East of the Sun and West of the Moon
ケルアックの「路上」に次のような一節がある。Then had come Charlie Parker, a kid in his mother’s woodshed in Kansas City, blowing his taped-up alto among the logs, practicing on rainy days, coming out to watch the old swinging Basie and Benny Moten band that had Hot Lips Page and the rest- Charlie Parker leaving home and coming to Harlem, and meeting mad Thelonius Monk and madder Gillespie- Charlie Parker in his early days when he was flipped and walked around in circle while playing. その次にはチャーリー・パーカーが現れた。この若者はカンザス・シティにあった母親の薪小屋のなかの材木の間で、紐でとめたアルトを吹いていた。雨の日も練習をしたり、ホット・リップス・ペイジやその他の者のいた古いスウィングのぺジイ・エンド・ベニイ・モートン楽団をききに出てきたりした― チャーリー・パーカーは家を出てハーレムにやってくると、きちがいじみたセロニアス・モンクや、それ以上に狂気じみたガレスピー会った―若い頃のチャーリー・パーカーは、演奏しながらぴょいと動いてぐるぐる歩き廻った。(「路上」福田実 訳・河出文庫)his taped-up alto(紐でとめたアルト)という訳がよくわからないのだが、ここはたぶん傷んだサックスをテープで補修したという意味ではないのか。そういうアルトを小屋の中に閉じこもりながら必死に練習したということだろう。 彼のライヴを今晩聴いてみた。ニューヨークでマイルス・デイビス、マックス・ローチやその他の連中と共演したものということしかわからない。司会者がいて、サイドメンを紹介しているのだが、ぼくの悪い耳と無知のせいでよく聞き取れないのだ。二つの録音から抜粋しているらしい。でも演奏は目が覚めるほど素晴らしい。Ornithology, 52 nd street theme, Koko, Bepop, Slowboat to China, Groovin’ high, East of the sun and West of the Moon, Cherylが入っているアルバム。疲れた夜は何もしないで古いジャズを聴いている。