おこづかいは440ルーブルまでですよ♪
この日、北方四島・色丹島にて、各家庭にホームビジットのあと、お買い物~~。「両替できるのは2000円までです」ということだったので、ほとんどの人たちが封筒に2000円入れて、事務局の方に提出した。そして、戻ってきた封筒には440ルーブルずつ。私はこれまで、日本円しか見たことがなかったのでちょっと興奮!!!しかし・・・それで買えたものは、ウォッカとマトリョーシカだけだった。。。(泣)ウォッカは120ルーブル。これは7年前にビザなし訪問をしている叔父へ。マトリョーシカは・・・本当はもっと高かったが、通訳さんに交渉していただき、300ルーブルになった。マトリョーシカ。。。あはは。こんなん、バラバラにするこたぁないんやね(爆)。頭と胴体、くっつけて並べるんだった。北海道内の実家に戻り、こんなんしてたら、母が「それは置いてって」と言う。えっ!?「お母さん、(言葉が悪くてゴメン)ロスケのおみやげいるの???」あちらでいただいたハーブティーを母に見せたら、「ああ、これだ!ロスケのにおいがする~~」と嫌がったのだ。だから、というか初めから、母は北方四島のおみやげなどいらないだろう、と私は思っていたのだ。しかし・・・マトリョーシカはいるらしい。。。で、今マトリョーシカは実家のテレビの上に飾られている。気がついたら、1体めと2体めが寄り添うように並べられていた。「ひとりではさびしいだろう」と思ったのか(爆)