新しい家と日本のお正月
日本滞在中の日記はイタリア語で書いてみようかなと思います。文法、綴りの間違いはご愛嬌。電子辞書持ってこなかったんです(と言い訳…)。Felice anno nuovo! Come già sapete,abbiamo fatto un trasloco e finalmente sono a casa nuova.Non mi sono ancora abituata, dove sono gli interruttori,come funziona il riscaldamento ecc...Comunque mi piace tanto questo appartamento,ovviamente non ho il diritto di lamentarmi però.Fortunatamente ho anche la camera mia,meno male.Purtroppo ieri non ho potuto dormire lì,perché è troppo disordianata,ci sono ancora tanti libri e le cosette da sistemare.Ho dormito nella camera stile giapponese.Ecco, abbiamo anche questo tipo di cameraoltre a camera mia, dei miei, cucina, soggiorno grande,bagno (sono 2 cose separati, bagno - gabinettoe bagno - vasca e doccia).Ci sono 2 balconi, uno è grande,l’altro lo usiamo come frigorifero!!!Ci teniamo la frutta.Basta la descrizione della mia casa.Ora parlo del Capodanno in Giappone, anzi a casa mia.La mattina si mangia Zouni- è una zuppa con moci (polpetta di riso), spinaci,naruto (polpetta di pesce), pollo ecc.Ma riguardo agli ingredienti, dipende dalla casa o dal paese.Poi leggiamo le cartoline di auguri arrivate.Facciamo sempre una festa,preparano tante cose da mangiarea casa di una delle mie zie. (ovviamente NON preparo io!)Si riuniscono quasi tutti i parentie auguriamo l'anno nuovo.Un cugino mio (è molto carino, anche se è mio parente.Mia nonna dice che assomiglia molto a mio padre da giovane,ma non posso giudicare…)si è sposato l’anno scorsoe questa volta ha portato anche la moglie.Sembra simpatica.Un'altro cugino ha cominciato a lavorare come parrcchiere, dall'aprile scorso.Mio fratello, sua moglie e mia nipote non sono potuti venire perché mia nipote aveva la febbre alta.Queste sono l’ultime notizie della mia famiglia.