[風習]の記事一覧 | 台湾で暮らす、りあまん日記 - 楽天ブログ

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

099287
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

カテゴリ未分類179

[風習] カテゴリの記事

全7件 (7件中 1-7件目)

1

母の日＆台湾のお寺のお祭り（画）

今日は台湾も母の日。日本ではプレゼントを送るのが一般的だけど台湾は何にしても食事を一緒にするのを大切にするので母の日ももちろん、みんな家族でレストランなど予約したりして一緒に食事をしてお祝いします。（もちろんプレゼントや紅包もあげたりしてるようですが）しかし、りあまん家では母の日以上に大事なイベントがあってそれが今年は偶然母の日と重なりました（旧暦は毎年違うので）大事なイベントとは、台南のおうちの近くにお寺（ミャオって書きたいけど出ない！）の神様の誕生日が今日だそうでそのお祭りにいくのが何でかうちではかなり大事なイベントなんです。しかも今年は３年に１回のお祭りで、私が予想したよりも盛大で人も多く田舎の台南県で車の渋滞も久々みました（笑）いつもは拝拝は苦手だけど今日のはお祭りみたいな感じで拝拝もしなくて良かったし、なかなか面白かったです。お昼は主人の母が素食（ベジタリアン）の出張サービスのフルコースを頼んでたのでそれを食べました（結婚式野外版の時に利用する出張サービスです）母の日のお祝いの食事って言うより今年はお祭り無事終わったお祝い？みたいでした。食後は高雄からはるばる持参した母の日のお祝いのケーキをみんなで食べて最後だけ母の日っぽい感じにはなりました（笑）今年は主人の母に洋服をあげたけど気に入ってくれるかな？台湾の人（特に年配の人）は贈り物をすぐ開けるのは失礼と思ってるようなのであげても全く開けて見てくれないから、分からないんです。今までだったらプレゼントした物を次回実家に行った時に身に着けててくれたんですけど今年はどうでしょう～？　（母の日だから拝拝のお供えの花がカーネーション！！でもご近所の花は普通の花だった、うち　　のだけ母の日バージョン！！）

2006年05月14日

コメント(4)
引越し、その後・・

マイホームへ引越しして来て1週間が経ちました。暮らしには慣れてきましたが昼間学校に行ってるので荷物の片づけが一向に進まず1週間経った今もリビングは荷物でいっぱいです･･･｡引越しして来て予定通り主人の両親は3泊して行きました。薬を飲む為（薬はいつ飲んで飲むのかは知らないが）に1日目の朝なんと5時半に帰って行きました。しかし早すぎてタクシー料金がまだ深夜料金で１１００元もかかったと言って次の日は6時半に帰って行きました。タクシーでうちまで行き帰りすると言って泊まりに来る事になったのに、夜のお迎えは当り前のように「何時に迎えに来るの？」と電話がかかってきて、はあ？？言ったのと違うじゃん！とイライラしていました。昼間は家にいなくて夜は高雄縣まで両親を迎えに行くのに、うちへ着いてから「あら昨日と同じで何も片付いてないね」とあっさり言うママ。引越しの忙しい時に最初の3日泊まりに来て迎えに来させて、何！！！！とかなり頭に来ましたが、胸にしまい両親が寝てから主人に文句（笑）しかも薬を新居で飲んではいけない風習はかなり極わずかな地域限定の習慣なようで、台湾人の知り合いに聞いてみても誰も知らない、聞いたことないという人ばかり・・（涙）ママは初日は家から自分で作って来た油飯（中華おこわ）を食べきれないほど持参し、湯圓（紅白の白玉だんごを茹でて砂糖を入れたスープ？と一緒に食べる）も家から持参し、りあまん家に着いたら私ももちろん一回も使ってないキッチンで湯圓を作り出しました。鍋もお茶碗もなぜかママは実家から持参して来ました。（私家で何も料理してないと思われてる？！）ちまきや中華おこわなどはあまり好きではないけどお祝いだからとがんばって食べました。（中華おこわはもちろん素食）引越しそば何て日本っぽく作ろうかなー何て考えた私がバカでした（笑）今日になって気づきましたが湯圓を作ったときにお鍋が噴出してこぼれた汁がカチンカチンになって固まっていました。（白くて気づかなかった・・・）1週間も経ってしまいなかなか落ちずにまたまたイライラ・・・。新しいキッチンを先に使われ汚して拭きもしないでそのまんま。ん゛ーー腹立つ！！！今度の日曜は母の日だと言うのに笑顔で「母親節快楽！」なんて言えるだろうか・・（笑）

2005年05月04日

コメント(10)
台湾の七不思議？

台湾は急に春のようなポカポカ陽気です。このまま冬は終わっていくのでしょうか？！そんな天気のせいかりあんの風邪がうつったのかりあまん久々に風邪を引いてしまいました。りあんを産んで以来鼻水程度の風邪は引きましたが久々にしんどいです・・｡関節が痛いし昨日から微熱・・。主人も風邪気味で家族仲良く？風邪引きです（笑）今日は台湾の習慣で不思議と思ってていつか日記に書こうと思っていたお話なんですが。台湾では「乾○○」と言って例えば「乾妹妹」とか「乾ママ」とか言うのがあります。乾妹妹は妹みたいに仲良くしてる人の事を言います。（他も同じ）日本で言ったら私の仲良くしてる友達などにりあんがとても懐いてママみたいに慕ってるので、ママ２号とか育ての親？とか言う感覚かなーと思ってたのですが、違うようです。これは私が（ママが）ママ２号だねって言ってますよね、これが違うんだそうです。台湾の乾ママだと乾ママになった人が、私はりあんの乾ママになるわね！と言うんだそうです。でも言うだけではダメできちんとお世話をしたり何かを買ってあげたりと本当の親・きょうだい・子供に接するようにするのが台湾の「乾○○」なのです。実は主人には「乾姐姐」と「乾兒子（息子）」がいます。乾姐姐は別にいいんですけど、乾兒子と言うのが何かしっくりいきません・・。私と結婚する前から主人には乾兒子がいたんですが、結婚する前からこの男の子の写真を財布に入れています。（今もですよ）これだけでもしっくりいかないんですが、以前ケンカしたときにこの「乾兒子」の事が出てきました。子供は小さい（年長さんぐらいかな）から特に何もないんですがこのママとが友達なんですね、なので乾兒子に発展していったと思うんです。そしたら私はこう思うわけですよ、「乾兒子」のママだからママは「乾太太」なの？！って。主人は「乾太太」なんてないよーって言いますが嫌な感じなんですよ。主人の旧暦の誕生日（こっちの人は旧暦で誕生日を祝う人もいます、とくに年配の人）に一人だけバースデーカードを送ってきたりとか。私なんて旧暦の誕生日なんて知りもしませんから、お祝いされてる主人を見るとまたまた「乾太太」って思ってしまいます。台湾にお嫁に来られた方ならみなさんご存知だと思いますがこの風習どう思います？私が気にしすぎなのでしょうか？

2005年01月26日

コメント(11)
台湾・結婚式の新常識？！

今年も残すところあと１日という所で主人の友達から結婚式の招待状が来ました。結婚式の宴会は１月６日台南の友達のようなので台南であるようです。台湾はホテルやレストランで宴会があることもありますが、やはり台湾と言えば路上？の宴会です！！田舎ではほとんど路上宴会です。だいたい自宅の前の道に宴会のテーブルをずらーっと並べて行います。小さい道を通行止めにするのだって勝手に出来ちゃいます。警察に届けなど出さなくてもＯＫ（笑）要するに自宅の前に宴会の出来るスペースがある人はほとんど路上の宴会で都会に住んでたり田舎だけどそういうスペースのない人たちはホテルやレストランなどで宴会を行います。ちなみに主人も田舎な高雄県に実家がありまして私たちの結婚式の宴会も家の前の道路で行いました（笑）そう、話は長くなりましたが今度のお友達の宴会場はどこかと見てみると「黄昏市場２階」と書いてありました。お～市場の２階なんて珍しい！！市場に２階？？どんなとこでしょう？？要するに外ですね、きっと。家の前の道路ではする場所がなかったけど近くの市場に良いとこがあったんですね、すごいなー。それと台湾の結婚式の招待状にはよく写真が入っています。みなさんご存知の変身写真は結婚式の１ヶ月ほど前に撮影します。その中から招待状用に２，３種類ほど選んでお友達などに送るのです。しかし、今回写真付きではなかったので残念・・と思ってたら他に小さい紙が一枚入っていました。読んでみると「私たちの結婚写真を見たい方はＨＰアドレスを入力してもらえればすぐに『美美』写真が見れますよ。」と書いてありました。失礼ですが笑っちゃいました。招待状にネットで写真を見るサービスまでやってるなんて・・・。でもネットが普及している証拠でもありますね。日本だったらネットやってない家庭もまだまだあるんではないでしょうか？りあんが結婚することには一体どんな事になっているんでしょうか？そう、あと元旦に結婚式をする人もいて招待状を主人の両親がもらい行けないから（遠方なので）代わりに私たちが主席して欲しいと頼まれましたがいくら元旦らしくない台湾でも私たちからしたら知らない人の結婚式に行って元旦を終わらせたくないので、丁重にお断りしました（笑）←もちろん主人がね！今年も残すこと一日だけど明日は主人のお友達がお泊りに来るかも？なんだって！！何で又大晦日に？！と思いますが台湾の人にはただの金曜なのでしょうね。年越しそばなんて食べれそうにないなー（笑）

2004年12月30日

コメント(11)
うちの中秋節・・

昨日は旧暦の８月１５日で中秋節。台湾では春節（正月）端午節に並ぶ大事なイベントのようです。台湾は祝日も少ないけど中秋節はお休み。休日＝大事な行事、のようです。昨日は朝９時半には主人の実家へ行き主人の父と一緒にお墓参りに行きました（納骨ですが・・）母は台北あたりまで拝拝しに行ったので夕方まで留守でした。主人のご先祖の納骨堂に行くのは実は結婚後初めてでした。（結婚前に主人の親戚のおばがお参りすると言うのでついていった事はありましたが、もう４，５年前）結婚して４年が経とうとしているのになぜ行った事がなかったかと言うと台湾の人は葬式やお墓（納骨堂）など亡くなった方のところへ妊婦・子供が行くのが良くない事だと言われています。私は結婚して９ヶ月ぐらいに妊娠して結婚して初めての中秋節は妊娠していました。なので行きたくても主人の両親から行かなくていいから、と言われて行けませんでした。（いや正しくは行ってはいけない！だったかも？）そして次の歳から子供がいるのでこれまた行かなくて（行けない？）去年も同じくそうでした。しかも去年なんて「りあんも１歳だし平気だよ」と言って一緒に行ったんですが納骨堂に着いたら主人の母が「やっぱり車で待ってて」と言い出し結局お参りしませんでした。そしてついに今年４年目にして初めてご先祖様にあいさつ？お参りする事が出来ました。今年は母がいなかったので大丈夫でした（笑）父より母がそう言う面では心配性なので。昨日行ってみて２回目と言うより初めてと同じ感じでした。あの時は自分の嫁ぐとこのご先祖様になるなどと思ってもいなくてじっくりも見てなくて記憶にあまりなかったのです・・。納骨されてるご先祖様は４人だったんですが、日本と台湾が違う所は納骨は一人１つなんです。同じ納骨堂にご先祖がいても一緒には入りません。日本でよく「一緒の墓には入りたくない」とか「死んでまで一緒だなんてごめんだよ」なーんて事を聞きますが台湾では仲良しラブラブで一緒に入りたくても入れないようです（笑）なので一人一人の小さいドアを開けてお参りしました。３人の方は近くだったけど主人の曾おじいちゃんだけはちょっと離れたとこにありました。近くに場所がないと夫婦でも離れ離れになっちゃうのかな？あとちょっとびっくりしたのが主人のお父さんはお母さんが２人いて本当のお母さんは小さい頃病気で亡くなられてお父さんが再婚されたのでもう一人お母さんがいました。その２人のお母さんは隣り同士でした。と、ちょっとカルチャーショックなお参りを終えて実家へ帰り急いで昼ご飯の準備をしました。うちはお昼は普通の日と変わらないメニューでした。夜はＢＢＱと言いたいとこですが、うちの主人の両親はベジタリアンなのでＢＢＱをしても面白くないのでうちは毎年お鍋なんです。まだ暑い台湾なのでちょっと汗をかきながらお鍋を食べました。近所ではＢＢＱをみんなやってて楽しそうでした。中には昼ご飯でも夜ご飯でもないような時間にＢＢＱをやってる人がいて私が主人に「あの人たちは今何ご飯を食べてるんだろうね？」と聞くと「んーティータイムじゃないの？」と言う面白い答えが帰ってきました。なるほどーティータイムにＢＢＱねぇー。私はてっきりおやつかと思ったな（笑）高雄に帰って来たのは８時ごろ。みんな子供と一緒に花火をしていました。台湾は中秋節の時にしか花火を売ってないんだよね。去年は文化中心で花火したなー。でも今年はちらっと人様のを盗み見しておしまいでした（笑）

2004年09月29日

コメント(8)
贈り物♪

台湾はもうすぐ「中秋節」この日は旧暦の８月１５日。日本でも９月２８日は十五夜です（旧暦の８月１５日は西暦の９月２８日になります）十五夜のお月様にちなんで台湾では月餅というお菓子を食べるのが習慣です。あと文旦も丸いので中秋節の時期が近くなると食べます。それから時代の変化でしょうかお外でお月見・・・→何か食べる・・・→皆でバーベキュー♪になったようです（笑）いまやＢＢＱも立派な中秋節の行事の一つって感じぐらい定着しています。その日は道端でよくＢＢＱしてる家族を見かけます。でも一番メインはやっぱり『月餅』自分で買って食べてももちろん良いんですけど、大体の人はこれをお世話になってるお友達・仕事のお客さんなどに贈る物のようです。日本と同じお中元ってとこですね★で、今年は日本のお世話になってる方へ贈ろうと早めに予約していました。（予約すると２割ほど安い！）それが今日手渡し日だったので取りに行ってきました。ここで毎回日本へ贈り物をする時の問題・・。台湾は包装を日本みたいにほとんどしてくれません・・（日本が素晴らしいのかも）なのでいつも包装紙を買ってきて自分で包装します。夜りあんが寝てから一生懸命包装していると、主人も手伝ってくれて一緒に包装しました。なかなかの出来に仕上がり満足♪今は包装してくれないって知ってるからいいけど台湾へ来て間もない頃、バックを買ってプレゼントにしたいので箱ありますか？と店員さんに行くと「ありますよ！」と言うので箱に入れてもらおうと思ったら、店員さん自信満々で「あります！」って言ったくせに入れてくれてた箱は靴の箱でした・・・。これは小さいお店ででしたが、デパートだってデパートの箱に入れたのみで贈り物のようです。箱の上から包装紙で包装したりは滅多にしません。たまにしてくれるとこもあったけど、テープが両面テープで包装紙の中に貼って見えないように貼ってくれてるんだけど何だか変でした（笑）なので自分でやるのが一番。でも日本はサービスでとっても可愛く包装してくれてやっぱ日本はいいよなー。何でも日本はいいよなー（笑）

2004年09月20日

コメント(7)
煙い暑い！（画）

今日は旧暦の７月１４日で台湾は拝拝の日。日本ではお盆にご先祖様が帰ってくると言うけど台湾は旧暦の７月の１ヶ月の間自分のご先祖やらご近所のご先祖やらでおばけ（鬼）がうようよしているのだそう。それで今日はそのおばけのみなさんにお供え物をしてお参りする日。　　　　　　主人の実家のお供え物　ご丁寧にオバケの皆様？に洗面器とタオルも準備！洗顔してね★台湾はお参りするとき声に出して言うからちょっと面白い。日本は心の中で言いますよね。今日もお母さんはせっせと「簡単で素食の用意ですがお腹いっぱい食べていって下さい。そして私たちをどうぞお守りください・・」みたいな事を言っていました。でもお母さんが言ってるのは台湾語なもんでいまいち訳があってないかも（笑）１１時ぐらいにお参りして３０分刻みに３回お祈り、なぜか３回暑いのに玄関（外）に行って拝拝（お参り）毎回長いお線香を３本持ってお参りするんだけどお参りが終わったらお供えしてる果物やおかずなんかに線香を刺す。これはどうして線香を刺すのか今だよく分かりません。全部無事お参りが終わったら黄色い紙のお金（天国で使うお金らしい、いっぱい燃やせば天国でいっぱい使えるので結婚式の前の日なんかはものすごいいっぱいの黄色い紙のお金を燃やしてご先祖様にお供えする）いろいろなお参りの日で燃やす黄色いお金（私は神様のお金と呼んでます）を燃やす量も違うんだけど、今日も多かったなー。ダンボール１個分ぐらいあったかも。これをただでさえ暑いのに全部家の前でドラム缶に穴を開けて作ったものに入れて燃やします。（私初めて台湾へ来た時このドラム缶ゴミ箱と思ってゴミ捨てちゃったのよね・・）それはそれは暑く煙たくすごいです・・。りあんも暑くて汗がシャワーのように流れて来てたのになぜかその燃やすとこを見たくてたまらなくて汗をかきながらじっと見てました。部屋に入ろうと連れて行くと泣いて外へ出たがり困りました。お昼ご飯にはそのお供えしてたおかずやご飯を食べたんですがお線香を刺したところがピンク色に染みててこっそり除いて捨てました（笑）主人が今日のご飯味が落ちるかもよ、と言うのでなんで？と聞くと先におばけの皆様が食べちゃったからだそうです・・・。マジで？？やっぱうちの主人は台湾人でした（笑）

2004年08月29日

コメント(7)

全7件 (7件中 1-7件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

温泉旅館

湯けむりが

(2024-11-09 09:10:08)
タイ

関空前泊からチェンマイ

(2024-10-04 12:37:05)
★☆沖縄☆★

バウムクーヘン専門店

(2024-11-09 09:48:13)

© Rakuten Group, Inc.