新 緑仙の日々是好日(先ずは起源から‥)
仏教の諸々の再勉強を始めましたがそもそも起源から今一度と‥思った矢先に脳裏をかすめた事がありました。一体、日本のどれくらいのお寺があるのだろうか?文化庁の資料によると約77,000寺。では、神社は?約81,000社。廃仏毀釈の影響が残っているのですね〜たぶん‥お寺さんが一番多い県は愛知県の4,589寺。あれ?京都じゃないのね。(京都のお寺の数は3,076寺)奈良でもないんだ‥(奈良のお寺の数は1,816寺)でも、奈良県は国宝や重要文化財、史跡の数は全国1位。あ〜こんなランキングに現を抜かしてはいけませんね閑話休題「仏教」「仏の教え」「仏」ってなんだろう素朴な質問でしょう‥仏陀(ブッダ)と仏(ホトケ)梵語のブツダは「覚者」という意味でありこれを中国では音訳して「仏陀」又は「仏」と言う。「仏」はまた、「ホトケ」とも呼ばれるのは中国では「浮図 、浮屠」とも書かれていたため、「浮図の家」(ふとけ)が転じて「ほとけ」になったのではないかと言う説があるのです。まぁ、ハッキリしていないのが現状です。あっそうそう、「げんじょう」と言えば、あの「玄奘」ですが唐の時代に入ると玄奘さんは大活躍で沢山、翻訳をします。それからと言うもの、ブツダを「仏陀」と音写することが多くなり玄奘以降は「仏陀」と固定されたのだそうです。って、こんな、とば口で突っ掛かっていたら諸行無常是生滅法生滅滅已寂滅為楽このエリアには何時入れるのかしらまだ、参考文献の「序」の部分ですよ〜〜先は長いにほんブログ村にほんブログ村