[英語]の記事一覧 | こぼれダネ日記

Top Television Buzzwords of 2006

The Global Language Monitor　という団体が、 Top Television Buzzwords of 2006　を発表したそうです。トップ３は1. Truthiness2. Wikiality3. Katrina 「えーっ、1と2の言葉、変じゃない？」と思った方、ごもっとも。　エミー賞にもノミネートされた、Comedy Centralの人気番組、Colbert Report(コベール・リポー、最後のtは発音しない！)で使われた造語。日本では放映されていないと思うのですが(されていたら、教えてくださいね～)、政治家のインタビューなどで有名な番組。この番組で調子に乗りすぎ、「コカインと買春は楽しいからやってます！」などと発言して、問題になった政治家も。ホームページで一部のビデオを見られるので、ご覧になってみてくださいね～　Steven Colbertは、今年のWhite House Correspondents Dinnerでも、本人を前にして、ブッシュ大統領をおちょくっていました。　　3のKatrina は、去年ニューオーリンズを襲ったハリケーンの名前ですから、納得ですよね。　四位以下も世相を反映していて、なかなか面白いですよ。ホームページでご覧ください。

英検受かった！

今英検のサイトで合否閲覧してきたら、英検一級無事合格していました。受験料･二次試験場の東京までの交通費･参考書などを考慮に入れると、かなり投資したことになるのでほっとしました。アドバイスを下さった方、励ましてくださった方、本当にありがとうございました！結果がわかって、あ～、すっきり。

英検一級一次試験を振り返って

　今日英検のウェブサイトで一級の一次試験に通っていたことがわかりました。思っていたよりもかなり高い点数を取れていたのでびっくりしました。セクションＩは予想に反して満点を取れました。役立ったのは、定番ですがこの本。とはいっても、実は古い版のほうを使ってましたが･･･。お金がないのでＣＤもなし。英検一級の単語は出題の傾向がかなり独特だと思いますので、頻出単語をカバーしているこの本は役立ったと思います。覚えにくい単語には、Oxford English Dictionaryで調べた語源や例文などを書き込んで覚えるようにしました。そもそも過去問と比べると、今回のセクションＩは比較的楽だったような気がするのですが････。そうでもないですか？　作文のセクションも心配していましたが満点をもらいました。数えなかったのですが、語数が多すぎたのではないかと心配でしたが、とりあえず減点はされなかったようです。このセクションにはあまりこれといって役に立った本がありませんでしたが、一応試験対策として、ＴＯＥＦＬ用のこの本をパラパラと読みました。各段落のはじめ方や接続詞の使い方を考えておくという、「テンプレート」という発想は試験対策としては役立ちました。それから、学生時代に使ったWriter's Handbook を引っ張り出して、パラグラフの展開の仕方などを見直しました。忘れていたことがいっぱいあって愕然。やっぱり、時々きちんとした英文を書かなくちゃだめですね。　さて、これから二次の準備を始めないと･･。英語だし、ＮＩＰ／ＴＵＣＫでも見るかなー。（それじゃだめでしょう・・・）　

極私的　TOEICに役だった本　

古い話になりますが、去年十一月に久しぶりにTOEICを受験しました。おかげさまでなんとか990点をとることができました。五月には問題形式が変るそうですし（くわしくはＴＯＥＩＣ公式ホームページをご覧ください）、今さらとも思ったのですが、TOEICの問題集はいろいろあって、私自身選ぶのに苦労しましたので、僭越ながら自分なりに役立ったと思える本をご紹介させていただこうと思います。私に役立った本がどなたにでも役立つというわけでもありませんし、やはりその方の弱点にあったものを選ぶことが大切だと思いますので、ちょっとでもご参考になればうれしいです。まず、十年ぶりぐらいの受験だったので、傾向を知るために使った本は、ＥＴＳの公式ガイドブックです。本物の問題が載っている本はこれしかないですし、テスト対策についても案外親切に解説されているので、買ってよかったと思います。このリンクは、五月開始の新テスト対応の日本語版ですが、わたしは旧テストの英語版を使用しました。英語版は洋書屋さんから購入できます。英語版のほうが安上がりという話を聞きましたが、私自身内容を比較していないので、なんともいえません。英語で読むのが苦にならないならば、なれるという意味でも英語版をオススメします。もう一冊、傾向と対策を知る上で役立ったのは、まさにやまをかけることに的を絞っている、この本。最初のご紹介した公式ガイドとだぶる部分もありますが、これを読むと問題の形式、公平さなどの理由から、テストの問題内容が結構限られてくる、ということが良くわかります。一読すると自信がつきます。文法が私の一番の弱点でしたので、いろいろな本に手を出しました。選択肢を見たとたん、迷っちゃうんですよね。文法については、案外シンプルなこの本が一番役立ちました。問題が本番のものに近い点と、誤った解説が少ない点が優れていると思います。実際、本番の試験中に「ああ、こういう問題、あの赤い本にあったなー」と思ったことも。各テーマごとに最初に解説、それから問題という構成。左側に問題、右側に答え、という構成で、電車の中で使うにも便利でした。リスニングは問題の多さでこれを選びました。この本はまさに実践編というかんじで、ほかの本にありがちな、リスニングの基本というようなないようはありません。ただひたすら、問題が並んでいます。リスニングセクションは私の場合一番の課題は集中力を保つことでしたので、これはぴったりでした。特に私は、時間や順番を聞かれる問題が苦手でしたので、この本はそこをよくカバーしていて助かりました。ＴＯＥＩＣ本番で読んでいる、アナウンサーのようなカツゼツがよく訛りもない人たちと比べると、この本のネイティブ・スピーカーはやや聞き取りにくい部分もあるかもしれません。これらの点は、公式ガイドと比べてみると良いと思います。欠点は、時々写真がぼやけて見えにくいものがあること。それでも、殆どのものは消去法で正解を見つけられますし、練習にはなると思いました。それから、殆ど聞き取れないとか、理解できない、という方には、あまりおすすめできません。

Desperate Housewives #19　名台詞

昨晩ＮＨＫＢＳ２のデスパレートな妻たちを見ていて、笑っちゃう台詞があったので、皆さんにも見ていただきたくて、書いてみました。Bree Van de Kamp:(To her husband) Our son just told us that he might be gay. There are 200 other boys in this camp. Now, I could explain to you what might happen if we left him here. But I am a lady and I don't want to use that kind of language!ね、Breeの性格が良く出てますよね。こちらは台詞の正確さには自身がないんですが･･･。義務感からやっているなら、私の世話をしてくれる必要はないよ、と遠慮する隣人のおばあさんに対してリネットが言った台詞。Lynett: What are you talking about? Life is about obligation. 子育てのために、しぶしぶ副社長の地位をあきらめて主婦になったリネットの、実感がこもった台詞。

英検一級の面接ネタに・State of the Union address　

　英検を受けた方たち、どうでした？わたしも寒さに震えながら受けました。試験会場のわが母校は木造建築（たしか県の重要文化財指定を受けているので改築できない）で、大きな部屋に○ストーブがひとつ････。　とりあえず、一次も終わったことだし、二次面接むけにネタ集めでもはじめようと思ったら･･･。ブッシュ大統領の一般教書演説がありました。（＜日本語でこんな名前になるって今まで知らなかった！）大統領の現状認識やこれからの政策指針を示すものとして、毎年注目される大事な演説です。今までも、「悪の枢軸(Axis of Evil)」などの言葉がこの演説で使われて有名になりましたね。　環境（エタノールを使うとかいってる）、外交、教育、社会保険制度など（どれも英検に出そうな分野ですよね！）いろいろな分野にわたっており、英検一級の面接試験のネタ集めにぴったりではないかと思いますので、これからもうちょっとじっくり聞いてみようと思います。今ならMSNBCのサイトでビデオが見られますよ。

英検まであと約一週間

英検一級の勉強されてる方いますか？あと一週間ぐらいですね。準一級を受けてから、十年以上たってるし、会場は久々の母校なので、緊張してます。特に困っちゃうのがライティングのセクション。二日にいっぺんぐらい、書いて練習してますけど、とっても苦手。そもそも、採点基準が良くわからないし（文法、構成などの配点がわかれば助かるけど）、二百語ぐらいっていうのも大変。自分が興味を持てないトピックだとサポーティング・センテンスを考えるのもつらい。皆さんどうやって勉強されてます？