100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

200765
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

a piece of knitting

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

カテゴリ未分類26

０歳児の育児17

中国のこと43

小学生日記7

１歳児の毎日16

編み物の本5

バリ島旅行11

２歳の生活1

[買い物] カテゴリの記事

全44件 (44件中 1-44件目)

1

取り寄せおせち・板前魂

超久々の更新です今年は初めておせちを取り寄せてみました。楽天ランキング１位だった「板前魂」。この会社はなんとおせちしか作っていない！？１２月３０日に実家に無事おせち到着。３１日到着にしていたメーカーでお正月に間に合わなかった・・・というのがありましたがそんなことも考慮してのようです。冷凍で届くので室温でゆっくり解凍・・・（でも北国の実家は普段使わない部屋は冷凍庫並みらしく二日たっても解凍できず。）箱から出すと・・・スチロールの三段重ながらお品がきも入っていて期待↑ 一の重（写真撮る前に食べられちゃって・・）サツマイモはちゃんとタツノオトシゴの形でした。生麩の笹巾着や有頭海老がグレード高し。鯛の西京焼は残念ながらスカスカ感が・・・。娘は梅花餅絶賛してました。二の重関西ならではの棒ダラが味わえて珍しい～～三の重いわゆるおせち料理の定番。いくらはちょっとにおいが気になりましたが量は十分。これだけの品数作ろうと思ったら大変！！子供たちはおせちなんてあまり興味もないので７人で十分な量でした。女性陣には細工の細かさなど大好評。これで送料込１万円以下だったので大満足です。今年はお試しでとってみたので来年はｸﾞﾚｰﾄﾞｱｯﾌﾟしようかな。息子作装飾はそのほか大勢今年はブログがんばりま～す。

January 8, 2012

コメント(6)
七浦路でお宝探し

七浦路続き。バスを降りてローカルな通りを数分歩き、目的のビル（右前方）へ。　　　　　　　　　　　　　おそらく七浦路で買物する日本人のほとんどがこのビル目当て？新館と旧館があり新館は比較的きれい。（トイレはこわいので入れないけど）ワンフロアにあるお店の数は・・・数えきれない！しかもほとんどが中国国内向け（当たり前か～）のお店なので、この中から日本向けの商品を探すのはまさに発掘作業。このフロアは子供服のお店がほとんど。　　　　　　　　　　　　　上の写真右手前のお店は一瞬素通りしそうだけど、よく見ると店内に西松屋ふうのお洋服がかかっているのだ。こういうお店を見つけたら中に入ってみる。でも西松屋は絶対買わない。だって値段が日本と変わらないんだもん。だいたいのお店はこんな感じ！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　春節前のためかいつもにも増して人が多かった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハヤを連れて行かなくてよかったわ～。旧館は通路がさらに狭いので人がすれ違うのもやっとだった。ベビーカーは通れない。この日は掘り出し物が多く、娘のＧパン・トレーナー・私のトレーナーなどの他、ハヤのスカジャン（３００円！）やトーマス毛布なども買った。でも、スカジャンかっこいいのに龍の刺繍を怖がって着てくれなかった！「これはマグロだからこわくないよ～」（何でマグロ？？）とか色々言ってみたが慣れるまで２～３日かかった。定番マネキン。　　　　　　　　

February 13, 2007

コメント(9)
アテンド２日目　その２

色々ですっかり間があいてしまったが、母一行アテンド続き。母たっての希望で、シャンヤン移転先の科技館下へブランド（なんちゃって）を買いにいった。場所がわからないので客引きのおじさんについて行ったが、なかなかコレと思うものがない。客引きのおじさんは次から次へと違う店へ案内してくれたが、いつもと同様腹が立つだけ（ふっかけてくるから）で話にならない。途中から女性の客引きに案内（？）してもらった。どの店も表向きは普通のお店。でも案内されるのは実店舗より広い壁の裏の隠し部屋。隠し部屋のはずなのに全然隠れてないし！きっと警察にワイロかなんか渡してるんだろうな。私は・・と言えば母やおばの買う品々の値段交渉のため声がかれた。しまいには日本語ろくに話せないはずの中国人店員に「ケチ！」（日本語）と言われむか～っ！「お客に向かってその言い方は何よ！もうこんな店で買わないっ！」（日本語）と切れ店を出ようとしたらその店員が私を引き止めるために「カワイイ！カワイイ！」と叫び始めた。私はますますむかついたが、母もおばたちも娘まで爆笑。なんなのさ～！結局別の店でバッグ財布などまとめ買い。私が声をからして店員とやり合っていたのに（買う数が多すぎ！）母もおばたちも、ものすご～く楽しかったらしい。何も買わず見ていたおじまでが「いや～すごいね。どっちも目が真剣で食うか食われるかだね。いや～おもしろい！」と変な絶賛。ハヤもよりどりみどりのバッグを腕にかけてはその辺をうろうろ～して楽しんでいた。（こういうとこは中国では気を遣わなくていい）母には「明日もここに来る！」と言われたが即却下。買物のあとは南京東路の大きな薬局へ。おじがローヤルゼリーを買うためだったが、母もおばも一緒に買っていた。かなり大きなカプセルだったが品質はどうなのかな。夜開演の雑技団まで時間があったので、茶館でお茶兼晩ご飯。雑技団には母たちだけで行くことになっていたので、お茶の後タクシーをつかまえ行き先を告げて自分達で行ってもらった。みんな楽しんでくれてるかな～、バイク最高だし自転車もおもしろいし・・・とホテルで母たちの帰りを待った。しかし！帰ってきたみんなの顔は全然興奮してなかった！おばは寝てたらしいし！なんで～？？なんと会場に行ったら真っ暗で今日の公演は中止だと言われたらしい。たまたま日本語のできる関係者がいて、その人の話によると軍事訓練か何かがその会場（もしくは近辺）で行われたため突然中止になったんだとか。その親切な人が近所のポートマン会場まで連れて行ってくれて、なんとか雑技を見ることができたが私おすすめのバイクぐるぐる～も自転車もなくて眠かったらしい・・・。なんだよ～！中国！国の都合で日本人学校まで突然休校になっちゃうくらいだから雑技なんか・・・ってことね。

January 19, 2007

コメント(8)
上海アウトレット

上海にもブランド物などのアウトレットがある。空港にもあるらしいがいつものぞいてみるのを忘れちゃう。今回は郊外にあるアウトレットモールに行ってみた。雰囲気は御殿場のアウトレットに似ているかな？コーチやナイキなどおなじみブランド店や中国ブランドのお店ももちろんあった。いつも倉庫のような市場で中国製品の中から商品を探すのみ！だったので、ブランド別に分かれた普通のお店。何だか安心して買物できた。　　　　　　　　　　　　お値段は日本と変わらないかな。娘にニューバランスのズボンを買ったがいつも買う値段の１０倍！近く。（七浦路で買った同じようなニューバランスは１５元だったもんね。ニセモノだろうけど）だから最初は「高いな～」と思っていたのだけど、買物するうち日本感覚が戻ってきて、一番乗り気じゃなかった夫がやっぱり一番多く買物していた。コンバースの靴やアメリカブランドのＧパンなど。おもちゃやさんもあって、ハヤにお茶セットを買った。子どもの靴屋さんはいまいち。（七浦路でいい靴屋さんを発見！コムサ（デモードだよ）やメゾなどのブランド子ども靴があった）レストランも色々あったが中華メインなので心惹かれるところはなく・・・。一軒、怪しい日本料理やのような店があり、のぞいてみたらビュッフェで一人４８元。（７００円）上海で思いっきり中国資本（？）のビュッフェに入ったことはなかったので心配だったが、４８元ならダメモトだ～と入ってみることに。店内は中国人でいっぱい。娘はタピオカミルクティーが大好きなのだが、このパックが山積みで３杯もおかわりしていた。ミルクティーというより・・・焦げたミルクと言う感じで全然おいしくなかったけど。お料理は中華中心。お寿司（生ものはなし）やうどんや日本式ラーメン（日本のラーメンは中華料理ではないのね）もあった。中国人にもお寿司は人気のようで並べられるとすぐなくなっていた。天ぷらや八宝菜のような中華の炒め物など食べられるものも多かった。　　　　　　　　　　　　ものすごい色の中国らしいケーキ。　　　　　　　　　　　　ウヒャーと思っていたけど夫が持ってきて食べた。そしたら「うまい！ほら食べてみろよ」と言うのでおそるおそる・・・。そしたらこれがなかなかおいしくて。家庭のケーキみたいな感じでまずそうなのは色だけだった。それからすごかったのはコレ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フィリピン風日本豆腐という名前でこれまた夫が持ってきた。バナナとお豆腐を黄色くて油の浮いたソースで煮たもの？？夫がまず一口。「・・・まずい！」とものすごい顔。今の時代、そんなまずいものがあるもんか！と私も一口。・・・あまりの不気味なまずさにエチケットバケツ行き・・・。とても食べられない！ハヤでさえ吹き出した！即！すっぱくて油っぽくて甘くて変なにおいの不気味な食べ物は、その後我が家のテーブルではバツゲームの道具になった。しかし！向かいのテーブルをふと見たら、中国人のお姉さんが不気味バナナ豆腐をおいしそうにパクパク食べていた！ああ不思議・・・。我が家のねずみ騒動もようやく終息を迎えそうだ。その後ねずみの現れた形跡もないのでもうしばらく様子を見て、穴を完璧にふさいでもらって、台所用品を棚に戻して終了・・・・。もうしばらくの辛抱かあ。

January 11, 2007

コメント(8)
アテンド１日目　豫園・名軒

母待望の中国らしいお土産やさんが何百件もある豫園へと着いた。クリスマスを祝うようになってからまだ日が浅い中国。しかし去年よりは格段に街のツリーやクリスマス飾りが増えたような気がする。豫園にもクリスマスツリーやクリスマス用品を扱うお店がたくさんあった。しかし日本のお店のようにきれいに陳列されているはずもなく・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クリスマスなのか七夕なのかよくわからない・・・。　　　　　　　　　　　　いつもこんなむちゃくちゃなディスプレイの中から中国結びのひもや、日本向け・欧米向けの商品を探し出しては買っているのだ！！（もちろんきれいな店もあるんだけどね）そして我が一行は、最初の１件目から全員ものすごい勢いで物色を始めていた！まだ何件もあるから・・と何度も言い聞かせながら色々な店を見てまわる。やはり定番の中国シルク（と店の人は言うけどポリエステルかも？？）の小物入れやテーブルランナーなどははずせない。しかし最初の言い値こそ５００円以上のものの、布小物製品に限れば交渉で最終的には１５０円～３００円のものばかりで５万円のお土産なんかあるはずもなく・・・。そこでお土産やさんとしてよく雑誌に紹介されている「悦園商カ」で翡翠の置物でも見ようということに。豫園のものすごい観光客の数に対して、このビルの人の少なさにいやな予感がしたが、やはりすごい値段！おばが中のある店で十二支の中国風置物を見つけた。カラフルな中国風の彩色がされていて小さくてなかなかいい感じ。１つ１つの大きさは１０センチにも満たない。なのに！ついてる値段は１つ３８０元！（５５００円！）それはありえないわ～とさんざん交渉してこちらの言い値の３０元（４５０円）になったのだが、さらに木彫りの小さな置物、定価（？）４８０元・・・７２００円・・・も欲しいということで再び交渉。最終的には５０元になったが私としては何とも気分の悪い店だった。しかも他の店で全く同じ十二支の置物売られていたし！しかも最初から３８元だったし！もう二度とこの建物には入らないっ！他にも路面店などでさまざまなお土産を購入。ビーズ刺繍のパンダのお財布・小物入れ・テーブルランナー・・・そうそうヒット商品はSimply Lifeのコピーか？？と思うような刺繍入りの素敵なジュエリーポーチが２０元で買えた事！そして母は相変らず「ルイヴィトンのにせもの頼まれたから連れてって～連れてって～」「予算は２万だから～連れてって～」そんな高いにせものあるもんか！と言うと「じゃあ、本物買ってくから連れてって～連れてって～」日本で買うほうが安いから絶対連れてってあげない！と言っても、豫園でお土産大量に購入してもまだまだ母を満足させることはできず。そうだ！この後新天地までタクシーで移動するはずが、タクシーつかまらなくてさんざんな目に逢ったんだった。夫チームは中国人に負けない強引なタクシー横取りで無事新天地へ。私チームは中国人になんか勝てるはずもなく、なんとタクシー止めるのに１時間！しかも１時間たってもつかまえられず！みんな中国人が止まったタクシー横取りしちゃうんだよ～。結局寒い中バスで１キロほど移動してやっとタクシーに乗ることができた。しかも今回は娘が夫譲りの強引な手口で中国人からタクシー強奪。（前のドアの取っ手を先につかんだ者が勝者らしい・・ほんまかいな）誇らしげな娘と感謝感激の母とばば・・・。こうしてやっと「名軒」へ中華を食べに向かうことができた。名軒は一度は行ってみたかった高級中華料理店。お庭が素敵で閑静な戸外の別荘といったたたずまい。予約しておいたので個室に通され、途中ハヤが２度もうんちしたが気兼ねすることもなくよかったよかった。・・・いやそうではなくて、お料理も日本人好みであっさり。全員の口にあったようだしよかった。（しかしハヤの世話で忙しく私には料理の記憶がほとんどない！！）帰宅後、おばさまチームはエステへ。おじはマッサージへ。日本の何分の一で味わえる至福の時・・・。ところで全員が帰ったその日からハヤがかぜをひいてしまい大変な１週間だった。ごはんはほとんど食べず。咳で夜吐く。下痢。夜中１０分おきに泣く！しかも「はな　でた～　ふく～！」鼻なんか出たってどうでもいいじゃん。しかも出てないし！夜は私のほうがつらくて聞こえないフリをしてみたが、ばれちゃった。（当たり前）とうとう私も昨日から頭痛と倦怠感におそわれたが脳天気な夫は自分の晩ご飯は不要だとだけ言い残し出張へ。あんたのごはんなんか誰も心配してないっちゅうの！買物にも出られないアタシたちはどうすんのよ～！（今日は８割復活）

December 19, 2006

コメント(8)
中国に一本とられ続ける。

いや～最近やられっぱなしだ。まず乾燥機が壊れた。早速工人のおっちゃんが来て乾燥機チェック。在庫の他の中古と交換。しかし交換品を置き場所に運ぶまでに持ってきた乾燥機の扉を破損！「太太、没問題（奥さん、問題ないよ）」といつものように言って置いて行った。それから夫が靴を盗まれた。玄関先に置かないでと言い続けてきたのだがいつも置きっぱなし。（玄関はない。）おそらく配達に来たあの人・・・。そして昨日、娘にハヤを看てもらっている間に台所掃除を１時間。キレイになったところでなぜか流しの排水が詰まってしまった。すぐ工人のおっちゃんが来て見てくれたが再び道具を取りに出て行った。ダブルシンクのため複雑な配水管を分解して掃除してくれるのだと思っていたのだが、なんとおっちゃんトイレが詰まった時シュッポンシュッポンするあの道具を持ってきた！そして気が付いてしまった。おっちゃんがトイレ用と台所排水口用とでシュッポンを使い分けているはずがないことを・・。結局そんなもので水の通りがよくなるはずもなく、せっかく漂白剤までかけてキレイにした水周りをまた掃除。トイレで使ったものだと思うだけでぞぞ～。それからお米。配達をいつも頼んでいるのだが、わりとおいしい。しかし今回頼んだお米！何回炊いてもくさい！しかも一度泥水に使ったお米をクレゾールで消毒したかのような微妙なにおい・・・。日本なら「くさいわあ」で済むけどここは中国。ほんとに泥水＆クレゾールの可能性も？？２回頼んでみたけど２回ともくさい！今日ダメモトで交換を頼んだらあっさり２袋交換してくれた。まだ食べてないけど明らかに前回２袋と違って泥のついていないきれいな米袋。そして今日！夫が香港出張で留守のため子連れで出かけた。静安寺の服飾市場でベティーズブルーのスウェット購入。日本ブランドのＢ級品をよく買うお店で。Ｂ級品といえど何の問題もないこともあるし、チェックせず帰ってきたらほつれてた！なんてこともある。今日は９０元とかなり高めのお値段で（７０００円の品が１４００円なんだけど・・）娘がどうしても欲しいというので買ったのだ。帰ってから試着した娘が「あれ？？」買ってきたのはこんなのでした～。　　　　　　　　　　　　なんで前身ごろが左右違うのよ！！っていうかなんで全然気が付かなかったのよ～！そういえばこの前組曲のトレンチコートを喜んで買って来たらボタンホールがなかったんだっけ・・・。中国で縫製してらっしゃる皆さん、なんでそんな失敗をするのだ～？？最後にもう一つ。街角で日本沈没のＤＶＤ（海賊版）を買ってきた。パッケージ　日本沈没ＤＶＤの絵　日本沈没なのに何で中身はゴジラなのよ～！５元だからいいけど。

November 26, 2006

コメント(10)
中国茶のお店へ

中国茶ははまってしまうとお茶にうるさくなるらしい。それも大変？だし先日中国語の先生と茶城へ買物に行って、なんとな～く分類くらいはわかったので中国茶道教室は行かなくてもいいや・・と思っていた。でもたまたま茶道教室へ誘ってもらったので今日下見に行ってきた。やっぱり興味があるし・・。お茶のお店で教室を開催しているらしい。人気の講座で順番待ちなのだ。お店は天山茶城のような怪しい雰囲気ではなく、日本にある中国風のお店といった素敵な雰囲気。その代わり茶器は同じ商品でも天山茶城の３倍くらいのお値段。（日本じゃありえない値段の開き）　　　　　　　　　　　　天山茶城のように大量買いのお客さんがいないのかお茶はこじんまりとした壷に入れて並べられていた。　　　　　　　　　　　　お茶の試飲もさせてくれておいしかった。３０元の鉄観音を試飲させてもらったが、やっぱりうちにある１８元の鉄観音との差は・・わからなかった。中国結びのツリーは難航中。わけわからず、どうすることもできない。編み図もなく先生だけが頼り・・・でも中国語だからいまいちわからん！　　　　　　　　　　　　

November 23, 2006

コメント(14)
天山茶城へ新茶を買いに。

中国語の先生が１０月から出回る新茶を買いに行くというので天山茶城へ一緒に行って来た。娘も一緒。天山茶城にはお茶屋さんが５０件？もっとあるかな？天山茶城は２回目だが最初来た時はわけもわからず、店員もやる気なしでたまたま誘われた１階の店でお茶を買った。でも先生が言うには１階のお店は愛想がいい（あれでも）かわりに値段が高いんだとか。確かに中国では建物の賃料が上階に上がるほど安いみたいだから１階のほうが値段は高いかも。先生の出身地に近いという福建省出身の男の人の店へ。このお店は家族が福建省でお茶を作っていてそれを直売しているから安いんだって。店主はお兄さんだけどお茶の知識も豊富だし、しつこくないし、物静かだから先生お気に入りの店なんだとか。何種類も試飲させてもらって５０グラム１８元（２７０円）の鉄観音の新茶や娘お気に入りの人参烏龍茶などを買った。人参烏龍茶は後味が甘いので子どもに人気だそうだ。聞いたら甘い草をお茶に混ぜてあるんだって。ステビアか甘草かな。合成甘味料ではないとわかり安心した。高いお茶も試飲してみたけど私にはよくわからず。先生が言うには１８元でも新茶だから十分おいしいし、普段飲むにはこれで十分！とのこと。他の店でも試飲。白茶というものや龍井茶、菊茶も。今のところはやっぱりわかりやすい鉄観音が一番かな～。日本で出回る茶色い発酵茶じゃなくて、茶葉は緑でほんとに香りがいい。先生はお茶好きだけあって色々教えてくれたし、通訳もしてくれたのでだいぶお茶の勉強になった。中国茶道に必要なものも教えてくれたし、徐々にそろえて行こうかな。上海の街中で４０元のポットが１５元だったりするのでここはほんとに安い。帰宅後、買ってきた茶盆を使って早速娘がにわか茶芸師にへんし～ん。

November 16, 2006

コメント(10)
奥が深すぎ　豫園

最近何かと豫園に出かけることが多い。豫園は庭園の他に（・・っていうか庭園に行ったことはない）お土産もの・手芸用品・文房具・家庭用品などあらゆるものがいくつもあるビルの中にめちゃくちゃに陳列されている！キレイに並べられている店もあるが、そういうところはなぜか見る気がしないのよね・・。お店の数や商品の数が多すぎてなかなか把握しきれないのだ。でもこのところ徐々に発掘作業が進んでいる。ここのところ、行くと必ず買ってしまうのが皮＆ひものアクセサリー。初めて買ったお店はきれいだったけどブレスレットが３０元。その後ブレスレット１５元のお店を見つけ、先週はとうとう５元のお店を発見！ネックレスも５元だった～。悦園商カや福祐商カに点在。日本では子ども達の間でサンエックスの「モノクロブー」というブタちゃんがはやっているのだと娘が言う。そして上海でも、白黒の絵柄で中国人からしたら全然イケテナイ地味なこのキャラがはやっているらしい。豫園に行くとモノクロブーのニセモノだらけ！なのだ。私が見てもあきらかに違うでしょ～というものから惜しい！（娘談）というものまで、結局ほとんどニセモノ。限りなく似てるんならそれでいいじゃん。と思うのだがニセモノなんか持ってたら恥ずかしいんだって。大人がルイヴィトンのニセモノ持つのと同じくらい恥ずかしいんだってさ～。おもちゃやさんもあり、ハヤは車のおもちゃを買った。この店のおじさんは豫園の店員にありがちな無愛想でこわかった。が、突然「あんた中国語うまいね」と言ってきたのだ。（ただ値切っただけなんだけど）でもその後私が店の名詞をちょうだいと言ったら、その「名詞」という発音がおかしいと店員全員に大爆笑されたわ～。こわいと思ったおっちゃんや他の店員たちに発音を教えてもらって練習し、笑いながら店を出た。みんなほんとはいい人たちなのだ。（商品売る時愛想よくしたほうがいいのに）

November 14, 2006

コメント(12)
上海観光　３日目　コラボ・真珠城・エステ

３日目。さすがにみんな疲れているので午前中ゆっくりめの出発。DVDショップ（これまた隠し部屋）やカルフールでまずは買物。珍しい中国のスーパーにお母さんびっくり。日本ではほとんど見かけないドラゴンフルーツの山。　　　　　　　　　　　　　他にもお惣菜コーナー（もちろんほとんど中華）、季節柄月餅コーナー、日本の何倍もあるヨーグルトコーナーなどは珍しいかも。ヨーグルトは娘が「とうもろこし味」おすすめで、お母さんにも食べてもらった。私はビミョ～だと思うのだが・・・（ほんとにとうもろこしが入っている！）ランチタイムはコラボへ。花蟹のパスタセットをたのんだ。サラダはポテトサラダ。にんにくがきいていておいしい！　　　　　　　　　　　　　蟹がたっぷり入ったトマトソースパスタ。濃厚でほんとにおいしかった！量もかなり多い。　　　　　　　　　　　　　コーヒーなどドリンクがついて８０元（１２００円）はおとくかも。夫とお父さんは布市場へオーダーしたシャツをとりに行くというので、やった～！とばかりに女性陣は（はやたんもいるけど）真珠城へ・・・。ここはビーズ教室をいくつも開き、ビーズ講師をしているお母さんをぜひ連れてきたかった場所なのだ。真珠城とはよく言ったもので建物ワンフロア全てが真珠・天然石・ビーズ！お母さん目が泳ぐ泳ぐ。その場でオーダーしてその場で作ってもらうこともできる。面白いのは作ってもらっても材料だけでも料金が同じこと。ベネチアンビーズのようなガラスビーズの山。　　　　　　　　　　　　　はやたんもベビーカーでずっと寝ていたので２時間ほど真珠・ビーズを買ったり見たり。楽しかったわ～。同じ真珠城１階のお茶屋さん（茶葉を売る店）をのぞいたらお姉さんが「お茶を飲んで行って～」と誘ってくれた。気にしないで、気にしないで！って。中国のお茶屋さんは試飲させてくれる。中国語の先生が言うには「お茶屋さんの店員は寂しい。だから遠慮しないでお茶を飲んでいい。買わなくても大丈夫！私はこの間おなかがガブガブになりました」って。他の人からもよく聞くけれどお茶屋さん初心者の私にはちょっと敷居が高い。でも疲れていたので先生の教えに従い？喫茶店がわりにしちゃおうか～と入ってみた。鉄観音の新茶を飲ませてくれたがほんとうにおいしい。中国茶道にのっとって（簡略化してるけど）お姉さんが入れてくれる。　　　　　　　　　　　　　日本の中国茶にはない香り。日本で飲む中国茶はみんな発酵していて赤いけど、中国のお茶は緑茶なのよね。結局お母さんが家でまったりするためにお茶を数点お買い上げ。そのままお母さんはエステ直行。迎えにいったらものすごくよかった～！と感激していた。夜はおいしいと評判の「柚子」へ。ちょっと高めだがお料理はどれもはずれがなくお父さんは「なだ万よりこっちのほうがいい！」と言っていた。そりゃ～あのそば定食（定食扱い）はひどすぎたからねえ・・・。はやたんはこの店でお姉さん達に追い掛け回され連れて行かれで（夫はうらやましがっていたが）おもちゃになってしまい夜うなされて大変だった！一晩中夜泣き。こうして楽しかった上海アテンドは無事終了し、翌日早朝夫と娘が空港までお見送り。盛りだくさんで充実していたが同時に国慶節休みも終了となってがっく～んときた我が家であった。

October 13, 2006

コメント(8)
天山茶城で・・

以前から行ってみたかった「天山茶城」やっと行くことができた！お茶屋さん（茶葉を扱う）が何件も入っているが、どの店でどんなお茶を買ったらいいのかさっぱり見当もつかずブラブラ。　　　　　　　　　　　そのうち１件の店でお姉さんが「試飲どうぞ」と声をかけてくれたので入ってみた。鉄観音かウーロン茶か聞かれたがウーロン茶の試飲はしたことあるので鉄観音を。とってもいい香りでおいしかった。他にも人参茶（甘いが後味いまいち）、桃茶（ミルク茶と言っていた）を試飲させてもらった。結局ノーマルな鉄観音を１００グラム購入。１００グラム９０元を６０元（９００円）にしてくれたが、高いよね～。ぼられてるのか激安なのか、いいお茶なのかもわからな～い。　　　　　　　　　　　　天山茶城にある１店舗。お茶を淹れるなら茶器が必要でしょ～。引き続きお店を物色。食器にはちとウルサイので見ているうちどんどんいい物が欲しくなってしまい・・。いいな～と思うものは１００元～２００元。ここは一つ！！こちらを購入。　　　　　　　　　　　お茶碗一つ１元！（１５円）ふたつき容器５元！（真ん中のふたつき容器に茶葉とお湯を入れ、小分けする）で、合計１０元ですわ。今回はこれでいいのだ。（まだ足りないものいっぱい）茶の道がわかるようになったらその時は・・・。あともう一つ！以前古北の「バラ夫人」でお茶したとき、すごいフルーツティーが入っていたガラス容器。これも欲しかったので買ってみた。中国のデパートの４分の一の値段だった。ゆがみもあるし、品質的にはいまいちだが、セットで４０元（６００円）だったし娘とフルーツティーでお茶会しようね～と言いながら購入。　　　　　　　　　　　ちなみにバラ夫人のフルーツティーはオレンジがたっぷり入ってものすごく濃厚。とっても甘くて最初は「なんじゃこりゃ！？」だったが忘れられない味になっちゃった。

September 25, 2006

コメント(6)
豫園で念願の花絵文字

豫園には花絵文字で名前を書いてくれるお店がたくさんある。大阪の友人がひらぱー（だったかな？Ｙ子さん？）で書いてもらったという花絵文字、ずっとうらやましかったのよね。先週日曜日、豫園のある花絵文字やさんを通り過ぎた時、その店のおじさんが「２０元２０元！」と声をかけてきた。ふ～ん２０元かあ・・と思いつつ素通り。すると後ろの方で「１５元！・・・・１０元！」とどんどん値下がり叫ぶ声。１０元で書いてくれるの？それじゃあちょっと試してみよう！というわけでお店へ。おじさんが言うにはどんな大きさでも１０元だと。おじさんが書いたと思われるサンプルは素人目にも上手で華やか。早速娘の名前を頼んだ。おじさんあざやかな手つきでスラスラ優雅に書いていく。　　　　　　　　　　　　あっと言う間に完成した。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これで１０元（１５０円）はオトクよね～と大喜びで１０元札を出したら、なんとおじさんが！「５０元だよ」と涼しい顔でのたまった！「は～？１０元て言ったじゃ～ん！」「１文字１０元だ」なに～？？一文字１０元？？聞いてないよ！！隣にたまたま居合わせた日本人の奥様（リピーターらしかった）に聞いてみたら一文字１０元が相場ですよ・・・って。もうっ。こんなきれいなのが１０元だと思って喜んでたのに５倍かよっ！（何文字でも１０元かと思いフルネームでたのんじゃった）なんでアンタ（娘）の名前は名前だけで３文字もあんのよっ！お母さんなら３０元ですんだのにっ・・とぶつぶつ。でもきれいなので気を取り直して豫園で花文字を入れるための額探しを。額やさんのおばちゃんに「これが入る額はある？」と書いてもらった花文字を見せた。そしたら「これいくら？」って逆に聞かれた。「５０元！！」と答えたら案の定「高いよ！高い高い高い！！！」「おばさんなら、これいくらで買う？」と聞いてみたらあっさり一言「５元」どこにそんな店があるのか聞きたかったが、どうしても作文できず聞けなかった。残念！（っていうかそんな店あるわけないよ）

September 21, 2006

コメント(12)
上海土産

そろそろ日本へ帰る時期。お土産集めをぼちぼち開始。一番は何と言ってもブランド子供服。市場に見に行けば欲しくなって買ってしまう・・・。自分の子どものサイズがない時は誰だったら着られるか考えて、意地でも（？）買ってしまう！買ったらなんだか満足～。（買物症候群予備軍）昨日見かけた中国の子どものワンピースが面白かった。前半分は「ミニＫ」。後ろ半分は「ベティーズブルー」ある意味ぜいたく？虫取りラケットも買った。姿かたちはまさにテニスラケット。でも電池を入れるとガットの電線に電気が流れ、虫をバシッとやると感電死？？実家は田舎なので重宝すること間違いなし。あとは食品。わさび味・辛いトマト味のポテチキシリトールガム甘く味付けしたくるみ（お菓子にも使えるしそのまま食べてもおいしい）辣白菜のカップヌードルリプトンの粉末レモンティー野菜スープ・コーンスープのもとナッツ類砂肝のおつまみドライフルーツ野菜･果物チップスなどなど・・・。中でもスープのもとは、カルフールで試食をしたのだがなかなかおいしい。卵・コーン・しいたけがたくさん入ったドライタイプで、お湯をそそぐだけ。１２食入り。夫の会社の同僚の奥様は中国で作られたロッテのキシリトールガムは絶対食べないんだそうな。中国で作ったガムなんか気持ち悪いらしい。ロッテなのに～？と思ったけれど・・・。１年前、上海にすでに単身赴任した夫が帰国の際買ってくる中国土産。食べ物もあったけど「中国のものなんて気持ち悪い！こんなもん食べられるわけないわ！」と思ったのを思い出した！今じゃすっかり中国に染まっちゃってなんともないよ。もっともロッテとかグリコとかオレオなどの中国製まで気持ち悪いとはさすがに思わなかったけど・・・。友人のめめさんが教えてくれたようにグリコとか明治のお菓子の中国製はいいかも！きれい・安心な感じ（？）で漢字も面白いもんね。謎解き気分よ。

July 9, 2006

コメント(4)
古北購物中心

万科広場下の地下街ににせもの市場ができたらしい・・・という夫の（ガセ）ネタあり。そういえば万科広場に立派な門ができていて「何で広場にわざわざ門をつけるんだろう・・」と思っていた。あの下は地下街だったのね！？というわけで今日子どもたちと早速行ってみた。確かに（浅いながらも）地下街になっている。まだできたてで有機溶媒のにおいがぷんぷん。オープン記念のお花を飾ってあるお店やまだ開店準備中の店など20件くらいかな。韓国系の文房具屋さん・パールやビーズのアクセサリーやさん・衣料品店などなど。にせものやさんも１件あった。値段は・・・多分シャンヤン同様かそれ以上にふっかけてくる。特に交渉もしなかったのでどのくらい下がるかは不明。あとは和食器のお店があった。ラピスラズリにあるような食器とか100円均一にあるような和食器など。「これいいわ～」と思うようなものは少なかった。全体的に魅力的なショッピング街とは言えないかな。やっぱり中国は衣料品とか雑貨とかでテーマを統一しなくちゃ！その後カルフールではやたんを歩かせていたら、中国人の1歳7ヶ月の女の子と初遭遇。お互い見つめあい気になるようだったがけん制し合ってた。最後のばいば～いだけは二人ともとっても上手だった！そんなこんなではやたんはくたびれてしまい、帰宅後の中国語は泣き喚いてわがまま放題で大変だった。思えば来たばかりの頃は、はやたんは今よりずっと小さくて、泣いたりうんちしたりおんぶに抱っこでほんとに大変な授業だったっけ。おまけに先生、本職の会社員が忙しいから、家庭教師やめるんだって！困ったわ～

July 7, 2006

コメント(6)
さようなら～シャンヤン。

いよいよニセモノ市場のシャンヤン市場が今月で閉鎖となる。「もうこんなとこ２度と来ない！」と行く度に思い、また行ってしまう・・・。というわけで先週日曜日、娘と２人でレスポを買いにまた行ってしまった。レスポートサック、こちらの奥様方の必需品！運動会（なぜか今頃）なんか持っていない人の方が少なかったかも？？色々なお店の色々なレスポを見たが、これまた色々なレスポがあることがわかった。ファスナーが悪かったり、ロゴプリントが変だったり、金具だったりプラスチックだったり。何しろ中国に来るまでレスポに興味なんてなかったから、どれが本物に近いのかわからない。柄はなぜかどのお店も共通。暑い中、露店を歩き回ったので疲れたが、お店の人も閉鎖間近でやる気がなく、こちらの言い値にほとんどＯＫ。イライラは全くなく買物終了！４つ購入。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑シャンヤン市場ってこんなところ。このようなお店が数百件あるのだ。最後なので写真を撮ってきた。その後娘と「鹿港小鎮」へ行った。お友達に場所を聞いていたが、小さなお店で今までさっぱり発見できなかった。でもこの日はなぜか店が見えた！マンゴー甜品盛り合わせ・・のようなものを頼んだ。マンゴー・マンゴープリン・マンゴースムージー・マンゴーアイス・ココナツアイスが盛り付けられていておいしかった～！サービスもとってもよかった。それまで暑い暑いとさわいでいた娘の体はみるみる氷のように冷えていき、案の定今度は寒い寒いとわめきだし・・・。再び暑い外へ出て帰宅。はやたんは昨日なんとジャンプができるようになった！娘は同じ頃まだ歩いてなかったのにすごいな～。「一緒にやろう」と色々なことを誘ってくるようにもなった。マンションの出口で警備員さんに会うと、まるで雅子さまのように深々と会釈。警備員さんたち、そのたび大喜び。やっぱり日本人は礼儀正しくしないとね！この間行ったおしゃれな日本料理やさんは中国の人がいっぱいだったけど、せっかくの懐石風お料理を中国の人々は背中丸めて、ひじついて、まさに犬食いしていた。ちょっと奇妙な光景。最近上海でもマナー向上に関心があるようで、テーブルマナー教室にも応募者がたくさんなのだとＴＶでやっていた。テーブルマナー教室の様子が流れていたが、もちろんみんなナイフとフォークなのに犬食い。しかし、すごいのは先生。犬食いの生徒たちの額に手を当て、思いっきりガッ！と生徒の頭を起こしまくる。ムチウチになりそうな勢い。おじさんもおばさんもみんな物のように扱われていた。一番マナーを学んだ方がいいのはもしかして先生？

June 22, 2006

コメント(6)
普安路　子供服市場

この前娘とはやたんを連れて久々に普安路の子供服市場へ行ってきた。いつも閉まっていて行けないナルミヤのお店がその日は開いていた。ナルミヤ系のお店は日本人ばかりなのに、このお店はなぜか中国の人ばかり。赤ちゃん服はいいのがいっぱい！はやたんはお古でいっぱい良いものをいただいているのでひたすらがまん。でもブランシェスのタンクトップ１５元だけはがまんできず買ってしまった。中国人のお母さんたちも買ってたけど、この洋服が日本に行ったら何千円もすること知らないんだろうな～。他の中国人のお母さんもポンポのＴシャツが４０元と聞いて「は～？」な顔をしていた。メゾのスカートが１５０元には怒ってたけど。ゆりはポンポネットのタンクトップを４０元で購入。太って見えないしデザインもかわいい！ところではやたんは最近夜起きなくなった！すばらしい！こんな日が来るなんて思わなかったな～。一晩１０回２０回泣いてたあの日々。思い出しただけでも悲しくなるわ。泣きたいのはこっち！だった。はやたん起きなくなったのはいいけど、私の寝ぼけ復活（今までは寝ぼける暇も？なかった。）「あっ！誰か来た！」とあわてて飛び起きて電気つけたら誰もいなかったり。ある朝寝てたら夫がやってきて私に言った。「あのさ～悪いんだけどオレのメガネ返してくれない？」・・・寝ぼけて夫のメガネをかけそのまま寝てしまったらしい。何が起きた？？

June 2, 2006

コメント(14)
ＩＫＥＡ（上海）へ

日本ではＩＫＥＡの１号店がオープンし連日大盛況だとニュースでやっていた。なぜか上海にもＩＫＥＡがある。花瓶など欲しいものがあったので日曜日に行ってきた。日本に住んでいれば欲しいものがたくさん。ワイヤーでできた水切りバスケットなんてすごく欲しい！木製のお皿スタンド（何枚も置けるもの）はたった１７元（２５０円）。他にもおしゃれな家具や子ども部屋のアイテム雑貨・・・。とりあえず花瓶を買い先日買ったお花を生けてみた。　　　　　　　　　　　　　中国の人たち、商品なんてことはおかまいなしでベッドに寝転がったりソファーに座ったり。それはもはや「このベッドの寝心地はどうかしら？」なんてお試しの域はとっくに超えている・・・。売場の椅子で休憩する人々　　　　　　　　　　　　　疲れて寝てしまったはやたん。中国風の帽子、いまいちだわ・・と思いながら買ったがはやたんにはよく似合った！　　　　　　　　　　　　　　　この間編んだお花のモチーフを友人のivoryさんに送ったらもう届いたみたい！ほんの数十グラムなのに郵便局に持っていったら「１２０元ね」と言われ驚いたが、２２元で送ってもらえることに（？）なった。一体どんな送り方をするのだろう・・と心配していたけどちゃんと届いてよかった！ivoryさんは最近新しいミシンを買って手作りヒートアップ！あのお花ちゃんたち、うちにあったらはやたんのエサになるだけだがivoryさんに使っていただけたらうれしいわ！近くに住んでいたら一緒に色々できるのにな～。

May 23, 2006

コメント(6)
ルイヴィトン風・レスポートサック風

豫園・南京東路とまわったあと、娘がどうしてもシャンヤンに行きたいと言うので行ってきた。相変らずの客引きとニセモノ・ミツユニュウバッグの販売合戦。娘はレスポートサック風バッグを買って体操服を入れたいという。どこもかしこもいくら？と聞けば２００元・３００元（３０００円～４５００円）・・ふっかけてくるばかりで、まけてと言うと「いくらなら買う？」と逆に聞いてくる。むこうがふっかけてくるから、こっちは相場もわからないし激安値を言うと怒る！（むこうが聞くから答えるだけなのに～）高めの値段を言うと足元見られる！この加減が神経をすり減らす（まじで）この繰り返しで１０元・２０元ずつ値段を下げていくので数件まわる頃にはぐったりのうんざり。歩きには自信アリの私だが３件まわると生気も失せてどんより沈み込んで帰りたくなるのだ。今日もすぐにいやになって夫に全てを任せた。私は司令塔（いや、単なる子守）結局レスポートサック風バッグは３００元を→３０元（４５０円）でお買い上げ。１０元て言ったらどの店も怒ったのでこれが限界ね。（たぶん）同じものでも３０元なんてとんでもない！ってとこも多い。数件まわってやっと交渉成立。さらに疲れたのが私のＬＶ風。帆布の新しいタイプのバッグがかなり多く出回っていた。何軒も見るうち、精密具合で３種類あることを理解。精密度が高いと値引きが悪い。ちなみに私は店の外ではやたんと見てるだけ～。夫が店に入り夫「これいくら？」店「９８０元」「は～？まけてよ」「じゃあ５００元」「は～？じゃいらない」「いくらなら買うの？」「１００元」「それは無理。４００元でどう？」「１００元にして！」「じゃあ３８０元でどう？」「１００元！」なんてことをどの店でもやってしまいには怒って出てくる。たまにはむこうも怒る。豫園ではやたんが３元のでんでん太鼓を買ったのだが、夫と一緒に店に入った娘が「交渉決裂！」と読み取るとテケテケテッテンテン・・・・と合図のでんでん太鼓を鳴らしながら一足早く店から出てくる。まただめか～と二人でゲラゲラ笑っていると頭に血が上ってしまった夫が出てくる・・・するとシャンヤンに入るや否やつきまとっていた客引きのおばさんがなぜか各店の前で夫を待ち伏せしていて「バッグ・ミツユニュウ！２００元！」とニヤニヤしながら夫に声をかける。夫、さらに切れる。（繰り返し）結局ＬＶ風は購入見送り。でも９８０元なんて（１万４０００円）恐ろしい値段のとこもあれば１１０元（１６００円）にしてくれるところもあるとわかった。相場は１５０元てとこ。あ～疲れた。

May 20, 2006

コメント(4)
紅宝石路でペンダント

お友達に紅宝石路には素敵なペンダントやアクセサリーを売っている店があると聞き行ってみた。なんとも不思議なエリアだった。道路は立派に舗装されているし広い。道路をはさんで片側には超立派な高層マンション群。そのほとんどが建設中。何棟あるかちょっと数え切れない。そして反対側は超ローカル。１杯何十円かの鍋料理を売る店、トランプやマージャンに熱中する人々、小さな小売店・・・。その小さなお店の何軒かが天然石や真珠、ビーズを扱っているお店。ここにそんなお店があることは知っていたが怪しい感じがして入れなかった。天然石や真珠などが浅草橋のように売られていて、奥では製品を作っている様子。もちろん完成品もたくさん。ゆりがシャンヤンで買ったブレスレットもあったのでいくらなのか聞いてみた。そしたらシャンヤンでさんざん値切った１５元より更に安い８元！しかも最初から（？）８元！シャンヤン、まだまだぼったくりだ～。私もまだまだ青いわね。。。完成品はたくさんあるもののほとんどが中国風。この中から好みに合うものを探すのは時間がかかるなあ・・・と思っていたら、ハートのベネチアングラス風が１つ２元（３０円）でこれを購入。・・・・写真はまた今度・・・残念ながら古北の次期開発地域になっており今月いっぱいで各店舗は立ち退くそうな。もっと早く行くべきだったわ～。上海はあちこちで立ち退き＆マンション・オフィスビル建設ラッシュで、こういった小さい店や市場がなくなっていく・・・。いいのかなあ～。今日は久しぶりに中国語。この前やったテストが採点されて返ってきた。私は８８点。－１２点は全てピンイン（発音記号）間違い。ゆりがなんと８１点！！悔しくてちょっと納得いかないわ～なんで差が７点しかないの？？でもゆりちゃん、毎晩泣きながら勉強したもんね。よかったよかった。

May 12, 2006

コメント(8)
新しい布市場

日曜日苦痛だった中国語のテストを午前中に終え、布市場が移転したということで、早速行って見た。もともと布市場があった場所から１０分ほど歩いて行ったが、ちょっとすごい道だった！半年前の私なら絶対通れなかっただろうな・・・。道路は舗装されてなくて超ローカル。まさに「中国」ってかんじ。料理１皿１０円とか２０円とかであろう食堂がたくさん並んでいて。調理するところが外にあるのだがその調理場がものすごい！「動物園のパンダ・・・いや水族館のペンギンでさえもっときれいなところでご飯を作ってもらっているんじゃないかなあ・・」と真剣に思ってしまった。中国の人は丈夫だなあ。かなり不衛生なことをのぞけば通りは中国が感じられていいのかも？？（緊張するのでもう通りたくないけど）反対に布市場(陸家浜路399号（南倉街口））は立派できれいなビルに移転していて、お客さんもいっぱい。１～３階まで布のお店。今まではフラットだったので見やすかったけど今度は見通しが悪いし３フロアだしちょっと面倒。外人（白人）さんもいっぱいで、そのせいかどうか値段が上がっている！今まではどの店もリネン１m２５元（３７５円）と言ってきたのに（最終的に１５元）今回はどの店も３０～４５元でしかもまけてくれない。夏だからリネンが高いのかしら？？最終的にソファーカバー用にしましまリネンを１m２０元（３００円）で５m購入。１１００円のミシンではたして縫えるのか心配だけど・・・。ゆりに「この生地は何の素材ですか？」って聞いてごらん。と言ったらちゃんと聞くことができた数日前は飲料水の配達をゆりに電話させた。スラスラ住所を言って最後の確認後「好的！好的！（ＯＫＯＫ！」と言って電話を切っていた。ちょっとかっこよかったぜ。その後豫園の服飾材料通りに行ってぶらぶら。（夫と子どもたちは一時マックで待機）相変らず楽しい店がいっぱい。外国向け毛糸を扱っている店を初めて発見。１玉２ドル（３２０円）が８元（１２０円）で、高すぎる！と思ったがお店のおばちゃん怖くて値切れず・・・。編みぐるみ用に４玉購入。麻・・というよりジュートばかりの店もあった。日本でもよくある麻のロールアップスクリーンなどに使われるような厚手の麻生地とか、コーヒー豆が入れられているような袋の生地とか、花束をラッピングするような色々な色の目の粗い麻とか。ここで凝りもせず麻紐を購入。この前のよりずっときれい！と信じて買ったが編みあがりはどうなるやら。夫がまたしても後ろで「荷造りひもで何つくるんだよ」と聞こえるようにぼやいていた。店のお兄ちゃんニコヤカ笑顔だったので私にまけてと言われお気の毒さまだった。それにしても豫園の手芸店は私の中国語（もどき）が通じない。結局日本人客の多いお店の店員さんが上手に聞き取ってくれていただけで、１歩日本人の少ないところに来ればさっぱりなのだ。この１０日間、中国語のテストのためにゆりとつらい日々を送ってきたが、努力が報われたのはペーパー上だけで、実践力はさっぱり。どうしたもんかなあ～ゆり作成のバースデーケーキ　　　　　

April 24, 2006

コメント(2)
シャンヤン市場で買物

にせもので有名なシャンヤン市場がいよいよ６月いっぱいで閉鎖する。シャンヤンはニセモノブランドの客引きが超うるさいのとしつこいのと、ふっかけてくるため価格交渉にうんざりなのとで行くのはイヤ。でもなくなるとなると・・・・。ちょっと行ってみた。そしたら私たちのような人がいっぱいで大賑わい。今までで一番の人だかり。原宿の竹下通り（古いか）状態。やっぱり「トケイ・カバン！」「ミツユニュウ！」「ニセモノ！」「トモダチ！」と声をかけてくる中国人が多数。でもわかった！黙って無視すればあっさりいなくなるんだ。下手に「うるさい！（ほんとにしつこいんだもん）」とかいうと向こうもヒートアップしてしまう。無視すれば日本語の次韓国語で話しかけてくる人もいたりするが皆あっさりいなくなった。買物は色々してしまった。アクセサリーを入れるポーチ　　８０元→１８元ゆりヘマタイトのブレスレット１００元→１５元夫ズボン　　　　　　　　　　２００元→３５元万年筆　　　　　　　　　　　１８０元→１５元など相変らずひどい元値。しかもここまでの値段にするのに時間がかかって疲れる！（でも最後だと思うと寂しいわ・・・）私はバッグ（ナイロン製の旅行用カバン）を買ったのだが・・・ちょうどその時その店で年配のご夫婦が同じメーカーのバッグを値段交渉していた。日本語だったけどいすに座り込んで結構がんばってた。結局一番大きいの１つと小さいの１つで合わせて１５０元になった様子。その後ろで私は大きいの２つで８０元。２人に申し訳ないなあと思いつつ私は交渉成立で１つ２６０元といわれたバッグを１つ４０元で２個購入。結局お金のありそうな人には負けてくれないのね！？そのご夫婦「何かオマケつけてよ～」と店の人にねだっていた。でも店の人にあっさり「コレオマケ！」と商品を入れる黒いビニール袋渡されてたわ～(;^_^A ・・・・で、やっぱり疲れた買物となった。

April 15, 2006

コメント(2)
日本での買い物

春休み。日本に来てはや10日余り。上海の買い物もある意味ショッキングだが日本のお店もショッキング！？なんといっても品物がきれいに並んでいる（当たり前）商品が汚くない（当たり前）品物を探しやすい（日本語で表示されてるから。当たり前）店員さんは思ったほど親切じゃなかったなあ。中国的な無愛想さんもいたりして。期待しすぎてた。手芸やさんも何軒かのぞいたけどその品揃えにびっくり！雑誌で見た布地とかテープとかキットが普通に売られていて。中国じゃだめだなあと実感・・・それに日本では知らない間にかぎ針編みがはやってたみたいで。かぎ針編みの本や色々な原料の糸が売られている。「ニットマルシェ」という編物雑誌の創刊号（たぶん）を購入したがかなりいけてる！見ているだけでも楽しい。あまりに私が「日本はいいなあ」を連発するので母があきれたり気の毒がったり。だって床に直接商品置いてないし、足元に食べかす落ちてないし、ショッピングカートはきれいだし、店員さんは勤務中ラーメン食べたりトランプしたり居眠りしたりしてないし、日本語通じるし！値段は均一だから値段交渉いらないし！中国はやっぱりめんどくさい。留守中、上海で鳥インフルエンザが流行ってるみたいだけどみんな大丈夫かなあ？

March 30, 2006

コメント(8)
チープー路でお買物

七浦路（チープールー）の服飾市場へ行ってきた。おじに頼まれていた消化器系の薬を買うため（日本で買うと３０００円くらい。上海で買えば１３００円くらい）南京東路の大きな薬局へ行くのが第一目的。寒いので私一人で行こうとしていたら珍しくゆりが一緒に行くと言う。それでついでに安くて有名な七浦路へも行ったというわけ。安いからチープールーじゃないよ。以前にも２度ほど行ったことがあるので、めまいがしそうなほど広い店内とひしめきあう店の数にももう動じない！・・・つもりだったがやっぱりすごかった。１つの建物のワンフロアを見ただけで時間切れ。ワンフロアで日本向けの衣料品を扱う店舗が１００？くらいあったかも。も～かわいらしい女の子の赤ちゃんの洋服がいっぱい！！欲しくてたまらなかったけどあげる人もいないし、はやたんにピンクの上品な花柄ワンピースはゼッタイ似合わないしがまんするのが大変だった。ＢｅＢｅ・ダディオダディ・ｐａｐｐ・ティンカーベル・キムラタン・バブルブーンなど日本の子供服ブランドが探せば出てくる出てくる。しかも安い！ここで気をつけなきゃならないのが「西松屋」ブランド。西松屋の子供服もなかなかファッショナブルで、つい買ってしまいそうになる。でもだめだめ！ＢｅＢｅみたいな高級子供服と定価５７０円（タグがついてる）の西松屋子供服がここでは２～３００円しか違わないんだから。どんなにかわいくても西松屋だけは選ばない。そうそうＴＤＬのショップで販売するディズニーキャラのＴシャツも売っていた。販売元はもちろん「オリエンタルランド」はやたんは洋服のお古がいっぱいあるし、花柄も似合わないので（当たり前だけどさ。でもほんとに似合わない）キムラタンのカットソー（２８０円）とミッキーのお砂場着（３００円）と前回、私が大興奮したよだれかけを５枚ほど購入。（１枚６０～７５円）よだれかけ、こっちには中国風しかなくて。スタイリッシュ（？）なものを探していたらこの七浦路にあったのだ！コムサ・ハッシュハッシュ・ブランシェス・・・。お祝いにいただいたコムサのよだれかけと全く同じものもあり、持っているのにもかかわらずうれしくてその時はまたそれを買ってしまったほど。今回は店に在庫があまりなかったので少し補充する程度で。ゆりはフィオルッチのＧジャン（７５０円！）とＸＯＸＯガールのスカート（４５０円！）などをお買い上げ。サイズの小さいのしかないなあと思っていたら、ゆりがお店のおじさんつかまえて「ダーダヨウマ？（大きいのある？）」と聞いていたのでちょっと驚いてしまった。やるわね。私はカットソーを８３０円で購入。日本向け製品だったけど８３０円でも高いなあとかなり迷ってしまう。ジノリの小さいバッグが１５元（２２５円）で売られていてこれは掘り出し物だったな。にせものかどうかはちょっとわからない。あとはお土産として洋服や靴下など適当に買った。やっぱり疲れてゆりは最後にはぼ～～～っ。帰り道「味千ラーメン」へ。日本でラーメンやに全く行かなかった我家。ゆりは中国でうまれて初めてラーメンやさんのラーメンにチャレンジ。おいしい！ラーメンやさんてラーメンおいしいねえ～と二人で妙な感心。１杯２２５円。他にチョコパ・ギョーザ（たけのこ入りでおいしかった）・私は坦々麺を食べて合計９００円弱。帰ったら夫とはやたんはお風呂に入っていた。はやたんはよくお昼寝をしたそうな。もちろん夫もね。出かける前にたくさん作った筍ごはん（しかも前日に筍をゆでた）、帰ったらほとんどなくてがっかり。でも遊んできたから文句も言えず。。。また筍ゆでるのめんどくさいなあ。

March 12, 2006

コメント(6)
とうとう購入・・・

ついさっき買ってしまった！　　　ミシンと言っても重量１．７キロのコンパクトミシン。評判がいまひとつ（絶賛の方もいたけど）だったのでやめようと思ったり、やっぱり手縫いはしんどいしと思ったり。日本に夫とケンカして買った立派なミシンを置いてきてしまったので、高価なものを買うわけにはいかない。こちらで見たけどまるでおもちゃのようなミシンが４０００円くらいして。それならオークションで買って実家に送ってもらい、今度帰ったとき持って来ようかと・・。というわけで軽くて安いものを探していた。それにしても１１００円で落札とはゆりのおもちゃのピングーミシンよりは使えることを祈りつつ・・・直線縫いができたらそれで満足！この値段ならあきらめもつく。ブログで「コンパクトミシンをついに購入！」という方はたくさんいるけどその後「これを作りました！」と紹介している方はほとんどいないのよね。お裁縫を真剣にやろうと思っている人はちゃんとしたミシンを買うってこと？私が買ったのはコンパクトミシンだから作品は・・・

March 9, 2006

コメント(8)
上海・手芸店めぐり

日ごろのストレスを晴らすべく朝から一人で買物へ出かけた。目的地は相変らず豫園の服飾材料店が軒を並べる界隈。この前は家族３名を豫園のマックに待たせておいて見た程度だったのでゆっくりできず。今日は家出のつもりで出てきたので時間は無制限。くまなく路面にある手芸店チェック！たくさんあるのはやっぱりレースやさん。１巻売りかとビクビクしながら値段を聞いてみるが、どの店も１ｍから売ってくれた。おじさんこわかったけど。繊細なレースや幅広レース、綿レースなど１ｍ１．５～３元（２０～４５円）。他にもリボンやさん多数あり。コットンタイムに出ているようなクローバーを刺繍したものとかエッフェル塔の絵柄のものなど探したが当然なし！でもストライプや文字入りのシンプルなものを買ってみた。レース４種類（３ｍづつ）とリボン５種類（１ｍづつ）で合計５００円ほどはやっぱり安い？？路面店をぐるっと見た後、服飾材料卸売り店がたくさん入ってるビルへ。じっくり見たがいや～驚きの連続！買い物用ビニール袋を売っているお店には例の「コーナン」の袋や「しまむら」の袋もあり。タグ専門店もたくさんあった。洋服についてる絵表示マークやＳＭＬのサイズタグなどがリボンのようにぐるぐる巻かれて売られている。すごいのはブランドもののタグが堂々と売られていたこと！アバクロ・ニューバランス・・・・アルマーニまであった！おまけに商品につける商札まであった。これらをつけたら何でもアルマアーニやアバクロになっちゃわけね。一番感激したのはかぎ針編みのモチーフやさん。立体的ないちごのモチーフ・何種類ものお花モチーフ・レース編みのハート・なぜかミニマフラーやコーヒーカップ・女の子・くまさん・うさぎさん・・・とにかくすごい！しかも「一つ編むのに何分かかる？？」というようなモチーフたちが一袋に何十・百？と入っていてお店のおばさんが睨んでなかったらずっと眺めていたかった。残念ながらモチーフはすばらしいのに色合いが全て原色・蛍光色の中国風で買わなかったけど。もったいないなあ～他にもコサージュやさん。ビーズやさん。刺繍糸やさん。布やさん。ワッペンやさん。色々なお店がわんさか。毛糸やさんは見かけなかった。手芸大好きな人とぜひ行ってみたい。でもなぜかなかなかいないのよね～。刺繍糸（１本７円くらい）と、ほんとは麻紐で編むはずだったピンクション用綿紐、数個で１元のボタン、お花の形の貝ボタン、これまた驚いたベティーズブルーのワッペン６枚を購入。ゆりに見せたら「これつけたら何でもベティーになるね～！」と大喜び。のんびり買物したが使ったのは数百円だった・・・。ほんとは買物のあとフォーシーズンズに一人でビュッフェだ！とホテル前まで行ったのだが買物のんびりしすぎでランチ時間切れ。家出のつもりだったがはやたんのごはんを２食しか用意してこなかったので食品を買ってしぶしぶ帰宅。でもすっかり気分よくなったわ～これから明日の中国語の宿題しないと。ゆりはすでに終了。夫はもちろん予習も復習も宿題もやらず。ほんとに足手まとい

March 4, 2006

コメント(8)
オーダーメイド完成

先週日曜日、寒い中夫がどうしても布市場にスーツを取りに行くというので皆で出かけた。先週オーダーしたスーツ、出来上がっていた。う～ん見た感じはコピーされている。でも家に帰って試着してみたらズボンの丈がちょっと短くて股上が深い。上着のポケットがちょっと低い。肩の縫製にしわがあり。（着ると大して気にならない）だったそうな。夫は凝りもせずまたその店でオーダーしていた。店のおじさん、先週は３５０元にしてくれたくせに今回は５００元だと言ってゆずらなかったらしい。夫がどんなに交渉しても４５０元にしかならず。そこで他の店で布を見ていたアタクシが電話で呼びだされた。シンウチ登場！てなわけでアタクシの「３５０！」という一声であっさり３５０元になりました。夫に久々に「すげえ・・」とほめられ？た・・・。今回は白人さんがかなり多く来ていて、皆お金持ちだからガンガン店の言い値でオーダーしていたと思われ。布を手芸用に１メートルずつ購入する私なんぞ相手にしてくれないお店が多く・・・。外人さんはポリエステル系が好きらしく綿やリネン（冬なんだから当たり前だけど）のお店は暇そうだった。そういうお店で花柄とストライプの布を少々購入した。でも作成の時間がないのよね！はやたん夜も昼も寝てくれないもん！あ～あ。またビデオラックのストッパー（昨日瞬間接着剤で貼り付けなおしたばかり）剥ぎ取ってビデオなめてるわ・・・昨日は買ってきたじゃがいも、皮のまま丸かじりしてたし！汚いなあ。昨夜は３回もうんちで１時半から何度何度も泣いていた。布団から出て立ち上がっちゃうし、顔はひっかくし、頭突きするし。私もしまいには切れた！おなか痛かったのかなあ。

February 23, 2006

コメント(4)
密輸入バッグ？？

夫とゆりが欲しいものがあるというのでシャンヤン市場へ。シャンヤンは何かとめんどくさい。ニセモノブランドで有名な市場で客引きがウルサイウルサイ。値段をふっかけてくるから値引き交渉がめんどくさい。店の数が多すぎてお目当ての商品探すのがめんどくさい。というわけで、行っても買い物することは初回をのぞいてほとんどなし。客引きは以前に比べると格段に減ったそうな。それでも今回は結構うるさく、夫は切れていた！・・・でも中国人、ちっともめげないよ。「トモダチ！トケイホシイ！バッグホシイ！」は皆言ってる。「シャチョー！バッグミルダケ！」にはゆりが爆笑。夫に「うるせえんだよっ！」と怒鳴られてもまだ付いてくるオバサン。すごいわ！「ミツユニュウバッグ（密輸入バッグ）ミルダケ！」には怒りつつもちょっと「ん？？ミツユニュウ？？」と笑ってしまったりして。密輸入バッグってヘビとかトラとかでできているのかしら・・・。夫はスポーツシューズが欲しいと言って数件まわった。値段は高いところで４８０元！（７２００円）結局同じものを１４５元（２２００円）にしてくれた店があったのでお買い上げ。ゆりは靴につけるローラーが欲しいと。車輪が２つついていて靴にベルトでかちっとはめる。シューシューすべるとタイヤがピカピカ光る！これまた１６０元（２４００円）とどの店も言う。私が「３０元以下でなければ買ってはならぬ」指令を出していたので夫とゆりは何軒もまわっていた。結局これも３０元（４５０円）でお買い上げ。５分の１以下の値段・・・。ちなみに私はまたまたSimply Lifeで４００元も買い物しちゃって落ち込み気味・・・。お昼は「ＴＥＮＧＵ　ＤＩＮＩＮＧ」で。初めて和食のビュッフェにチャレンジ。メニューからどれでも選べる方式。お店はきれいでお客さんも少なくてはやたんものびのび～。天ぷら・お刺身盛り合わせ・海鮮土瓶蒸しなど日本にいたらど～ってことないお料理から、ステーキ・ピザなどたくさん食べて満足満足。おいしかったし食べ飲み放題９８元（１５００円）はオトクかも。でもゆりも大人料金てのは痛かった。

February 12, 2006

コメント(4)
いよいよオーダーメイド

夫がオーダーメイドしたいと以前から言っていた。今日は上海も暖かく、はやたん連れでも布市場に行けるだろうと朝からお出かけ。布市場は体育館のようなところで布やさんがいっぱい！スーツ系・綿ブラウス系・ウールコート系・皮ジャンバー系・麻（リネンて書いてあった！）系などに分かれる感じ。たくさんありすぎてどこでスーツを頼んだらいいのかさっぱりわからない！とにかく気にいった生地を見つけないことには話が始まらない。初めてなのでなんとな～く決めたお店で交渉開始。布・裏地など付属・仕立て代込みで６８０元と言われた。私も相場がわからないからダメなら他で・・・と遊び半分ねばってみたらおじさんが３５０元（５２００円）でＯＫ！って。夫が持参したお気に入りのスーツと全く同じものを作ってもらうことに。仕上がりは来週日曜日。約束の日に仕上がってないこともよくあるらしいが、はたしてできばえはどんなんかしら？？ブランド物持っている人はどんどんコピーして作ってもらえていいなあ。日本で流行っているというリネンやさんがいっぱいあったので１ｍだけ買ってみた。日本だと１ｍ１０００円以上？でもここでは１ｍ１５元（２２５円）だった。モノは悪いと思われる・・・・。でもいいもの見たことがないからわからず。リネンも綿もどのお店で聞いても１ｍ２５元て。１５元にして～と言うとどの店もいいよ。って。ホントはもっと安くなるのかも・・・。レースやさんもあった。でも下着に（パンツとか！）ついているような妙なレースばかり。ビーズが刺繍してあるのもいっぱいあったけど・・・。ビーズ刺繍は素敵なのに肝心のレースが黒金じゃあね～。。。もっとゆっくり見たかったけどウルサイ方が２人いて断念。また来週夫のスーツとりに行くからその時に！夫はきっと来週もスーツ作るんだ。それで再来週とりに行って、また１着・・・・こうしてオーダーメイド天国（地獄）にはまっていくらしい。夫の会社に上海在任中で１４０着オーダーメイドしたツワモノがいたんだって！！

February 11, 2006

コメント(6)
上海酒店設備大売場

春節中、上海のかっぱ橋とブログで紹介されているお店へ行って来た。飲食店向けの厨房グッズが主に売られている感じ。大きな泡だて器とか中華のまな板とか混ぜるための機械とか・・。日本料理店が増えているためか日本料理の食器も多数あり。ひらがなで何か書いてあって買う気はしないけどね・・。その中でおそばを盛るせいろ？を購入（写真手前）。うちはコランダーで食べてたのでこれからは日本風に。１００円均一より安く売られている１００円均一ものを初めて発見。５０円くらい（写真奥）。上海に来てから蒸し物が増えたのでせいろも購入。昔香港で買ったものとは違って結構いいもの！全部で４００円くらいかな。そのほかピザを焼くときのピザパン・アルミホイルカップなどを購入。一番見たかった白い磁器売場はなぜかただいま閉鎖中。残念。食器がこれ以上増えなくてよかったかも？？ホーローのやかんもなかったなあ～。中国でアルミのやかん買ったんだけどさびちゃって。これはSimply Lifeのコースター。おそろいでランチョンマットも欲しいんだけど新天地にはなかった。　　金魚は刺繍。コースターだけで８０元（１２００円）は上海では破格だけど、お土産で売られている１０元のコースターとは縫製が全然違う。はやたんは１０ヶ月に入り「もうすぐ１歳かあ～。早いね」と家族で話している。１０ヶ月のはやたんは・・・つたい歩きと手放したっち数秒。おしっこは２日に１回くらいおまるで。（母の気力とタイミングの問題ね）最初しんどかった１日３回の離乳食作りにも慣れ、はやたんもバナナなしでも？ご飯が食べられるようになった。と言うより食べすぎで。はやたんにやった後みんなでご飯食べてるとやって来て「よこせ～よこせ～」と暴れる。遊んでいるものを取り上げるとのけぞって怒る。「いい子いい子して～」と言うと私の頭をなでなでしてくれるが時に爪を立てるので出血！なでたついでに髪の毛ひっぱるので結構キケンを伴う一芸。相変らず本は見るより食べるもの。オムツ換え大嫌い。ビデオも見ないけど氷川きよしだけは要チェック！コンセント触る前には近くの人の顔を見てから。「お手手パチパチ」と名前を呼んだら「は～（い）」と言って手を挙げるのばかりやらされても常に笑顔を絶やさない。それから夜泣きはなくなったが、なくなったのは「泣き」だけで昨夜も１０回くらい起きていた！途中１時間くらい一人でじっと天井見つめて静かにしていたのは何？？寝ながら歩いているはやたん

February 7, 2006

コメント(4)
Simply Lifeで買い物

新天地のSimply Lifeがセールだったので一人で行ってみた。新天地はほとんど中国のにおいがしない。シノワな外国って感じ？？いや外国なのにシノワかな。外人さんも多く、春節のツアーと見られる中国人もいっぱいだった。そうだなあ～自由が丘みたいな青山みたいな感じかなあ。おしゃれな雑貨やさん（カントリー系はないよ）やバーやレストランがレンガ通りにたくさんあって。私は時間がないのでSimply Lifeだけ。お目当ては金魚の刺繍のコースター。ラッキーなことに５０％オフで買えた。日本の有名なお店がセール！なんていうと黒山の人だかりだけど、ここは静かなもの。コーフンしてたのは私だけ？？それから子供服市場へ。最近のスタイ（よだれかけ）は、ゆりの頃みたいにひもじゃなくてマジクテープなんだ！と気が付いたのは最近。少しは離乳食のこととか、最近の赤ちゃんのふぁっしょんとか勉強しよう！と日本から育児雑誌を取り寄せて気が付いた。ひもタイプも持ってるけどダサイ！中国だからいいんだけどさ。友人からもらったお古のマジックテープタイプ数枚と日本で買った３枚のみを愛用（せざるをえなかった）。市場といえど、店が何件もあれど、扱っているスタイは中国風の淡い色で変な動物の絵の紐結びタイプばかり。やっとみつけたお店で６枚２５元（３７５円）でお買い上げ。タグ（絵表示マークのところ）が日本語だったのでまあよかった。これでタグが中国語だったりすると、めちゃくちゃソンした気分になるのよね～！別のお店でものすご～くかわいらしい＆素敵＆おしゃれなスタイがたくさん入ったダンボール発見！女の子ならこれがいいわ～私がしてみたい・・・くらいのヨーロピアンな花柄レースのスタイやニューヨークヤンキースマークのスタイや。でも高いしお店の人が横柄で殿様商売だったので「ふん！こんな店で買ってやるもんか」と買わずに退出。お店はヨーロッパ風のかわいいお洋服いっぱいで当然お客さんも多く、スタイしか買う気のないわたしなんかに目も向けてくれなかったけどさっ。それにしてもいいのがいっぱいだったなあ。高いと言っても実は１２０円～１５０円だったのよね。買えばよかったかなあ・・・。日本ならもちろん買ってるよね。それからつなぎのジャンバー購入。日本輸出製品でリバーシブル。１１０元を９０元（１３５０円）でお買い上げ。ノーブランドなのに９０元なんて高すぎる・・・しかもなんだかおっさんくさい色だし・・・と迷った品物だけどはやたんに着せてみたらよく似合った！やっぱりおっさん顔にはおっさん風が合うのね。ちなみに別の店ではF.O.Kidsのジャンバー（１３０００円て値札つき）が２８０元（４２００円）だった。（高！）１件のお店でサイズ９０センチのものとゆりの１４０センチのものを見てるとお店の人に必ず一言言われるのよね。「これは大きいのはない」とか「これは小さいのはない」とか。いいのよいいのよ、わかっているわ。そんなこと。うちにはちっちゃいのと大きいのがいるのよ。両方見たっていいでしょ。そうそう、シャーリーテンプルのニセモノ売ってる店があって。ロゴは入ってるんだけど生地はゴワゴワ裏地の縫い目はガタガタ。でも！首のところにつているシャーリーのタグだけは限りなく本物！タグだけ流れてくるのかなあ。そのあとは太平洋百貨でヤマザキのダブルソフトとＩＣＨＩＤＯのケーキを買いバスで帰宅。疲れたけど満足～な半日だった。夜ははやたんと別室でぐっすり～（泣き声で１回は起きるけど）なので余裕で遊べるシアワセな毎日。春節休み万歳！今度はどこにいこうかな～うしし。

January 31, 2006

コメント(6)
シノワズリ雑貨とにんにくや

夜泣きが一晩に２回ほどになり、おまけにベビーシッターが二人いて私は上海で初めて「暇」を感じた。シアワセ・・・たまる一方だった雑誌を読んだり、「野ブタをプロデュース」のＤＶＤを見たり。産後初めて編み物も！小物入れとゆりのテディベアのズボンとスカートを製作。私が編み物好きだと知ってるはずのゆりが「お母さん設計図（？）もないのにすごいね！」と連発。私が何もできない人間だと本気で思っていたようだ。何にもってことはないわよ・・・。午後は衝山路の雑貨やさんへ。日本でも知る人ぞ知る？？「Simply Life」と「Lapis Lazuli」Lapis Lazuliはアジアンな感じでセール中だったので和風の深鉢と夫の湯飲みを８割引で購入。深鉢はどうかなあ～と思ったが、使ってみると料亭みたいでなかなかよい！２つで４５０円也。その後、オープンしたての「にんにくや」へ。上海１号店らしい。春節で街に人も少なく、お店も空いていた。店員さんは日本語上手な人と、全くわからない人と。これから自然とおぼえるようになるのかなあ。フード半額でステーキ・グラタン・サラダ・生春巻きなど１０品以上オーダーしたのに１３５元（２０００円）ですんじゃった！でもおしぼり代３元はいただけない。あとおでんにパクチー（香菜）飾るのはやめてくれ～せっかくの鰹だしがタイ風になっちゃって。何にでもパクチーがトッピングされているのよ・・・。これもいただけない。でもおいしかった。今日のはやたんはおまるで１回おしっこできた。最近は立っちした後つかまらず数秒立っていられるように。それになかなか芸達者でその辺のチンパンジーになんか負けないわよ！

January 30, 2006

コメント(4)
アバクロのダウンジャケット

静安寺公園にある「ＣＯＬＡＢＯ」で普通のランチ？を食べたくなり行ってみた。中国風はどこにも感じられず、いい感じ。店員さんも日本語で応対。ランチメニューで私はワタリガニのトマトソーススパゲティ夫はジャコの和風スパゆりは牛肉ときのこのクリームソースピザを選択。これに前菜（鶏肉のサラダ）・パン・ケーキ・ドリンクがついて一人４５元（６７０円）。味もおいしかったし安いしぜひまた行きたいな。その後いやがるゆりを引き連れはやたんのよだれかけとつなぎのコートを買うために服飾市場へ。来週、教えて貰ったお店でダウンコートのオーダーに挑戦するつもりだったが、色々商品が並んでいたのでひやかし半分のぞいてみた。ある店にロングダウンあり。いくらか聞いてみると３８０元（５７００円）だって。それならオーダーのほうがいいわ～と店を出ようとしたら店員のおばちゃん引き止める引き止める。着てみろというから素直に着てみた。丈が長すぎて常にはやたん連れの私には不向き！でもおばちゃん、まだ食い下がる。あらら・・・しまいには自分で着てみちゃって「どうだ？」と言わんばかりにポージング。おまけに「カッコイイ！（日本語）」だってさ～おばちゃんに似合っても私はいらないのよ・・・夫まで「これはいいのだから買えば？」って。夫は何でも買え買えと言うのよね。でもいらないんだってば！別の店でちょっといけてる（中国風じゃない）ダウンジャケット発見！よく見たらアバクロだった。多分限りなくホンモノと思われる・・・。店内にもいろいろなデザイン・長さのアバクロダウンがあり、気にいったのがあったので早速交渉開始！お店のおじちゃん、気弱そうだったのでぐりぐり値切って２４０元（３６００円）で購入決定。うしし・・・他にホットカーペットカバーとしてキルトマット購入。私好みの小花模様のキルトがほどこしてある海外用商品。ここでもお店のおばちゃん、いい人だったのでぐりぐり値切って２００元（３０００円）で商談成立。「も～お客さん、困るでえ～。商売あがったりやで～」と言ってた。（ほんまかいな）シャンヤンで同じようなのが３００元（４５００円）だったからうれしいわ～夫は「吉田のカバン」ゆりは「シナモンのネックストラップ」をそれぞれ購入。ゆりは最初グッチとかヴィトンとかのストラップを欲しがっていたけどニセモノなのに３５元（４７０円）も（？）するので却下。結局はやたんのものを買う暇はなく・・・ごめんよ。帰宅後ハリーポッターの炎のゴブレット（海賊版）を観た。英語字幕が頼りなのに綴りは間違ってるし、台詞とずれてるしで何だか気分悪い。公開翌日には売ってるんだから仕方ないか？？路上の海賊版は買うのやめよ・・・。はやたん昨日は３８度の発熱。１日で熱はひいたけど突発だったのかしら？

January 14, 2006

コメント(2)
シャンヤン市場

朝、中国語のレッスンの後、先生が中国語の教材を買いに本屋さんへ連れて行ってくれるというので私と２人でお出かけ。本屋さんは上海で最大級とかで、新宿の紀伊国屋みたい。違うのは店員の無愛想さと立ち読みどころか座り読みの人がやたら多いこと。教材はＣＤ１６枚もついた１万円のものしかなく、購入は見送り。そんなの買ったって勉強する暇なし！地下鉄を乗り継いで「シャンヤン市場」方面へ。もう２時だったので先生おすすめの店でお昼ご飯を食べることに。今日のお礼で私がごちそうするからね。と言っておいたのでどんな素敵な店かと期待。が！「ここです」といわれたのは、私たち家族だけだったら絶対入れないような超ローカル店！「ここ？？？え～っ・・」とも言えず、とりあえず入店。店内は雑然としていて店員さんの白衣は薄汚れてグレーだし、何よりとりわけ食器がグリーンのプラスティックってのが気になる・・・。私はコートも脱げずテーブルに手を置くこともできず少々固まり気味。（写真でみると結構キレイな店だなあ！）先生いつもここで晩御飯食べるとかで、すいすいオーダー。なかなかすばらしい決断力？だなあと感心。店は汚いけど運ばれてきた料理はどれもアツアツで（上あごの皮がむけた）おいしく、しかもボリュームたっぷり！栗のスープ（左）とマーボー茄子風（右）栗のスープにはカニ・とうもろこしなども入り甘い。ボール並みの器に入って出てきてとでもじゃないけど食べきれなかった。マーボー茄子は甘辛でごはんのおかずにぴったり。お豆腐の炒め物。なんていうお豆腐かわからないけど、お豆腐を干したようなものと野菜を炒めたもの。おいしい！南京餅とチャーハン他に春巻きも頼んでしめて８００円なり。激安！店を出た後、シャンヤン市場へ。ブランド品のコピーをしつこく勧める中国人がいっぱいだと聞いていたが、先生も一緒だったためかさほど気にならない程度だった。市場は想像以上に規模が大きく、衣料品・バッグ・中国土産・靴やさんなどが広場に２００？ある感じ。どこを見たのかさっぱりわからなくなる。シャネル風・コーチ風・ヴィトン風のキーホルダーを売っている店へ。１つ５５元（８００円）だって。先生が「いくらなら買いますか？」と言うので冗談で「１５元」と答えたら先生のウルトラ値切り攻撃が始まった！「おばちゃん、これ１５元にしてよ～」「何言うてんの！あんたこれ５５元やで！仕方ない４０元でどうや」（なぜか関西弁に感じる）「は～？？４０元？高っ！１５元にしてくれなきゃ買わないよ！」「ムリやで～！１５元なんて。３０元でどうや！」「冗談やめてよ。１５元にしてっ！」「１５元なんて商売あがったりや。そんなんムリムリ！でも２５元にしたるわ」「２５元？じゃいらないわ。さいなら」「あ～！！待って待って。わかったわかった１５元でいいわ。ほんまにたまらんわ～ブツブツ・・・」・・・てなわけで５５元が１５元（２２５円）になっちゃった！コーチ（？）の箱付きです！ゆりへのお土産だったけど「かわいい～！」と評判上々。夫が皮の手袋を買ってきてくれといってたので手袋も探す。夫は趣味がウルサイ！「どんなのがいいの？」と聞いたら「千葉真一がしてるみたいの」だってさ！！そんなもんわかるかい！でもとりあえず千葉真一がしていそうなのを物色。寒いのに一番時間がかかる買い物だったが、なんとかこれならいいかな～というものを発見。ここで先生のスイッチがまたオンになった！「これいくら？」「１３５元（２０００円）やで」（また関西弁に聞こえた）「１３５元？高っ！！３０元にしてよ」「３０元？？ムリやで！見てみい、これ本革やで～！１２０元やな」「は～？あっちの店では３０元だったのにぃ～。３０元にしてよぉ」「姉ちゃん冗談やめてえな。しょうがない１００元にしたるわ」「１００元？高い高い～（からだクネクネ）」・・・と同様に押し問答が続き結局５５元（８００円）で決着。いやあ先生すばらしい！私なんか足元にも及ばない・・帰り際、日本で１１月公開したばかりのハリーポッターの新作（炎のゴブレット）ＤＶＤを売っているのを見つけた。海賊版で１枚１０元（１５０円）。買おうと思ったらまた先生が！「おじさんこれ５元にしてよ」「それはムリやで！」先生、もういいよ。あたしゃ１０元でも十分安いと思うよ・・・と思ったが先生粘る粘る。おっちゃん８元にしてくれるといったがそれでも許さない。たぶんギリギリの７元（１０５円）で先生の購入許可が出ました。。四月の雪は聞いてみたけどまだないって。「先生、どこかでケーキでも食べようよ」と言ったんだけど「私は大丈夫です。」と遠慮してバスで強制送還されちゃった。先生２５歳のＯＬで普段はめちゃくちゃ謙虚。礼儀ただしいし、かわいいし。田舎が北の方だと言ってたので勝手に農村の娘と決めてたらお父さんもお兄さんのお医者さんなんだって。教育一家なんだ～。帰宅後夫に苦労して探した手袋を渡した。そしたら一言。「これは千葉真一がしてるのと違う」だと！ふざけんな～！！！そもそも千葉真一の手袋ってどんなんやねん！

December 18, 2005

コメント(4)
大変なおでかけ

夫が出張で留守のため、ゆり・はやたんを連れて３人でお出かけ。先週ゆりの洋服を市場まで買いに行ったが、やはり本人がいないと好みもサイズもいまいちわからなかったため再度静安寺の市場へ行くことに。はやたんを中華風ぐるぐる巻きにして出掛けたが外は寒い！おまけに市場の通路も各店舗も狭くてベビーカーではかなり不便。先週の私がそうだったように、市場の雑然とした日本ではちょっとない雰囲気に引き気味のゆり・・・。しかし場所の雰囲気に慣れるにつれ（店内はきれいだし）ここはお宝がたくさんなのだ！と悟ったようでゆりはヒートアップ。ドラッグストアーズ・エンジェルブルーの店ではもう興奮のあまり目が泳いじゃって。しかもその店のおばちゃんが超ウルサイ！興奮しているゆりにこれでもかこれでもかと商品を後から後から出してきて「サイズぴったり！」とか「これもエンジェル！」「これも！」「これはドラッグストアー！」「ピンクはどうだ？」とか中国語でがんがんまくしたてる。もはやゆりは目だけでなく体までフワフワ泳ぎ始めた。視点も定まらない。それでもおばちゃんの攻撃はおさまらない。エンドレスな二人・・・。結局ドラッグストアーズの「ぶたりんぴっく」パーカーに決定。ゆりが値切って６０元を５０元（７５０円）にしてもらった。続いてエンジェルブルー・メゾなど扱っている店舗をいくつかチェックしておいたので絞込み検索したが、これはニセモノじゃないの？という店だったり、一番のお目当てのお店は閉まっていたり。はやたんは泣くし、買い物はさっさと切り上げた。でも日本なら１０００円くらいしそうな毛糸の手袋を４つで８００円、ババシャツセットを「その値段ならいらないわ」戦法で３７０円にて購入できた。その後、市場むかいのそごう系デパートへ。おなかがすいたので中華料理レストランへ入った。いつもメニューが読めなくて同じものばかりたのんでしまうため、今回は若干趣向を変えてみた。はやたん、ピータン中華粥をおいちいおいちいとパクパク。お母さんのお粥は食べてくれないのに・・・。必ず頼むマンゴープリンはいまいち。何なのかわからず頼んだ「烏冬」はうどんのことらしく焼きうどんが出て来た。お値段は高めの１３００円。デパートではイタトマのチョコレートケーキとヤマザキの焼きたてダブルソフト購入。そしてタクシーで帰宅・・・といきたかったが、夕方で寒いからタクシーなんかつかまえられない！ベビーカーで泣き叫ぶはやたんと、荷物いっぱいなのに中国人とタクシーとりあって勝てるはずがない！（タクシー乗場あるんだけど誰も並んでなくて早いもん勝ち・・とったもん勝ち）すぐ隣にはバス停。しかしバスもラッシュで日本でさえはやたん連れではバスなんか乗れなかった・・・。おまけにここは中国・・・はやたんビービーないて・・・。どうするお母ちゃん！！迷ったがちょうど来たバスに乗ることにしてしまった！でも手には焼きたてほかほかの食パン・ダブルソフトちゃんとチョコレートケーキが。この人ごみの中はやたんとベビーカー持って（しかも乱暴運転）ダブルソフトちゃんは無事でいられるだろうか？？（もはや頭の中はパンの心配でいっぱい）ゆりに先に乗り込ませたがベビーカーがひっかかって遅れた私とは離れ離れになってしまった。中国なのであたりかまわず大声で「ゆり～！！」と叫んでみたら後ろの方から顔を出したので一安心。（ゆりは乗ったのが自分ひとりだったらどうしようとヒヤヒヤしていたらしい）バスは日本のバスより長くて運転手は乱暴。乗客が乗り込むや否や発車。神奈中バスみたいに「右よ～し左よ～し」なんてのはありえない！乗客が転ぼうがどうなろうが一切関係なし。私はぐるぐる巻きのだるま状はやたん抱っこしてベビーカーと荷物で早くもギブアップ寸前だったが、向かいの席のお姉さんが席を譲ってくれてとても助かった！その後も降車駅までぐるぐる巻きはやたんは「暑い～苦しい～！」と泣き叫び続け、ダブルソフトちゃんはみんなにおされて半分ぐらいソフトちゃんになり・・・。おまけに「次は○○」って表示も出なかったものだから、慌てて降りるはめに。またまたゆりが先に降りたのに私は人ごみでベビーカーひっかかって降りられず、その上ドアが閉まりかけて大騒ぎ！なんとか降りた後バス停でベビーカーにはやたん乗せようとしたがごきげん斜めのはやたん、そっくり返っちゃってベビーカーから転落しかける。ゆりと二人ではやたんをベビーカーに乗せようと四苦八苦。ふと周りを見ればなんと私たち中心に人だかり！「みんな見てる～！！」とゆりと笑いが止まらない。はやたん泣くのが止まらない。バスの中からベビーカー持ったりして助けてくれたインドネシア系？おばさんがここでも手伝ってくれてなんとかはやたんをセットできた。すると人だかりはさっとなくなった！はやたん泣いてると指差して「泣いてる」と私に指摘したり、みんなうるさいよ！そんなもんわかってるわ。ほっといてくれ～。中国の食パンはまずいので、はやたんより心配だったダブルソフトちゃんを帰宅後楽しみに食べた。つぶれて（焼き立てだったのでなおさら）いびつになってたけどフワフワでおいしかった～！イタトマのケーキよりおいしかったかも・・・。

December 17, 2005

コメント(2)
値切り上手になってきた？？

昨夜相変わらず夜泣きのためほとんど眠れなかった。しかし週に１回しかひとりで出掛けるチャンスがない！となるとなんとなく元気。というわけで今週こそは一人でおっ買いもの～。またまた洋服アウトレット市場へ。今回は先週とは別の場所へ。朝９時半にシャトルバスで出発。途中から親切な方のブログに紹介されていた行き方をたよりに歩く。あれかな～？と思ったところはまさに「洋服店街」というより「市場」というにふさわしく・・・。ちょっと引き気味。せま～い路地をはさんで両脇に洋服・かばん・靴店などなど。狭いのにバイクで「どけどけ～！」と乗り回すおばはんがいたり、やる気のない店員たちが路地の椅子に座り込んでガツガツ何か食べていたり。（日本みたいに「お行儀」は存在しないのか、ほんとにガツガツかきこんで食べる人々！）スーパーにもよく売っているけど路地はひまわりの種のかすだらけ！あんなめんどくさいものよく食べるわ～。屋台の店舗もあったがすごい行列！人気店らしい。路地にはネイルやさんもいっぱい。日本でネイルというとキレイで明るいお店で音楽を聴きながら・・というイメージだが、足元にはひまわりの種、あたりは屋台のラーメンのにおい、おまけに寒い青空店舗で会議室の椅子と机！という感じ。でもお客さんはぼちぼちいたわ。相変らずどこから見ていいのか見当もつかないのでぶらっと一巡り。教えてもらったお店は中に入ってチェック。メゾ・ミニＫを置いている店で値段を聞いてみた。メゾのピンクのコートが８５００円。正規品なら２万５０００円くらいするだろうからゆりにどうかな？と思ったがサイズが微妙。メゾのＧパンが２７００円。「安くしてある。今日買わなかったらもうなくなっちゃうよ」みたいなことを言ってたけど「そんな高いもん買えないわ！」と店を出た。なんと言ってもお金持ってくるの忘れちゃって所持金５０００円。その隣の店にはエンジェルブルーが色々。Ｔシャツ１枚９０元（１３５０円）だって。刺繍もしっかりしてるし、ゆがみもないし、ナルミヤの絵表示マークもついているしこれはホンモノと判断し購入することに。９０元のとこを８０元にしてくれた。もう１枚買うから２枚で１６０元を１５０元にして～と頼んだがダメだって。負けてくれないんなら１枚でいいわ～こっちはいらない。というそぶりを見せたらおばちゃんが「いいよいいよ、じゃ２枚で１５０元ね。持ってけ持ってけ」って！やった～この手は使えるわね・・。１枚１１００円くらいでお買い上げ。他の店でははやたんのパジャマ購入。中国向けの商品でニセモノプーさんだったけど、キルティングで暖かそうなので決定。３８元と言われたが２５元でお買い上げ。おばちゃんに「まけてちょうだい」と言ったら最初３０元と言われた。２５元にして～と頼んだけどダメって。どうしても欲しいわけじゃないし、じゃいらないわと言ったらおばちゃん食いついてきた。「いいよいいよ、２５元で持ってけ持ってけ」やった～！またまた成功。パジャマ３７０円でゲット。（考えてみたら数十円値切るのにずいぶんがんばったのね・・）次にはやたんの外国向けズボンとコンビミニのつなぎをおじさんの店で購入。前日中国語で習った「イーゴン（全部で）」をここでもフル活用。２つで７０元（１０５０円）をイーゴン５０元にして～と交渉。おじさんダメだって。コンビミニはどうしても欲しかったから「じゃこのズボンはいらないわ」と言ったらおじさん食いついてきた。「いいよいいよ、２つで５０元（７５０円）で持ってけ持ってけ」やった～！ズボン３００円はともかく、かわいいコンビミニの靴下部分つきふわふわつなぎが４５０円てのはチョーうれしい！（帰宅後はやたんに着せてみたら足がツルツルすべってごきげんななめ）他にフィオルッチのゆり用ジーンズ６００円で購入し所持金ほとんどなくなる。小さい子向けのちょっといかしたお店（ＦＩＴＨ・ＨＡＫＫＡがあった）に入り、気にいった商品があったので値段を聞いたがお金が足りず。お金がないと店員さんに言ったら銀行で下ろして来いって。カードもないもん。ポンポネットの店でにらめっこ。日本人があとからあとから入ってきてあれこれ言っていた。お父さんが一人でやってきて、ケータイで家にいるらしい奥さんと会話。簡単な説明をしただけで奥さんから購入の指示が出たみたいで、３点ほどお買い上げ。お父さん値段も聞かず、値切らず買っていったわ。お金もちなんだな～（でも３つで５０００円くらいだったけど）ここではメゾの布巾着４５０円で購入。（とても値切れる感じではなかった）帰りに市場向かいのデパートへ。そごう系らしく、全然中国風じゃない！デパ地下もあり（中国のデパートにはないんだもん）日本の食品がたくさん。パンのヤマザキのお店もあり。メロンパンがなくて残念。ゆりが好きなのになあ。イタトマもあったがビアードパパ買っちゃったのでがまん。納豆（冷凍！）をはやたんのために購入。（食べさせてみたが泣いて怒ってた。結局バナナ味じゃないとダメなのね・・）トンカツは１枚１５０円。今夜の晩御飯に。お帰りは３０円のバスで。数時間のお出かけだったが満足満足。

December 10, 2005

コメント(6)
激安買い物ツアー

ゆりと久々（１年ぶり？）２人だけで買い物へ。はやたんは夫とお留守番。日本の子供服ブランドを中国で生産したときのナガレモノ（Ｂ級品など）が市場で安く売られているという。何箇所かあるらしいがとりあえず一番有名な子供服市場へ行って見た。最寄までマンションのシャトルバスで行き、市場まではぶらぶら歩いて行くことに。途中、小売店のショーウインドウに「エンジェルブルー」のジャケットがディスプレイされているのを発見。中に入り値段を聞いてみた。定価（日本のタグがついていた）２１０００円が７５００円だって。多分値切ればもっと安くなるんだろうな～と思いつつ、すっかり中国価格に慣れてしまっている私は「高いねえ」とつぶやきその店を出た。次に「ベティズブルー」が売られているお店へ。長袖Ｔシャツを９００円で購入。地図を見ながらいよいよ子供服市場へ突入。いや～話には聞いていたがすごい店の数！１００・・２００くらいあるのかな？？どこから何をどうやってみたらいいのか見当もつかず。もちろん日本のようにブランド別にわかれているはずもなく、一見すると中国の街で普通に売られている子供服店ばかり。「この中にあるわけ？どうやって探すの？？」・・・と目は泳ぎ、血圧は上昇・・・。とりあえずかたっぱしからのぞいて見た。色々あるある！いかにも中国風のキンキラスパンコールたっぷり・ファージャケット・ショッキングピンクや紫の服ばかりの店（これは素通り）。靴をメインに扱ってる店。どの靴屋さんも人がいっぱいいたから安いのかな？と思いつつ、中国の靴はちょっとチガウので素通り。（中にはメゾピアノの靴が飾られている店もあった）多かったのは赤ちゃんものを扱っているお店。新生児～１歳くらいまでかな。主に下着とかパジャマ、寝具類。なかなかきれいでかわいい商品が多かった。中国の人も赤ちゃんにはハデな色は着せないのね。シンプルで日本のものと変わらない感じ。でもやっぱり生地が厚い！はやたん、夜中にふとん蹴っちゃうから何か寝るときに着せられるものを・・・とさんざん探したけど、あまりにモコモコすぎてだめ。中国人に街で「足が出てる！」と注意されてうるさいから、長ズボンを探したのだが赤ちゃん用品店のつなぎは、足（靴下部分）までズボンについていて。つかまり立ちのはやたん、転んじゃうよ。あっ！「ＭＩＮＩ－Ｋ」発見！とゆりと大騒ぎ。でもそれはなんちゃって「ＭＩＮＩ－Ｋ」。キャラクターの顔がゆがんでなんか変。他にも「ＰＵＭＡ」じゃなくて「ＰＯＭＡ」とか。ＰＯＭＡはまだいい。「ａｄｉｄａｓ」のすごいナンチャッテがあった。「ａｄｓｄｉａ」みたいなの。ロゴデザインは同じだけど、文字が・・・。なんでここまでつづりを崩したんだ？？と首をかしげる。日本の商品を扱っている店をやっと発見！大手スーパーによく売られている１９００円くらいのものとか、「西松屋」ってタグがついているものとか。でもなかなかセンスいい！ためしに「５９８円」という西松屋の値札がついたものをいくらなのか聞いてみた。そしたら約４２０円だって！誰がここまで来て（？）西松屋の５９８円を４００円も出して買うかよ！日本人だと思ってふっかけるな～！・・と心の中で叫び店を出る。ふん！今度はホンモノのエンジェルブルー・ポンポネットなどのポシェット（５０元）を飾ってある店を発見。ゆりがどうしても欲しいと言う。中に入って見るとはやたん用「ｂｅｂｅ」のズボンもいくつかあった。値段を聞いたら３９００円のものが６０元（９００円）だって～。これはいいぞ！と値切り開始。前日の中国語のレッスンがちょうど「お買い物」の内容で、先生にまけて欲しいときの言い方を聞いておいてよかった。さんざんしぶられたけど、デジラバのポシェットとｂｅｂｅズボン２つで１１０元のところ９０元（１３５０円）にしてもらって満足満足。６００円のポシェット引き続き別の店ではやたんのズボンを購入。フランスのもので１５元を１０元（１５０円）にしてもらった。フランスのズボン（１５０円）とｂｅｂｅのズボン（７５０円）なんとなくわかってきた。日本の商品を置いている店は全体的に地味な色目。中国向けはキンキンピカピカ、色バラバラ。次にDaddy oh Daddy のベストがかかっている店に。中をのぞくと・・・いっぱいある！コムサ・ｐａｐｐ・組曲・・・・。ただサイズが小さい。ゆりのものが何かないかしら・・とＧパン物色。ＸＯＸＯｇｉｒｌのＧパン、サイズがあったので９８元を７０元（１０５０円）にしてもらって購入。ベティズブルー（９００円）とＧパン（１０５０円）その後もその店で掘り出し物探し。組曲・・しかもＦＡＭじゃないよ・・のカーディガン６８元を５８元で（８６０円）、ＥＬＬＥ（ＰＬＡＮＥＴだけど）カットソー５８元を４０元（６００円）で購入。最後にポンポネットやエンジェルブルーを扱っている店をみつけたが残念ながら閉まっていた。サイズも１３０までみたいなのでゆりにはムリかな。。途中ランチでエビワンタンメン・あんかけかた焼きそば・マンゴープリンを食べ（７００円）お帰りは初めてバスで！２ヶ月前は「あんなバスなんか絶対乗れない！うちはタクシーしかムリね」と言っていたのに・・・。バス乗場を案内所で聞き、女の車掌さんに行き先を告げ切符購入。停車駅もちゃんとデジタル画面に表示されたのでよかった～。３０分ほど乗ったのにたったの３０円！服など７点を４８００円で購入し、飲食・交通費など諸経費８００円弱の激安ツアーはこうして終了。家に帰るとはやたんウハウハ言って大コーフン。お母さんいないと泣いちゃって大変だったって。おまけに夫がおんぶしてたらいつものように地面と平行に体を曲げたり、背中をよじ登って肩の上から顔を出したりで大変だったって。「それがアタシの日常よ！！」と言ってやったが少しは苦労がわかったかしら。またはやたん抜きでお出かけしょっと。（ちなみにゆりは、もう２度とあそこには行かないってさ）

December 3, 2005

コメント(13)
パジャマで歩く人々

昨夜ははやたんが夜中１時半に第一回目の夜泣き。その後いつものようにちょくちょく泣いてせっかくの土曜日なのにいつものように６時半にお目覚め。８時まで眠いのにつきあってもう一度うとうと・・・・と思ったら夫が起き出しザーザーガーガー。文句を言ったら「うるせえ。もう朝だ！」ですと～！！むか～っと来て今日は昼まで寝てやる！と思ったがその後全く眠れず・・・。昼からかなり遠いフランス系スーパーへ行って来た。フランス系と言ってもカルフールとはまた違ってローカルな感じ。お客さんもカルフールとは違ってきれいなお姉さんは少なくおじさんおばさんが多かった。中でも目をうばわれた？のがパジャマの人たち！先週、リサイクルショップに行ったとき路上でパジャマのおばさんを一人だけ見かけたが、ここはいるいる・・・。着ているパジャマは全員「ネル」・・・フリースの薄いような素材で、昔、冬になるとよく着用したやつ・・・で。なんだかしみだらけで「このパジャマで布団に入れるわけ？？」と思うような人や、若夫婦でおそろいのパジャマの人や。でもよく見ればみんな洋服の上にわざわざ上下でパジャマを着ているのだ！「理解に苦しむ・・・これはファッションなのか不精なのか・・・」と悩んでるそばから、バスローブのおばさんを発見しますます悩む。スーパーはカルフールにはない日用雑貨がたくさんあり、日本の１００円均一にあるような商品が１００円前後で売られていたりして助かった。帰宅後夫とゆりはスポーツクラブのプールへ。はやたんとまた二人きり。あっはやたん泣いてるわ！最近「マ～マ～。マ～マ～」と言うから「な～に？？はやたん。呼んだ～？」と振り返ると「ばば～ばば～」に変わるんだけど？？？おしまい！泣いてる！

November 26, 2005

コメント(6)
リサイクルショップ

はやたんのテーブルチェアが相変わらず見つからなくて日曜日リサイクルショプをのぞきに行った。ほとんど日本人が利用しているらしくその名も「フクゼン」日本語をしゃべれる店員さんもいる。家具類は「倉庫店」にあるということでタクシーでそちらへ向かった。いや～倉庫店はすごいところにあったよ！今住んでいるところは日本人が多くマンションだらけのところだけど、倉庫店は超ローカルな感じで・・・。中国の人しか多分いないだろうなあ。おしゃれなのか不精なのか、おばさん洋服の上にパジャマ着て歩いていた。ちょっと緊張する町並みだった。倉庫店にはなるほど家具がたくさん。ベビーチェアも奥の方に５～６台あった。こちらのデパートで買えば数万するだろうアップリカのものから、ボロボロのものまで。なのに！お店のお姉さんに値段を聞いたら「この辺にあるのはドレモ３８０元（５７００円）」だって～。またなんてアバウトなんでしょう。さんざん吟味してｅｖｅｎｆｌｏという聞きなれないメーカーのものに決定。続いて値段交渉。３５０元にしてくれると言われたが「自分で持って帰るからもうちょっと負けて～」と頼んだら２０元さらに安くしてくれて３３０元（５０００円）になった。私がさらに２０元（たったの３００円）安くしてもらおうと四苦八苦している間あちらの方で夫がゆりにさかんに何かを勧めている。ゆりは大して欲しくなさそうなのに「これ、いいよ～。買えば？」見たら本物かどうかもわからないナイキのリストバンド。しかも値段を聞いたら私が苦労して負けさせたのと同額の２０元！それじゃアタシの苦労が水の泡じゃないのよ！とあっさり却下。タクシーで持ち帰ったが「３３０元も出してこんな汚いのいやだなあ」と玄関に置きっぱなしにしていたが、今日午前中、意を決して洗うことに。「ここは、はやたんがなめるから念入りに」「ここも、はやたんがなめるかも」「ここはご飯食べるとこだから念入りに」・・・って結局すべて念入りになってしまい洗い終わるまで２時間もかかった！その間はやたんお風呂場まで泣きながらやってきたり、寝かしつけたり、本当に大変だった。。。最後に漂白剤かけて完了。洗い終わってみると・・・実にいい品物だった！高さ調節は無段階。クッションはふかふかでしかもビニールコーティング。頑丈だしコロコロもついているので移動もラクラク。アメリカかどこかのメーカーらしいがこれに決めて大正解！はやたんもうれしそうに座っていたよ。これでやっと皆のご飯中も一緒だね。

November 21, 2005

コメント(3)
海賊版ＤＶＤ

今日は夫がゴルフのためせっかくの土曜日だが家でのんびり。夫は午前様だったため朝起きられず、はやたんのお世話で？何度も夜起きる私が起きてしまった！多分４時頃だったと思うが一向に起きる気配なし。仕方なく起こしに行ったがやはり起きない。面倒だからほっといた。結局待ち合わせの時間過ぎてから電話で起きたみたいで、パニックパニック！いい気味だ。夕方、帰宅した夫も含めみんなでＤＶＤやさんに行ってみた。店内はすごい人だった！外人（私もだけど）、日本人、韓国人、中国人・・・。ＤＶＤはどれも海賊版と思われ格安。９月に放送終了したばかりの日本のドラマのＤＶＤが１０月最初にはもう売られていたしね！ドラゴン桜とか電車男とか。今日本でどんなドラマが流行っているのか皆に教えて欲しいな。はやたんとみんなの中国語お勉強用にＤＶＤ購入。ディズニーのベビーアインシュタインシリーズ（しまじろうみたいなの）で１７枚セットでなんと２５００円ほど。１枚１５０円くらい。しかも英語・韓国語・中国語吹き替えですばらしい！それから「チャーリーとチョコレート工場」も購入。英語（中国語吹き替えもついてる）のしかなかったが２６０円！なのでまあいいかと。原作を前の晩読み終わっていたし、英語の字幕も出たので面白かった！ＤＶＤやさん繁盛するわけだよね。レンタルより安いもん。

November 19, 2005

コメント(6)
ホームセンターへ

ＹＡＨＯＯ！中国でやっとホームセンターが上海にもあることとその場所を探し出し、早速タクシーで行ってみた。でもがっかり。お風呂とかカーテンとかフローリングなど、これから家を建てたりリフォームする人向けで日曜大工品はほとんどなし。クッション４５０円を４つ購入し再びタクシーで徐家匯へ。美羅城（メトロシティ）の日本料理食べ放題に行こうかと思ったが、入り口付近のピザハットのすごい行列を見てついつい入店してしまった。チャレンジャーなので鰻ピザのセットをオーダー。　　　中国のピザハットは生地が甘くしかも鰻の蒲焼も甘かったのでお味はいまひとつ。日本にピザハットのレストランがあるのかどうか知らないけれど鉄板にジュージュー分厚いピザが乗って出てきた。油っぽかった。うちは頼まなかったがサラダバーもあった。お一人様一皿限りなのでみんな上手にたくさん盛り付けていた。まずニンジンスティックなどをお皿のふちにぐるっと放射状に盛り付け。あら不思議。お皿の面積がふた周り大きくなっちゃった！そこにポテサラなどをてんこ盛りに・・・。中国のみなさんも几帳面なとこあるのね。スパゲティミートソースも頼んだがソフトめんみたいでまずかった！おまけに肉がぶつ切りでちっともミートソースじゃないし。ケチャップ煮だよ。そのほかスープ・ゆりのケーキで２４００円。高いなあ！メトロシティにはケンタッキー・スウェンセンズ・ハーゲンダッツなども入っていた。徐家匯界隈にはデパートがたくさんあった。いいにおいがする方へ行ってみたら「ビアードパパ」のシュークリームが！お値段は１つ９０円ほどで日本より安い。５つ購入。「ＥＬＬＥ」の子供服売場がバーゲンしていた。ゆりのお弁当を入れるためのスポーツバッグ（たったの１０００円）とマフラー（これまた３５０円）を購入。はやたんの食事テーブルがないかとあちこち見て回るがどこも似たようなもの。プラスティックで３０００円くらいの中国風か３万～５万の日本製。どこかにいいのがないかなあ。帰宅後マンションのジムへ。ジムと言ってもトレーニングマシンが並んでいるだけで誰もいなかったけど。ゆりが半月後マラソン大会だというので二人でそれぞれ１．５キロ分走ってみた。いや～疲れたなあ！ゆりは今週の体育授業のマラソンはブービーだったって！マラソンは練習したら少し速くなると思うんだけど。。。

November 12, 2005

コメント(6)
中国の電化製品

今日やっと船便が届いた。ダンボールで５０ケース。今まで手荷物と航空便の５ケースだけで生活していた。お皿なんか５枚しかなくたってなんとかなってたわ。ジブロックコンテナでご飯食べたり、どんぶりにサラダがのってたり、ムードも何もなかったけどね。日本にまだ４ｔトラック１台分残してあるから恐ろしい！いらないのかも・・・？中国と日本は電圧が違うので変圧器を使うかこちらで使えるものを新しく購入するかどちらかになる。テレビ・冷蔵庫など主なものはマンション備え付け。食器洗い機もついているがこれがまたヒドイ！小型冷蔵庫よりも大きくしかも蛇口と連結するホースが中国では短いのしかないということで（ほんと～？）めちゃくちゃジャマな位置に置くしかない！中国では一流メーカーだと夫は言うが・・・・納得いかない！やたら大きいくせに日本で使ってたコンパクトサイズの食洗機より入らない。中国の人はお椀とかご飯茶碗使わないからかな。扉は手前にあけるタイプで開けたらますますじゃま！おまけに渾身の力をこめないと扉がしまらない！（新品なのに）中国の水は飲めない水なので殺菌をかねて「消毒コース」をしてみれば最初はかなりの熱湯で洗浄してくれる。でもなんですすぎが水のままなの～？？普通仕上げが熱湯でしょ・・・。掃除機。日本のメーカーのものを購入。３５００円くらいだったかな。ピンクでコンパクトでなかなかかわいらしい。でも音がものすごい！掃除機大好きのはやたんもおびえて泣いてしまうよ。おかげでいつも掃除するときはおんぶ。そうそうこの掃除機を買ったとき、カルフールで掃除機をカートに乗せて他の掃除用品コーナーへ行った。実演販売のお兄さんに呼び止められた。言ってみれば「ピュピュッとモップ」かな。クイックルワイパーみたいのの持ち手から液体が出て拭き掃除ができるやつ。完璧にパクリだ！と思ったけどこれがなんと掃除機と同じ値段！お兄さんは掃除機なんかやめてこっちにしろとさかんに言うけど、まさかね～！普通同じ値段なら掃除機でしょ。替えシートがこれまた高い。５００円以上してたな～。炊飯器。昭和の時代に使っていたようなあっさりした作りのものがメインみたい。ガラも昭和！うちは日本から持参したけど、最近は結構日本でも売っているような立派な炊飯器が売られているみたい。中国の人も毎日お米食べるだろうに・・・・。ちなみに炊飯器用の大容量変圧器がないためまだまだ電子レンジで炊飯生活。いや～家電はやっぱり日本製だね！開発しそれをさらに進化させていく・・・そこがすばらしいよ！

November 4, 2005

コメント(6)
いざ豫園へ

上海の観光地の一つ（多分）「豫園」というところに行って来た。マンション専用の無料シャトルバスが外灘（ワイタン）まで出ているので、そのバスに乗り外灘から上海の１００万ドルの夜景（昼間だったけど）付近をプラプラしながら豫園まで歩いた。よくテレビで紹介されてて池に囲まれた庭園でウーロン茶をいただく・・そんなイメージだったんだけどちょっと違ったみたい。言ってみれば浅草かな。お参りするところはないけど（これまた多分）中国風の建物のまわりにはお土産やさんがいっぱい。携帯ストラップでかわいいチャイナドレスを刺繍したものをゆりが気に入り、早速値切り開始！１つ１５元（２２０円）の店でいきなり「２元にして」と言ったらお店の人怒って中に閉じこもっちゃった。だって値切りの相場がわかんないんだもん。３件ほどまわってかわいい南方系のお姉さんの店で交渉の結果１つ８元（１２０円）で購入できた。続いて狙っていたボトルカバーの店を発見。チャイナドレス型のボトルカバーがなんかとても素敵！（買わなかったけど）ここではティッシュカバー２つ・チャイナドレス型トイレットペーパー入れ２つ・シンプルなボトルカバーの５点７０元を５５元で購入。「○元にして～」と頼んだ後「ダメ」と断られたら商品を置いて立ち去るフリをすると店員さんが食いついてくるとわかった。学習学習。続いて上海点心の店へ。「観光客の定番の店でおいしくない」とネットで調べておいたのにここへ入ってしまった！点心はショウロンポウ・春巻き・チマキのほか、日本で食べる点心にはないようなメニューが５品ほど。おいしいものもあればそうでないものも・・・。ひどいのはお茶！点心というからにはジャスミンティーなどを期待していたのだがまずいまずい！ガラスコップに直接お茶の葉を入れお湯をそそいだだけのもの。中国では一般的かもしれないが水道水をそのまま沸騰させたお湯でお茶の香りというよりかびくさい雨水を飲んでる感じ。これで５２元はひどいわよね～もう二度と来ないわ！って感じ。と言っても７５０円くらいだけどね。クリントンさんも入ったみたいで写真が貼ってあった。どう思ったのかなあ。この店は白人のお客さんが多く、のっぺり顔でにやにやするはやたんが珍しかったのか「写真を撮ってもいいですかあ～？（英語）」と聞かれた。こんなんでよかったら・とＯＫ。横で見ていた夫が「お前　なんか英語で返事しろよ！情けねえなあ！！」ふん！うるさい！あたしゃ日本人だ。それに「イエス」ってちゃんと言ったわ！！その後中国の人たちが日常生活をおくっている路地を通り最寄の駅へ。屋台（屋根はないが）がいっぱい。揚げぎょうざの店は繁盛していたなあ。カットフルーツやさんはいっぱいあった。メロンとかスイカとか新宿アルタ横のフルーツやさんみたいに割り箸を刺して。でも切ってるおじさんの手は真っ黒なんだ・・・・。１８時からポケモンをどうしても見る！とゆりが言うので地下鉄で慌てて帰宅

October 30, 2005

コメント(7)
上海の竹下通り？？

午前中はやたんの耳鼻科。まだまだ通院が必要。その足で病院からタクシーで最寄り駅まで行き地下鉄に乗り換え上海の繁華街へ行ってみた。この時のタクシーの運転手さん、運転中助手席に乗っていた夫の前にわざわざ身を乗り出しダッシュボードを開け始めた。「車検証が必要なの？免許証？？」とみんなで大注目。なんのことはない涼しい顔でぐるぐる模様のクッキーを取り出しバリバリ食べただけ。しかも何回も！・・・そういえばこの間のタクシーのおばちゃん運転手はみかん食べながら運転していたっけ。地下鉄は３元（１元＝１４円）で３駅ほど乗り「南京東路」という界隈をウロウロ。原宿の竹下通りよりずっと道は広いけど人間の密度は同じくらい！すごい人の数でクラクラ。不思議な食品の数々を量り売りしている店舗が多数。サラミやハムみたいなものの店とか好きな果物を買ったらその場でジュースにしてくれる店とか。日本にもよくあるチョコ・グミ・キャンディーの量り売りの店も。そのお菓子屋さんにはアラザン（銀色小粒でケーキのトッピングなどに使われているもの）の巨大版が！まるでパチンコ玉。どうやって食べるのかな。「肉松」というものを量り売りしている店もあった。どうやらさくらでんぷの肉バージョンらしい。まるでさきいかをでんぶ状にし甘辛く煮たものをトッピングしたパンを食べたけどあれはなかなかおいしかったな。人民広場があったりいろいろなデパートがあったり。デパートの食器売場をのぞいてみた。先日テレビで紹介していたボーンチャイナのちょっと素敵な食器を発見！あらゆる食器を日本で買いつくし？もうほしい食器はないと思っていたが久しぶりに買ってしまった。醤油さしと調味料入れ（計９３元）。たぶんシリーズでこれからどんどん買ってしまうんだろうなあ～。「首飾研究所」なんてのもあった。大きなビル丸ごと薬局もありのぞいてみたかったが子連れなのでがまん。あんなところで働いてみたいわ～。疲れたので一休み。どこもかしこもいっぱいなのでおのぼりさんらしくイトキンビルの日本食レストランへ。食べたのはビビンバとインドネシア風ドライカレーだけど。高くて有名な店らしいが（チョコパも食べて１００元だけど）量が多く、すいていてはやたんもくつろげたので、まあよしとした。ゆりが来週末マンションのハロウィンに参加するためそのグッズを探しに行ったのだが、ハロウィングッズなんて皆無！ピザハットに魔女のかっこしたお姉さんがいるぐらい。それに学校で使う２Ｂの鉛筆。これも扱いなし！「桜桃小丸子」の店があって笑っちゃった。ちびまるこちゃんよ～。ちびまるこちゃんが描かれた洋服・キャリーケース・靴・・・・・みぎわさんバージョンとかもあるのかしら？？スヌーピーの店もあった。大人向けの衣料品店。マネキンはなぜかみんなアフロヘア！これからもいろいろなお店を紹介していきたいわ。帰宅したら１９時でした。はやたんお疲れ様！！

October 22, 2005

コメント(0)
怪しげな路上のカード売り

昨夜ネットで日本への国際電話のかけかたについて検索。今すんでいるあたりの路上で国際電話のカードを売っている兄ちゃん・姉ちゃんから１枚１００元（１４００円）のカードを３枚１００元に値切って買うというのを発見。確かに路上でそのようなお兄ちゃん達を見かけていたので早速挑戦。最初１枚３５元と言ってきたが結局３枚１００元で購入。「ホンモノホンモノ」とさかんに言っていたがいまいち不安が残る・・・・。帰宅後早速実家へ。無事つながり１分１０円程度なので安心しておしゃべりできた。カルフールで持ちきれないほど買い物。青島ビールはアルコール度数３．５％で苦味もなく飲みやすい。おまけに１本３５円。今日はドラゴンフルーツに挑戦。サボテンの実で白と赤があるようだが今日のは白。１個１５０円。かなり期待したが中は白いキウイのようで甘い大根といったところか。桃は桃風味のタクアンて感じ。温州みかんが１０個で２０円だった。夫は目が覚めた！と言いながら食べていた。そういえば中国人がそのみかん売り場で山積みのみかんを袋につめながら皮むいてガンガン食べていたぞ！いいのか～？甘栗はしっとり感にかけるもののほかほかでおいしい。ゆりは５００グラム１５０円の中華風クッキーバイキングで好きなものをとっていた。他にゆりのローラースケート・ピンイン（中国語の発音の仕方の記号）と英語がついた「うさぎとかめ」の絵本・スリッパ１５０円など購入。そうそう高級そうなやさんから紫芋？のケーキ（１１０円）購入。一見紫芋のモンブラン。でも紫のバタークリームでがっかり。トッピングは里芋？のようなものを千切りにして油であげたもの。スポンジとクリームはまあまあおいしく里芋の甘煮がサンドされていて全体的には凝ったケーキだった。もうこれは買わないけど。はやたんはかぜをひいてからご機嫌ななめちゃん。ミルクも私からじゃないと飲まないし離乳食も好き嫌いがあってまずいとのけぞって怒る。かたいガラガラをがんがんそこら中にうちつけるので「裁判長」とよばれている。中国人はヨーグルト好き？？飲むヨーグルトとかマンゴー味・イチゴ味など色々な容器・味のヨーグルトが並んでいるのよね。香草味ってのがあったけどなんだろう？・・・・ではやたんにプレーンのヨーグルトをたべさせたいと一生懸命探すんだけどすべて砂糖入り。ピザハットのピザ生地も甘いし中国は甘くないとだめなのかな。さんざん探して赤ちゃん用の高級なのを買ってみたけどやっぱり甘いクリームチーズだった。おいちいおいちいと完食。お米はカルフールの最高級米。でも１０キロ６００円。村上祥子さんの電子レンジで炊ける容器を使って炊飯。中国米はかたくてパサパサだけど今日はやわらかくできた。こちらの炊飯器は昭和の香りがしている・・・。早く船便で炊飯器届かないかな。今週末は上海見学に行きたかったけど全員かぜでダウンしたので休息日とした。家具を移動して船便に備えた。まだ１ヶ月先だけどね・・・。

October 16, 2005

コメント(0)

全44件 (44件中 1-44件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

＊雑貨＊本＊おやつ＊暮らし＊あんな…

規格外ﾊﾞﾗおまかせミックス♪15本なら…

(2024-11-14 21:02:41)
handmadeのある暮らし。

バーゲン本 SALE50%OFF カットクロス…

(2024-11-09 12:39:06)
家を建てたい！

似たものでも中身は違います

(2024-11-14 17:51:20)

© Rakuten Group, Inc.