留学生活＠US

[勉強] カテゴリの記事

全20件 (20件中 1-20件目)

1

• 編入先決定！

  気づくとあっという間に一ヶ月が過ぎている･･･恐ろしい。先日、母と電話で話したときに『ついこの前、年が明けたと思ったら　もう半年経つんだねー。びっくりしちゃった。』って言ったら『・・・・ええええ！！ 　昨日のお母さんと職場の人の会話よ、それ！！』 とか言われちゃいました。年を感じます。そんな感じでこの秋から行く大学が決まりました。そしてついこの前、通っていたコミカレも無事卒業しました。引越しはしなきゃいけないけど車で４０分前後のところなので同じカウンティ内です。しかし、新しく住む地域はおそろしく家賃の高い地域なので今からびびりまくってます。あぁ、アパート探しめんどくさい。がんばろうっと！！！

  2006年06月22日

  コメント(4)

• 冬セメ終了～

  気付いたら、１ヶ月も更新してませんでした♪ところで、今日で、冬セメが終わりました♪もう・・・なんか涙出そうなくらい嬉しいです。それもそのはずでなぜなら、スピーチ取ってたからです。クラスのみんなの前でスピーチとか、無理。もう本当に、スピーチをやらなきゃいけない朝が来るたびにゲ○吐くかと思いました。この冬セメの間に２つのクラスを取ったんですがなぜか、スピーチじゃないもう１つのクラスの方でもスピーチ、５回もやらされた。なんでだ！！スピーチとは程遠いクラスのはずだったのに！！！（Sociology･･･社会学ですね。）でも先生の笑顔がキュートだったから全然許す！！！あぁ、でもとりあえずどっちのクラスも無事に終わって良かった♪それに、何よりもどっちのクラスのスピーチでも、ちゃんと笑いがとれて良かった♪♪♪緊張してても芸人魂は忘れない♪久しぶりすぎて、書き方が分かりません。

  2006年02月07日

  コメント(10)

• 冬学期・びぎんず

  タイトル、ちょっとバットマン・ビギンズチックにしてみました。さぁさぁ冬学期が始まりましたよ。４日から学校ですよ。ちょっと悲しいですよ。冬学期は短く凝縮された学期なので２クラス取ってます。なんかちょっと変な先生達です。まず、朝１番のクラスの先生は、なんかやたらとムフムフと笑って下ネタ連発。男女のネタがお好きなようだ。そして、２つめのクラスはSociology(社会学？)なのになんか若い男の先生でがたいがよくて坊主でひげで笑顔がキュート。話も面白いです。ウフフフ。でも、最初のクラスで彼女がどうのこうの言ってたなぁ･･･。それより朝一番の下ネタじじぃ先生どうにかしてほしいです。そんなこんなでネタが増えそうな冬学期です♪海の向こうへ行けたらな～♪

  2006年01月05日

  コメント(0)

• リサーチペーパーも嫌い

  皆さん、暖かいコメントありがとうございました。誰かかわりにPersonalStatementやってください。お願いします。地味にまだ終わってません♪なぜなら・・・明日はリサーチペーパーの締め切り日だから。いつものごとく、何もやってませんでした♪アハハハハ！！！！切羽詰らないと動き出さない、この性格、直せるものなら直したい、そんな今日この頃。いやしかし！！リサーチペーパーを締切日前日の夜から始めるっていうのはなんとも無謀ですね。（リサーチペーパーっていうのは、リサーチして長々とエッセー書くんです。）なんで今日までやらなかったかって言うとあの、PersonalStatementがあって、現実逃避してた忙しかったせいですね！！（だって、ハウルの動く城のビデオ借りちゃったりとか、来週お客さん来るから部屋の大掃除したりとか、模様替えしちゃったりとか、そのせいで筋肉痛になっちゃったりしてたんだもん♪）あー・・・・・死ぬかと思った。久しぶりに。気付いたらもう３時近いです。朝ですな！！アッハッハ！！でも全然眠くありません。だって・・・３時間位は昼寝したし。・・・寝すぎだよ。Personal Statementが終わってないこともファイナルもあるけどとりあえず、今学期の山場は越えたな･･･フフフ。ってことで、おやすみなさい～♪ルルル～♪私も魔法使いになりたーい♪アハハハハハ！

  2005年11月28日

  コメント(8)

• エッセー嫌い

  はっぴーさんくすぎびーんぐ！！は終わりました。連休は終わったんです。しばらく現実逃避の世界に繰り出していたので日記が久しぶりになっちゃいました。ところで今月、１１月は、私が住んでいる州の４年制大学への編入の締め切りです。まぁ大体終わったんですが・・・Personal Statementが（早い話が、志望動機とか自分アピールの作文ってことですね）終わりません。エッセー苦手なんです。何書いたらいいのかさっぱりワカラナーイ！！ ァ '`,、'`ヽ(´▽`)ノ ,、'`,、おぉぅ・・・この連休で終わらせようと思ってたのに気付いたら今日は日曜日！！そして１１月も残す所、あと・・・約７４時間！！（*´Д｀*)ｳﾌﾌ((*´Д｀*)ｳﾌｳﾌﾌ ァ '`,、'`ヽ(*´Д`*)ノ ,、'`,、顔文字だって使いたくなるさ、あぁなるさ！！！えぇ～ん・・・もうイヤだぁ～～～～～！！！夕焼け小焼けでまた明日～♪まぁた あ～しぃ～たぁ～♪

  2005年11月27日

  コメント(12)

• 天才

  昨日のテスト・・・・中止になりました。中止って言い方は間違ってますね。４時からの授業だったんですけど、１５分を過ぎても先生が来なくて・・・こういうときの生徒の団結力と言ったら働きアリさん達もびっくりですよ。生徒が一人、おもむろにノートを１ページ取ってクラスの名前、時間、自分の名前を書きました。そしてその隣の人にパス。その隣の人もその紙に名前を書き、またもやパス・・・（以下略）。そうです。もう先生なんて待たなくていいじゃんねー♪ってことで、でも来たってことは証明するために、名前書いて、ドアにはっつけとこうってことです。（ちなみにこのクラスの先生は遅刻の常習犯。）ってことでテストは中止。By生徒そして、今日は月曜のクラスで受けたテストが返されました。ちなみに、このテストも勉強しませんでした。あはははは！！！！（←笑い事じゃない。）教科書なんて開かなかったし、テスト直前に１０秒くらいノート見ただけでしょうか。結果・・・Bでした。お、おぉ？！！天才かーーーー！！！！私は天才だったのかーーーー！！！！！（マークシートだったからただ単にラッキーだっただけ。）どうせならA欲しかったなぁ、あはははは！！！（調子にのってる。）テストも木曜に延期になった(みたい)だし、勉強しなかったテストもBだったし、なんか元気になっちゃったなぁ。アハ。普段の行いがいいからですね、きっと。いやぁ、困ったなぁ。あっはっは！でも明日のテストはさすがに勉強しなきゃ･･･

  2005年10月12日

  コメント(8)

• テスト

  明日はテスト。しかしながら、不思議なことになんでなんでいつもいつもテスト前日って・・・掃除したくなったり本読みたくなったり普段メールしない人にメールしたくなったり料理したくなったりするんだろう？？世界７大不思議のうちの１つダヨー。困っちゃうヨー。あぁ気付いたらもうすぐで１１時ダヨー。お勉強しなきゃダヨー？クッキーだって無くナタヨー？

  2005年09月28日

  コメント(22)

• やっぱりや～めた！

  夏学期２日目が無事終わりました。それで、私、思ったんです。きっと、どんなクラスだろうがどんな先生だろうが、Ａを取れる人っているんですよね。頑張り次第っていうか、努力家さんっていうか、頭が良いっていうか・・・？きっといるんですよ、そういう人って。でも、でもですね？？でもですよ？？？私はそういう人じゃない♪ってことで、いけ好かない先生のクラスドロップします♪エヘ♪別にまだあと３セメスターあるし（冬も入れて）急がない急がない！！あのクラスは私に合ってない気がする！！！ってことで、頑張るのはやめます。実はそのクラス、彼と一緒に取ってたんですけど彼はそのクラスを取らなきゃいけないので、もし違う先生で同じクラスが夏中で取り直せなかったらあのいけ好かない先生のクラスを取り続けなきゃなんです。それだけが心残りで・・・私だけ逃げてごめん・・・みたいな。でもでも！！！言い訳をさせてもらうなら、私、（まだあのクラスで何もやってないけど）あのクラスに居続けたら、Ｃを取っちゃう気がするんです！！！！（ギリギリパスの成績。かなり好ましくない。）それだけはイヤ。なので、彼には悪いけど来学期にでも違う先生で再度取りたいと思います。ごめんよ、べいべー。あぁ、これでちょっと気が楽になった♪やっぱり、先生って重要ですよね！！だって私は天才じゃないから♪お詫びにみたらし団子を作るよ、はにー

  2005年06月21日

  コメント(12)

• 夏セメ始まる

  はぁ～・・・・。（いきなりテンション低め）始まっちゃいましたよ、夏セメが。いーやーだーーーー！！！！！！夏セメでは３クラス取る予定なんですが、そのうちの一つの先生は、まぁまぁ良さそうな感じでした。何が良いって、なんていうか・・・簡単そう。簡単そうっていうか、簡単だって言う噂を聞いて取ったんですけどね。なはははは！！！しかし、クラスメート達が微妙でした。今日も早速(?)キリストバンザイみたいな人が、そういう発言をして宗教の話でみんな言い合いしてるし・・・。歴史の授業なのにね♪あと、以前取ったクラスにいた超変人君がいました。最初の１時間は笑えるんだけど２時間も同じ教室にいて、毎日会うとなるとうんざりです。そして２つめのクラスの先生はなんか・・・ちょっと・・・・いけ好かない。厳しそうです。しかも、一癖ある感じです。クラスの子の友達が、教室の前を通ったんです。（ドアが開いてたんです。）それで、たぶん、そのクラスの子が手を振ったか、笑顔を返したかしたんでしょうね。それを見た先生が、その子に向かって、『君はこのクラスに居たいのかい？YES？それともNO？』弱々しく『YES』と答えるその生徒。すると、追い討ちをかけるように、『じゃあ、授業に集中しなさい。』って、説教を始めた・・・。もっと暖かい雰囲気でやろうぜ、べいべー。（誰？）そして、３つめのクラスはオンラインで取ってるんですが（実際に授業は行かずに、オンラインでテストを受けたり、提出物を出したりします）指定されたサイトに行ってログインして、なんか色々やらなきゃいけないんですがページが開けません。おいっ！！！大ピンチだ！！！！うふふ。どうなる？夏学期！た、楽しみぃ～。本当に海の向こうへ行きたい・・・。

  2005年06月20日

  コメント(20)

• 解剖学と豚さん

  私の彼は、解剖学の授業を今学期取っています。今日、授業で習ったことを早速私に教えてくれました。口蓋垂は、食べたり飲んだりするときに、鼻と口をつなぐ道を塞いでくれるらしい。ほ、ほ、ほ、本当？？？そうなの？？そうなの？？誰がどうやって閉じるの？！！（自分でですね）た、確かめなきゃ！！！・・・・あ！！！！見れない！口開けながら、物を飲み込むって・・・ムリ。残念。そして、今日は豚さんの解剖をしたらしいです。豚さんは小さい豚さんらしいです。（子豚？）すごく臭かったと言ってました。「しかも、切ると変な汁が出るんだよぅ～～～。涙」ってことらしいです。そして、その（解剖に使われる）豚さん達・・・溺死させられるんだって･･･。もっと楽に死なせてあげてよぅって思いました。ってゆーか・・・・豚さんって泳げなかったんだ。そ、それとも無理矢理沈められるの？？動物は皆泳げるのかと思ってました。あ、でも猫もお風呂場でおぼれるって聞いたことがあるような・・・？？？そんな話を聞いて、高校生の時に、薬学部に体験入学(?)した日のことを思い出しました。ネズミさんを使って麻酔の実験をしたんです。配合(?)から注射でブスリとやる麻酔、それからかがせる麻酔、両方やりました。配合を間違えちゃって、効き目が強すぎて、ネズミさんが死んじゃったグループもありました。しかも、そのグループの人たちは｢死んじゃったんですけど～｣みたいな反応で笑ってたりしてました。みんな・・・・ネズミさんだって、好きで死にたいとは思わないよ？？もっと・・・ちゃんと配合の計算とかしなさいよ。って思いました。人間相手にやったら犯罪ですよ？？ニュースになることですよ？？いくら体験入学だからって、いくら相手がネズミさんだからって、それはどうだろう。って思ったのを覚えてます。動物をそういうことに使うなら、それなりになんかこう・・・命を使わせてもらうんだから、なんかこう・・・もっとちゃんと使わせてもらおうよ。って思いました。豚さんも、もっと楽に死ねる方法で殺してあげてほしいです。ラスカル君はいなくなっちゃった･･･

  2005年05月11日

  コメント(16)

• 嬉しいけど焦る

  メデタイ話第二弾！です。私が今行ってる学校は、俗に言う所のコミュニティカレッジ（通称コミカレ）です。自分でもあんまりよくわかってませんが、（だめじゃん）日本だと短大みたいなもんです。人によってまちまちみたいですけど、大体２～３年通います。２～３年通ったあと、そのまま就職する人もいるだろうし、４年制大学（例えばUCLAとか）の３年生に編入する人もいます。留学生は、大体、４年制大学への編入を目指してコミカレに通っています。私もそのうちの一人です。そして、私の留学生友達のうちの一人が、なんとなんとなんと♪超有名＆名門４年制大学にカップル揃って合格したらしい♪いや～、最近メデタイ続きだなぁ♪ってゆーか、天才カップルか？？ところで、私も本来なら今頃、大学からの結果待ちをしていたはずなんです。だって、実は今２年目ですから。編入の申請は、２年目の秋学期に通常します。（私の学校は秋・春の２学期制。春に申請する人もいるけど、春編入を受け付けない大学が最近では多い。）でも、私は去年の秋（つまり２年目の秋）に申請が出来ませんでした。色々事情があって、１学期分（とちょっと）、学校をお休みしてたのです。（別に落第しまくったとか、そういうわけじゃないです。笑）仕方のないことだけど、彼女（今回合格した友達）と同じ時期に入学して、彼女は着実に進んでいて、私は１年編入を延ばしてる。（秋編入しか受け付けない大学に申請するために。）日本の友達は、浪人せずに４大に行った子達は大体今年４年生で、進学する子以外は就職活動。短大に行った子達はもうすでに働いています。どう頑張っても来年の秋にしか編入できないのは、どうしようもないことだけれど（１学期分休んだから、必要単位数が足りない）やっぱり焦ります。と、同時に。こうなった理由が、１学期分学校をお休みした理由・・・と言うより、１学期分学校をお休みしてた時の状況を思い出してさっきから目がグルグル回る。き、き、気持ち悪い・・・おえっ。コーヒーカップ乗ったときみたい。でも、寝転がってたり、じっとしてたりすると余計に思い出しそうで、PCをやってしまう♪

  2005年04月27日

  コメント(18)

• 今日からまた

  今日からまたお勉強の日々が始まります。（たぶん）これからあと残りの半分、８週間分のクラスが私（とその他大勢）を待ち受けてるんですね。あぁ・・・気が重い。夏休みが待ち遠しいです。行ってきます･･･。

  2005年04月18日

  コメント(4)

• 寝すぎ！！！

  姉さん、大事件です！（なんかこういうドラマ？ありましたよね。）今日は午前中のクラスでテストでした。なので、昨晩遅くまでネットサーフィン勉強してたわけなんですが、そのおかげか・・・なんなのか・・・。今日はものすっごく眠かった。（はい、言い訳始まってますよ～！！）そして、テストが早く終わったので、お昼ごはんを食べ終わった後に時間があったんです。なので、いったん私の家に彼と戻ったんです。彼がつまらないDVDを見始めました。お腹いっぱいで、お昼過ぎ。ソファにだら～んと座っていると・・・・うとうと・・・。気付いたら、ベッドの上に。時間は、４：３０PM。・・・・あれ？？？授業、午後２時～３時半まであったんだけど・・・。 寝過ごしちゃったみたい♪教訓！！夜更かしは、しない！！！！！以上！！！！

  2005年04月07日

  コメント(14)

• おめでとう！＝私は甘えてただけ？＝

  皆さん、こんにちばんは。今日はとっても嬉しいことがあったんです。涙が出ちゃいました。すごく嬉しいんです。今もまだ涙が出ちゃいそうです。嬉しい～！！どのくらいうれしいかって言ったら、そりゃもう言い表せないくらいに、これだけ嬉しい！あ、すいません。爆走しちゃいました。あのですね。高校の時からの友達からメールがきたんです。彼女、高校卒業してから、ある学部に入るためにずっと勉強してたんです。女の子が、高校卒業して、１浪ならまだしも、数年間の予備校通いは大変だったと思います。他の入れる大学に妥協せずに、自分の入りたい学部に挑戦し続けてたんです。その学部のある大学は、日本には２０校弱だったかな？国公立・私立合わせても２０校前後だったと思います。そして、ここ数年、大人気の学部で、倍率もすごい。それでも、彼女の夢を実現させるためには、『その学部』じゃなきゃどうしてもダメだったんです。実は、私もその学部を目指してました。彼女と同じ夢を目指してました。でも、私は諦めちゃったんですね。逃げちゃったんです。でも、彼女はずっと挑戦し続けてたんです。そして、今日、彼女からメールがきました。「合格したよ」って。う、う、嬉しい！！嬉しい！！！それでですね。私は、彼女と同じ学部を目指してて、諦めちゃったんですけど。色々な理由があったと、自分では思ってたんですけど。それって、色々な理由をくっつけて、逃げちゃっただけなんですよね。それでも、最近までは、似たような専攻だったんですけど。それも変えちゃったんですよ。全く違うものに。これも、逃げちゃっただけなのかな？って思いました。そして、最近うけたテスト３つのうち、２つはいい点取りました。（あ、３つめ、返って来ました。）良い点のテスト２つのうち、１つは簡単だった。努力なんてそんなにしてない。もう１つは、化学だったんですけど、私、もともと理系でしたから、出来て当たり前。だから全力出して勉強したか？って言われるとそうじゃない。（と思う。）そして、問題の悪い点を取ったクラス。私が変えた専攻のための専門のクラスだったんです。それって、甘えてますよね。恥ずかしいことです・・。次のテストは満点取れるくらいに、頑張って勉強します。私には、こうやって良い影響を与えてくれる友達が、たくさんいます。日本にもアメリカにも。そんな皆に、恥ずかしくないようもっともっと頑張らなきゃだなって思いました。あぁ、それにしても・・・すごい嬉しい！！！

  2005年03月29日

  コメント(25)

• あわわわわ・・・

  皆さん、こんにちばんは・・・今日はいつになく凹み気味な留学生＠USです。人生って・・・むつかしい。　　　　　　　（難しい）泣きたくなる日もあるさ！！！誰にだって！！！！そうだそうだ！！！ガンバレ、私！！！エイエイオー！！！！さぁ、皆さん、ご一緒に！！！エイエイオー！！！なんで元気がないかって？？？理由は一つ！！ここ最近の私の日記を読んでくださってた方なら、分かるでしょう！！！私、本日、見事に、振られました。なーんちゃって。うっそー。あはは！！！違うんです。留学生のくせに。テストで悪い点取っちゃったんです。頑張って勉強したのに、悪い点取っちゃった。最近PCやりすぎですね。次のテストのときは、PCは封印・・してやるぅ・・・。（弱気ですね。）３つあったテストのうち、今日までで２つ帰ってきました。１つは全然大丈夫です。胸張って皆に見せられます。でも、もう１つが・・・（自粛）。こうなると３つ目のテストに対して、自信がなくなります。そもそも！！私・・・暗記が大の苦手☆（☆とかつけちゃって、キャラ違いますよ～。）はぁ・・・単純に勉強不足だったと、反省中です。やっぱり、PCやりながら、暗記の勉強はしちゃダメですね♪・・・って、当たり前じゃ～～～！！！！！最近、メリハリを失ってます！！！でも、とりあえず、今週はのんびりする週にするって決めたので、のんびりします！！！と、いうことで、今日は、最近行ってなかったお気に入りの、カフェに行って、お気に入りの（甘～～～い）飲み物を飲んできました♪そして、そこのカフェの店員さん達と仲がいいので、たくさんお喋りしてきました♪あぁ～、楽しかった！！皆さんも一緒に、今週はのんびりする週にしましょう♪

  2005年03月28日

  コメント(19)

• これは山田さんの時計です

  皆さん、こんにちばんは。昨日の日記の、イチゴイチゴイチゴイチゴイチゴイチゴ・・・の不思議、私だけじゃなかったんだと安心しました。その上、コアントロートニックさんが、同じ字を書き続けると、その文字が不思議な感じに見えてくるとコメントをしてくれました。オススメの字は『を』だそうです。私もその気持ちが痛いほど良く分かります。最近では、手紙を書いた際に、『全然』という字にやられました。書いてると段々本当はどんな字だったか分からなくなるんです。ところで・・・今日もネタがありません。なので、最近起こったちょっとビックリしたことを書きたいと思います。それは、先日、日本語のクラスを取ってるアメリカ人の友達から電話があった時のことです。どうやら授業の直前で、宿題がちょっと分からないから教えてくれということでした。宿題の内容は、英語の文章を日本語に訳す、というものでした。This is Mr.Yamada's bag.(これは山田さんのかばんです。）This watch is Mr. Yamada's.（この時計は山田さんのです。）と、まぁこんな感じのものからこれらの否定形など。それから、Whose bag is this?（これは誰のかばんですか？）という疑問文まで！！わずか１ヶ月程でここまでやるとは！！！おそるべし、日本語初心者クラス！！！！そして、このとき、私の友達は、時間を節約するために、答えをローマ字で書いてたそうです。Kore wa yamada san no kaban desu.って感じで。そして、友達が私に聞きました。ある文章の答えを。「“This is not Mr. Yamada's watch” is・・・Kore wa yamada san no tokei ja nei ?」コレハ　ヤマダサンノ　トケイジャ　ネィ？コレハ　ヤマダサンノ　トケイジャ　ネィ？コレハ　ヤマダサンノ　トケイジャ　ネィ？これは　山田さんの時計じゃねぇ！！うわーーー！！！！！いきなりすっごい口語！！！！！！さっきまで、デス。とかマス。とか言ってたのに！！！しかし、意味は間違っていない。これは、直すべきなのか、どうなのか。（いや、直そうよ。）うん、でもこれはこれでおもしろい。あぁ・・・どうしよう・・・・。うーん・・・・。（悩むなー。）ってことで、一応それは口語的過ぎるということを伝えました。たぶん、「ではありません」とか「じゃないです」（これも微妙？）とか、「じゃありません」（これもだめ？）がいいよ。「ではありません」が１番いいかもっ。うーん・・・・日本に短期留学してみたいって言ってたけど、道を尋ねたりして、絡まれたりしないことを祈る。（知らずにケンカ売っちゃってたりしてね♪）語学を学ぶって楽しいですね♪

  2005年03月17日

  コメント(16)

• 言語を学ぶ

  お腹がいっぱいで幸せ気分も、あっという間。わずか数時間前に食べたはずなのに、なんだか小腹が減ってきました。最近食べすぎです。明日はモールにでも行って、歩いてきます。ちなみに。今日は日本食を食べてきました♪目的は、ただ一つ・・・。日本に興味を持ち始めてくれたアメリカ人の友達に、（しかも、今学期、日本語のクラスまで取っちゃってる。しかもしかも、日本に留学したくなっちゃったらしい。）納豆を食べさせるため。いやー、もう！！一口目を食べたときの、その子の顔！！！申し訳ないけど、おもしろかった。すごく微妙な顔しました。「口の中で匂いが更に強烈になってる！！」と、ちょっと泣きそうな顔で言ってました。だから、ちょっと嘘を教えておきました。「それね・・・日本に行くとね・・・・毎日食べなきゃなんだよ。」かなり困惑した表情になってました。あはは！！あ、しかも嘘だよって言うの忘れてた。まぁいっか！！ところで、彼は日本語を始めてから、まだ３週間とかですけど、結構たくさんの言葉を覚えてました。日本に行ったら、皆、日本語しか話さないだろうから（当たり前）日本語すごく上達すると思うよって言っておきました。でも、最近は英会話学校とか増えてるし、話せる人、たくさんいるのかな？？？今日そんな話をしていて、思い出したことがあります。私、実は・・・・アメリカに来たばかりのとき、（ってそんな大昔じゃないですけど）英語、全然話せなかったんです。いやん、恥ずかしい。どうにかなるでしょー！！精神で。色々な場面で困った事は言うまでもありません。今でもまだまだ困ること多いですけど。あはは！！それでも、来たばかりのときと比べて、英語喋れるようになったなぁ・・・って思いました。（今日は、たまには自分を褒めてあげようキャンペーン。）最初の頃は、英語が喋れなくても、知ってる単語を駆使して、なんとかして伝えようって、めちゃくちゃながらも喋るようにしてました。それが、ある程度慣れた頃に、今度は逆に、なんだかアメリカ人と話す時に緊張するようになっちゃったんです。自分が完璧に喋れないから、（当たり前）自分が喋る英語の文法や発音の間違いを恥ずかしいって思うようになってしまったみたいです。アホですね。何年も英語漬けの生活をしてるわけじゃないのに。何年も英語漬けの生活をしたからって、完璧になるかどうかも分からないのに。今は、平気です。間違って当たり前じゃんって思ってます。逆に、そういう完璧じゃない所を使って、笑いを取ったり出来るようになりました。きっと今日会った友達と、いつか日本語で会話が出来るようになるんだろうなぁ～。楽しそうですよね、そういうのって！！まだその友達は、いくつかの文と単語を知ってるだけだけど、いつかペラペラ～っと普通に私と日本語で話せる日がくるのかもしれない。いくつかの単語を言ってみたりする友達の姿を見て、留学したばかりの頃の自分を思い出しました。・・・。・・・・・・・。今日も日記がまとまらない！！ってことで、終わり！！

  2005年03月11日

  コメント(14)

• 天気の良い週末にやること。

  今日も晴天ナリ。晴れ渡る空！！雲ひとつ無い青い空！！！ちょっとまだ肌寒いけれど、気持ちのいい朝！！！最高！！！こんな日は、朝早くから起きて、ダラダラ・・・・してる場合じゃない。なんで私はいつもこうなんだ・・・。金曜は午後まで授業があるから、夜はちょっとダラダラして。土曜日は、明日があるからいいじゃないって、ダラダラして。（天気も良かったし。）あ、でもちゃんと洗濯はしました。そして日曜の朝。今日は早起きしたから、まだちょっと余裕あるよね♪なんて、ダラダラして・・・。気付けば、起きてから既に、２時間経過。何もせずに２時間経過。２度寝したわけでもないのに、２時間経過。シャワーを浴びるでも、御飯を食べるでもなく２時間経過。うーむ・・・・これは一体・・・どうしたものか・・・・あ、分かった。きっとあれだ。天気の良い日曜の朝マジック。（何ですか、ソレ？）・・・あぁ、宿題がたまってる。いつもいつも日曜に焦るのは、なぜ？！そして今週、また１つテストがある。こ、これは・・・・とりあえず・・・・遅い朝ごはんにしよう。それから勉強だ～！！

  2005年03月06日

  コメント(4)

• 過去ネタは明日

  今日書こうと思ってた、過去ネタシリーズ・・・最悪なルームメイト２は、どうやら今日書けそうにないです。なぜなら、実は・・・・テストだった。そのくせ、昨日けっこうPCやっちゃったので、寝たのがちょっと遅かったくせに、朝早起きして勉強してました。（自業自得！）だから、ちょっぴり疲れ気味・・・。昼寝はしたけど・・・。笑そして、更に言うなら！！！明日もテスト。しかも朝８時からの授業で。ってことで、あんまり早起き勉強は出来そうにもないから、今日はあんまりPCやってる場合じゃない・・・・はず。そういうわけで、明日書きます。それでは、ちょっとPCやってからまた勉強再開しよう～っと。

  2005年03月01日

  コメント(12)

• 日本語と英語と留学生

  最近、恋愛ネタばかりで、留学関係ないじゃん。ってツッコミを密かに自分で入れていた今日この頃。今日も一度、恋愛ネタで日記を書いたけれど、う～ん・・・イマイチ・・・・。ってことで！！！久々に恋愛ネタから距離を置くことにしました。私の母国語は、もちろん日本語です。そして、第一外国語が、英語ですね。（そうですよね？←って誰に確認してるの？）更に・・・今、実はもう一つ新しい言語に手を出し中です。この新しい言語はのんびり学んで行くつもりです。（スペイン語じゃないんですよ。スペイン語にすればよかったと後悔中。）留学中に色々な国からの人たちと知り合って、友達になりました。そのおかげで、色々な国の言葉を、一言二言なら言えます。ところで・・・留学中の皆さん、もしくは海外生活の長い皆さんにお聞きしたいことがありますです！！日本語と英語、混ぜずにスラスラ話せますか？（特に日本語話してる時。）私の、脳ミソはどうやら、切り替えが下手らしいです。例えば・・・日本語話してるのに、間違えて英語が出てきたり。英語話してるのに、日本語が出てきたり。そして、先ほど言った様に、今第二外国語に手を出してますが、なぜか・・・英語話してるはずなのに、第二外国語の単語が出てくる。（たま～～～～～～にですけど。）うーん・・・・なぜ！！英語が完璧じゃないくせに、違う言語に手を出すなってことなんでしょうか？でももう始めてから、数ヶ月経つので手遅れだもんね～。う～ん・・・段々、まとまりがなくなってきた！！つまるところ・・・う～ん・・・・・・・・・・あぁ、まとめられないよう・・・。うーん・・・。つまり・・・えっと・・・・それぞれの言語能力を安定させるコツを教えてください。ってことでしょうか。（えぇ？？話とんでませんか？？？）・・・・チョコでも買ってきます。皆さん、お騒がせいたしました。（？）

  2005年02月27日

  コメント(12)

全20件 (20件中 1-20件目)

1