罰金とられました
余杭市で仕事していたときです。 土日は休みだったので、杭州市内へ繰り出しました。 延安路に大きな中国銀行があって土日でも両替できたので結構使いました。 両替終わって武林広場の方へ歩いていました。 そうしたら、軽く肩を叩かれます。振り返るとオバサンがいる。 オバサンは何か言ってるのだけど、私は杭州語は聞き取れない。 こりゃ「ティン・プ・トン(わかんない)」で逃げた方が良いと思っていたら、オバサンが私に何か差し出す。何か領収証のようなもので5元の文字が見えた。 そしてもうひとつ差し出されたモノ。それは。。。 ついさっきまで私が吸っていたタバコ。正確にいうとついさっき投げ捨てしたタバコである。そうだよね。セブンスターだよね。「他のヤツが捨てたんじゃない」。なんていえないよね。 仰せの通りに5元払いました。 それ以降は携帯灰皿は必須です。*)そういえば最近の中国青年はタバコ吸う人少なくなりましたね。*)あとひとつ。中国のタバコのパッケージにニコチン・タールの含有量を表記しなくなりました。表記しなけりゃ従来の含有量の多いモノ作れるからかな?