カテゴリ:街角で
某アパートの階段にあった看板。 「全戸 満室 ありがとうございます」とある。 いわゆる、満室御礼だ。 大相撲の満員御礼は見たことがあるが、 アパートの満室御礼は初めて見た。 だが、これって、誰に言ってるの、と思う。 大相撲の満員御礼は、会場に来ている観客に示しているのだが、 このアパートの満室御礼は、誰に向けているのだろう? アパートに住んでいる人に示しているのか? もしそうなら、各部屋の入口に掲示するはずだ。 ならば、通行人か? 通行人にお礼を言っているのか? アパートの空きを心配してくれた通行人に、 お陰様で埋まりました、ありがとう、と言っているのか? と、書くと、すごく悩んだようになるが、 ほんの少しの間、こう思った。 単に「全戸満室」では失礼なので、「ありがとうございます」を 加えたのだろうが、蛇足だ。 丁寧にするなら「全戸満室です」だろう。 アパートの管理会社が、満室になって嬉しくなり、 ありがとうと、と言っているのかもしれない。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[街角で] カテゴリの最新記事
|
|