|
|
|
2016年01月25日
カテゴリ：北タイへ行こう！
旧市街の名刹ワット・チェディルアンの並びに「ワット・ジェットリン」というお寺があります。
日本人向けの観光ガイドはもとより、英語・タイ語の書籍にもあまり記載がありませんが、非常に興味深いお寺なんで旧市街観光の際にお時間があればぜひ見ていただきたい。 記載がないのも当然というか、このお寺は仏塔と仏像だけが残された「廃寺」だったのが、21世紀に入ってから「再興」されたもの。  本堂は新築したものなので古臭さがなくて当然なのですが、その中に安置されてる「仏像」は、廃寺当時の古色蒼然とした佇まいから「キンキラキン」に塗って華美にリニューアルしてしまいました。  以前から感じていたタイ人の文化財に対する考え方を象徴する事実だと思うんですが、これでは新興小寺の変哲もない仏像との違いを見出せません。長く廃寺だったのに仏像だけは民衆によって大事にされてきたって事実は他の有名寺院にはない素晴らしい特長だと思うのに残念。 まあどっちがいい悪いというより、タイにおけるお寺は「文化財」ではなく「生きた宗教施設」であってはじめて価値あるものと考えるのでしょう。 同じことは仏塔の脇をさらに奥に入った池にかかる「橋」にも云えます。  この池はラーンナー朝の王が即位の際に沐浴した伝説があり、今は立派な僧坊（宿坊）が並んでますが、かつては今にも壊れそうな「竹橋」が架かっていて、ワビサビ漂う様相だったのです。 これがお寺が整備されていく中で何の変哲もない「コンクリート橋」に改築されてしまい、古くからのファンはガッカリしたようです。 その批判に応えたのか、それともモトモト順次進めていく心算だったのかは定かでありませんが、現在はコンクリート橋に竹が編まれて、往時と同じではないですが詩情が感じられる外観となり、このお寺を象徴する風景といえるでしょう。  廃寺の面影を残すものといえば「仏像の頭部だけ」あったものが大きな修復なく安置されています。  もうひとつおもしろいものといえば「五つ目四つ耳の怪物」の像があります。ほかでは見たことない気がするのですが、タイ人が夜更かしするコドモを叱るとき、この怪物が来るぞ～といって怖がらせるんだそうです。  本当は聖なる神獣なのかも知れませんが、そこまでは調べてません。ってかこの像のところにタイ語で長々と解説されてるんで、それを読みゃあいいだけなんですが･･･（汗）   にほんブログ村   人気ブログランキングへ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[北タイへ行こう！] カテゴリの最新記事
<タイにおけるお寺は「文化財」ではなく「生きた宗教施設」であってはじめて価値あるものと考えるのでしょう。
本当にその通りですね。 タイ人は真剣に信仰している方が多いですから。 その割りにこすっからいこともしたりするのはお愛嬌？＾＾ (2016年01月25日 13時44分57秒)
仏塔は、なかなか良い感じですね（＾０＾）ｂ
キンキラ金は、日本人としてはーー；がっかりですが タイ仏教の世界では、祈る事の一部としてあるのですものね～ 観光地として、生きてゆくためにも立派な橋が必要なのでしょうね？ 日本人の「わびさび」とは、根本的に違うかしら？ (2016年01月25日 15時13分02秒)
バンコク「竹亭」さん
＞本当にその通りですね。 ＞タイ人は真剣に信仰している方が多いですから。 ----- 常に生きた存在として生まれ変わるという考えとすると、なんとなくタイのお寺とか建造物の在り方が納得できるような気がします。 ＞その割りにこすっからいこともしたりするのはお愛嬌？＾＾ ----- タンブンで帳消しになるってことでしょうね。ある意味よくできた宗教だと…(~_~;) (2016年01月25日 16時55分37秒)
ほしのきらり。さん
＞仏塔は、なかなか良い感じですね（＾０＾）ｂ ＞キンキラ金は、日本人としてはーー；がっかりですが ＞タイ仏教の世界では、祈る事の一部としてあるのですものね～ ----- お寺に寄付したり修繕のお金出したりってのは、民衆の善行の中でかなりポイントが高いって考えられてるんですよ。ですからどこのお寺もキンキラ傾向で… ＞観光地として、生きてゆくためにも立派な橋が必要なのでしょうね？ ＞日本人の「わびさび」とは、根本的に違うかしら？ ----- 奥に僧坊があって生活の橋でもあるし、観光客が増えると以前のボロ竹橋では危なっかしいってことも理由だと思いますけどね。コンクリート剥き出しのときは風情もくそもないなと思いましたが、今の状況はなかなかgoodです。 (2016年01月25日 17時02分18秒)
めん玉一杯のやつ、こわっ！
チェンマイのお寺レポーターになれそうですねー。お寺を見るのは大好きだけど、雰囲気とかそんな感じで決めちゃうので(ミーハー）、一つ一つのお寺のヒストリーまでは調べないんですよね。よほど好きな寺はまた違うんですけどね。 (2016年01月25日 21時08分57秒)
gogoよっしぃ！さん
＞めん玉一杯のやつ、こわっ！ ----- これはコドモには絶対怖いよね。とりあえず夜遊びは控えよう・・・ ＞チェンマイのお寺レポーターになれそうですねー。お寺を見るのは大好きだけど、雰囲気とかそんな感じで決めちゃうので(ミーハー）、一つ一つのお寺のヒストリーまでは調べないんですよね。よほど好きな寺はまた違うんですけどね。 ----- ワタシも似たようなもんですよ。写真栄えするとか居心地がいいとか、そっから入ります。でもブログで書く以上は多少のウンチクはないとな～と調べるだけ。その積み重ねで多少はチェンマイに詳しくなってきたかな・・・（汗） (2016年01月25日 22時27分48秒)
キンキラキンに塗り直されてしまっていても、見る人が見れば顔の造形などから「これは○○世紀の△△様式だ」と分かるんでしょうけど、普通の人には新しい仏像に見えてしまいますよね。
仏塔が往時の姿のままなのが救いではあります ^_^;) (2016年01月25日 23時13分39秒)
Lamyai_daengさん
＞キンキラキンに塗り直されてしまっていても、見る人が見れば顔の造形などから「これは○○世紀の△△様式だ」と分かるんでしょうけど、普通の人には新しい仏像に見えてしまいますよね。 ----- もしかしたら建立時はキンキラだったのかも知れませんし、本当はどうあるべきかはちゃんと考えないといけないですけどね。ただ現代に生きるわれわれは廃寺時代にチェンマイっこが大事にしてきた姿に愛着があるってのも確かですので、惜しくはありますね。 ＞仏塔が往時の姿のままなのが救いではあります ^_^;) ----- この様式の仏塔は結構残ってるんですよ。古仏塔をベースに復興したお寺もほかにあるんですが、仏像とセットというのは価値があると思います。 (2016年01月25日 23時37分42秒)
年末にチェンマイを訪れた時、COTO COTOに行こうとしましたが、見つけることができませんでした。
恐らく、かなり近いところあたりまでは行っていたはずなのに・・・。 う～ん、残念。 (2016年01月29日 16時15分17秒)
GoGo COTO COTOさん
＞年末にチェンマイを訪れた時、COTO COTOに行こうとしましたが、見つけることができませんでした。 ＞恐らく、かなり近いところあたりまでは行っていたはずなのに・・・。 ＞う～ん、残念。 ----- ご案内不足で失礼しました。 お店は現在移転＋リニューアル中の準備中でして、旧店舗での営業は終了しております。 再オープン後にもし機会がございましたら、その際は懲りずによろしくお願い申し上げます。 (2016年02月04日 14時45分15秒)
＞お店は現在移転＋リニューアル中の準備中でして、旧店舗での営業は終了しております。
----- そうでしたか。残念。 私はFacebookでこのお店を見つけて訪れてみようと思いました。 他の方のためにもFacebookにひとこと書き込んでおいたらいいかもしれませんね！ (2016年02月04日 23時17分24秒)
GoGo COTO COTOさん
＞そうでしたか。残念。 ＞私はFacebookでこのお店を見つけて訪れてみようと思いました。 ＞他の方のためにもFacebookにひとこと書き込んでおいたらいいかもしれませんね！ ----- ありがとうございます。おっしゃる通りですね。善処します。拙文ばかりの中、興味を持ってくださる方がいらっしゃっるのは心強いです！ (2016年02月04日 23時36分51秒) |
|
