REDWOOD英会話スクールスタッフ日記

[課外活動] カテゴリの記事

全98件 (98件中 1-50件目)

1 2 >

• 

  吉野式京都奈良ガイドブック・４

  さて、3日目は、早起きして、また奈良にとんぼ返りして、吉野に行きました。たまたま、鈴木亮平さんがやっていた奈良の吉野のキャンペーンのポスターを見ており、​CM​でもやっていましたね。それで、思い出し、ちょうど金峯山寺が御開帳で、あの青い権現様の像（通常は秘仏）を見たいなと思ったので。行った日は、ちょうど雲が降りていて、なかなか幻想的な雰囲気で、逆になんかよかったよ！もちろん、あの​青い秘仏の像​も目の前で見られて迫力でした。人が閑散としていて、なかなか私好みのいい感じ。古い昔ながらのいい街並みでなごむ～。と思いきや、現代的なものもあり、というのも、途中、葛のカフェに入ったら、そこもけっこうおもしろくて、たぶん、吉野在住のアーティストや作家さんたちの作品が置いてあったんだけど、注目したのがコレ！「蔵王権現ガンダム」！なんかすごいのと、語呂も気持ちよく...ごはんも、こういう眺めのいい気軽なところで、おうどんを食べたんだけど、そのおうどんが、めちゃめちゃおいしく、特に、おだしたっぷりのおあげが神レベル！！しかも、ついてた柿の葉寿司も、照りっ照りの、つやつやで、あまりのおいしさに、終始しゃべってばかりの２人も無言で食べてたという...もう、吉野行ったら、ぜったいここできつねうどん食べて～！！帰りに、三輪山の近くを通ったので、大神神社にも寄りました。三輪といえば、三輪そうめんよね！この極細の「​神杉​」という種類のおそうめんを食べたのですが、すごいおそうめんって、時間がたっても伸びないんですね。（今更？）これも、はじめてのおいしさで、そうめんに対する目？が変わりました。と、ここまでで京都、奈良の旅は終了。なんだかんだで、スケジュールがびっしりになってしまいましたが、空いているところを行くことになったので、あまり疲れず。ということで、伝統の旅　＋　わさわさしていないところ　を行く旅はなかなか満足度高し！お墓参りも行けたし、しっかり充電できたので、またいつものスケジュールに戻ります。＜　おまけ　＞吉野のごはんやさんの店前のサンプル。「抹茶」が、どんぶりの中の蛍光グリーンのタオルで表現されてて、ほっこりしました。

  November 23, 2022

• 

  吉野式京都奈良ガイドブック・３

  京都奈良の「伝統を味わう」旅、２日目です。まず、バスに乗るため、京都駅「福茶」で朝ごはん。京都駅には、老舗のお店が、気軽にいけるところがたくさんあり、何気に便利。朝ごはんをがっつり食べて（朝から鰻のおこわ...）、比叡山に向かいました。実は、昔、比叡山に行って「プチ修行」をしたことがあるのです。（年末の寒い頃に行って、朝の加持祈祷なども参加するのですが、冷たい板の間に直に座り、めちゃめちゃ寒かった記憶。）比叡山は、お山の清浄な感じがあり、加えて山歩きも好きだし、人里離れた聖地みたいなところを行くのがいい。紅葉が始まっていました。帰りは、途中下車して、瑠璃光院にも寄りました。わさわさしてたら、どうしようかな、と思っていたものの、夜間拝観がまだはじまっていなかったので、空いてた！ここでは、テーブルに外の景色を映しこむ、あの写真をとるのがお約束。そして、お山から町にもどり、レトロ喫茶の「​スマート珈琲​」へ。こういう昭和なプリンがいい～。夜ごはんも、老舗のすき焼きやさん「​キムラ​」へ。この畳にちゃぶ台にお座布団、そして、スダレがめっちゃいい～！あと、この卵の乗せ方、かわいいよね。すき焼きは、自分たちで作るのですが、関西風のお肉に砂糖を焼き付ける方式。そういや、実家もそうやって作ってたわ！やっぱり日本のスタイルが落ち着くよね、なんて言ってたら、ステイ先にも、素敵な和室がありました。瞑想やヨガルームとして開放されてるらしく、素敵だったよ。入ったものの、友人とずっとしゃべってて、瞑想どころではなかったが...これもモダンと伝統のいい感じの融合ですね。ということで、３日目に続きます。

  November 21, 2022

• 

  吉野式京都奈良ガイドブック・２

  さて、京都奈良の「伝統を味わう」旅、１日目です。人ごみは避けたかったので、お約束の場所は今回の旅ではあまり行きませんでした。お墓参り後の午後からスタートし、慈照院の特別拝観へ。わさわさせず、ゆっくりお庭と、素敵な史物を見たいな、と思ったので。お庭を眺めながら、写経を（コースに入ってる）させていただいたり、太閤秀吉さんの書いた掛け軸を見ながら、お茶とお菓子をいただきました。掛け軸の真ん前のお席で、私たち以外に人はおらず、友人が「まさに、アリーナじゃない？」なんて言うので笑った。秀吉さんアリーナ！？いただいた栗のお菓子が、今までの栗歴史（そんな歴史があるとするならば）１位のおいしさでした。そんなでゆっくり過ごしていたら、もう夕方。あわてて、仏光寺へ。ここの建物が好きなので、京都に行くたびにけっこう行きます。この仏光寺、境内に​D&DEPARTMENTの店舗とカフェ​があり、こがわいい。伝統と現代のいい感じの融合はいいよね。そして、夜ごはんは、どーしても食べたかったコレ！やっぱり、関西出身なので、押し寿司は小さい頃からの味なんよね。あと、蒸し寿司も！昔からの、かわいいおじいちゃんが作ってらっしゃるお店で、お元気そうで何より～と心の中で呟きながら食べてました。２日目に続きます～☆

  November 19, 2022

• 

  吉野式京都奈良ガイドブック・１

  さくっと、奈良、京都に行ってきました。というのも、父は大阪の人だったのですが、父方のお墓が奈良にあり、コロナ前に、お墓参りに行ったものの、もう3年以上行っておらず、そろそろいい加減に行かなきゃ、と、そのついでに、京都近辺もちらっと旅行してきました。人はだいぶ戻っているな、とは思うものの、コロナ前とは、なんか違うぞ、と気づいたのが、外国人旅行者の割合。以前は、３～4割ぐらいは外国人さんじゃない？って感じでしたが、今回は、わさわさはしてるものの、たぶん、日本人観光客の割合は９割以上だったと思います。加えて、特に、今は、中国がゼロコロナのため、中国からの観光客をほとんど見なかったし、それも大きな要因かも。なので、祇園も人がもどっているものの、外国人さん相手のお土産物やさんが、けっこう閉まっていて、それよりも、通常の日本人に人気のお店がにぎやかな感じがしました。やっぱり、政府のgo toキャンペーンが効いてるんだなーと、再確認。今回は、一緒に行った友人とは、いろんな老舗のごはんやさんに行ったのでしたが、それが、めっちゃよかった！昔からやってる古い押し寿司のお店や、​すき焼き屋​さん。おいしさはもちろん、雰囲気や店構えも歴史を感じさせてくれて、「よくぞ、コロナ下で生き残ってくださった！」と友人と二人感謝しながら？食べたという...なんか、外国人さんにも行ってほしいけど、もちろん、日本の人にももっともっとこういうところ行ってほしいな。やっぱり、伝統とか歴史のあるお店や老舗は、素敵なんだよねー。ということで、このブログは、「学び」「言語」「異文化」がテーマなんだけど（っていうか、いちおうテーマあるの知ってた？）日本の伝統あるお店や場所が素敵で、改めて感動したのと、プラス、ある意味、関西出身と言えども、現在関東在住の私からしたら異文化？かもしれないな、と思ったのでちょっと明日から、このブログで、京都奈良の素敵なところを写真を含めて、吉野式京都奈良ガイドブックとして、ご紹介してみますね。ふふ、おいしいものいっぱい食べたよー！​

  November 18, 2022

• 

  オンライン留学リポート　～その１～

  ​​​​​​​さて、中国の大学のオンラインレッスン始まってます。もうそれが普通なんだねーと思ったのが、授業を受けるにあたって、意外に重要なのがパソコンの他に、LINEなど使うスマホ。中国の大学のレッスンも、中国版のZOOMのようなものを使うと同時に、連絡事項から何から、wechat（中国版のLINEのようなもの）のグループ的なものを使います。例えば、自分のクラスが決まった時点で、クラスの事務方、先生、受講生が入るグループラインが作成され、そして、その事務手続きから、授業の案内、出欠席の報告に、使うテキスト、板書の記録なども、そのグループラインの場で一括で送られます。ま、ここまでは、そうなんだろうな、と思っていましたが、授業中も、例えば、リスニングで漢字の書き取りテストをする場合でも、先生から「はい、手元の紙に書いて、それをその場で写真撮って、このグループラインにみんな一斉に送って～。」と指示があり、みんながそれをわらわらと送り、ZOOMの画面上の先生も、自分のスマホで見ながら、「はい、〇〇さん正解、あ、ここを間違っている人が多いね～」なんてコメントをして、ぶっちゃけ、実際の教室で書き取りさせて、その紙を先生が実際に集めて見るより早い...しかも、通常のテストだと先生だけしか生徒の答案を見ないのが、このパターンだと、みんなでみんなの答案をシェアできて、これもまたいいんじゃない？課題の提出も全てそんな感じで、もうメールなんて使わないんだなと、時代の流れを改めて感じました。と、まあ、ここまではそうなんですが...クラスが、いろんな国の混合クラスなので、そういうものに慣れてない（またはwechat自体に慣れてなかったか？）人もいたため、もしくは、英語/中国語の問題？なのか、初めはいろいろ面白かったよー。例えば、このグループラインが発足したばかりの頃、先生から、「みなさん、自分のwechatアカウント名を、学生番号+姓名に変えてください。」とメッセージが来たのだが、なぜか、自分のアカウント名でなく、このグループ名を自分の学生番号+姓名に変える人続出！例えば、LINEでいうと、LINEのグループ名が「中級レベル〇月〇日開始クラス」だとして、自分のLINEアカウント名を「A１２３山田花子」にすべきところなのに、この「中級レベル〇月〇日開始クラス」というグループ名を「A１２３山田花子」みたいにする人が毎日何人も出てた...その度に、先生が、元のグループ名にもどすって作業を何度もしており、先生、大変～！ーーーある日のグループラインの画面例ーーー　（名前は全て適当な例）「キムさん（←韓国人クラスメイト）が、グループ名を「A１２４キムスンホ」に変更しました。「陳さん（←先生）が、グループ名を「中級レベル〇月〇日開始クラス」に変更しました。と、先生が修正した数分後にまた、「キムさん（←韓国人クラスメイト）が、グループ名を「A１２４キムスンホ」に変更しました。「陳さん（←先生）が、グループ名を「中級レベル〇月〇日開始クラス」に変更しました。キムさんが落ち着いたかと思ったら、「ジャンレノさん（フランス人クラスメイト）が、グループ名を「A１２５ジャンレノ」に変更しました。「陳さん（←先生）が、グループ名を「中級レベル〇月〇日開始クラス」に変更しました。先生が、クラス名を変えないよう注意喚起のため、「＠キムスンホ＠ジャンレノ　見てください」とメッセージしてるのに、ジャンレノ「おはよう、先生、なにか用事ですか？」と書いて、その１分後に、「ジャンレノさん（フランス人クラスメイト）が、グループ名を「A１２５ジャンレノ」に変更しました。そして、そのすぐ後に、先生がグループ名を直す間もなく、新たな刺客の「アントニオさん（スペイン人クラスメイト）が、グループ名を「A１２６アントニオバンデラス」に変更しました。先生が切れて、「グループ名を変えないで！変えるのはあなたのwechatの名前だけです！！」とメッセージしても、また、何分後かに誰かが、「ヒューさん（イギリス人クラスメイト）が、グループ名を「A１２７ヒューグラント」に変更しました。いたちごっこって、まさしくコレだね！先生もどんな顔して、毎回修正されてたんでしょう...？ということで、始まりから、こんなカオスな感じだったのでした。また、クラスの状況、報告するね～☆​​​​​​​​​---------------------------------------------------------------------------” Meet me @ the cafe ”　　　～私と一緒に勉強しよう！～　LINEオフィシャルアカウントを作りました。↓友達追加よろしく～☆又は、LINE「＠438tcfwi」で検索してみてね！詳しくは​コチラ​​​​​​​​​​​​

  March 3, 2021

• 

  鮭は英語で？？？

  今日の中高生の英語クラスより生徒A「先生、鮭って英語で何～？」生徒B「サーモンだよ。そんなことも知らないの？？」生徒A「いや、お寿司にのってるあの鮭の切り身部分だけを特にサーモンっていうのかなと思って！」中高生クラスっていつもこんな感じで平和...

  August 7, 2009

• フランスでのエイゴ

  パリで、英語はけっこう通じました。しかし、みんな「ごめんね、僕の英語はあまり上手じゃないから。」といちように言ってたのが記憶に残ってます。好きだったのが、ホテルのお兄さん。ものすごく、まじめで、私があーだこーだ言うことにも、親切にあれこれ対応してくれたのですが、彼も「僕は英語があまり...」と言ってた一人でした。というのも、私「このへんで、空港までのシャトルバスはありますか？」お兄さん「あります。１５年おきに出てます。」私「１５年！」お兄さん「ああ、違います。１５時間おきです。ああ、違う～（パニック）」もちろん、正解は「１５分」。わかるよ～、私も単位をよく間違うのよね～パリで同胞を得た気持ち...

  July 8, 2009

• 

  イギリス～フランスの旅・１

  お休みをいただいて、イギリスと、ベルギー、フランスに行ってきました。面白かったです。いろいろ友人やら、私の日本語の元生徒さんたちに会えて、楽しかった～☆みんな大人になってたり、出世してたり、結婚してたり...さまざま。フランス人のロビンさん。うちにステイしてた時は、高校生だったのに、もう大学生！フランス人のギオムさん。お、大人になってるー！しかし、恋愛相談をギオムさんにされる日が来るとは...（ちなみに、その恋愛相談は”爆笑”恋愛相談でした。笑ったー！ギオムさん、面白さは変わらず）マイクにも会った。イギリス人ぽく紅茶を飲んでみて～と言うと、小指を立てて遠い目で飲んでくれました。超昔の私の生徒、フランス人デイビッドさん＆彼女。すごく面白い人なのですが、私達を笑わそうとこのTシャツでわざわざ会いに来てくれたらしい。実は、デイビッドに会う際に、待ち合わせ場所を決めるのに電話をかけたのです。英語でお互いに話していて、会う場所の名前だけは、フランス語で言うのですが、どうしても聞き取れず、（場所の名前をフランス語でパパッと言われると、ぜんぜん聞き取れない＆スペルで言ってもらっても、ABCの発音が英語と違う）そばにいたギオムさんに代わって、かわりに聞いてもらったのです。その後、デイビッドに会うと、「ねえ、あの君と電話を代わったギオムさんって人、フランス語すごくなまってたね～。僕、最初、外国人がフランス語をしゃべってたのかと思ったよ！」（デイビットはパリに住んでおり、ギオムさんは南フランス出身）ということで、ギオムさんのフランス語に関する新しい発見も！？まだまだ、旅行記は続きます。

  July 3, 2009

• フランス人さんからのリクエスト・解答編

  先日書いたフランス人さん、ロビンのおみやげリクエスト、「MOSHIを買ってきてね。」のMOSHIとは...やっぱり、”もち”でした。「たぶん豆の甘いペーストが入ってて、べとべとしてて...」と書いてあって、「大福もち」か～！ということで、明日から、イギリス～フランスの旅に行って来ます。各地で、それぞれうちにホームステイしていった生徒さん達に会っていくので、ちょっと、Yacchan家・再集合の旅になる予定で楽しみです～☆向こうから、生徒さんたちのその後（もちろん、あの”ギオムさん”にも会うヨ！）を更新します。みんな、大人になってるんだろうなー！

  June 14, 2009

• 知識がつながる時！

  今週の日曜日、会計簿記のテストがあるので、猛勉強中です。休みの日って、学校で講義を受けて、家でも勉強して、１日、１０...時間ぐらい、仕事のある日でも、最低３時間は勉強してるのですが、ちょっと面白くなってきたところ。とりあえず、仕事以外の時間は、すべて勉強してると言ってもいいぐらいなのですが、模擬試験のスコアが上がってきました。というのも、ホームステイなどもあり、講義をあまり受けておらず、プラス勉強もきちんと理解できてなかったので、先週の模擬試験など、３０点台をウロウロ。（７０点以上が合格ライン）全くわからず、白紙で出した箇所もちらほら。しかし、めげずに、勉強し続けていたら...急に「わかったー！」とつながった瞬間があったのです！この数字は、こういうことを意味していて、だから、こういうことをやると、この数字がわかるってことだ！！そして、それはこの数字を表していて...と急に全てがつながり、理解できた！！それまで、基礎はなんとか理解してた私。Aの設問をやれって言われれば正解できたし、B、Cもそれぞれ個別になら解けるのですが、模擬試験に出てくる問題って、応用問題なので、A.B.C.Dがそれぞれわかっても、それを応用しないといけないのに、そこらへんがいまいちわかってなかった私。それが、いきなり全てのA-B-C-Dの回路が急につながって、全体的にわかったのです！あの、いわば、ヘレン・ケラーさんが「手のひらに何度も書かれた”water"」わかった時のような...（言い過ぎか）ほんと、いきなりわかったのよね～。それで、その日、スクールのスタッフさんに「あのネ、全てがつながったから、私わかったよー。」と言いつつ、模擬試験を受けると、６８点！その翌日、受けると、７２点、その次が７８点！！合格ラインに入ってきました。やったー！しかし、スタッフさんも「３日前まで、３０点だった人が、急に７０点近くとるってないですよ。面白いケースですね。」とコメントしてたほど。という話をGinnyとしてたら、語学もそうだよね～と盛り上がった。勉強したり、聞いたり、考えたり、直されたり...知識をインプットしてると、いきなりそれがMaxの臨界点に達した時に、あ～わかった～！となるときがあるのです。２人で、語学って、なだらかな曲線で伸びなくて、階段のような感じで伸びるから、伸び悩む時期があっても、めげずに続けるといきなり、ぐっと上がるときがあるよね～と話してた昨夜でした。ずーっと、平面を歩いてきたから（レベルUPせず）飽きた！とやめたその１メートル先に、１段高くなっている階段（レベルUPの時）があるかもしれないのにね！ということで、今日もこれから学校行って来ます。電車の中でも勉強です～。

  June 11, 2009

• フランス人さんからの

  うちにホームステイしてたフランス人さんのギオムさんから、メールが来てたのに今日気付きました。全部で５つ来てて、１通目（５日前）「やっと、家の近所にネットカフェを見つけました。これでもっとたくさんメールのやりとりがひんぱんにできるね！」２通目（３日前）「今週の日曜日の２時に、MSNでチャットをしましょう！私は、その前からスタンバイしてるので、準備ができたら呼んでください。」３通目（今日）「私は、今いますよー！」４通目（今日）「いませんか？」５通目（今日）「...いないみたいですね...　今日は帰ります...」っていう５通のメール全部を、さっき見つけて、読んだ今日は、日曜日の夜９時...ギオムさん、ごめん～！

  May 3, 2009

• 自転車を見て...

  日本語の生徒さんから、「元気～？今、何してるの？」と電話がかかってきました。なんでも、弟がイギリスから遊びに来てるので、案内中だそう。「どんなプランなの？」なんて話していたら、途中で、その弟さんらしき人の驚いている声が聞えたので、「どうしたの？」と聞くと、「駅前にとめられているたくさんの自転車に驚いて、写真をとっているところ。」とのこと。たしかに、そういえば、ホームステイの生徒さんたちも大量の自転車を見て、みんなウケてましたわ～！あと「なんでそんな簡単なカギだけしかかけてないのに大丈夫なの？」は、よくフランス人の生徒さんたちに聞かれたナ～。自転車、意外にも東京らしい...のかも。

  May 2, 2009

• 上達するには...！

  REDWOODも連休をいただいておりますが、私は、朝から会計の学校へ...一緒に通ってる友人から「連休は、仕事が入ってしまい、しばらく通えなくてやばい～」とメールあり。私も、連休が終わるとホームステイの子が来る＝忙しくなるし、大丈夫かな？なんてスケジュールを逆算してみると、や、やばい...講義が全部とりきれないかも...！？ということで、心を入れ替え、連休中は、もともと予定を入れてた２日間以外は全部、学校へ行きます...今日も、講義の後、宿題をするために、無理やりカフェに寄って、勉強してましたが、やっぱり、１週間に一度ふらっと勉強するより（おとといまでの私）、みっちり続けて受けた方が忘れない＆理解も早いのよね！！あの～、よく私が、必要がなくても、モチベーションのためだけにでも、「TOEIC（←REDWOODの生徒さん）とか日本語能力試験（←日本語の生徒さん）受けた方がいいよー。」とすすめてますが、やっぱり、締め切りがあると人はやるな～！やってる途中は、苦しいんだけど、結果的には良かったりします。そういえば、うちにこの前、ホームステイに来てたイギリス人くんも６月に日本語の試験があるから...なんて必死に勉強してたけど、結局、そのため、一番上達してたのも彼だったしな...ということで、おすすめです。自分で自分になんらかの形で締め切りを設けてみること！「いつでもできる」は、「いつになってもしない」だしね。↑うちの親の口ぐせ...

  May 1, 2009

• 海外の日本サブカルチャー紹介番組

  今日、友人と海外の日本紹介番組の話になりました。そういえば、カラオケや、コスプレ...など、日本のサブカルチャーを紹介してたBBCの番組"Adam and Joe"(東京へ行く編）を知っていますか？古いのですが、ちょっとふざけた番組で、何がすごいって、その特集される人のチョイスの渋さ...ダンディ坂野や、ドクター中松に、パパイヤ鈴木に、さかなくん...また、よりにもよってまたディープな人選です。（ちなみに私はさかなくんが好きですけど。）

  April 18, 2009

• なつかしのJamesさんよりメール！

  Jamesさんからメールが来ました。相変わらず、面白くて、ゲラゲラ笑いながら読みました。忘れてた...　Jamesのこのわけのわからないことを言って、人をポカンとさせた後、笑わせるこのメール！なつかしい～。ということで、彼は今オーストラリアの大学で勉強しているのですが、人生エンジョイ中。ライフセーバーになるボランティアになるために、現在特訓中だそうです。ライフセーバー？　ジェ、ジェームスが？？？しかも、最後に、このメールのこと、君のブログに書くな！と書いてあったので、ここでも笑った～！（って書いたけど）

  April 9, 2009

• 

  フランス影絵アニメの中の日本

  面白い映画を見つけました。ミッシェル・オスコの「プリンス＆プリンセス」フランスで作られた影絵のような珍しいアニメで、かわいいんだけど、全くの子供向きでもなく、ところどころ皮肉な箇所もあり、とにかく絵が美しい～！フランス語を影絵の主人公達がしゃべるのですが、それがまたいい雰囲気です。面白かったのが、主人公達が「日本を舞台にしたストーリーを作りたい。特に北斎の版画が素晴らしいから、その時代で作ろう。」なんて言ってて、出来た影絵アニメが興味深かった。日本って、こんなイメージなんだろうなっていう絵で、家が高床式？だったりするし。出てくる地名も「三宮」とか、かなりマニアック！主人公も、おばあさんと泥棒って設定、ストーリーの感じも、フランスな感じで、これはアメリカ（ハリウッド）じゃないよな、なんて思いながら、面白く見てました。私は好きな映画なので、私みたいな人に（誰？）はおススメです～！

  December 29, 2008

• 

  シンガポールの旅・土地編

  シンガポール、団地国家です。８５％が、政府の作った団地に住んでいるそうです。（みんなローンを組んで買ったりしてる）↑典型的な景色。団地と言っても、高層ビル！さて、ジュリアのおうちもお邪魔しました。↓シンガポール、どこへ行くにもすごく便利なのですが、土地が小さいので、住民を上へ上へと上げて、その分公共の場をゆったりとった...という感じかな？ジュリアの話ですが（ガイドブックにも書いてあった）、「入居の際は、民族、宗教に関係なく、抽選で決めます。というのは、中国人、マレー人、インド人...というコミュニティで固まってしまうと”シンガポール人”という意識が希薄になるから。新しい国なので、政府は”私はシンガポール人です”という気持ちを国民に持ってほしいから。」だそうです。ただ郊外に行くと、一軒家がポツポツ出てきます。そして、郊外に行くと、ここってカリフォルニア？？？みたいな感じがします。なんとなく、街の感じが（高層ビル以外）アメリカ、特にカリフォルニアに似てるな～と思ってたのですが、（あの、シンガポール人の人に言うと笑われてたんですが）ホステルで会ったカリフォルニア出身の男の子たちと話していたら、同意してくれた！！「そうなんだよ、道の感じとか、街の作り、公園の感じとか似てるよね！僕たちもそう話してたんだ。」とのこと。しかし、似てるけど、一番の違いはシンガポールは何もかも近くにあるということ！２３区の中に、家も仕事場も公園もショッピングも海も全部あって近いのよね。銀座みたいなショッピングタウンから、電車で３０分以内でもうビーチ！ってのが、うらやましい～。ジュリアによると、夜みんなでごはん食べてて「海行きたいね～」でパッと行ったりするんだそうです。その土地の利便性いいな～！

  December 23, 2008

• 

  シンガポールの旅・食べ物編

  シンガポールの食べ物、ほんとうに美味しかったです！！フードコートや、そこらへんの適当な店で、めちゃおいしい＆安い！海南チキンライスなど、１０日間の滞在なのに、何回食べたことか...しかも、シンガポール人も食べるのが大好き！とみた！夜は、ジュリアのいろんな友人とごはんを食べたのですが、会う人会う人「○○はもう食べた～？」などと、私が「シンガポール滞在中に食べるべきおいしいものリスト」をみんな真剣に考えてくれるんです。しかも、そのリストはやっぱりものすごくおいしかった～！さて、面白かった食べ物の写真をとったので、いくつか紹介。↑カキ氷の上にコーン...緑すぎやしないだろうか～こっちはバンドゥンという飲み物でピンクすぎ。バンドゥンとは、ローズシロップなるものを練乳でとかした飲み物ですが、これは彼らでも好き嫌いが分かれていた飲み物でした。↓こんな感じで売られてるごく普通の飲み物ですが、のどがやけるほど甘い...そして、吉野家～シンガポール編～。サイドメニューがこっちのほうが充実してておいしそうー。しかし、あまり夜ごはんの時に、アルコールを飲んでいる人はおらず、聞いたら、あんまり日本のようではないそう。なので、男の子たちとも会ったのですが、普通にごはんを食べて、その後、お茶してたし、それが普通のパターンだそうです。面白かったのが、昼間、街でビールやワインも出すカフェでもと入ると、どこでも、今までどこに隠れていたんだろうー？ってぐらい、欧米系の白人の人達がどっさりいたのでした。そこで、アルコールを飲んだり、サンドイッチを食べたりしてた...（アジア人はそこにはいない）フードコートや町のアジアな食べ物を出すところでは、めったに見ない人達がそこにわーっと固まっていたのが、興味深かった。ジュリアによると「そうなんだよー。彼らはシンガポールの食べ物とかそういうところには行かないみたい。おいしいのにねー。」とのことでした。

  December 21, 2008

• 

  シンガポールの旅・言語編

  シンガポールはもちろん英語、その他にも、中国語、マレー語、タミール語のあわせて４つが公用語です。基本的に、英語なのですが、公共の物にその４ヶ国語で説明書きがされているのが、多言語な感じです。みんな英語プラス、その自分の背景の言葉を話すので、（たとえば、マレー系だったら、英語とマレー語の二ヶ国語）みんな普通にバイリンガル。そうそう、英語スクール（シンガポールの人はもちろん行かない）や日本語スクールも見に行ってきました。シンガポールっぽいな、と思ったのは、英語と中国語が同時に学べるスクールがちらほらあったこと。そこのマネージャーの方とお話をしたのですが、午前中は英語、午後は中国語というコースがあり（それぞれ、講師はイギリス、中国本土より）、このコースが終われば、英語も中国語もある程度のレベルまでは行きます、なんて話を伺い、なるほど～と思ったのでした。もちろん、シンガポールは英語さえ話せればOKですが、中国語がわかれば（or他の言語）もっと面白いのにナ～と思ったのも事実。ちなみに、ジュリアの友人たちに何人か会ったのですが、普通に日本語を話せる人も何人かいて、３ヶ国語話せたりする人も多かった。面白かったのは、私とジュリアが日本語で話していると、とある友人が（日本語話せず）「わー、もっと話してて～。日本語ってキュートよね！」なんて言ってた人もいましたが。↑駅の表示。多言語で表示してます。私のステイ先は、「Little　India」というところでしたが、「小印度」...？けっこうそのまま...

  December 19, 2008

• シンガポールの旅・女性の環境編

  シンガポール滞在中は、ジュリアの元同僚である友人にもたくさん会いました。その人達と食事中、または街中で、よく彼らの上司にばったり会い、紹介されました。その中で、気付いたのが、女性のマネージャー、管理職の人が多いということ。「この人は私の今の上司です」とか「会社のトップの人です」なんて紹介される人たちに、女性が多かったのですが、日本だとあまりないよね～。ちなみに、参考までに、内閣府の統計でこんなのがあります。・就業者を占める女性の割合日本：４１％　　シンガポール：４１％　で、ほぼ同じなのに・管理的職業従事者に女性が占める割合日本：１０％　　シンガポール：２６％　が、２倍以上。・男性を１００とした場合の女性の賃金水準日本：６６％　　シンガポール：７２％いろいろ、彼女達と話をすると、女性が仕事をしやすい環境がものすごく整っているのです。まず、子供の面倒をみる政府のサポートが普通にたくさんある、家庭内のお手伝いさんも日本ほど高額でなく、もっと普通に雇える、１番大きいのが、男性も女性が働くのが当然と思ってる、ってことでしょうか。ただ、そのような人たちの中、１人子供が２才のお母さんと話したのですが、「でも、私みたいに今は家庭の方に比重を多くおきたい人にとっては、社会が”ほら、こんなにあなたが働く状況はそろってます。だから働いて！”って言ってるような気がして、働かないといけないプレッシャーっていうのも感じるのも事実。」って言ってた人もいたのですが、でも、そのシンガポール人（家庭に比重をおきたい）とシンガポール人の友人（結婚してももちろん働き続ける）と日本人の私の３人の共通意見は、「でも、いろんな選択肢が自由にある社会（シンガポール）っていうのはいい～」でまとまりました。「で、日本はどうなの？」と聞かれ、一般的な現状を話すと、「う～ん、シンガポールの２０年前は、そんなだったけどね～」なんてコメントをみんなにされた...たくさんの人に会って聞いた話と言っても、年代が限られていたというのと、またメディア関係の人が多かったので、これが１００％シンガポールの社会だ！とも思わないのですがこのようなものが見えてきたわけです。

  December 16, 2008

• シンガポール その２

  シンガポールのジュリアの家に遊びに来てます。すごい高層ビルの上の部屋で快適です。地震がない国っていいですナ～。さて、毎日、ジュリアのシンガポール人の友人に会い続けています。みんなエネルギッシュでいい人たち＆仕事がメディア関係の人が多く、話も面白い！さて、そんな彼らに会い続けて見えてきた彼らのライフスタイルは、なかなかいい感じ。仕事が終わって、ちょっと友人に会いたくなったら、みんなそこらへんの近くなので、さくっと会えて、おいしくていい感じで安く面白いたくさんのレストランやカフェがあって、全部が歩いていけて、しかも夜遅く歩き回っても安全で、帰りたくなったら、家もすぐ近くて...レストランも、買い物も、映画も、家も、会社も、海も、自然も、いろんな文化も全部山手線の内側くらいに集まっているのがいいな～！日本の都会と田舎の暮らしのいいとこ取りというか、いい感じのミックスかげん。食べ物もすばらしくおいしいし、安いしなー！ここで日本語教師として暮らすなら～なんてまたまた妄想しています。

  December 8, 2008

• from Singapore

  How's everyone doing? I'm in Singapore now.I got here 2 days ago. It's hot and nice here.(for people hate winter)I find Singapore is like California.(No one agrees with me...) It's very green, but it's a lot more malticultural than California.I went to Arab street to see the mosque and had some teh tarik,(south eastern Asian milk tea) and then moved to Little India. I had bandung ( rose syrup and condensed milk drink, the color is shocking pink!) and samosa yesterday.Today I went to chinatown and had some Thaifood there.It is really interesting to see so many different cultures existing side by side in such a small area.Look out for my next update!

  December 5, 2008

• 

  台湾の旅～面白かったもの～

  お休みをいただいて台湾に行ってきました。何回来ても、いい所なので、またもや「ここで日本語教師として暮らすなら...」とシミュレーションしていた私。さて、やはり異文化なのでいろんな面白いものがありました。例えば...スタバにそっくりなコーヒーショップ。（特にマークとか）台湾の三越の前で。日本の三越のライオンのほうが大人しく見えてくる...おにぎりに見えるけど、パン。ちゃんと、海苔もついてました。パンやさん。パンのショーケースの前に、肉とかレバーなどの煮物。夜市で。ポテトチップスの串刺し。ある意味、手が汚れなくて合理的のような気も。折を見て、台湾旅行記はまた続きます～。

  November 24, 2008

• 台湾オトク旅！

  今日から、お休みをいただき、台湾に行って来ます。台湾、楽しみなんです。人が親切＆明るい～！さて、だいたいホテルやチケットなど自分で手配して行くのですが、今回は飛行機とホテルがセットになったフリーツアー。なぜ、ツアーを選んだかというと、リーズナブルなのです。飛行機も燃油もホテル３泊も入って、６万円しない～！？このホテル、1番上のグレードなのと、燃油が入ってこの値段はすごいです、JTBさん。私も行く前の週に決めたので、直前のセールになってたらしい～。ということで、ブログの更新は台湾から中国語でお届けします。（ウソ）

  November 20, 2008

• スポーツ選手の英語

  昨日まで、スペインでバイクのレース（motoGP)をやっていて、ちらちら見ていたのですが、日本人レーサーもがんばっていましたね。レース以外に好きなのが、入賞したレーサーたちのインタビュー。インタビュー席について、記者たちの質問に答えるのですが、インターナショナルなので、もちろん英語。イタリア人でもスペイン人でも、その国のアクセントはあるものの、みんな流暢に話すので、それを聞くのが面白い～。同じインタビューを英語で答えたあと、同じものを自分の母国語でも言いなおすので、そこらへんが楽しいのです。内容が同じでも、英語で話しているときと、母国語で話しているときのテンションの違いとか...日本の高橋選手が２位だったので、英語でのインタビューに答えてましたが、私のように日本人のアクセントはあるものの普通にしゃべってた。ま、チームやメンバーがいろんな国から来てるので、そりゃー英語が話せないと仕事ができないしね。そういえば、ゴルフの藍ちゃんの英語といい、卓球の愛ちゃんの中国語といい、スポーツ界でも、世界で活躍してる人はみんな普通に第二言語をはなしてますね。（当たり前だけど）って話をしてたら、うちの母が、「じゃあ、英語がうまくなりたければ、スポーツで世界一流になればいいってことね。」とわけのわからぬことを言っていましたが...（家族より”そっちの方が難しいでしょ！”とつっこみあり）しかし、いつも気になるのがそのインタビューをする記者なんです。いつも同じ人なので声を覚えてしまっているのですが、すごいイギリス英語。顔を一度でもいいのでみたいのだけれど、映ったことがなく、気になる～！

  October 27, 2008

• 日本語がうまい人率高し！

  日曜は、代々木で「オーガニックフードフェア」なるものがあり、ひょんなことから手伝いに行ってました。お店でベジタリアンの食材を売ったりしてたのですが、外国人のお客さんが多かったのです、が！ほとんどみんな日本語がうまかったのでビックリ！日本語ぺらぺら率高し！なんでだろ？「あ～、これが欲しかったのヨ！」なんていう人達が多く、みんな長期で日本に住んでる感じの人が多かった。日本人のお客さんも英語を普通に話せる人が多く、逆に、私があまりベジタリアンの専門用語を知らず、英語で聞かれて、う～ん、なんだろ？なんてなってる時に、すかさず横で英語で助けてくれたりする日本人の人が多かったし。日本のオーガニック＆ベジタリアンワールド、けっこう奥が深くて面白い経験でした。

  October 20, 2008

• 英語をはじめたきっかけは？

  今日、友人と飲みに行ったのですが、彼女は外資系の会社に勤めていて、英語は日常的に使っている人。話を聞くと、高校生の頃にホームステイに行ったんだそう。ただ、今でこそ、珍しくない話ですが、その頃って（彼女は私と同年代）、ホームステイなんて行く人は周りにはいなかったな～。海外旅行ですら、そんな誰もかれもいってなかったような気が。（ちびまるこちゃん参照）と、そういえば、うちの代表さなえもその時期に、ホームステイしてたり、上司のみちおさんも、２０代のころは海外を放浪してたみたいだし...ちびまるこちゃん世代の私たち、もしくはそれよりちょっと上の世代で、今、英語を話せる人って２０代の頃、英語に関する何かの大きなきっかけがありますね。ちなみに私の場合、大学で上京してきて、最初に住んだアパートのお隣さんが、外国人のお兄さんでした。ごみの出し方を聞かれて、ものすごく英語で四苦八苦してあせったのを覚えてます。今、思えば、彼はカタコトだけど日本語ではなしかけてきたのだから、日本語で話せばよかったのに、アワアワしてたため気付かなかったナ～。それがきっかけ...

  September 30, 2008

• 外国人さんたちの行くところ

  雑誌を読んでいたら、来日した俳優たちの訪れるスポットベスト５というのがのってました。・渋谷１０９・有楽町ビックカメラ・キディランド・権八（小泉さんがブッシュさんを連れて行ったレストラン）・ヒステリックグラマー（洋服のブランド）ちなみに我が家に滞在した生徒達の訪れる人気スポットは、・秋葉原・原宿（竹下通り）・浅草・回転寿司・コンビニ（特にヨーロッパにはコンビニがないので、ヨーロッパ系に人気）となっております。特に、アニメ＆マンガが日本語を勉強したいきっかけなので、秋葉原はマスト！のようです。

  September 28, 2008

• 翻訳小説を読んでいて...

  翻訳小説を読んでて思うんですけど、今回も特に思ったのは、アメリカの昔の話で、田舎の農民とか小作農の人が出てくるんですが、言葉遣いが、ある一定の方言っぽく訳されるのはなんでだろうー？「そうでごぜえますだ。」とか、「おいらは、そんなこと聞いたことねえだ。」とか、「おめえにはわからねえだ。」などなど...翻訳小説で田舎の人をあらわすのに、なぜかこういう方言多くないですか？（しかも、これが本当の方言なのかはわからず）同じ田舎の人でも、島根弁とか高知弁じゃないのよね～。最近の発見でした！

  September 28, 2008

• しょこたんブログ・エイゴ編

  けっこう、「しょこたん」のファンなのです。テレビはふだんあまり見ないのですが、彼女が出るとわかると、いそいそとテレビをつける私！日本語を教えていると、必ず出てくる日本のサブカルチャー、マンガ＆アニメ...そこからつながりで、しょこたん！彼女のブログも有名ですが、期間限定で彼女のブログ、英語バージョンになったらしい。しかし、「ギザ」とか「カワユス」とかどうやって訳されるんだろうー？楽しみです。

  September 23, 2008

• フリーランニング

  フリーランニングって知っていますか？フランスでは大会がこの前、行われたらしく、私も生徒から聞いたのですが、よじのぼったり、壁から回転しながら、ジャンプしたり...の新しい競技。とりあえず、見てみて下さい。みんな、無茶してるな～！！

  September 22, 2008

• edamame!

  アメリカの辞書、ウェブスターの辞書の最新版に１００語の新語が追加されたそうで、その中に「edamame」という単語が入ったらしいです。 この前も、テレビで「ニューヨークのレストランで、枝豆が大人気」というのをやってたしなー。 いきなり、枝豆なんですね～。 そういえば、REDWOODの近所に私たちスタッフ＆講師がよく行くインド料理の店。本格的なインディアンレストランで、タンドリーチキンやサモサにまじって「枝豆」がありますし～。（＆けっこう頼んでしまう）

  July 23, 2008

• 中学生＆フランス人くん

  生徒の中学生のNちゃんが来たので、うちにいるフランス人くんの話をしてました。フランス人くんは、何才なの？と聞くので、１６才だよ、と言うと、「年上の人だー」と言う。私「で、Nちゃんは何才なんだっけ？」と聞くとNちゃん「えーっと...（３分ぐらい考えて）１４才だったかなー？」私「？」Nちゃん「いつも、わからなくなるんだよ～。わすれちゃうのよね。」こんな明るいNちゃん、今度フランス人くんに紹介してみます。

  June 29, 2008

• 私の英語の原点？

  生徒さんのお母さんと話をしてて「あったねー！」と盛り上がったのが、グラハム・カーの”世界の料理ショー”。このジョークとかやり方（ワインを飲みながらとかふざけながら料理をするところ）が、まさに「外国」と思ったんでした。このテレビがもしかして、私の初めての「海外」だったのかもしれないなー。あ、あと「兼高かおるの世界の旅」も大ファンでした。その頃は、今よりも海外ってものすごく遠かった気がしますね。しかも、１ドル３６０円とか...（←これってすごい！）

  June 15, 2008

• COSTCOへ！

  またもや、COSTCOへ行ってしまいました。好きなんです～。しかし、ここでの合言葉は「こんなには、いらないんだよー」なんですね。単品のものが少なく、１つあたりの量も多いので、周りの人がみんな「ドレッシングのボトル（特大）２本はいらないんだよー。」「パンはこんなにはいらないのにー」と言っていたのでおかしかった。そういやー、アメリカ人のルームメイトがいた時、一緒にCOSTCOに行った事がありますが、その人は、アメリカ風のドーナツに飢えていたので、さっそく12個入りの巨大ドーナツを見つけて、ものすごく喜びいさんで買っていた。帰りの車でもドーナツの歌（←？）が出るほど、喜んでいたというのに！家で２こほど食べて「おいしいー」と言っていて、よかったネ！なんて思っていたのも束の間、次の日、残りの10個を普通に捨てていた...私は、日本人なので、そのドーナツを見て、ココロが痛んだのでした。

  June 1, 2008

• 日本では当たり前だと思っていたことが...

  新聞より面白かった記事を抜粋。２００６年の英誌Scienceが行ったリサーチによると、進化論支持派（人間はもっと古い動物から発展したものと考える）は、フランス、日本８０％前後、イギリス７５％以上。進化論不支持派は、トルコ５０％。アメリカでも、支持派４０％、不支持派４０％なんだそう。日本では当たり前だと思っていたことが...世界では違うんですね～。

  May 26, 2008

• 

  脳を活かす勉強法！

  脳を活かす勉強法：茂木健一郎最近の私の恋人（ずっと読んでる）の茂木さんの本より、抜粋＊脳を活かす勉強法１．速さ・・・作業のスピードを極限まで速くすること。次、次の問題...と素早くページをめくる２．分量・・・とにかく圧倒的な作業量をこなす３．没入感・・・周囲の雑音が入らないほど夢中になること。時間がたつのも忘れ、本人はただシンプルに楽しんでいる状態。これをフロー状態と呼びます。これ、ものすごくわかります！特に３番のフロー状態。電車の中で、辞書を引きつつ、英文のものを読むというのをずっとやっているんですが、やり始めると、内容が面白いので次々ページをめくってしまい、え？もう降りる駅？となって、カバンの中に荷物を入れる間もなく、そのまま荷物をつかんであわてて降りる...っていうのが、本当によくあるのです。ということで、英語の勉強法の参考にも、ぜひこの本読んでみてください！

  May 22, 2008

• 外国人による日本紹介ブログ！

  新聞で見ましたが、外国人による日本食紹介ブログが増えているそうです。試しに、Japanese foodで検索してみたら、あるわあるわ、どっさり！高級なものから、家庭で食べる和食なんていうのまで。それで、思い出したのですが、うちに来るホームステイの子達で、・ヨーロッパ方面からで・マンガ世代の子達の場合、口をそろえて言うのが「おにぎり」を食べてみたい！（もしくは、肉まん、たこ焼き）なのです。なんでも、マンガの中で主人公が食べているらしく、それを食べるのが夢～☆みたいになってる...なので、よく日本語レッスンに料理クラスで「おにぎり作り」をやるのですが、大喜び。いきなり手で握るのは難しそうなので、あのおにぎりを作る容器（プラスチックの三角の型みたいなやつ）でやって見せると、「おおー、おにぎりマシーン」と喜び、そのおにぎりマシーンを買って帰った人も何人かいたなー。

  May 21, 2008

• パリの面白い本！

  「パリの迷い方」　じゃん・ぽーる西面白い本を見つけました。将来は、フランスに住もうと思っているので、何気なく手にとったこの一冊。読み始めたら、爆笑でした。だって、”地下鉄でサイフをすられて、お金がなく、自炊をするが、包丁を買うお金がない。「歯で」野菜をカットしてカレーを作る日々、まさに一口大。”とか、随時こんな調子。「ん～、わかる、わかる！」海外に住むとさー、って言うのと、すごく笑える所があり、おススメの本です。ぜひ、読んでみてくださいな。

  May 19, 2008

• ミスターの英語伝説

  長島さんの大ファンなのですが、またもや、新たなミスターの英語伝説。学生時代に、「I live　in　Tokyo」を過去形にせよ、という問題があったそうです。ミスターの答え。I live in Edo.でも、できすぎなので、都市伝説のような気もするが、そこも含めて大好き！長島さん！！

  May 14, 2008

• 「単語で話す」のと「文章で話す」違い

  もう何年も、ジムのエアロビのクラスに通っているのですが、そこで耳にした会話。新しく入った人「１つ１つの動きは、簡単なのに、それが一緒になると、とたんにどっちの足だっけ？ターンはどっちから？とわからなくなって止まってしまうんです。」ベテランのおばちゃん「あのね、それは１つ１つの基礎の動きが出来てるつもりでも、実際はちゃんと入ってないわよ。徹底的に、１つの動きを身体におぼえこませておかないと、違う動きが１０以上の組み合わせになってくると、瞬時には身体は動かないのよ。」たしかに、おばちゃんの言うとおり。１つ１つの動き（Vステップや、ターンなど）は、ものすごく簡単。だけど、それを組み合わせた動きになった時、ここで４リピーター、ここでバックマンボ、Aステップ、ここでターンして...なんて覚えてられないのです。私も、それこそ始めはできませんでしたが、何度も本当にしつこくやっているうちに、自然に身体が動く感じ？になりました。ターンだけ練習すると簡単にできるのに、前後の動きが入るとわからなくなっておろおろしたあまり、その次もめちゃくちゃになって、「あー、もうダメです！」と顔に書いてある人がいる...特にターンする場合、どっちの足から？となって、その後めちゃくちゃになって、周囲と全く違ったオリジナリティあふれたステップになっていく...みたいです。（私の経験より）何回も何回も同じ基礎の動きを徹底的にやって慣れると、だいたいの動きを軽く頭にいれておけば、音楽の流れにまかせることができ、身体も勝手に反応していくので、自然に出た足からターンすればいいようになってるんですナー！うまいことできてるもんです！！しかし、これって何かに似てるな...？と思っていると、「そうだー、これってエイゴに当てはまるよねー？」と納得した私。単語は１つ１つ知ってるけど、文章にするとなかなか出てこないんです、と（日本語の生徒さんに）よく言われます。１つ１つの動き（単語のかたまり）を覚えて、その動き（フレーズのかたまり）を集めて５分ぐらいの組み合わさったエアロビ（文章）にするってこと。ということで、エアロビのおばちゃんからエイゴも学んだ今日！

  May 9, 2008

• スーパーで英語力試し！

  ゴールデンウィークなので、高知の親戚の家に来ています。さて、うちの従姉妹のすばらしいエイゴのチャレンジの話を聞きました。おじが英会話をイギリス人さんに習っているのですが、その人にスーパーでばったり会い、世間話になり、イギリス人さん「このじゃがいもと、このじゃがいもはどう違うのか？」と、「男爵」と「メークイン」の違いを聞かれたそう。ものすごーく答えに困り、「”男爵”ってエイゴでなんだろ？」と悩んだあげく、出てきた答えが「ミスター」だったそうです。そして、メークインの方は「クイーン」と答えたらしい...イギリス人さんは、余計に混乱し、いとこに説明をさらにもとめたが、ギブアップしたとのこと。ふふ、ミスターとクイーン...さすが私の従姉妹です！！

  May 5, 2008

• 今日のチェコ人Aさん・４

  Aさん、ずーっと寝てて、夕方からちょっとレッスンに復活。宮崎アニメのファンだと言うので、ルパン三世の「カリオストロの城」を借りてきてあげると喜んで見てます。字幕に英語があるのですが、Aさん「なんで、ぜんぶアメリカ英語なの？」とのこと。私の疑問は、ルパンが「Wolf」と呼ばれてること。何で、ルパンじゃないいんだろ？？あと、次元（こんな字だっけ？）や五右衛門が、ルパンのことを「ボス！」と呼んでいること。え、仲間じゃなくて、部下だったの？？アニメを、英語字幕で見るのもおススメします。新しい発見がいっぱい！

  April 29, 2008

• ジャック・ジョンソン！

  ジャック・ジョンソンのコンサートに行ってきました。音楽もすばらしく、また場所も野外だったので、みんな思い思いに芝生の上などに座り、ビールを飲んだり食べたりしながら聞いててリラックスな雰囲気でした。しかし、雨が降らなかったとはいえ、かなりの寒さ。しかも、場所が海の真横！という風のふきつける状態！みんな防寒着やらカイロなどで対処してるのに、フト見ると、ジャック・ジョンソンは、素足にサンダル！？だった...アメリカ人だからなのか、ハワイ在住だからなのか、っていうか、これも含めてジャック・ジョンソン？？

  April 13, 2008

• 日本人！

  パラグアイに何十年も前に移民計画で行かれてた日本人の人のテレビを見ました。その人のご苦労がしのばれ、本当に大変だったんだろうな...今は、大豆をはじめ、農作物が軌道にのりはじめたらしい。その人は、日本が食料自給率が３０％台なのを非常に心配しておられ、「もし、将来日本が食料不足になった際には、助けたい、日本人として。」とのこと。じーん...

  April 6, 2008

• COSTCOへ行きました。

  家から近い所にCOSTCO（外資の会員制巨大スーパー）があるので、行ってきました。巨大＆大量で珍しいパンやお菓子、食料品が面白いのです。シャンパンやワインも安かったので、大量に！購入。懐かしかったのが、洗剤と文房具の売り場の匂い！「あ～、これはアメリカだ！」と感じたところがあるのです。あの、なにかケミカルな匂いで、これが私にとってのアメリカ！ヨーロッパにもアジアにもない匂いで、日本に長らく在住してないアメリカ人の洋服、特にTシャツからよくする匂い。好きなんですけどね、いったい何の匂いなんだろう？洗剤、柔軟剤、デオドラント系のどれかだとにらんでますが。楽しかったので、また行こうー☆

  March 30, 2008

• ...で、あなたの日本語は？

  仕事が終わり、電車での帰り道。レッスンの準備をしようとして、英語のテキストを広げている私にとなりの外国人が話しかけてきました。彼が座る際に、マナーとしてスマイルを返したのが原因か？音楽を聴いていたのに、わざわざヘッドホンを外すようにとジェスチャーしてきたのです。彼「僕は英語を教えているんだよ。」私「（...）」彼「君は何の仕事をしてるの？」から始まり、どこに住んでいるんだ、休みはいつなのか？休みの日は何をしているの？などなど、ナンパ...か...？？途中、彼のネバーエンディング質問攻撃に疲れてきた＆彼の名刺を渡され、君の連絡先をくれないかと言われ、めんどくさくなったので、私からの攻撃にチェンジ。私「ところで、あなたの日本語はどうなの？」彼「う～ん、話せない。スタッフは僕に英語で話してくれるけど、彼らどうしは日本語でしゃべってるしね。」私「あなた、日本に何年いるの？」彼「７年」私「７年！？あのね、私、実は日本語教師をしてるの。あなた、さっきの話の続きは私のレッスンでしない？これから日本にまだいるんだったら、日本語を話せないと！！」と言って日本語教師の名刺（REDWOODの連絡先がある）を渡し、電車を降りました。やっぱり、私っていつも営業で終わってしまうようです？？？こういうパターン多し！

  March 27, 2008

• 

  なぞの日本語...

  海外のお菓子についていたラベルの日本語です。これって何の意味かな？と考えるのが、面白いです。例倉庫＝冷蔵庫とか、いろいろ考えてみてください。

  March 23, 2008

• アレちゃんとレッスン

  昨日はアレちゃんとフランス語レッスン。私「フランス語で”失礼な人”はなんて言うの？」と聞くと、先生「う～ん、難しいな～。」といいつつ、出してきた文が「彼は人に紹介できない人です」とか、近い意味の文章。そこで、アレちゃんが「もっと、”豚”とかの言葉を使って”失礼な”っていう意味になる言葉とかってないんですか？」と、「真顔で」先生に聞いていたのがおもしろかった。豚って...

  March 19, 2008

• ホワイトデー☆

  今日、フランス語の先生から「おめでとうございます！」というタイトルのメールあり。なんだろ？？？と思って開けると、「White Dayおめでとうございます。」とのことでした。

  March 14, 2008

全98件 (98件中 1-50件目)

1 2 >