REDWOOD英会話スクールスタッフ日記

さて、今、生徒さんに、​Story Online​というサイトで物語の聞き取りに挑戦してもらっています。

このサイト、何がいいかというと、読むのが俳優さんたちなので、聞いてて本当に上手！
（ってプロに言うのは失礼だったか...）

セリフの言い回しや、強弱のつけ方が、いい感じで、

前回は、Rami Malek（あのボヘミアン ラプソディの人）の​読む
The Empty Pot、（絵がかわいいのと、物語自体もかわいい、読むスピードはゆっくりなので、初心者にもおススメ）

今回は、Elijah Wood（ロード・オブ・ザ・リングでおなじみ）の読む
​Me and My Cat
（物語自体は、ちょっとクスッと笑えて面白いんだけど、ちょい速い）

生徒さんも、楽しみにしてくれていて、いい感じです。



このMe and My Catという絵本は、きたむらさとしさんという作家さんで、

話としては「僕とペットの猫が入れ替わる」というお話。

文章の書き方が会話的で、スピード感があり、ぜひおすすめです。



そこで、思い出したのが、

そういや、日本って、映画でもドラマでも、この「入れ替わる」っていうプロットが多い（好き？）だな～ということ。

昔のものだと、「転校生」から、

​

（小林聡美さんが主演で、めっちゃ若い...）、

最近のものだと、「妻、小学生になる」だったり、

​

映画「君の名は。」もそうでしたよね。

​
​
​

日本では、平安時代の頃に、すでにこの設定で「とりかへばや物語」なんていう物語もあったし、
（大臣の子供の男の子が姫君として、女の子が若君として育てられる）



もともと、そういう設定が好まれる土壌があったのかも...​

​

じゃあ、他の国は？と考えたところに、思い浮かんだのが中国。

中国ドラマをよく見る方ならわかっていただけると思うんですが、

中国ドラマの設定に「タイムワープもの」って多くない？？？

それも、現代人がタイムスリップして、昔の時代、それも宮廷内へってパターンの時代劇。

古いけど、「宮廷女官ジャクギ」もそうだったし...

​

（↑中国国内でも人気があった）



ハリウッドだと、やっぱりスーパーマン、スパイダーマン的な正義のヒーローとか、

ここらへん、各国の設定の好み、人気などを考えてみると面白いかもですね。

ということで、話はワープしましたが、

ただいま、絵本で英語の聞き取り練習してみよう！キャンペーン（？）中。

私たちと一緒に、やってみませんか？