Skypeなスペイン人
最近、スカイプにハマっていたわけだけども。絵露江路なトルコ人+イタリア人+ドイツ人たちに呆れながらも(笑)真面目な出会いを求めてSkype Me!出会いは突然にやってくるもので。 konnichiwaおお、今度はローマ字で日本語!IDはスペイン語名だけど。どれどれ、相手はどんなヤツかな>プロフィール参照うぉおおおおお!スペイン人だっ!マドリディスタだっ!これは、なけなしのスペイン語で応答しなくては(コ・ウ・フ・ン) おらー!(Hola) おらー。毛足る?(Hola, Que tal?:やあ、元気?) あんた、どこ住んでますねん? (以下、勝手に日本語訳でお届け。太字は相手) わて、日本人だす。スペイン語ちょっとだけ話せますねん。 うわー!スペイン語しゃべりはるんや!! どこで勉強したん? 国営放送のスペイン語講座にお世話になってん。 うわ、ええなぁ。 watashi wa nihongo o benkyoshite imasu 日本語、むっちゃ難しいやろ?なぁ? そうやねんーーーーーー!!!!!!! わたいも、スペイン語はめちゃ難しいわ。 えー?そんなことあれへんで。ちゃんと書けてるで。 (お世辞でも嬉しいこと言うてくれはる・・・うるうる)これよー!!これだったのよー!!こーゆー出会いを求めてたのよー! さあ、フレンドシップを深めるわよ!!(コ・ウ・フ・ン) 花壇と思ったら… わたい、サッカー好きやねん。 ホンマ?どこ好きやのん? レアル・マドリーに決まってるやんか。 うわー、僕もやねん。(中略) ところで、キミ、どこ住んでんの? 高知や。四国の南側やな。 へー。高知かー。そんなとこ知らんかったわー。 せやろな。普通は知らんわ。田舎やからな。 何でキミ、スペイン人が好きかな? 何でスペイン語を勉強したん? そりゃ、キミ。サッカーが好きでレアルが好きやったら 本場スペインの新聞とか読みたなるやんか。 最近はスペインのTVもネットで見えるで。 スカパーのTVEだけじゃもの足りんやろ?これよー!!わたくしが欲しかったのはこーゆー出会いだったのよー! さあ、もっともっとフレンドシップを深めるわよ!!(コ・ウ・フ・ン) 大根もあったりする。 なあ、なんで日本語なんか勉強しとるん? ああ、それはな。日本に旅行したんやけどな 誰も日本語知らんかって、全然話できひんかってん。 日本人、殆ど英語で話してくれへんし。 スペイン語やったら、もっとアカンやんか。 あ"ー。わかるわ。けど、日本はエキサイティングやろ? うん。日本大好きやで。 わたいもスペイン大好きや。 ビルバオとバルセロナに友達もいてるし。 僕、31歳やねんけど、友達リストに入れてええかな? 嬉しいわー。これからも連絡取り合おうねー♪ ほな、またなー。oyasumi絵露街道を突っ走っている感の否めないSkype Me!だが時々、ごく稀にではあるが、こういう有意義な出会いもあったりする。おかげで、自分のスペイン語力がすかーりなくなっているのを痛感してしまい、もう1度勉強しなおさねばと思う今日この頃。お求めているものが一致すると、遠い国の見知らぬ人が瞬時に友達に変わる。歴史や文化の壁を越えて、距離を超えて、時間を共有するのはとても幸せなことだ。ただし、そういう出会いは、数多の絵露股脳の中から一瞬輝く流れ星を見つけるくらい難しいことなのだった(疲)※本日の逸品 ワールドワイドな会話に地球儀PCカメラ