日は唯一、夕方ベストキッド２の放映があった。（ふ、古い...）でもどの局もスポンサーが自粛してコマーシャルが入らないので、映画もCMナシで見れました。話はローマ法王に戻って、私はカトリックではないので、一人の人間を神様のように崇めるということの意味はよくわかりませんが、逆にそういう対象を持つことによって、心の拠り所を持てるカトリック信者がうらやましいかったりもするような。

  2005年04月03日

  コメント(8)

• ２０グラムの天使

  春にやってきた２０グラムの小さな天使は２回目の春に空に帰っていった。パスクア（復活祭）の前日に星になった天使は空の向こうで新しい命を与えられたのかもしれない。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊いろんな人からはげましのメッセージをもらって感謝、感謝です。みんな、ありがとう。ユズも空の向こうで喜んでると思います。ユズがいなくなった日に、不思議と何度もテレビやラジオで耳にしたのが、今年のサンレモ音楽祭で大賞を受賞したフランチェスコ　レンガの唄「アンジェロ（天使）」。♪天使よ　彼女をよろしく頼むよ♪というフレーズがココロに残り、私の慰め曲になりました。今年５５回目を迎えたサンレモ音楽祭、あんまり興味ないんですけど（イタリア人もそろそろ飽きてきているらしい）、久々にいい唄でした。約２０数年前にまだ松田聖子も若かった頃、サンレモ音楽祭に出場したという記憶が...その頃はまだ世界地理がどうなっているかもわからなかったので、サンレモがどこにあるか、見当もつかなかった。ただ「サンレモ」という響きが記憶に残っていた。が、誰に聞いてもそんなことを覚えている人はいない。誰か、知りませんか？というか私の松田聖子とサンレモの記憶は何かの間違いなんでしょうか？

  2005年03月31日

  コメント(6)

• 

  ＊今日のユズ＊マスカルポーネ

  今日は何を食べているのかというと... 麦をふくらませた（？　ポップコーンの麦版、麦チョコのチョコなし）のをかじっているところ。 今日はサービスで、麦にちょびっとマスカルポーネチーズがぬってあります。たまには栄養補給にといろいろなチーズを試してみましたが、どれも匂いを嗅ぐだけで興味を示さなかったのが、マスカルポーネだけは気にいったようで。ここトリノ市と名古屋市が姉妹都市になるらしく（５月に名古屋で調印式とか）、そのイベントが明日あるようで。今トリノでは「影武者」と題して武術や刀等の展示に合わせて日本に関する物事のイベントもやっている。　（忍者オタクなオットはそわそわしている。）姉妹都市イベントのパンフレットには何故か名古屋市のマンホールの写真が使われている。あめんぼがデザインされててちょっとかわいい。何ヵ月か前の新聞に「トリノのミステリー」と言って、中東のどこかの国のマンホールが使われていると写真と記事が載っていた。そのどこかの国（忘れた）の○○市水道局とアラブ語で書かれたマンホールが１コ、トリノで使われている。どこからどうやって流れてきたのか、ナゾらしい。

  2005年02月25日

  コメント(6)

• 

  ＊今日のユズ＊

  ビスケットにかぶりつき。 EU圏内では、ペットのイヌネコは国境を越える際にパスポートが必要となりました。（いや、冗談じゃなくて）で、そうなると偽造パスポートとか出て来そうな心配もありそうで、どうやってパスポートと本人（本犬、本猫）を照合するかというと、犬猫さん達は体に焼き印でしるしを付けていないといけないそうです。どうなんでしょうねぇ、これって？彼らには迷惑以外、何ものでもないでしょうけど。

  2005年02月19日

  コメント(7)

全202件 (202件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 >