ブログでやりがちな間違い表現
納涼写真。霧氷。ブログ。多くの人は趣味で書いている。プロではないので誤字脱字があったり文章的におかしいところがあったり単語や慣用句の使い方が違ってたりといろんな間違いがある。でもほとんどの読者は間違いと分かった上でスルーして読んでいる。ま、お互いに。こないだもブログ読んでいたら間違った表現があった。「炎天下の中、○○した」って。まぁ、微笑みながらスルーしてブログ自体は楽しく読んだ。ところが、その次に読んだ別のブログでも偶然に同じ間違いをしていた。あれ? これってたまたま?それともこの表現が広がってるの?一人が間違って使ったのならほっとくけど一般に広がってるとしたら由々しきことだ。で、突然のドジボの文章教室。「炎天下の中」ってのは重複表現だ。「室内の中」みたいなもん。「炎天下で○○した」でいいのだ。または「炎天の下(もと)○○した」でもいい。念のため辞書で調べてみたら「炎天下の中」や「炎天下の下」ってのは間違った表現であるとなってた。わざわざそういう例を挙げてるくらいだからやっぱ多くの人が間違って使ってるのだろう。ということで、少し気になったので書いてみた。あ、それらのブログを批判してるワケではないからね。あくまで、きっかけとして取り上げただけよん♪私だって、どこでどんな間違いをしてるか分からない。そのときは、みんな、優しくしてね。決して鬼の首を取ったようにブログのネタにしないでね♪(おい…)あ、せっかくだから季節柄、暑中見舞いとかでよく使う間違いやすい重複表現を書いておく。「お体ご自愛ください」ってもの。これは「ご自愛ください」だけでいいのだ。ご自愛ってのが、ご自分のお体を大事にねって意味だから。「お体」ってあったほうが語呂がいいからつい書きたくなるけどそこをグッと堪えて「ご自愛ください」だけにしてね。笑このフレーズは仕事のお礼状や、目上の人への挨拶状なんかでよく使うので覚えておいてチョ。重複表現と言っても全部が全部悪いわけではない。強調の意味でワザと使うときもある。「一番最初」なんてのは典型的な重複表現だけど「いちば~ん最初に並んだのにさぁ…」などと強調の意味で使うことがある。たいして違和感もないからブログなんかのプライベートな文章で使う分には構わないと思う。できれば、ワザと使ってることが分かるような書き方でね。でも、やっぱちゃんとした文章では使わないほうが無難だ。ワザと使うにしてもTPOを考えて使ってちょんまげ。←この表現もちゃんとした文章では使わないほうがいいかも。(使わね~し)はっきり断言しますが言葉を間違って誤用してあとで後悔しないようにね。3つの重複表現に気付いたかな。以上、ドジボのいいかげん文章教室でした~。なるほど、と思った人もドジボさんに言われたくないわ、と思った人もクリックしてちょんまげ♪にほんブログ村スキーランキング