韓国の旅館で昔聞いた話
もう10年以上も前の話ですが、韓国を旅行したことがありました。ソウル、釜山、慶州を回ったのですが、慶州で泊まった旅館が非常に印象に残っています。バスターミナルからちょっと歩いたところだったと思いますが、地球の歩き方で見つけた韓進(ハンジン)旅館というところに泊まりました。そこのご主人が戦前の教育を受けた世代で、日本語の話せる人でした。宿泊客の大半が日本人だったと思いますが、夜になると客を皆呼んで、植民地時代(いわゆる日帝統治の時代)の話や朝鮮戦争(韓国では南北戦争と言うようです)の話などしてくれました。今も健在なら77,8歳でしょうか。植民地時代は日本に反対する人たちは皆亡命してしまって周囲には殆どいなかったそうです。ですのでそのご主人も日本の教育に何の疑問も持たなかったようです。お兄さんも日本軍に徴兵されて、日本のために戦うと言って戦死したそうです。8/15の後日本人が皆引き揚げてから、自分達がだまされていたことに気付き、それから韓国内で反日感情が高まっていったと話していました。南北戦争の時は、がたいのいい男は兵隊にすぐとられてしまうということで、外から家へ帰る時も畑の中を農作物の陰に隠れて見つからないようにして帰ったと言っていました。この話を聞いた時はまだ南北首脳会談も全く想像できない時代でしたが、北に対しては敵対心というよりはあわれみを感じると話していたのが印象的でした。北が自由のない厳しい暮らしをしているというのは当時から知られていたようです。戦後は米軍が駐留し、韓国もアメリカの影響下に置かれるわけですが、日本に統治されていた時代より難しい面も多少はあったと言っていました。日本人のことを信頼することは難しい反面、アメリカはアメリカで文化が違い過ぎると言っていました。もう一つ変わった話では、韓国人には二通りの顔があると言っていました。新羅顔と百済顔だそうです。簡単に言うと、新羅顔は面長で百済顔は丸顔で骨格がしっかりしている感じです。そのご主人は新羅顔でしたが。百済顔は光州の方に多いようです。百済顔の人は不平不満が多いし信用できないと言っていました。これが韓国の地域対立かと、ちょっと興味深く聞いてしまいました。在日と本国は全く違いますが、朝鮮総連と民団が和解に向けたトップ会談を明日行うというニュースを聞いて、何となく昔のことを色々思い出しました。