さぁ、うちに帰ろうっ！

[英語] カテゴリの記事

全13件 (13件中 1-13件目)

1

• 

  復活！塾講師!!

  designed by ＊ま～ぶる＊ｩｩｩｩｩｩいやぁ。楽しかったです脳細胞が一気に分裂を開始したような、ものすごぉく気持ちの良い脳の疲れを感じております今日から、塾に復活。夏期講習限定ですが、以前勤めていた塾で、再び教えるという機会を頂きました朝、泣いて「ママと一緒がいい～」と私の足にまとわりつくみゆを引きはがして、保育園へポイっ。一路、通い慣れた塾への道をひた走り４年ぶりとは思えないくらい、気持ちも体も頭もスムーズに動いてくれました。一番嬉しかったのは、私が構築したシステムや教材がそのまま使われていること。ああ、帰って来れたんだなぁと、喜びが胸にぶわっと迫りました勉強を続けていてよかったなぁ英語を好きでよかったなぁ自分が作った塾だから、帰りたい気持ちも一入なんですが、とにかく今日は本当に楽しく嬉しく脳細胞に刺激的な一日でした。泣きじゃくっていたみゆも、初めての保育園でもうお友達ができたようで「また来てね～」と盛大にお見送りしてもらってました。「ママがお仕事の時、また行きたい」って言ってくれてホッとしてます。さぁて、旦那様を待つ間、脳が刺激を求めてる今、勉強始めましょうか。ｩ　旬な英語学習書　ｩｩｩｩ ｩｩｩ

  2008年07月31日

• 

  自分らしく働く、ということ

  designed by ＊ま～ぶる＊昨日、金曜日もお友達ハウスでランチをご馳走になりました。昨日お邪魔したのは、子育て中にもかかわらず、お仕事に復帰して、ものすごく今、自分らしく高みを目指しているママ友達。私の子育て＆裁縫の師匠でもあります。彼女が尊敬する同僚を、紹介してくれたのでした。その方も若いながらしっかりされてて、同じく自らを高めようとたゆまぬ努力を続けている人でした。私も、この夏休みに、塾講師に復帰させて頂きます。一旦、職場を離れ、ブランクの後再び社会に戻ったという経験のあるお二人にこの時期お話を聞けたのは、すごくすごぉくこの夏の私の力になるんじゃないかと思います。神様って、必要なときに必要な人とチャンスを与えてくれるものなんですねきっと４年前に仕事を離れた時と同じではない。英語の問題自体はそう変わってはいないんだろうけれど、塾の状況も、親御さんの性質も、きっと変化している。何よりも、出産＆育児を経験した私が一番変わってしまっている。勉強を続けていたと言っても、錆び付いている脳は否めない・・・まず、社会のルールに則った行動が、今の私に出来るんだろうか･････期待はもちろんあるし、また教えられるということへの喜びは大きいけれど、不安の方がホントは大きい･･･････でもそんなときに、このお二人に会えて、大きく背中を押して頂けたと思います。カッシー、感謝感謝。いつもいつもありがとね。頑張り続ける貴女の背中と、それを見て大きく成長し続けている貴女の子供達に勇気づけられて、私も自分らしさを目指して、頑張ってみます祝！職場復帰まずは夏スーツ購入から!!!↓　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　

  2008年07月19日

• 

  英語で講義＆ゴマのパン

  designed by ＊ま～ぶる＊ 英語で講義 昨日無事にデビューしてきました初めて挑戦する英語で講義するという難問に備えて、いっぱいいっぱい勉強してきました。みゆも、何にも言わないのに、私が勉強する横でせっせとアルファベットを練習したりしていた、この２週間。昨日の朝はみゆも「みゆたんも、ママのお勉強、見に行きたい！」って幼稚園を休んで応援に来る気マンマンでしたが、丁重にお断りして、幼稚園に送り出しました。人前で喋るのなんて大嫌いだし、赤面症だし、思ってることの半分も言えないだろうなぁって思っていたのに、予想に反して、緊張することもなくあっという間に終わってしまった感じでした。終わって実感したのは、ああ、やっぱり好きだなぁってこと。何か喋れ、と言われてもすぐ人にパスしてしまうような性格なのに、ちゃんと勉強して理解して充分知っているという自信に根拠のあることを、まだ知らない人に伝達する、という単純なことなら、私は出来るんだ、って思った。知っていることを分かり易く相手に伝えるって気持ちいいなぁ。そうだ、だから、私はずっとずーっと教えてこられたんだ。自分が苦労して勉強して理解したことを、より簡単に伝授していく。しかも相手はそれを学びたい、知りたいと思っている人。ああ、シンプルだなぁ。単純で純粋で、ウソも偽りもなく、もちろん正しいと自信のある情報を分かり易く伝える。誰も傷つけない　この感じが大好きだったから、教える仕事が大事に思えてたんだなって。すごく、すごぉく楽しかったです。チャンスを下さった皆さんに感謝です。その後、お友達を家に呼んで、朝作った簡単なスープとパンでランチしました。*** 気分は春なスプリングコート　***スモーキー・ロールズ・ダウン・サンダー・キャニオンprit(プリット) ヨーロッパリネン スプリングコート：モスグレー　ドーリー＆ハードの一押しトレンチコート【送料無料

  2008年02月01日

• 

  受験生諸君へ。英語の問題集と漢字検定

  designed by ＊ま～ぶる＊かつての生徒さんから、英語の問題集に関して質問メッセを頂きましたので、回答しますね。センター試験が終了しましたね。お疲れ様でした。充分実力を発揮できた人、アクシデント的につまづいた人･･･いろいろでしょうが、とにかく現在受験生の皆さんは、後は志望校に合わせて過去問をこなすのみですよ高校２年生の皆さんにアドバイスです。私も先日から英語の講義の準備のために、新しく問題集を買って勉強しています。何年かぶりに辞書も買いました。電子辞書もいいけど、やっぱり辞書もいいよね。もうお馴染みの定番問題集ばかりですが。問題精講シリーズはやっぱり良問です。医学部歯学部薬学部を目指す人は、Ｚ会などの医歯薬系に特化されたものを早くから取り組んで下さい。センター試験対応は、いろいろ出てますが、桐原のものが一番分かり易く、使い良いと思います。私は、一教科ばかりやってると頭が疲れるので、息抜き＆ガス抜きがてら、漢字検定準一級＆一級の問題集も買いました。別の分野で脳を使うと、相乗効果が得られますよ。では、皆さんの健闘を祈ります。私も頑張るからね～大人の方も脳トレしましょ↓　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　

  2008年01月22日

• 

  英語の講義を英語ですることに！

  designed by ＊ま～ぶる＊ 今日は母の誕生日で今、Happy Birthday!の電話をしたら思いがけずお父さんが出てきて「お母さんに誕生日おめでとうって伝えといて♪」って伝言だけしました。お父さん、どんな顔でお母さんにお誕生日おめでとうって言ったのかな私が言うまでもなく、今朝起きてすぐにでも、言ったのかな。･･･いや、そんなタイプじゃねえ。意図せず父から母へ誕生日のお祝いの言葉をプレゼントする機会を作ったことになって、なんだか　うしし な気分の朝です。バーゲンにでもちらりと行こうかなと思ってたら、今ママ友達からお茶のお誘いがもちろん、そちらに行きますさて、昨日のこと。ハイパー英語講座に行った帰りのこと。いつものように友達と喋ってて、かなり立ち話してたんだけど、ランチ時なんでそのままいつものイートイン出来るパン屋さんへするとそこには、英語講座の主要男性メンバー（推定平均年齢６５歳）４人も、ランチしてらっしゃいました。僭越ながら隣の席へお邪魔し、ご一緒することに。意外なことに、皆さん、普通に日本語で話してらっしゃいました･･･当たり前か。父親ほどの年の方達と普通に会話する機会なんてなかなかないので、なんか楽しかったなぁ。皆さん、それぞれ日本を代表するような大きな会社でガンガン英語を使ってお仕事なさってた方ばかりなんで、穏やかで、教養あふれる話の内容も楽しく、得した気分の午後でしたしかぁし！そこで、次々回の講座の文法の講義４０分ほどをやってくれないかと言われ。もちろん、文法は得意分野だし、こう言っちゃなんだけど、文法レベルはそう難しくないんですぐにお引き受けしたんだけど、いかんせん、説明するのもすべて英語そうなんですよ～、すべてが英語で解説しなきゃいけないんですよ～まぁ、とりあえず２回。これを機会に、英語で講義するという訓練をさせて頂きましょう。良い勉強になると思います。なんで、昨日からずっと頭の中は英語モード。今私に話しかけたら、きっと英語で返事しまっせ～↑って、それは何語やねん！*** 頑張れ、受験生！　私のお薦め参考書***速読速聴・英単語（Basic 2400）Ver．2ロイヤル英文法改訂新版全解説・頻出英文法・語法問題1000増補改訂版

  2008年01月18日

• 

  頭が英語になる日＆英語の勉強法！

  designed by ＊ま～ぶる＊まだまだ旦那様は帰宅しません。ので、独り言の日記を少々。木曜日は、例のハイパー英語講座の日です。英語を教える立場にあって、なお勉強する側でいるのは、めちゃめちゃ心地良いです。リーダーの男性が、これはもう惚れ惚れするような良いお声の持ち主で、そして、まるでＣＮＮのメインキャスターのような落ち着いた聞きやすい、しかも素晴らしく正しい英語を流暢に話す方なので、それを聞いているだけで、脳の英語スイッチがオンしてしまいます。でも、その前に、前もってE-mailingされているディスカッションの資料を勉強しなければならないので、数日前から英語脳は起動しています。特に昨日は、翌日が遠足で、私も引率するのでお休みするつもりで予習してなかったのが、どうやら雨になりそうだというので、夕べは夜中の１時半から気付けば３時まで、没頭して勉強してました。そして、今日は朝から午前中いっぱいは全て英語で会話。英語脳はフル回転です。そうなると、午後からも日本語脳に切り替えがうまくいかず、みゆに話しかけるのも、みゆのお友達のお宅で遊ばせてもらってても、英語脳はクスクスくすぶってます。それがまた、気持ちいいんだわなんかね～、頭を使ってるからか、とにかく気持ちいい。頭のストレッチしてる感じでもね、現実の世界に戻ると、普通に生活してるのに英語で話す相手なんかいないじゃないですか。だから、クスクスくすぶってる英語脳がね、かってに独り言を喋らせるんですよ、英語を。ちょっとイヤでしょ、英語でブツブツ独り言言ってる人！しかも、笑顔でわっはっは～今日も、来週のmaterialsを訳しながらニヤニヤしてる私。ほんで独りでディスカッションしてる（爆）でもね、これって、実は一番の英語の勉強法なんですよね。英語に限らず、語学の。第一に、正しい英語を声に出して読む。しかも繰り返し。第二に、話してみる。出来たら議題を決めて、それについて集中的に単語やイディオムなんかも意識して。第三に、それを録音して自分で聞き直す。↑あ、でも、これを聞いてる最中に誰かに見られたら、かなり言い訳しちゃう自分がいるかも。しかも、大焦りで（爆）とにかく、すごく英語が使いたくなる木曜日。もしかしたら、これから、木曜日は英語で更新するかもしれません。独り言でした。日本語の（笑）＊＊＊人気の栗スイーツ＊＊＊

  2007年11月01日

• 

  ハイパー英会話講座に参加

  designed by ＊ま～ぶる＊おはようございます。いつになく、freedomを感じる朝そうなのです！ついに、今週から、幼稚園の保育時間がフルになったのです･･･って言っても、２時までなんですけど（汗）でもね、今まで11:15にはお迎えに行かなきゃいけなかったのが、1:45でよくなったって、これはまさしく母のfreedomではないですかっしかも、昨日と今日はPTAのお仕事もなく、本当にfreeです。午後からお友達が来るので、パンを焼いてます。発酵待ちの更新です。さて、自由な日の初日，昨日は、思い立って英会話講座に行ってみました。その前日に市の公報に載っていた講座で「英会話・英語討論会（上級）」というのがあって、「おおお～。なまった頭にカツを入れるのはココかも！」とドキドキワクワクしながら参加しました。重い扉を開けるとそこは･･･さすが、上級と銘打っているだけあって、子育てママ生活にどっぷりの私には、まさに異空間でした。会社でいうならエグゼクティブクラスの経験が豊富におあり、という風体の紳士が６人。そして、いかにも、勉強と思索を重ねてきたと思われる思慮深そうなおばさま方が十数人。アメリカの大学で教鞭を執っていらしたという年配の教授然とした方を中心に、粛々と、しかし、活発な意見の交換、討論が行われていました。私は見学だけのつもりだったのですが、それでも、熱い論議につい身を乗り出し、十二分に堪能してきました。予想以上の知性の集団から、目から鱗の知識の波を受けて、久しぶりに大学の講義に出席したような充実感と、脳の疲労感を感じていました。実地で英語を不自由なく使いこなし、それでビジネスを取りまとめてきたおじさま達の自信と経験の豊かさには圧倒されましたし、確かにこういう方達によって高度成長は成し遂げられてきたんだろうなぁと、自然と頭が下がりました。似たような思いは、講師をしていた１０年間、「TIMEを読む会」という市民サークルに所属していたときにも感じていました。そこは、子育ても終了し、retireした旦那様と離れて勉強を続けていらっしゃるという感じのおばさま方が中心のサークルでした。皆さん熱心に勉強されていて、アメリカ人でも難解な文章が並ぶ週間ニュース雑誌「TIME」を読み解くそのサークルで、その知識の豊富さと思考の深さ、飽くなき知的探求心には、こちらが刺激を受けるばかりでした。仮にも先生と呼ばれる身において、自分におごることを戒めてくれていたのが、そのサークルと、そこで出会う皆さんのお姿でした。またそのサークルに戻ることを考えていたのですが、今度は男性陣が熱く討論を交わすこのハイパー講座で、なまっている脳を痛めつけようと思っています。↑なはは。知識の前ではかなりサディスティックな私です懐かしい～。そうそう、これこれ、TIMEって日本で手に入りにくいんだよなぁ。

  2007年10月05日

• 翻訳コンテストの結果発表！

  今朝はめっちゃ嬉しいニュースが飛び込んできましたv先月応募した、翻訳コンテストの結果発表が届いたのです。最優秀賞は逃したものの、優秀賞ということで、名前が掲載されました(ﾟー^*)d Good job♪ヤッターこれで優秀賞を頂いたから、すぐに仕事の要請が･･･なんてことはないんですが、久しぶりに自分の中の大切な芯に気付いたような、わくわくした気持ちです。この翻訳文は、本当に自分の中からあっさり湧き出るように浮かんだ文章で、これがダメなら、私はダメなんだろうな、っていうくらい、自然に訳せたのでした。少しづつ。少しづつでいいから、ちゃんと、なりたい自分になろう。そう心を強くしてくれる、嬉しいニュースでした。

  2006年02月10日

• 一言英語の更新も真剣にやります！

  今までは、ちょっと押し付けがましいかなあと思い遠慮がちに更新していた塾講師の一言育児(育自）英語を、もうちょっとだけ頑張ろうかなと思います！このコーナー（？）を楽しみにしていて下さる方がいらっしゃることを聞きまして。友人はちゃんとメモに取ってくれていて、もうびっくり。1冊の会話集になれそうなくらいきれいにまとめてくれていました。Thanks a lot!そして先日OFF会でお会いした豊中の上品な奥様には「ちょっと使ったりしてるの。うふふ」と打ち明けられ、こちらが恐縮するような場面も。なので、やります！！ささっとするっと口から出やすいフレーズをどんどん行きますので、Kさんも、奥様も、使っちゃってみてください！そして、出来ましたら、名古屋の痛快OL様、それをイタリア語に翻訳したものをコメントに下さい!!（半分以上本気です。私は言語オタクなんです。習えるものは何語でも習いたい!!）塾講師の一言育児(育自）英語「頑張って！」"Stick to it!"(ｽﾃｨｯｸ ﾄｩ ｲﾄ)　「それにしがみついて行け！」"Keep going!" (ｷｰﾌﾟ ｺﾞｰｲﾝ)　「そのまま続けて！その調子で！」"Tough it out!" (ﾀﾌ ｲﾄ ｱｳ)　「粘っていけ」"Go for it!" (ｺﾞｩ ﾌｫｰ ｲｯﾄ)　｢行け行け！」実は英語圏では日本人がよく使うような｢頑張れ！」の意味合いを持つ言葉はあまり言わないんですよね。代わりに使われるのが｢気楽に行こうよ」"Take it easy"(ﾃｲｸｨｯﾄ ｲｰｽﾞｨ)です。｢頑張って！」と気合を入れる日本と違い、｢肩の力を抜いていつもの君でやれば大丈夫だよ」というような励まし方です。文化の違いですね。でも、やっぱり日本語的なニュアンスを伝えたいときってありますよね。そういうときは上記のような表現が有効です。どれも、試合などに行く選手に掛けるような言葉ですね。特に一番上の表現には思い出があります。初めてオーストラリアに留学した高校2年生のとき。頑張って頑張って毎日を暮らしていてほとほと疲れた私にホストファミリーはみんな"Take it easy"と優しく言ってくれます。でもなんだか泣けるばかり。困ったMomが日本の母に電話してくれました。そこで久しぶりにお母さんに｢頑張りなさいよ。あなたが行きたがったんでしょ！夢が叶ったんでしょ！帰ってきたらスイカがたくさん待ってるから！」私が欲しかったのは、日本流のこの励ましだったんです。頑張れ！いい言葉だと思います。その日、ホストファミリィの７人のメンバーに｢日本ではこういうふうに激励する。私がくじけそうになったらこれを英語で言ってほしい。」とお願いし、必死で日本語の頑張れのニュアンスを伝えてやっと出てきた言葉が"Stick to it!"(ｽﾃｨｯｸ ﾄｩ ｲﾄ)だったのです。「しがみつけ！」これを言うたびに英語にしがみついていた若かりし日の自分を、少し照れくさい気持ちで思い出します。

  2005年11月07日

• the　に関する追記

  先日 the　についての発音を「ダ」と弱く読むことについて書いたら意外と反応が良かった（私の友人の皆さん、できたら、ブログ上で感想を下さい）ので、もう少し、その話を引っ張ります。思うに、the　が「ザ」という表記で輸入されてしまったことに、日本人の悲劇が始まったと思われる。明治のはじめに英語が輸入されそれに発音表記を施す際、「ザ」でなく「ダ」であったなら、我が国の英語発音下手人口は今より少なかったのではないかと考えられる。（ちなみにLOVEを初めて「愛」と訳したのは夏目漱石だと言われていますが、当時、日本にない概念を翻訳し輸入する作業は大変な苦労があったと思われます。もちろん発音表記も、しかりです）私は初めて　the　を聞いたときから「ザ」とは聞こえなかった。だからかつての音楽番組「ザ･ベストテン」の「ザ」がthe　だとは当時小学生の私には一致しなかった。今でも私は舌を噛んで「ザ」と言うことなく、だいたい弱い「ダ」で済ましている。おおむね、外国人の方々にも好評で「日本人にしては珍しくtheがうまい、と言われたことがある。というわけで、皆さんはこれからは「ザ･ベストテン」は「ダ・ベストテン」、「ザ･ワイド」は「ダ・ワイド」と言うように心がけましょう。これで、発音下手日本人から脱出できるはずです。（「ザ･ベストテン」も「ザ･ワイド」もなくなっちゃいましたけどねー。古くてすみませんねー）あ、それと、the　の後に続く単語の始めに力を入れて発音するともっとそれらしく聞こえますよ。

  2005年10月08日

• ABCは知ってても･･･

  私が子供の頃、英会話教室のCMで「ABCは知ってても、それだけじゃ困ります」というのがあった。ごもっとも。でも、まず、そこから入らなきゃ、とも思います。夕べ、ミユとお風呂に入っていたときのこと。私がお風呂大好きなんで、ゆっくり入りたいがために、色々なおもちゃを配備しています。その中に、１００円ショップで買ったアルファベットの文字盤で型を抜けるタイプのものがあります。濡らすと壁にくっつくやつ。ミユはそれはそれは楽しそうに自分なりに「エーイ」とか、「ビーィ」とか言いながら型の中にアルファベットを入れて行きました。随分と時間がかかり、湯あたりしそうになりましたが、それでも、娘の真剣なそれでいて何とも楽しそうな顔を見て、絶対手出しせずに最後まで見ていよう、と決めていました。どれくらい、時間がかかったのか。ミユは初めて英語のボードに全ての文字を当てはめて、A to Zが完成しました。ああ、これが、長い長いインプットの期間の後の突然のアウトプットか、と実感しました。思えば、ほんの赤ちゃんのときから、お手製のアルファベットの紙を見せて「ABC～」とリズムに乗せて言うと泣き止むような子でした。そこから、インプットは始まっていたのでしょうね。まだまだ。ABCしか知らない段階。それでも、彼女の成長とともに現れる突然の贈り物、アウトプットを気長に根気良く待っていこう、と思った夜でした。塾講師の育児（育自）一言英語　"I'm proud of you" (ｱｲﾑ ﾌﾟﾗｳﾄﾞ ｵﾌﾞ ﾕｰ)「私はあなたを誇りに思う」日本語で書くと、随分ごたいそうな感じがしますが、英語圏では、我が子を褒めるときに非常によく使われます。すごく良い表現だと思います。一日に何度でも、我が子に言ってあげたい言葉です。

  2005年10月07日

• 初めての英会話 How are you?

  初めて英語でネイティブスピーカーとお話した言葉は How are you?　(ﾊﾜｰ ﾕｰ) I'm fine,thank you. And you? (ｱｲﾑ ﾌｧｲﾝ､ ｻﾝｷｭｰ｡ ｴﾝﾁﾞｭｰ) I'm fine,too,thank you. (ｱｲﾑ ﾌｧｲﾝ ﾄｩ､ ｻﾝｷｭｰ)だった。教室で習ったとおりの英語を、教室にゲストで来られたイギリス人の先生に向かって話したのだ。当時の田舎の英会話教室にはネイティブの先生が常時いるということはなく、年に数回回ってくる程度だった。習った通りの言葉が通じる喜びに震えた。もの凄く褒められた。鼻高々になって、だれにでも How are you? と言いたくなった。9歳だった。しかし、実際に上記の会話をそのまま再現して使えた記憶は無い。留学したときも、旅行に行ったときも、これを使うぞ！と心に決めて勇んでいても実際は少し違うことが多かった。"How are you doing?"(ﾊﾜ ﾕｰ ﾄﾞｩｰｲﾝ)"How have you been?" (ﾊｳ ﾊﾌﾞ ﾕｰ ﾋﾞｰﾝ)友達同士だと、Hi!と言ったあとにいきなり夕べのテレビの話とか、昨日の続きの話とかをマシンガンで続ける。とても悠長に「ご機嫌いかが？」「とても、いい感じよ。（聞いてくれて）ありがとう。あなたは？」「私もよ。ありがとう」なんて会話が展開される余裕はない。限界はあるだろうが、実際に即した英会話集が世の中に広まることを、強く願う。あのお決まりのカタイ英会話ブックが日本人をお話下手にしているような気がしてならない。

  2005年10月04日

• Ｗｅｌｌ　ｄｏｎｅ (ﾟ∇^d)!！

  今朝ミユが初めてパズル(?)に成功しました（祝＼(^O^)／ぅお～）7種類の形の穴にその形のブロックをはめるというものですが、今までは「あい！」とブロックをママに渡してポトンと落とすのが楽しかっただけなのに、今日は「こえ（れ）、ココ」と言いながらちゃんとはめていったのです。すっげーヾ(_^　)ナデナデちょっとしたことだけど、親にとったらそういうささいな成長が、とおーっても嬉しいものなのです。Well done! (b^ｰﾟ)♪留学したり英会話学校にスクーリングしながら、十年ほど塾で英語を教えてきたこともあって、子育てに英語を入れてます。簡単なことはほとんど英語でミユに語りかけています。「（おやつを食べる時用の）小さい赤いテーブルをフロアに出して」とか、「パンツ穿こうね」とか、「おしっこしたくない？」とか（今トイレトレーニング中なのでそういう表現が多いんですが）とか、すべて英語です。ミユも繰り返しの会話だからか意味はわかって「（おしっこ）ない」とか「パンツ穿く」とかちゃんと反応しています。公園とかで意図せず"You can't go any further"　（遠くに行っちゃだめ）"No great hurry,take your time"　（急がないで、ゆっくり）とか英語が出ると、振り向かれて赤面したりしますが、子育てに英語を取り入れたいお母さんがたくさんいると聞いてます今日から、育児（育自）の一言英語を紹介していきたいと思ってます。興味のある方は、参考にどうぞ。簡単なものから、いきますので、是非(^^*))((*^^)"Well done!""Good job!""Good work!""You did well!"みんな、よくやったね！とか、すごいじゃない！という意味です。是非、褒める言葉から入ってあげてください。まだミユくらい小さいお子さん（1歳から2歳半）だと英語も日本語も初めて聞く語彙を音のように感知するので、抵抗なく耳に入ります。もう少し大きくなって、「お母さん、何言ってんの？」って感じになっても、まだまだ子供は褒められるのが大好き！なので、とにかく繰り返し褒めるときに使ってください。語尾の！は伊達についているのではなく、本当にそういう感じの「良いお顔」で言ってあげ続けると「こうやったら、お母さんは良いお顔で知らない言葉だけど "Well done！"って言ってくれる」という風に学習していき、自然に日常の中に英語が浸透してくるものです。TRYしてみてくださいヾ(^^ゞ))..( シ^^)ツ_　フレーフレー♪

  2005年09月25日

全13件 (13件中 1-13件目)

1