[カテゴリ未分類] カテゴリの記事

全104件 (104件中 51-100件目)

< 1 2 3 >

• お薦めのPodcasts（ポッドキャスト）

  カナダに戻って5日目。3年ぶりに日本に帰ったせいか、いつもよりカナダに帰ってくるのがきつかったです。それでもトロント空港から外に出た時ほっとしました。自宅に着いた時は「やっとうちに帰ってきたー」と思ってもっとほっとしました。我ながらびっくり。それに日本でいる時は「カナダは食べ物がおいしくない…」って悲しくなったりしたんだけど、帰ってきていろいろ食べるとけっこうおいしい（笑）ベトナム料理とかお気に入りベーグル屋さんのサンドイッチとか「やっぱりこれじゃなきゃね」って感じです。日本の食べ物の多様性にはやっぱり全然勝てないけどね。---iPodデビューしました！卒業祝いにiPod nanoを貰いましたー(´∀｀)今までiPodシリーズを見て「この白がいまいち」とか「Palm（PDA）にmp3が入るからいらない」とかずっと言ってきたけど、一度使うともう手放せない。今日はiPodゆえんで広まったらしいもの、ポッドキャスティングを紹介します。ポッドキャスティングってどれくらい広まってるんだろう…。---ポッドキャスティングというのは音声版メルマガのようなもので、メルマガのようにメールで送ってはくれないけれどiTunesなどのソフトを使ってセットしておけば定期的にラジオ番組のようなものをダウンロードしてきてくれます。そのままPCで聴いてもいいし、iPodなどに自動ダウンロードするようにしておけばいつでも聴けるということですね。ポッドキャストというのはその番組＝ファイルの呼び名です。そして下↓は私のお薦め、英語学習に役立ちそうなものの紹介。と言っても、自分の英語レベルにあった英語のポッドキャストならなんでも勉強になりますね。ここで紹介しているポッドキャストは全て英語です。---１．医学用語の勉強に→「Mayo Clinic - Medical Edge Radio」病気や治療などについて分かりやすく話してくれる3分くらいの番組です。書き取りやシャドーイングに最適の長さ。２．ボキャブラリー中心→(a)「The Word Nerds」ネイティブスピーカー向けで、ニュースなどで聞く気になる単語を取り上げて話ししています。例えば今回はrefugeeとevacuee、frightとterrorの違いについてでした。(b)「VeryVocabulary.com」ESL向け。ちょっとふにゃふにゃしたお兄ちゃんが、笑ったりあくびしたりしながら幾つかの単語と意味を読みあげています。基本的に読んでるので少し退屈だけど単語のセレクションがけっこういいかも。３．発音→「AccentTraining.us Podcast」一回に一つの音を取り上げて説明してくれます。説明は分かりやすいと思うけれど少し宣伝が長いかな…（3分とか）４．一般的なESLの勉強に→(a)「Weeklyletter.com」ESL教師達によるESL生徒達の為の番組。静かに品よくイギリスアクセントで話してくれます。ちょっとした一言や（Pleaseを言うのは大切とか）最近の出来事に関する記事の朗読があります。(b)「English as a Second Language Podcast」私は試聴しただけだけど、ものすごーくゆっくり話したり読んでくれたりするので、英語が初級の上くらいの人にはいいんじゃないかと思います。Shadowingするのも、ゆっくり発音してくれるとどの音節にストレスがあるかとか母音の発音とか分かりやすいんじゃないかな。５．その他個人的な興味→(a)「Toronto Star Podcasting」ローカルニュース。トロント在住の人に。私は朝ニュースを見る時間がないので重宝すると思います。ニュース知ってる方が話がはずんだりするし。(b)「ABC News Arctic Journal」北極に行った人が体験をレポートする番組です。でも「3日目」で止まってる。私のブログみたいだ…ということで、しばらくポッドキャスティングがマイブームになりそうです(^ー^)

  2005.10.02

  コメント(9)

• 

  日本からのお土産（碁盤とグレンダイザー）

  日本に帰るたび、カナダで手に入りにくいちょっとしたものを買ってきます。例えば今年買ってきたものは、○日傘：今年初めて使いました。やみつきになりそう。○ちょうどいいサイズのコップ洗いブラシ：こちらのってトイレブラシかと思うくらい大きいんですよね…○毛玉とり：これも初めて使いました。役に立ちますねー。○入浴剤バブ：こちらのバスグッズも好きなんだけど、日本ならではの香りや炭酸ガスが楽しいので。○あと本・CD・服・食器など小物ばかり（笑）大物もあります。夫と私どちらにとっても大物ひとつと夫にとっての大物ひとつ。大物（１)碁盤これはものすごく嬉しいです！夢みたいです！アニメ「ヒカルの碁」を見て碁にはまった私たちにとって足つき碁盤はあこがれでした。今回実家に帰るとなんと碁盤が！祖父が使っていたものなので家を継いだ伯母のものなのですが、うちで預かっていたそうです。伯母に聞くと「人に譲る約束をしていたんだけど忘れてると思うのであげる」と快く譲っていただきました。やったーーー！！！うれしーーい！！伯母にはいつも年賀状を出さなくて嫌味を言われるんだけど、今年からちゃんと書きます（笑）！スーツケースに入らないし送るのは不安なので、夫が機内持ち込みにして手で持って根性でカナダまで持って帰ってきました。けっこう大きいのに、機内持ち込みチェックの機械良く通ったなと思います。(夫にとって)大物（２）グレンダイザーのフィギアえええええええという私を横目に夫が自信を持って衝動買いしたものです。これ以上はノーコメント…でもまぁ本人は楽しそうです。

  2005.09.29

  コメント(6)

• 

  6週間ぶりのカナダ

  ずいぶんご無沙汰しました。コメントを書いてくださった方々や遊びに来てくださった方々、ありがとうございます！後で返事書きます！昨夜15時間半かけてトロントに帰ってきました。英語が非常に話しにくいです。帰りのタクシーでは話好きの運転手さんにいろいろ話しかけられましたが、言葉につまりまくりでした。帰ったらすぐ教授に連絡することになってるのに、TVのシャドーイングでもして頭と口のすべりを良くしとかないと…。と思っている今日、かかってきた電話がよりにもよって…●電話「○○病院の人事課ですが」○私（Σ(ﾟДﾟ)仕事の話？やばっ）●電話「ヒカルさんの履歴書を受け取った件でお電話しているのですが」○私（履歴書なんて送ったっけ？そういえば昨年の5月に出したかも…おそっ！）●電話「明日、電話でジョブインタビューを行いたいのですがご都合はいかがですか？」ものすごく都合悪いです。電話インタビュー。それは今日明日の私が何よりも避けたいもの。受け答えがひどすぎると記録に残って一生雇ってくれなさそうだもんね。昨日日本から帰ってきたばかりでスケジュール調整をしているところなので、こちらから掛けなおしてもいいか聞いて電話を終えました。説明しながら思ったのが、私って何様？（笑）せっかく電話してくれたのにすみません…---帰りの飛行機は関空→バンクーバー→トロントでした。日本の上空では窓から富士山が見えました。今まで全然興味がなかったのに、これだけでちょっと富士山に登ってみたくなったりして。バンクーバー→トロントの飛行機で出た食事がすごかったですよ。●パン●メインディッシュ：パスタ（ペンネ）トマトソース●サイドディッシュ：パスタサラダ（ペンネ）●デザート：甘いパンパスタとパスタサラダって何？なんでみんな完食してんの？ただいまカナダ(´∀｀)---3年ぶりに行った日本の印象をひとことで言うと礼儀正しい。ここまで礼儀正しかったかな？私が歳を取ってきたから丁寧に扱ってくれるのかな？日本で思ったことや、体験（台風の思い出含む）など少しずつ書いていこうと思います。今日はこの辺で(^ー^)/

  2005.09.27

  コメント(16)

• 

  12日目

  帰国して12日目。すっかり完全に日本モードです。車の運転も完璧！運転し始めて2日くらいはウィンカーのかわりにワイパーを動かしたりしていましたがもう大丈夫！考え事をしながら曲がって反対車線に入って、交差点でバックして戻ったことも2回ありましたがもう大丈夫！5日前には夫が日本に来て、昨日は妹はるが実家に帰ってきました。はるを駅まで迎えに行った時に、駅の正面にある有料駐車場を使ったんだけど、その支払い方法が自己申告制（笑）人を信じるにもほどがあるような（笑）★★★うちの県の特産物・おうどんは3回食べに行きました。父が言うには「麺派」と「だし派」に分かれるそうですが、私はどちらかというと「だし派」だと思います。さらに言うと、一番重要なのがおでん。香川のおうどん屋さんにはだいたいおでんがあります。私がずーっとお気に入りにしているおうどん屋さんは、麺はもちろん手打ち（デフォルトですよね）で普通においしく、だしは平均よりおいしい。でもおでんがずば抜けておいしいです。お気に入りのたねは１． おもち（おもちをおあげで巾着にしたもの）２． 牛軟骨おでんをおでん用お味噌とからしで食べるのがいいです。麺は半透明でもちもちしたものがおいしいですね。

  2005.08.27

  コメント(14)

• ３日目！

  日本に帰国して３日目。飛行機はトロントからバンクーバーまで５時間、バンクーバーから関空まで１０時間でした。毎年日本からバンクーバーを訪れている８０歳の女性の隣になり、話をして楽しかったです。でも彼女が聞くには「トロントって風がとても強いところだから、ビルとビルの間にロープが張ってあって、それにつかまって歩くんでしょ」それはないです。誰ですかそんなことを言ってるのは。日本に帰るのは３年ぶりのせいか、今は日本のいいところしか見えない時期のようです。人は親切だし、食べ物はおいしいし、綺麗なものがたくさんある！新しいお札もカラフルできれい！★★★父親はＳＬＰという職業を知りません。もちろん私が何を目指しているのかも知りません。父「それでヒカルは何になるんやったかな」私「言語病理士」父「その言語料理士は」私「言語・病理士。料理はしーひんし」父「病理言語士」私「言語・病理士。言葉のリハビリする人でいいよ。」父「ああごめんごめん。それでその病理言語士は」私「言語・病理士」エンドレスです（笑）

  2005.08.19

  コメント(23)

• 日本に出発！

  ごめんなさ～い！レスできませんでした！今から空港に行ってきます。＞ヒカルさんどこの人だっけ？私は讃岐うどんの国出身です。さてどこでしょう（笑）（次からもっと早く準備に取り掛かろう…）

  2005.08.15

  コメント(8)

• あと11時間

  私の飛行機が離陸するまであと11時間！もちろん準備はできていません！（笑）さっき、空港から実家近くまでの直通バスを予約するのに日本に電話をかけました。二人の人と話して思ったんだけど、どちらの人も一言いったら次に何か言うまで長いんです。受付の人「確認いたします。空港発」私「はい」受付の人「……」私「……」受付の人「○○着」私「はい」受付の人「……」私「……」という感じのテンポです。3秒ずつくらいあるので、私が何か言うのを待ってるのかと思ったくらい。私が会話のリズムを忘れたのか、たまたまこの二人がそうだったのか知りませんが面白かったです。3年ぶりに帰る日本で何を見るのか本当に楽しみ。日本にいる間はたまにしか日記は書けないと思います。みなさんお元気で、それぞれいい夏をお過ごしくださいね～(^ー^)

  2005.08.15

  コメント(2)

• 

  実習終了・おみやげリスト

  実習終了！後はいろんな手続きをして卒業を待つだけです。でもやったーーー！！！(´∀｀)っていうより、どちらかというと本当に終わったの…？(´-｀)って感覚です。気が抜けて手持ち無沙汰な感じ。昨日実習が終わって最終評価を貰った後、指導者さんが「よく頑張ったね」って泣いてくれたのでびっくりしました。私は彼女はドライだと思っていたし、他の生徒よりESLという大きなハンデがある私をめんどくさいって思ってるような気がしていたからです。彼女の仕事ぶりはパーフェクトで、その上優しいなんて完璧すぎ。とても厳しくて、彼女はコントロールフリークなんじゃないだろうかと思ったこともあったけれど、スタンダードが高いというのはいいことだものね。恒例の指導者さんへのプレゼントは、いつものBody ShopからアップグレードしてAvedaのバスグッズにしてみました。家を買ったばかりの準指導者さんには、現代風招き猫（笑）喜んでくれて嬉しかったです。この実習場所は病院の外来で、夜は外からは入れないようになっています。帰る時に自動ドアの前に立って、今出たらもう入ることはないんだなと思うと不思議な気持ちでした。★★★といろいろ感傷に浸りたいところですが、日本に発つまであと32時間。とりあえず今日少しだけお土産を買いました。完全英語表記なのに日系食料品店にしか置いていないプリッツメープルシロップ味とOh Henry!メープルシロップ味。どちらもカナダ限定発売。それにしてもカナダといえばメープルシロップしかないですかそうですか。今までにおみやげとして出たのは○乾燥いちご入りコーンフレーク○とうがらしジャム○ベジマイト○プリングルスの新発売○ボディーケア用品○パッケージがかわいい洗剤○お茶○杏仁豆腐の素（satsukitaさんのアイデア）○スマーティーズEh?あっそれから、ベトナムのインスタントフォーも友人にリクエストされたんだけど、これはダウンタウンのチャイナタウンに行かないとないから間に合わないかなぁ。忙しいけれど日本を見るのがとても楽しみです。

  2005.08.14

  コメント(8)

• 

  アボウト解決！（今日もカナダ）

  ちゃこさんのコメントから始まったカナダ・アボウト疑惑。吉吉さんの周りのカナダ人もaboutをアボウトと言うそうです。実習指導者さんに聞いてみました。「カナダ人ってアボウトって言います？聞いた記憶がないんですけど」指導者さん「ぶーっ（笑）」アボウトはカナダ内でも独特の訛り・方言を使うと言われる、ニューファンドランド＆ラブラドル州の人が言うそうです。そして指導者さんはまさにそこの出身（笑）ニューファンドランド＆ラブラドル州はカナダの東のはし(1)「QC（ケベック）」の右上の何も書いていないところ、と(2)右下の「NL」と書いてあるところ。二つ揃って一つの州です。ここの人達は特別からかわれることがあり、「ブロンドジョーク」がジョークのカテゴリーになっているように「ニューフィージョーク」と呼ばれるカテゴリーがあります。それが大げさに言われ、他の国にカナダ＝アボウトと言われることがあるということでした。ちなみにオリエンタルとかfar eastが差別用語かどうかについては、ある年齢以上の人が差別用語と受け取りやすいようだという意見でした。勉強になりましたー。ついでにトリビア。カナダは正式にはカナダ政府のものではなく、今でも原住民の土地だとはっきり法律に書いてあるそうです。昔カナダ政府と原住民の間で「永遠に借りる」契約があったそうです。ただで。カナダ政府ずるっ！★★★今日の失敗患者さんがたんすみたいな絵を描いているので「探している言葉はワードローブですか？」と聞くととまどった顔をしていました。もう一度「ワードローブ？」と聞くと指導者さんが小声で「ヒカル！アールアール」wardrobeをwardlobeと言っていたのでした。指導者さんの言い方が志村、後ろ後ろ～みたいで笑ってしまいました。みんな知ってるかな…(´･ω･｀)

  2005.08.09

  コメント(9)

• I AM CANADIAN！(CM)

  今日もカナダのものを紹介します。モルソンというビール会社が2000年から流したＣＭで、スローガン「I AM CANADIAN」とともに大人気になり、コマーシャル界の賞も取りました。この成功を受けて、オーストラリアも同じコンセプトでＣＭを作ったそうです。ぜひ見たいなぁ。カナダとカナダ人へのステレオタイプをパロディにしたものなのでお笑い系なんですが、カナダに住んでいると妙にじーんと来るんですよねぇ。アメリカという派手で目立つ国の隣にいて、なんとなく影が薄いカナダ。オリンピック候補地として日本に紹介されても、「…パリ、北京、トロント（カナダ）」と注釈付きだったカナダ（笑）このＣＭはカナダ人の愛国心をとても強めたと言われています。リンクを貼っておくので興味のある人はどうぞ（クイックタイム必要）。私の訳と説明つきです。---１．シリーズ初めのＣＭhttp://www.coolcanuckaward.ca/joe_canadian.htm※青字は私のコメントです。やぁ。僕は材木切り出し人ではない。毛皮商人でもない。イグルー（注１）には住んでいないし、鯨の油を食べたりしないし、犬ぞりも持ってない。注１：「イグルー」は昔のイヌイット（“エスキモー”は差別用語です）が冬に住んでいた、氷でできた住居だそうです。今も使われていると思っている人が多い。それからカナダ出身のジミーもサリーもスージーも知らない（注２）。彼らはとてもいい人達に違いないとは思うけど。注２：カナダ出身と言えば「○○さん知ってる？カナダ出身らしいんだけど」と聞く人達がいるとか。カナダの人口はそこまで少なくない(笑）うちにいるのは首相だ。大統領じゃない。僕は英語とフランス語を話す。アメリカ語じゃない。そして「アバウト」と発音する。「アブート」とは言わない。僕は誇りをもって自分の国の国旗をバックパックに縫い付けることができる。平和維持が信条だ。「警察活動」じゃなく。そして多様性が。「同化」ではなく。（注３）注３：アメリカの「人種のるつぼ（アメリカに溶けこむ）」に対して、カナダは「人種のモザイク（それぞれのままで調和）」と言われることがあります。本当かどうかはおいといて。それからビーバーは本当に誇り高く気高い動物だ！（注４）「トーク」は帽子のことで「チェスターフィールド」はカウチのことで「ｚ」は「ゼッド」と読む！「ズィー」じゃない！「ゼッド」だ！！（注５）注４：アメリカのシンボルは白頭鷲で、カナダのシンボルはビーバーですよ…注５：「ｚ」はアメリカで「ズィー」、カナダで「ゼッド」です。カナダは世界で2番目に大きい国土を持っている！アイスホッケーの発祥の地だ！北米で一番いい場所だ！僕の名前はジョー！そして僕は、カナダ人だ！---２．シリーズの中の一つ、歌編。http://www.coolcanuckaward.ca/i_am_canadian.htm僕はこの場所が自分の居場所だと分かっているここよりもいい場所はないどこへ行こうと僕はカナダ人であることを誇りに思う僕は　君が知っているように　僕はカナダ人僕は　君が知っているように　僕はカナダ人僕は自分がいるこの国が大好きだこの土地は僕が自分の価値観を作る場所だ（フランス語）僕達がカナダ人と呼ぶものより（フランス語おわり）真の心はない僕は　君が知っているように　僕はカナダ人僕は　君が知っているように　僕はカナダ人僕は、カナダ人だ！

  2005.08.07

  コメント(21)

• 

  カナダ限定発売チョコレート

  車にセルフでガソリンを入れる時は、いつも30ドルでメーターを止めることに挑戦していますが、けっこう難しいです。いつも何セントか超えてしまう。でも今日はぴったり30ドルで止められました！ラッキー！！いいことありそう！（笑）★★★カナダ限定発売らしいお菓子を見つけました。カナダ限定発売は「メープルポッキー」や「メープル味プリッツ」などありますが、こっちで作られたものでは初めて見たんじゃないかなぁ。その名もスマーティーズ（Smarties） これは普通のスマーティーズＭ＆Ｍみたいなチョコレートです。カナダ国旗の色である白と赤を使い、チョコレートの一つ一つにメープルリーフが書かれています。ちょっとかわいい。箱に書いてある「eh?」はカナダの方言。You come from Japan, eh?のように語尾につけて「～だよね？」のように使います。他の国の人達によくからかわれる方言です。それから、箱に英語とフランス語の両方が書かれているのが見えますか？カナダでは商品のすべてに両方の言語が使われています。だからフランス語も相当目にしているはずなんだけど無意識に英語部分しか読んでないみたいで、ボキャブラリーは全然増えません。カナダ限定発売Smartiesの紹介でした。少し地味ですがお土産にどうですか？

  2005.08.05

  コメント(19)

• 

  インターネットオークションデビュー

  なんか「ヒカルの日記」って書いてある横に突然「RSSリーダーに登録」って出てますが、これ何でしょう。何かのリーダーになれるのかと思ってクリックしてしまいました。知らないうちにこまごま変わってて面白いですね。ところで昨日の飛行機事故のせいでたくさんの便がキャンセルになっています。今日フランスから帰国予定だった夫の飛行機もキャンセルになりました。トロントの空港も帰れない旅行者でごった返しているそうです。大変そう…この事故の原因はまだはっきり分かっていませんが、事故直後、クルーの乗客への指示がとても模範的だったらしく、1分30秒から2分で全員が飛行機から離れているのを誉められているようです。★★★1週間前の私が知らなかった世界。それはインターネットオークション（笑）面白いですねー！以前行った農家主催の庶民オークションは、うるさいしくさいし（馬小屋なので）欲しいものが出てくるまでの待ち時間が長いのでいまいちでしたが、なんですかこのインターネットオークションの手軽さは。売り切れているものが中古とはいえ定価の4分の１以下でスタートになっていたので、それを落札する為だけにYahoo!オークションの使用申し込みをしたのでした。ちなみに使用料は月に数百円です。入札してから終了当日まではずっとそわそわしていて、終了時間は実習先でセラピーが入っていたので、妹・はるに代わりに見守ってもらうことを頼むという念の入れよう（笑）終了数時間前になると入札してきた人がいていやな予感がしました。その人も「新規」ユーザーで、やっぱりその品物を落札する為だけに申し込みをしたというやる気が伝わってきたからです。セッションが終わってオフィスに帰ると、はるから「負けたＴ Ｔ」のメールが。落札状況をチェックしたら、戦いの跡のあまりの激しさにびっくりおかしくて笑ってしましました。はるによると、相手は自動入札にしていたらしく、「終了時刻」の数秒前を狙って入札しても何回も時間が延長になったそうです。そんなのがあるんですねー。戦いの履歴の一部。はる夜中にありがとうね。結局値段が高くなったので止めましたが、面白かったのでこれからはまりそうです。なぜか今度は何か売りたい（笑）子供の頃に遊んだお店ごっこみたいな感覚なのかもしれません。

  2005.08.04

  コメント(8)

• どっちがセラピスト？

  最寄りの空港にエアーフランスの飛行機がクラッシュしました。死者が出なかったのが不幸中の幸いです。他の交通機関よりずっと事故率が低いとは聞いても、飛行機事故って特別嫌な感じがしませんか？★★★「バリヤーゲーム」はSLPのセッションでよく使われるアクティビティです。いろんな応用ができますが、基本的に二人が向かい合って座り、一人が手元の単語や絵などについて説明し、もう一人がその単語や絵を当てるというものです。患者さんには何をどれだけ話せばいいかの練習になるし、家族が患者さんの相手をする時は、どう質問してあげればいいかの練習になったりして、とても役に立つアクティビティです。★★★今日その「バリヤーゲーム」を患者さんとしていました。その患者さんは言いたい単語が出てこないという言語障害があるので、その時はぎ～とならず、とりあえずその単語について説明しましょうという練習です。例えば「つる」という単語が出てこなければ「白くて時々頭に赤い部分があって、足とくちばしが長くて、自分の羽を抜いて機を織って恩返ししたりする鳥」これでばっちり。単語を紙に書いて袋に入れ、患者さんと私で順番に引いて、当たった単語について説明しもう一方が当てます。その患者さんは日常で良く聞く、例えば「切手」とか「空港」レベルの単語は大丈夫なので、難しい単語を選んで袋に入れていました。そしたら…よりにもよって…セッション中に単語を忘れました(^-^;自分が準備した単語なのに。犬とかに使われる「雑種=mongrel」という言葉です。患者さんが説明をして私が当てる順番の時に、日本語で「雑種」って分かってるんだけど英語が出てきませんでした。自分の説明が足りないのかと思って必死で説明する患者さん。「犬の品種で、“悪い”と言われてて、ありふれてて、安くて…」私「なんの言葉か分かったんだけど英語で何ていうか忘れました。ははは」患者さん「ｍで始まってｌで終わる！最後の3文字はrel！」私「（今朝知った単語だから思い出すって言うより頭に入ってないんだろなー）うーんギブアップしようかなぁ」患者さん「最初の3文字はmon！（嬉しそう）」私「（頭を抱えて）モング…モンジェ…」患者さん「近い！すごく近い！頑張れ！」それを見ていた準指導者さんが大笑いして「もう、今どっちがセラピストなのー（笑）」雑種=mongrelという言葉はほとんど使われない言葉だそうで、準指導者さんも「私が当てる役でも分からなかったと思う」と言ってくれましたが、みんなで大笑いでした。その患者さんはもと教師なので、たまに人に教える機会があると生き生きするそうです（笑）英語まだまだだなー。勉強していると底なしに感じますが、どの言語でも同じですよね。

  2005.08.03

  コメント(10)

• かもめのジョナサンとイメトレ

  フリーページの元気が出る格言には入れていませんが、唐突ながら私が一番好きな言葉を紹介しようと思います。「かもめのジョナサン（Jonathan Livingston Seagull）」の中の一節です。---チャンは、ゆっくりと話し、自分より若いカモメをじっと注意深くみつめた『思った瞬間にそこへ飛んでゆくためには、まず、自分はすでに、もうそこに到達しているのだということを知ることから始めなくてはならぬ』チャンの語るところによれば、瞬間移動の秘訣は、まずジョナサン自身が自分のことを、限られた能力しかもたぬ肉体の中にとじこめられている哀れな存在と考えるのをやめることにあった。Chiang spoke slowly and watched the younger gull ever so carefully. “To fly as fast as thought, to anywhere that is,” he said, “you must begin by knowing that you have already arrived…”The trick, according to Chiang, was for Jonathan to stop seeing himself as trapped inside a limited body that had a forty-two-inch wingspan and performance that could be plotted on a chart. The trick was to know that his true nature lived, as perfect as an unwritten number, everywhere at once across space and time.---そこに到達している自分をイメージすること、というのは、特に自信がない時にはけっこう難しいです。でもイメージできるようになれば気持ちで負けなくなるような気がします。似たようなコンセプトで、目標を過去形でTo Doリストに書くのも達成する勇気がでるような気がします。「牡蠣が食べられるようになった（ただの例です）」など。なんか抽象的な話ですが読んだ人が思うことに任せるということで。頑張っている人、夜明け前の闇が一番暗いといいます。乗り切りましょう！

  2005.08.01

  コメント(15)

• 

  写真の隅の水竜巻

  暑すぎずいい気候です。2週間前は停電防止のために「電気使用の自主規制のお願い」が出ていて病院でも電気をつけず仕事をしていましたが危ないところで気温が下がったので発電所も持ちこたえたようです。これは夫が休暇中のCarcans-MaubuissonにあるCarcans-océanで夕暮れを撮ったもの。右の方にじょうご状の雲か影があるのが見えますか？たぶんトルネードが起こっていたかもしかしたらwaterspout（水竜巻・参考写真↓）じゃないかということでした。1969年9月にフロリダで撮影されたジャイアント水竜巻だそうですこういう水竜巻とかカミナリとかイナゴの繁殖とか、昔の人にはさぞ神がかりに思えたでしょうね。2年前に大停電（ここに少し書きました）で見渡す限り明りがないという状況を経験して昔の人にとっての夜とか自然とか、以前よりも考えるようになりました。

  2005.07.31

  コメント(13)

• 15時間寝ました

  みなさんおはようございます。昨日金曜日の夜7時ごろにDVDを見始めたところから記憶がなくなってて、目が覚めたら土曜のお昼12時過ぎだったヒカルです。15時間眠ったみたいです。最近平日は本当に睡眠不足で週末を楽しみにしていたとはいえ、これはすごい。先週も金曜から土曜にかけて16時間眠ったし。私が一番長く眠ったのは、4年前に日本に帰国した直後でした。帰国2日前くらい睡眠時間が取れなくて、疲れすぎて飛行機でも全く眠れず、日本に実家についてから33時間眠ったのでした。家族は「死んだかと思った」思いますよね（笑）死ぬ時（殺されるんじゃなくて）って眠る時みたいだってどこか読んだことがありますが。自分の意思に無関係に意識がなくなっていくところとかそうなのかな。全身麻酔も2回受けたことがあるけれど（虫垂炎・親知らず4本抜歯）、あれも同じかな。今週末は月曜日が休日（市民の休日というらしい）なので3連休です。嬉しい…(ρ_;)とりあえず久しぶりにスタバに勉強しに行ってこよう。

  2005.07.31

  コメント(11)

• ミーティングでプレゼン三昧

  今日初めて一人でチームミーティングに参加しました。私は“脳神経リハビリ部”の“脳梗塞”チームに学生として入っていますが、ミーティングが多い！一人の患者さんにつき、定期的に１．セラピストのみ（SW、OT、PT、SLP)でミーティング２．セラピスト＋医師＋ケースマネージャー＋コミュニティーリゾースワーカーでミーティング３．ファミリーミーティング（患者さん、家族、セラピスト）の３つのミーティングをするので、毎週どれかのミーティングで患者さんの誰かについてプレゼンをしています。また私があがり症なのでこれがちょっときつい。今日は病気で休んだ準指導者さんに変わってミーティングに行ったのでした。その患者さんのことはまだそんなに把握してなかったし、ミーティングの発言にはとても気を使うので本当に緊張しました。認知コミュニケーションのセラピーもしてたので、領域が少しかぶるOTさんに誤解されたくなかったし。メインの指導者さんに「こんなことをプレゼンしようと思ってるんですが」と聞いてもらったら、「私はその患者さんのことよく知らないけど、聞く限りはいい感じ」えー！無責任な。どきどきしながらミーティングに行って「今日○○さんが病気でお休みなので、私が知ってることを報告しにきました」と言うと、OTさんが私をじっと見て「君は一人で全てディスカスする自信があるんだね？」と聞きます。私「わわわたしは私が知ってることを(゜д゜;)」OT「ははは。ジョークジョーク」こういう感じでいつもよりからかわれながらなんとか済ませました。さすがティーチングホスピタル（大学と完全提携している、大学病院みたいなもの）。学生慣れしてます。とても優しいです。結局自分がまずいことを発言したのかどうかは分かりません。ミーティングの結果はすべて記録されるので、まずいことを言ってたら準指導者さんが注意してくれるでしょう(^-^;明日は別の患者さんのファミリーミーティング。またか…でも一つこなす度、少しずつ確実に慣れている気がします。いつかリラックスしてミーティングでプレゼンできる日が来るのかな。

  2005.07.29

  コメント(12)

• 運が悪い日だったとは言えない

  ものすごく些細なことなんだけど、私が「ぱぱぱぱ」や「ぱたかぱたか」をストップウォッチじゃなくて秒針で測っているのを実習指導者さんに注意された。デジタルの数字みながら「ぱぱぱぱ」数えるより、秒針見ながらの方が私には簡単なんだけどなぁ。昔のストップウォッチだってアナログだったし。と丁寧に言ってみたけどかなりきつく反論されたので、仕方なくストップウォッチ付きの時計を買いに行った。その帰りにスタバでグリーンティーフラペチーノを買って出ると、車に駐車違反のチケットが貼られていた。高いグリーンティーフラペチーノになったな、と思いながらアパートに帰ると、室内パーキングに入るシャッターが壊れてて中に入れなかった。仕方がないので車を外に置いて、アパートに入ろうとすると建物の入り口のところでグリーンティーフラペチーノを落とした。それを掃除して、アパートに帰って夕食にイタリアンウェディングというスープを作ったらまた落とした。泣きたくなった。★★★という話を夫にしようと思っていたら、夫からメールが一通転送されてきました。メールを書いた人は夫のメル友。Skypeを検索して、夫と自分の名字が同じというだけの理由で話しかけてきたらしい。ちなみに夫自身も出張や旅行に行くと、先々で電話帳をチェックして同じ名字の人に電話をかけるようです。かけた先が女性だとえらく警戒されるらしい。あやしいもんね…夫にはもう一人同じ名字のメル友がいて、みんなで一緒にルーツ探りをする約束をしているそうです。そのメールの差出人はブラジル在住。その人の近状が書かれているんだけど、●トルネードの被害にあった●父親が車で5人を轢いてしまい一人は亡くなった（父親は何が起こったか覚えていない）●その事故の3日前に義弟が腎臓を悪くして手術を受けた●事故の当日、隣に住む人が同居人を殺して自殺した●一緒に住んでいるガールフレンドが気味悪がって出て行ってしまった(゜д゜;)ﾎﾝﾄﾃﾞｽｶ…自分は今日運が悪かったなんて思ってすみません。彼にはなんとか乗り越えてほしいです…

  2005.07.26

  コメント(10)

• 

  難しいお土産選び・みゅ

  夫は先週からフランスで休暇中。今年もみんなでCarcans-Maubuissonにいるようです。私はあと3週間ちょっとで日本に行きますが、どちらに行く時もいつも困るのがお土産選び。夫の両親は「お土産は何もいらない」と何度もいいますが本心だと思います。だって何持っていっても嬉しそうじゃないもん（笑）メープルシロップ、スモークサーモン、アイスワイン…特に食べ物系は全滅です。日本からのお土産は大喜びしてくれるので、今回は面倒くさがっている夫を説得して日本食料品店でポッキー全種類をお土産に買いました。こういうのは嬉しいみたいです。夫が姪達に持って行ったのは「Aqua Jump Slide」というもの。箱の写真を撮りましたお腹で滑るという遊びみたいだけど、すごく面白そう…私も子供になりたい（笑）日本へのお土産はフランスへのお土産よりさらに難しいです。日本って何でもあるもんね。カナダにあって日本にないもの。１．乾燥いちご入りコーンフレーク。これは今年初めに日本から友人が来た時はまっていたので、いけるかもしれません。２．とうがらしジャムこれはもう日本にもあるかも。あっ「ベジマイト」も知らない人にはいいかな。難しい…特に今回は、実習が終わって日本に発つまでの2日間で準備をしないといけないのでかなり不安。何かいいアイデアがあれば教えてくださいね(^人^)---最近見なくなったミュージックバトンですが、吉吉さんからおすそわけを頂いたのでこそっと書きます。でも吉吉さんってミュージックバトン書きました？見逃したのかなぁ？Total volume of music files on my computer (コンピュータに入ってる音楽ファイルの容量)私のラップトップには２．３４ＧＢメインのデスクトップには８．０８ＧＢけっこうありますね。整理しなきゃ。Song playing right now (今聞いている曲)映画「ムーラン･ルージュ!」のサントラに入っている「Come What May」歌詞がかわいくて好きなので定期的に聴きたくなります。The last CD I bought (最後に買ったCD)映画「コーラス」のサウンドトラックFive songs(tunes) I listen to a lot, or that mean a lot to me (よく聞く、または特別な思い入れのある5曲)ものすごく難しいですが、あえてあげると●スピッツの「楓」：とても切ないのがいいです。●映画「風の谷のナウシカ」のサントラに入っている「鳥の人」：なぜかこのメロディを聞くと勇気が出る気がします。●坂本隆一とDavid Sylvianの「Heartbeat」：心臓の音がとてもsweetに聞こえるってとてもsweetな感覚だと思います。●Bump of Chickenの「オンリーロンリーグローリー」：今一番元気が出る歌。“選ばれなかったら選びに行け”というところを聴くと「よっしゃ行くでー！」と思う。単純。●Craig Armstrongの「Let's go out tonight」：なんとなくメロウな雰囲気が好きで何度も聴いてしまいます。Five people to whom I'm passing the baton (バトンを渡す5人)たぶんまだ書いていない人で音楽の趣味を聞きたい人です。気が向いたらよろしく(^ー^)。自分ちでもここに書いてもどこでもいいですよ。Namunyakさん東京のＥＡさんはるぴよちゃんわさびちゃん

  2005.07.24

  コメント(14)

• カフェイン中毒…

  ちょっと今ばててます。頭が動かない。こういう時はコーヒーを飲んで乗り切ってたんだけど、最近コーヒーも効かなくなってきました。カフェインに慣れるって怖いですねー。私が初めてカフェインを目覚ましに使ったのは6年くらい前だったかな？カフェイン錠剤Wake-upsを飲んだ時でした。感動するくらいの効果でした。その後がものすごくきついんだけど、勉強がきつかったので1週間に1回くらいは飲んでたと思います。院ではWake-upsは一切飲まなかった代わりに、それまでほとんど飲まなかったコーヒーを1日２，３杯飲むようになりました。それも効きました。でも昨年の実習中にコーヒー断ちをしようとしたら、すごい頭痛が続いて何にも集中できないくらい頭がぼーっとしてすごかったです。カフェイン中毒になっていたんですね。★★★勉強とコーヒーといえば、バレエの教師になりたくて、夢だった有名なバレエ学校に合格した日本人の友人がいますが、やはり勉強が大変そうです。どうしても勉強しなければいけないのに眠くて仕方がないというので、Wake-upsを教えました。空腹時には飲まないこと、飲んで8時間はコーヒーを飲まないこと、1週間は次のWake-upsを飲まないことなども言ったのに、聞けば「朝にWake-upsをコーヒーで飲んで、またWake-ups飲んだけど効かない」ぎゃー！1日2錠！その上コーヒーまで飲んでる！ものすごく心臓に負担がかかってそう。実技のクラスに行くと手が震えるので、先生に拒食症を疑われているらしいです。バレエ学校では、毎年拒食症になる人が1人2人でるんだとか。食べてるのに…と言うので食生活を聞くと、ビタミンやプロテインがほとんど取れていないようです。食材のアドバイスと同時に総合栄養剤とエンシュアリキッドも勧めました。彼女が無事に学校を終えてバレエの先生になれますように。★★★そろそろ勉強しようかな。その前にスタバに行ってコーヒー買ってこようかな…（全然懲りてない）

  2005.07.17

  コメント(14)

• 毎日35℃

  30℃を軽く超す日が続いた先月は、トロント史上一番暑い6月だったそうです。えー、「カナダの涼しい夏が恋しい」とメールをくれた東京のE.Aさん。今日の東京の最高気温25℃今日のトロントの最高気温35℃まぁたまにしかないから鬼の首を取ったように言うんだけどね（笑）実習の帰りにスタバに寄るとグリーンティフラペチーノがデビューしていました。店員さんが「メロンシロップなし」を勧めるので言うとおりにしてみました。あってもなくてもどっちもおいしいかなぁ。聞くと、今日発売になったばかりで注文したのは私で2人目だったそうです。レシピを見ながら必死で作っていました。きっとこれから人気が出ると思います。それにしても暑い。明日のプレゼンの準備が間に合うか分からない。明日のセッションの準備も今日の記録も終わってない。ものすごーくやばい。Wish me luck...

  2005.07.13

  コメント(17)

• 病院で「袖の下」？

  「袖の下」だったか「付け届け」だったか、何て呼ばれているのか忘れたけれど日本の病院では、患者さんから医療従事者にありますね。ナースステーションは断るところが多いと思いますが受け取る医師は多いんじゃないかと思います。うちで取れたサツマイモ、とかなら微笑ましいですね。でもお金を渡す話を聞くとやりきれない気分になります。カナダの病院には「袖の下」があるのか今でもよく分かりません。夫が手術で入院した時、念のため周囲に聞いてみましたが、医師に特別なお礼をした人はいませんでした。確実にある日本でだって、病院での「袖の下」を知らない人はたくさんいるものね。カナダだってまだまだ分かりません。夫が退院する時、結局医師には特別なお礼はしませんでした。お見舞いで食べきれない量のチョコレートを頂いたので（お見舞いはみんなチョコレート詰め合わせでした）、いくつかナースステーションに持っていくと「わっおいしそう！ありがとう！(´∀｀)」と喜んでくれました。教師にお金を渡している人はいるらしいので、病院でもあるのかなぁ。知っている人いたら教えてください。★★★数日前、受け持ちの患者さんを囲んでファミリーミーティングがありました。出席者は患者さん、旦那さん、PT、OT、SW（ソーシャルワーカー）、SLP、と私。ミーティングの最後に旦那さんが「８月にみなさんへのお礼にバーベキューパーティを開きたいのですが、来ていただきますか？」と聞かれました。私：（みんなどうするのかなーわくわく）SW：「以前もおっしゃっていたのでうちのポリシーをチェックしました。お気持ちは嬉しいですが、退院後の患者さんとそういう接触を取ることはできない決まりなんです。ごめんなさいね」私：（なるほどー。日本と同じだ）患者さん：「でも…じゃあみなさんにランチ持ってこようかしら」OT：「(´∀｀)」患者さん：「それとも手作りのケーキか…」SW：「ケーキ！！yummy（おいしそう）!」私：「Σ(ﾟДﾟ)」患者さん：「何がいいですか？バナナケーキ？チョコレートケーキ？」SW：「何でもいいですよ！」私：（すごく嬉しそう…）患者さん：「でもケーキだけっていうのも…もっと感謝を表したいんだけど」SLP「いえいえ手作りケーキ持ってきてくれたら十分です」私「Σ(ﾟДﾟ)」日本だったら「お気持ちだけで十分ですので」とか言うだろうなーと思ったら違いに笑ってしまいました。でも患者さんも嬉しそうだったし、セラピストさん達も嬉しそうだったし、これでいいんだろうな。

  2005.07.10

  コメント(11)

• たこアイスクリーム

  昨日の朝のことですが、ラジオを聞いていたらJapanという単語が聞こえたので耳を澄ませました。パーソナリティと、なぜかマリリン･モンローのような話し方をする「アイスクリーム評論家」が話しています。アイスクリーム評論家「日本にはたこ味アイスクリームがあるんですよ…（セクシーな感じで）」パーソナリティ「たこ？シーフードのたこですか」アイスクリーム評論家「そうです。もう、今まで食べたことがないような、本当に、とってもいい味がするんですよ…（うっとりした感じで）」パーソナリティ「うーん、他にたこをアイスクリームにする文化圏はありますかね？」アイスクリーム評論家「聞いたことないですね…」ないよ。日本でもないよ。日本のどこの誰が作ってみたのか、アイスクリーム評論家が騙されたのか知りませんが、こうやって間違ったイメージが広がっていくのかもしれないと思いました。ちなみに「たこアイスクリーム」で検索したけれど出てきませんでした。安心したような残念なような。

  2005.07.06

  コメント(16)

• リスニング上達を目指す・夫にHanen

  7月1日はカナダ建国記念日。7月4日はアメリカの独立記念日。7月14日はフランスの革命記念日。どうして同時期なんでしょうね。他の国はどうなんでしょう？初夏というのはエネルギーが一番ある時なのかもしれませんね。★★★来年の春にフランスに行くことが決まったので、リスニングの練習をすることにしました。私はフランス語のリスニングがものすごく苦手です。リエゾン。あのせいで、読める文章も聞くと分かりません。そこで夫に提案しました。私「リスニング練習のためにお互いに母国語で話しかけようよ。話しかけられても返事は母国語」夫「別にいいけど…（めんどうくさそう）」私「じゃあ今から」夫「[フランス語]何のバブルティーにする？」私「[フランス語]いつもと同じ」夫「[英語]日本語で返事するんじゃないの？」私「（はっ！）[日本語]頭が混乱するねー」夫「…」私「[日本語]何か話そうよ」夫「[フランス語]何言ってるか分からん」私「[日本語]そのCommunication breakdownをFixする練習やん」夫「Perdon?」私「[英語]あっ英語言った！」とけっこう難しいです。今まで何回も曜日ごとに言語を変えるとかしたけれど続いたことがありません。でも今回はフランスの姪たちも大きくなっているので、ぜひ聞き取りができるようになりたいので頑張ります。★★★夫にはカナダ発子供向け言語療法「ハナン（Hanen）メソッド」を使って、毎日のやり取りの中でさりげなく日本語を教えられるかやってみたいと思います。こういう感じ↓「扇風機持ってきて。そうそう、白い扇風機。扇風機私に渡してくれる？扇風機持ってきてくれてありがとう。扇風機回ってるねぇ。扇風機のおかげで涼しいねぇ」やりすぎ（笑）

  2005.07.05

  コメント(2)

• あるホストからのアクセス

  少し前「inktomisearch.com」からのアクセスが話題になりましたよね。米Yahoo!のロボットでしたっけ。あれからinktomisearchからのアクセスはおさまりましたが、ここ２，３日、別のホストから24時間アクセスがあるんだけど何だろう。別にいいんだけど、いつもいつもそのホストが出てくるので少し不気味です。日本のケーブル会社のようです。私だけ？

  2005.07.03

  コメント(5)

• 同性間結婚が合法化

  唐突ですがスピッツの「春の歌」のでだしを聞いて(ﾟдﾟ)ﾊｯとなりました。★★★重い足でぬかるむ道を来た　トゲのある藪をかき分けてきた食べられそうな全てを食べた長いトンネルをくぐり抜けた時　見慣れない色に包まれていった実はまだ始ったとこだった★★★「食べられそうな全てを食べた」というところが切ない…ところで、3日前の6月28日に同性間結婚の合法化案が国レベルで可決されました！同性間結婚を法律で保護するのはカナダで３国目らしいです。私の州ではとっくに認められていたんですけどね。元クラスメートもそれで数ヶ月前に結婚したし。毎年7月末にあるゲイ&レズビアン・プライドパレードは、北米で2番目に規模が大きいと言われていますが、今年はいつもにも増して盛り上がると思うので楽しみです。前の市長は話が分かる人で、ゲイ&レズビアンパレードも「真っ裸になったりする参加者が現れない限り指示する」と言って、実際に当日はアンティークの消防車に乗ってパレードに参加したりする粋な人でした。同性間結婚が合法化されなかったらカナダに幻滅する…と思っていたので本当に嬉しいです。今日のカナダデー（建国して173年）も特別おめでたく迎えられました。ゲイ&レズビアンの人、おめでとうございます！---------追加。ゲイ&レズビアン・プライドパレードは先週でした。鍼治療に行ってる間に終わってた…(´･ω･｀)

  2005.07.02

  コメント(7)

• 社交的なホームレスの人

  今は実習中だけど、授業がある期間は毎日のように会っていた人。それは最寄の地下鉄駅から出たところに立っているホームレスのおじさん。この人がどうして働かないのかと不思議に思うくらい社交性がある。私よりあると思う。そこを通る人みんなに声をかけている。「おはようございます。寒いですね」とか「上着着ないと風邪ひきませんか」とか「お久しぶりですね。お元気でしたか」とか。よく人が立ち止まってそのおじさんと話しこんでいるのも見る。私にも「いい笑顔ですね」などと言い、そこを通るたび「こんにちは。スマイリー」とにくい呼びかけをする。世渡り上手そう。滑舌もいいし、聡明な顔つきをしているし、誰かと話しているのを通りすがりに聞いても頭の回転がとても良さそうだ。なんとなく品もいいし、つい何人かの人が立ち止まってしまうカリスマ性も持っている。私よりよっぽど役に立ちそうな気がするだけどなぁ。でも何か事情があるんでしょうね。ホームレスの人の90%以上は心理的に障害があると聞いたことがあります。本人が幸せならいいけれど、そうじゃないならなんとかなればいいなと思います…

  2005.06.30

  コメント(8)

• 日本語はこう聞こえる

  子供の頃「英語を話そう」と友達と言っては「れろれろれろ」と言ってました。「フランス語」は「しゅぶしゅぶしゅぶ」。日本語は外国人の耳にどう聞こえるんでしょうか。今まで聞いたのは下の３種類です。●美容室にいたカナダ人「○▲※ぷしゅーぷしゅー♯＄□＋♪ぷしゅー」●モントリオール在住フランス系カナダ人（サムライ映画好き）「ばば。ばばばばば。ばばば。ばば。ばば。」●実習先のSLPさん「日本語は静かでとてもsoothing（落ち着く）な感じ。“すーすー”みたいな」共通点がありません(^-^;ちなみに、私はむかしフランス系カナダ人のパーティで、「フランス語話せるよ」と言って、注目の中「はだじゅばん↑、ながじゅばん↑、だれのじゅんばん↑（フランス語のまね・↑で語尾を上げる）」を披露したことがあります。その前に誰かが私を「ばば。ばばば（日本語のまね）」と言ってからかっていたからお返しだったのですが、当たり前ですが全然受けずけっこう後悔しました。★★★人が「私は○○語が好き」と言うのを聞いていて思うのですが、少なくとも英語圏の人は流動音(r, l)が目立つ言語が好きなんでしょうか。例えば雰囲気があると（英語圏の人に）言われるフランス語やロシア語は/r/に特徴があって強いですね。フランス語はその上に鼻濁音がたくさんあるし、/p/や/k/や/t/などの「無声音」とされている音も、実際は英語の「有声音（例えば/b/や/g/や/d/など)」に近い音なのでやわらかく聞こえるのかもしれません。日本語は/r/も/l/も微妙で、流れる音というよりは/d/のような「閉鎖音」に近いようなので、こつこつして聞こえるのかもしれませんね。

  2005.06.29

  コメント(8)

• 「少林サッカー」公開日の思い出・「カンフーハッスル」見た

  今週は絶対「ハウルの動く城」を見るつもりでしたが、よく見ると公開されているのは吹き替え版でした。夫は「絶対字幕版じゃないといやだ！」と言うし、私も１回目はオリジナルを見たいなと思ったので、DVDを買うまで待つことにしました。できれば映画館で見たいんだけど…そういえば「千と千尋の神隠し」も公開されたのは吹き替え版のみでした。でもDVDを見た後だったので、かえってオリジナルと比べられて面白かったです。英語吹き替え版はとてもいい出来でした。★★★そういうことで、やっと「カンフーハッスル」を見てきました！チャウ・シンチーの映画は「少林サッカー」に続いて2つ目です。期待通り面白かった！この人の映画は「水戸黄門」みたいなもので、話のパターンは同じなんだけど見ると心が暖まるような感じがするんですよね。私は「水戸黄門」にはそこまで思い入れはないですけどね(^-^;カンフーも好きだし、女性が戦うところを見るのが大好きなので、なかなか気持ちのいい映画でした。ただ「少林サッカー」の時も思ったのですが、人がいじめられたり屈辱を受けるシーンが私には少しきついです。ギャグも時々私には理解できないものがあります。こちらの人にはなおさら受け入れられ難いんじゃないかと思ったりしますが、けっこう人気があるらしい。「少林サッカー」が私の市で公開されたのは2年前だったかな？ちょうどこの映画にはまっていた私は、こちらでもさぞ人気になるだろうと思って、公開をずっと楽しみにしていました。そして公開当日…トロント大停電(ﾟдﾟ)トロントの他ではどこまで停電していたのか忘れましたが、アメリカの一部も停電していたと思います。市ごと停電というのはなかなか貴重な体験でした。光が全くない状況を経験したことがありますか？普通は遠くにでもぽつっと明かりが見えたりするものですよね。懐中電灯はあったけれどその他は全くの暗闇、というのは、予想外に気持ちが悪くていらいらする状態でした。お昼はけっこう面白かったんですけどね。電力の復旧に長いところでは2日間かかり、その後も節電で映画どころではなかったので気の毒だった「少林サッカー」…「少林サッカー」と聞けば大停電を思い出し、大停電と聞けばいろんな思い出と一緒に「少林サッカー」のポスターが思い浮かびます。(´-｀)これから見たい映画が次々公開されるのでとても楽しみです。早く実習終わらないかな。

  2005.06.19

  コメント(8)

• 

  犬まくら・韓国版雪見だいふく

  車で一旦通り過ぎたけど、おかしかわいかったのでわざわざ戻ってまで撮った写真。眠る犬をまくらにして眠る人（それもツタンカーメン王ねむり）。なんかお互い安心してくっついているように見えませんか？心なしか犬も幸せそうな顔で寝ているような…。かわいがられている犬って素直な顔をしているから分かりますよね。(´-｀)それから関係ないけど韓国版「雪見だいふく」中は小豆アイスクリームで、外はよもぎもちです。やっぱりオリジナルの方がおいしいけれど、これはこれでけっこういけます。今日はこんなところで。今週もあと１日！

  2005.06.17

  コメント(4)

• 

  少しばててきた・夏の飲み物

  寒いと文句を言ってたのは何時だったか忘れましたが、今は暑い！文句ばっかり（笑）日中29℃だったので大阪より暑かったみたいです。扇風機とヘッドクーラー（頭を冷やすもの）をつけて勉強をしています。実習は3週目から少しずつばててきて、先週の4週目はなぜかふらふらしていました。週の中ごろ仕事の山を前に途方に暮れていると、アヴリルがいきなり来て「する事がありすぎてもう何から始めたらいいか分からない！」そう思ってたのは自分一人じゃないんだと思って少し安心しました。わざわざ言いにくるのがかわいい。元気づけようと「隣のセンターに行ってお菓子買って来ようか？気分良くなるかも(´∀｀)」と言ってみましたが「いらない…」と肩を落として戻っていきました。ごめんねアヴリル…私の方がずっと長く生きてるのにそんな言葉しか出なくて…でも毎日多くのことを学んでいます。アドバイスをたくさん貰えるのは学生の特権。一人立ちした時に仕事ができないと解雇になるだけです、たぶん。あと6週間！その後は日本！★★★ところで、私はスタバの「モカアイスフラペチーノ」がお気に入りのドリンクですが、日本限定発売だった「抹茶フラペチーノ」も発売されるという噂を聞いて、ものすごく楽しみにしています。緑茶・抹茶というのは少しずつ浸透しているようで、アイスクリーム屋さんでもたまに抹茶アイスクリームを見るようになりました。健康志向の人がお水の代わりにグリーンティー（いわゆる緑茶じゃなくて粉を水に溶かして飲むもの）を水筒に入れているのも見ます。他に夏になると飲みたくなるのは、スタバの「ワイルドスウィートオレンジティー（ハーブティー）」をアイスティーにしたもの。「アイスティーにしてください」と言ってもピンと来ない店員さんもいるので、その時はその熱いハーブティーと、氷をいっぱいに入れたカップを貰って自分で作ります。さっぱりしていておいしいですよ。お勧めです。

  2005.06.06

  コメント(4)

• 罵り言葉と罵り推奨レストラン（アメリカ）

  "Swear word"は「汚い言葉」「品のない言葉」などと訳されています。英英辞書では、"a word that is considered to be rude, offensive, and shocking by most people（ほとんどの人に失礼で攻撃的でショッキングだと見なされる言葉）"。f-word（f**k）が特に外国人にはよく知られていますね。現地で英語を使い始めた人で、こういうSwear wordやスラングを多用して会話を成り立たせている人をたまに見ますが要注意です。使い方や発音が完璧じゃないと滑稽さと紙一重だからです。私がこの前見たのは、碁サーバーで人の対戦を見ている時でした。碁サーバーではインターネットで他人と対戦できますが、私はまだまだ初心者なので見学のみです。それはドイツ人と日本人の対戦でした。そのドイツ人は自己中な人なのか、日本人の手にいらついていたみたいでした。対戦しながらできるチャットを通じて、いきなり日本人に「I hate your strategies（お前のやり方大嫌い）」うわー。子供かこの人は。そうしたら日本人が頭にきたらしく、「F**k you, mother! F**k you, mother!」気持ちはすごく分かる。F**k youとMother f***rが混ざったんだよね。でも相手に「お母さん、お母さん」ってちょっとかっこ悪いよ…（笑）罵り言葉は、ボキャブラリーが少ない人がうまく自分の気持ちを表現できなくて使うもの。その言語をあまり知らない外国人が、相手にダメージを与えたい時に安直に使ってしまう気持ちは分かりますが、見苦しいので使わない方が安全でしょう。(´∀｀)それでも伸び伸びと罵り言葉を使いたい人にお勧めの場所、それはアメリカのレストラン「Dick's last resort」。サーバーさん達がSwear wordを使って荒々しくサービスしてくれるので、面白くて人気だそうです。「注文決まったか？まだ決まってないって？どあほ」「ほら、お前の食い物（どん！と置く）」みたいに言ってくるらしい。夫が出張先の人に初めて連れて行かれた時は、それを知らなかったので目が出るくらい驚いたそうです。でもみんながそうやって注文しているので、圧倒されながら「ポークリブ持ってき、きやがれ」と言ってみたらサーバーさんに誉められたそうです（笑）サイトはここ↓。アメリカに６軒あるみたいなので、お近くの方や旅行の際にいかがですか？http://www.dickslastresort.com/行ったらぜひ感想教えてくださいね～。

  2005.05.30

  コメント(2)

• 実習のビデオを見せ合う・医学部の卒業写真を見て

  まずクイズから。１．うちの大学の医学部ができたのは1843年だそうですが、初めて女性が卒業したのは何年だったでしょう？２．2004年の医学部医学科の卒業生は135人でした。そのうち女性は何人いたでしょう？答えは下の方にあります。医学部ビルの廊下にずらっと飾ってある卒業生の写真から、一人一人数えてきました（笑）★★★金曜日は大学に集まって、自分がセッションをしているビデオを見せ合う日でした。4人のグループに分かれ、SLPさんが1人アドバイザーとしてついてくれて、それぞれのビデオについてディスカッションします。自分のビデオって、自分で見るのも人に見せるのもけっこうきついです。実習の度にビデオに撮って見てるのに、今回も自分を見てショックを受けました。もっとしゃきしゃき話してると信じてたのに(ρ_;)それはみんなも同じらしく、この「Teaching Clinic」の日が来るたび「行きたくないー」と言うのを聞くし、そういえば、SARS発生の時は“人が集まるのは避けること”ということで、このTeaching Clinicが全部キャンセルになってみんなで喜んだなぁ。でも終わってみるとたくさんのことを学んだとか、来て良かったと思うのもみんな同じみたいです。私のグループメンバー達は私より1年後に入って来た人達で、私は彼らの1日目をよく覚えています。それがビデオを見るともうSLPらしくなっていました。人が成長するのを見るって嬉しいような不思議なような気がしますね。★★★クイズの答え。１．女性がうちの大学の医学部を初めて卒業したのは、医学部ができてから実に64年後の1907年でした。この年にいきなり5人の女性が卒業しているので、その前は女性は大学に入れない規則があったのかもしれませんね。ちなみに一番古い写真は1870年で卒業生は8人でした。ひげ率（ひげを生やしている人の確立）88%。ひげどころかもみあげもすごいですよ。２．昨年の卒業生135人のうち、女性は89人。半数以上でした。昔の人が知ったら驚くでしょうね。ひげ率は1%。他の参考データとしては、うちの大学が設立されたのは1827年。医学部ができたのは1843年。そしてカナダ建国は1864年。歴史って…あれですねぇ…（←言葉が見つからない）。

  2005.05.29

  コメント(0)

• 

  カナダのカルテ紹介

  私は10年ほど前の日本のカルテしか見たことがなく、今のカルテがどういうシステムになっているのか知りません。看護師・呼吸療法士をしている妹の話では、電子カルテに移行しているところもけっこうあるような印象です。カルテはカナダでは「チャート」または「メディカルチャート」と呼ばれます。私が実習した病院では、500床くらいの規模になると電子カルテを使っていました。職員であればコンピューターにログインして、いつでもレントゲンやCTの映像を見たり、手術のレポートを読んだりできて時間の節約になるんでしょうね。レポートは口頭でテープに吹き込んだり、特定の場所に電話をかけてメッセージを残すと、秘書がテープおこしをしてカルテに書き込む、というシステムが多かったです。でもそれって便利なようで欠点が。夫が肺を専門医に診てもらった時、専門医は「肺にBulla（水泡）あり」とテープに吹き込んでいましたが、後で送られてきた診断書を見ると「肺にEbola（エボラ熱）あり」になっていました。えー！エボラ熱公認…私の実習先はリハビリ病院の外来なので、そこまでの必要はないらしく伝統的な紙式です。めずらしくもないかもしれませんが、こんな感じ。 カラフルなインデックスで分けられています。最初のページに見える３つのタブは、例えば医師が何か指示を出した時に「New Orders」と書いてある黄色のタブを引き上げて、良く見えるようにカルテ棚に戻しておきます。そうしたらみんなに何か指示が出たんだなと分かるしくみです。カルテといえば、こちらは日本よりも人生の最後の時期にどうするか最初にはっきり決めておく印象があります。入院する時に、栄養チューブはどうするか、気管チューブはどうするかなど細かく決めるようでした。それから緩和ケア病棟（ホスピスのような病棟）ではカルテにはっきり「予後3ヶ月」などと書いてあるので、初めて見た時ははぎょっとしました。その上で本人が優先したい事（例えば「痛みを取りたい」など）が書いてあります。「死」は日本よりはっきりしているような気がします。どちらが合うのかはその人の性質によるんでしょうね。

  2005.05.27

  コメント(0)

• トレッキーな夫

  前回スターウォーズ３の感想を書いたので、スター繋がりで。夫はSWマニアではありませんが、トレッキー（スタートレックのファン）です。この前まで毎週金曜夜8時から放送されていたので、外で何をしていても8時までには必死で帰ってきてました。ビデオに撮って後で見ようとかあまり思いつかないみたいです（笑）うちにいても、それまでどんなに真剣な話をしていてもこっそり時計を見ているらしく、8時になると「あっちょっと1時間ごめん」とTVの前に座ります。たぶん別れ話をしていてもスタートレックだけは見ると思います。見逃して録画もできなかった時は、部下にトレッキーがいるのでビデオを借りてきます。この部下がまたすごくて、彼は最新シリーズ「エンタープライズ」の中のドクターフロックスのファンですが、話し方がこのキャラクターそっくりになっているらしい。例えば、「The air conditioning isn't working（空調効いてないね）」と言うところを「The environmental control is nonfunctional（環境的調整が機能していない）」と言うので、みんなに「その話し方やめろ」といつも言われているとか（笑）スタートレックの最新シリーズ「エンタープライズ」は、ファンの署名運動にもかかわらず、残念ながらこの前打ち切りになってしまいました。スタートレックって初心者には少しとっつきにくいし、次々目新しい番組が出るもんね…。ケーブルでは昔のシリーズを次々再放送しているので、うまくチャンネルをあわせていくと、一日に何度も何かは見られたりするようです。次のスタートレックが作られるのか、いつになるのか分かりませんが、夫にはそれまで再放送で乗り切って欲しいです。

  2005.05.25

  コメント(0)

• 2週目が終わって思うこと

  昨日の金曜日は久しぶりにマンスリー同窓会に出席する予定だったのに、実習が終わらなくて行けなかった…指導者さんのローリーによると、私はいま彼女のクライアントの38%を担当しているそうだ。次の2週間で最低75%にまであげないといけない。その上に実習修了までにプレゼン2つと、ちょっとしたリサーチがある。勉強の他に指導者さんから毎週リーディングも渡される。後8週間か…いけるかなぁ。大学でいるのと実習が違うのは、睡眠時間を犠牲にできるかどうかだ。大学でいる時は少々寝てなくてもコーヒーを飲みながらなんとか乗り切れるけれど、実習先で疲れすぎると英語が出てこなくなるんですよね…ｺﾜｰ★★★もちろん実習ではうまくいったりうまくいかなかったりする。患者さんに例えば「今のスピーチで“s”が抜けていた言葉が２つありましたよ」とか言う時、頭の中で「おまえが言うなー」という声が聞こえるし（笑）、うまくいかなかった時は、壁に頭をがんがん打ちつけたくなる。誉められて舞い上がることもある。一昨日はローリーに「セッションのまとめ方がImpressive」と言われたので上機嫌でBump of Chickenの歌のフレーズ「最果てなど無いと知る～♪（←一番好きなところ）」を歌いながらある部屋にばーんと入ると人がいて笑われた。ちなみにBumpでは同じ歌「オンリーロンリーグローリー」の中の「笑われることなく嫌われることなく輝く命などない」というフレーズも大好きです。病院に行ったら医学生ではなくて医師に診てもらいたいように、クライアントも、どうせなら私じゃなくてローリーにみてもらいたいと思ってるんだろうなと思うと、少し弱気になったりする。でも学生だって、大学でそれぞれの教授から最新の情報を仕込まれているという意味でも悪いことばかりじゃない。私は指導者さんにアドバイスを貰いながら、私なりに自分の分析や計画に自信を持って（自信を持てるほど練りこんで）、クライアントに対して、あなたは私のところに来てラッキーですよと思うくらいの勢いでいかなければいけないと思う。私が自分を信じられなければ、クライアントも指導者さんも私を信じられるわけがないものね。

  2005.05.21

  コメント(0)

• 有名な腫瘍医から実習に関するアドバイス

  私がいるSLP科は、PT（理学療法）科とOT（作業療法）科と医学科と一緒に医学部に入っているので、プログラムの一日目には医学部合同オリエンテーションというものがありました。このオリエンテーションで一番良かったのが、ある腫瘍医の話。この人はとても有名な医師らしく、ステージに出てきた時はみんな大喜びですごかったです。「Humorist」で何冊も本を出版しているとか。とにかく、この人の話は最初から最後まで笑いっぱなしでした。私が覚えているのは、★★★・実習中に分からない単語を言われて、何を言ったらいいか分からなかったら「それはキルブシ・サクサナ（そんなもの実在しない）みたいな感じですねぇ」とかさらっと言う。90%人は「それ何？」と聞いてこないし、残りの10%が「それは何？」と聞いてきたら「いえいえ、どうでもいいことでした」とごまかす。・実習中に意見を求められて、何を言ったらいいか分からなかったら「私の意見なんてどうでもいいんですよ。あなたはどう思いますか？」とすばやく堂々と聞きかえす。・知らない単語（病名や症状など）を分かったふりする時は、発音には気をつけないといけない。自分は発音が違いすぎて、実習中に「君、本当は知らないだろう」と言われたことがある。★★★など。他にも授業中のばれない寝かたや、病院での学生の地位（どぶのねずみより低いらしい）などたくさん話してくれて面白かったです。いつまでも話し続けるので、司会の人に「先生、そろそろお時間が」と言われても、「もうちょっと、この話だけ」と言いながら、30分くらい余分に話してくれました。一番最後に「今日はいろいろ話したけれど、医療に関わる仕事をする君達に大切なことを３つ言うから覚えていて欲しい」と言って、言いたかったことを最後の数分にまとめてくれました。長々と説教しない効果的なプレゼンテーション。すごい。でもその３つが思い出せない(￣-￣;大切なことだからと思って日記に書いた記憶が絶対あるんだけどなー。その日の日記には「カナダ人も大笑いする時は手をぱんぱん叩くことが分かった。医学科の人達は恐ろしく態度がでかい」とあるだけ。そんなこと書いてる場合じゃないやん！（笑）ちなみにこの先生からのアドバイスは私は実行したことがありません。

  2005.05.17

  コメント(0)

• 地方訛り（日本語とフランス語）

  昨日は>夫に「妻は日本人」と言った時によく聞かれる質問というのがあれば明日でも書くことにします。と書いたけれど、聞く時間がなかったので今日は訛りについて書きます。私はカナダに来るまで、東京とその周辺出身の人達に会ったことがありませんでした。九州・四国・関西の人達に囲まれて生活をしていたので、そこらの訛りが混ざっていると思います。カナダに来て東京＆周辺出身の人と会う機会が増え、驚いたことがありました。あの辺りは「訛りがない」と思っている人がいるんですね。１．初対面で「あなたは訛りがあってうらやましいわー」と言われたり、２．「○○さんは私のように訛りのない日本語を話すの」と言うのを聞いたり、３．やはり初対面で「訛りがありますね。やっぱり抜けないのかなぁ」と言われたり。は（ﾟＡﾟ）？誰があなたみたいに話したいって言いましたか？みんな別人です。東京は「東京弁」っていう訛りですよね。それが標準語に定められただけで。特に２の人は言語学で院に留学してきている人だったのでさらに驚きでした。★★★ここからはフランスのフランス語とカナダのフランス語について。カナダのケベック州の公用語はフランス語です。毎年たくさんのフランス人が移民しているとはいえ、最初のフランス人がカナダに来てから470年。同じ言語でも、数百年も違う場所で使われていると、環境によって違う進化をします。現在のケベックのフランス語は、本家フランス語とは発音が違ってたり言葉も違ってたりするそうです。それを笑ったり、ケベックのフランス語を格下だと見なすフランス人がいるらしい。夫が始めてケベックに来た時も、やはり「自分は本家」という意識があったそうです。それでお店に入って「ボンジュール」と挨拶されて「○○ありますか？」とフランス語で聞いたら、いきなり英語で説明されたらしい。夫はフランス語が母国語じゃないと思われた！その時夫は「僕の本物のそれも標準語（パリジャン）のフランス語がネイティブじゃないってどういう意味だ！」と心の中で怒っていたそうです（笑）そんな夫も言語学を勉強した私に影響されて、ケベックのフランス語は格下だとか言わないようになりました。でもここ数年、ケベックのフランス語を格下だと思っているのはカナダ人の方じゃないかと感じます。それも英語圏の。例はいろいろありますが、一番ひどかったのは夫が入院していた時に会った看護師さん。夫がフランス人だと分かると、「私達がフランス語を破壊してしまって、気分悪いでしょう？」は、破壊？あんた何様(ﾟдﾟ)夫は「破壊じゃないですよ。いわゆるフランス語とは違う環境で数百年使われて、違う進化をしただけですよ」と優等生みたいに答えていました。分かってるねぇ。ケベックのフランス語は面白いのです。フランス語にカナダの社会的・環境的要素が取り入れられていて、研究しがいがあるのです。言葉に優劣なんてないですよね。

  2005.05.15

  コメント(2)

• 初仕事

  今日も指導者さんのローリーはお休みだった。インフルエンザかな…だったら、何回か電話をくれて大丈夫か聞いてくれたり、これからの計画を話してくれたりしたのも相当きつかったと思う。私がインフルエンザにかかった時なんて、人生で最高の高熱が一週間続いて死ぬかと思ったもんね。そういうことで今日も一人でいろいろしていた。図書室でコンピューターを使っていたら、突然事務課のおばちゃんが飛び込んできて、ローリーの患者さんが来ているので対処して欲しいと言う。そんなこと言われても、実習2日目でまだローリーにさえ会ってないし何も分からないので…って言っても、どうしても私に対処して欲しいらしい。謝って帰って貰うしかないのに、受付の人が謝っても学生が謝っても同じだと思うんだけど。仕方ないのでローリーに電話をして一応確認した後で、患者さんと家族に謝って帰って貰った。ローリーは朝受付係の人に電話をして、その患者さんにキャンセルの連絡を取るように頼んだらしい。受付の人のミスやん。患者さんは歩くのに杖を使っていて、息子さんに付き添われていた。ここまで来るのに苦労したのかな。息子さんはわざわざ仕事を休んだのかな。経済的にきついのにタクシー使ったとかあるのかな。こんな時はつい想像力が広がってしまう…二人ともえーみたいな顔はしていたけれど、私には怒ったりしなかったのでありがたかったです。わけもわからず謝る。これが私の初仕事でした(笑）

  2005.05.11

  コメント(0)

• ボランティア（ほとんど）終わり

  ボランティアはあと一週間で終わりですが、SLP科のトップかつ私のスーパーバイザーをしてくれたブレンダとは金曜日で終わりでした。彼女が来週休暇を取るからです。その間私は彼女の患者さんのセラピーを受け持ちます。彼女はいい意味でもちょっと悪い意味でも(^^ゞずばぬけて「熱い」人で彼女の近くにいた4ヵ月半は私には強烈な体験でした。せっかちでせわしないし、言ったことを忘れたりするので私はよく「うがー！！」と思っていました。彼女もよく私に「うがー！」と思っていたと思いますが、それでも私たちの相性は悪くなく、けっこう一緒に楽しく働いていたと思います。ブレンダの熱いセッションや（笑）、朝一番に患者さんを見回って落ち込んでいる人の話を聞いたり、「元気出せソング」みたいなもの歌って踊るところも好きでした。二十何年SLPをしていても、患者さんと別れる時に涙ぐむところも好きでした。金曜日、ブレンダは「就職したら使ってね」とりっぱなバインダーをくれました。何よりも嬉しかったのは「定期的に連絡し合って時々夕食にでも行こうね。あなたはユニークな道を辿りそうで将来が楽しみだからぜひ近くで見たいわ」と言ってくれたこと。私はドライな方なんだけど、いつの間にかびゃーと泣いていました。お世辞であれ何であれ、心に残る言葉というものがありますね。私にもそういう過去に貰って大切にしている言葉が3つ4つあって、もうだめかもしれないと思う時、それらが私を前に動かしてくれます。ブレンダの言葉もそういう一つになりそう。なんだか今まで読んでいた本を読み終えて、閉じた直後のような気分になりました。実習は2週間後。また新しい本を開くんですね。

  2005.04.24

  コメント(2)

• 

  病院の猫

  ボランティア先の病院に住む猫さま「ピクルス」の朝のお姿です。右に見えるタワーみたいなものが彼女の定位置のはずですが、全部のソファを時間差で使ってくつろいでいます。初めてこの病院を訪れた時ロビーに猫がいてびっくりしましたが、今ではその感覚も忘れました。日本だったら慢性期病院でも衛生上の問題でだめかな？ピクルスはものすごくむごい目にあっているところを助けられて、この病院に住みついたらしいです。その後一度病院が保健所に連れて行こうとしたけれど、噂を聞いた患者さん達が署名を集めて彼女が続けて住めるようにしたんだそうです。さばさばした猫ですが、他の動物のことは大嫌いで、数匹いる犬ボランティア（職員と同じように写真つきIDを下げてます…笑）が入ってくると追いかけ回すし、病院が寂しいだろうと思って貰って来た子猫も威嚇して追い出したとか。猫生でたくさんひどい目にあってきたので、心を開かないのかもしれません。いつも「ふん」という感じですが、りっぱな椅子とは別にベッドルームもあるし、食事はいつも3種類くらい貰ってるし、いつも誰かがかまおうとするからけっこう幸せに見えます。いなくなったら寂しがる人がたくさんいるだろうな…。

  2005.04.20

  コメント(0)

• ボキャブラリーの偏り

  つくづくボキャブラリーは偏るものだと思います。日本でいた時、外国に1年住めばそこの言語がほとんど分かるようになるだろうと思っていました。増して6年も住めばもうネイティブスピーカーのようになるだろうと(^^ゞ今思うのは「使う機会がなかった単語は分からない」。当たり前のことだけど本当に実感しています。自分の分野の本や論文は今までたくさん読まされたので、今読んでも知らない単語はほとんど出てきません。でも小学生・中学生も読むと思われる「Spider-man 2」には知らない単語がたくさん出てきます。そういえば「ハリーポッター」が人気になった時、知らない単語がたくさん出てきて愕然としたっけ。。。そういえばどこかで「高校を卒業する者が知っておくべき単語リスト」というものを見たのですが、知らない単語がたくさんあってショックでした。まだまだだ。勉強しなきゃ。。。

  2004.08.01

  コメント(4)

• 日本に帰省して友人が気がついた小さな事

  今日は別の友人夫婦とベトナム料理店で食事でした。この友人は私が今いるSLPプログラムのただ一人の日本人卒業生で、旦那さんの都合で引っ越していくまでこの市でただ一人の日本人SLPでした。ここにいて欲しかった(ρ_;)彼女はカナダ人の旦那さんと一緒に日本に帰省してきたところです。今年日本で思ったのは、○お酒の自動販売機がほとんどなくなっていた。滞在中に見たのは一台だけ。○携帯がさらに進化していて、スーパーでの会計ができるようになっていた。○中国人観光客が劇的に増えていた。○日本語を流暢に話す外国人をあちこちで見かけた。だそうです。「最新のファッションらしい」というデジカメの写真を見せてもらうと、女の子がひらひらしたミニスカートにカウボーイハットをかぶっていました。普通にかわいい。「デパートのディスプレイを撮った」という写真は、パンツに通した太いベルトのバックルに"Mo(ピー)r F(ピー)r"と書いていました。これはすごい。絶対このベルトで海外旅行はしない方がいいです。周囲の気分を害する可能性おおありなので、レストランやホテルや他の場所で待遇が悪くなるかもしれませんね。そういえばFrench Connectionが「French Connection UK」の略である"fcuk"というロゴを使っていますが、これもぱっと見れば放送禁止用語に見えるので嫌いな人が多いです。友人の話を聞いているうちに私も早く日本に帰省したくなった午後でした。

  2004.07.25

  コメント(2)

• 卒業までの予定

  実習コーディネーターの教授、学生コーディネーターの教授と3人で前回に提示された卒業までの計画についてもう一度話し合いました。双方歩み寄ったり、譲らなかったり。最終結果は、(1)8月中は先週まで行っていた実習場所にボランティアとして行き、さらに臨床経験を増やすこと。9月から12月はもっと近くて大人相手のボランティア先に移動する。(2).大学指定の所で英語能力査定を受け、必要と判断されたコースを受ける。この費用は私持ちだけど、もともと払う予定だった他の費用(実習期間中に払う授業料)は無料にしてくれるらしいので最終の出費は予定通り。問題は(3).2つのコースをもう一度聴講すること。これは「する必要がない(時間の無駄)」と主張する私と、強く勧める大学側でまだ結果は出ていません。そういうことで、ボランティアとして2週間後から戻ることになった実習先に今日行って来ました。指導者さんコニーにサインをもらい忘れた書類があったからです。「遊びに来てねーとは言ったけど、またえらく早く戻ってきたね」と笑われました。せっかくなので雑用しますよと言ったら、そう～？助かるわ～と言いながらどっさり仕事をくれました。ここの人達の、人の厚意を遠慮なく受け取るところが大好きです。その代わり自分たちもどんどん人を助けます。私のボランティア中の予定ももうだいぶ埋めてくれていました。完全に一人でするセッションも幾つか。。。クライアントを任せてくれるなんてありがたいことです。1週間に3日行く予定なので、夏はゆっくり頑張ろう。

  2004.07.22

  コメント(2)

• 実習終了

  2ヶ月半の(最初の予定では)最終実習が終わりました！実習生というよりそこのメンバーのような気分になっていたので、昨日の最終日も全然実感がありませんでした。一番きつかったけれど一番暖かく扱ってもらえたので、絶対忘れない実習場所になると思います。お昼はみんなでレストランに連れて行ってくれ、指導者さんコニーからはプレゼントとカードをもらいました。コーヒー豆と大きなマグカップとビスコッティというクッキー。「明日の朝目が覚めたら、このマグカップでコーヒーを飲んで何も考えずゆっくりしてね。」コニー！・゜・(ノД`)・゜・私からはボディショップのアフリカスパセットをプレゼントしました。日本でのことは忘れたけれど、こちらではプレゼント選びに迷ったら、お風呂関連かキャンドルにするとまず喜んでもらえて安全と言われています。おまけにコニーは1歳の女の子の母親なので、忙しくて自分にかける時間なんてなさそうだし。別れる時コニーは涙目になっていました。コニーからはいろんな事を教わったな。。。(´-｀)ところで明日はいよいよ卒業直前パーティの日です。着物に関しては着つけを頼むことにしました。日本人がいる美容院に電話をかけまくってやっと見つけたんだけど、美容師はみんな着つけもできるのかと思っていたら違ったようで、なかなか見つからなくてあせりましたー。私と、病気で実習を中止した子以外のクラスメート達にとっては、実質的に大学は終わりです。これからみんなの将来を考えたら楽しみだな。

  2004.07.17

  コメント(0)

• 大雨

  大雨を家の中から見るのが大好きです。雷も大好きです。なぜか日本を思い出します。昨日も大雨だったので窓をぼーっと見ていたら出張中の夫がメッセンジャーで「今雨降ってる？」降ってるよ、と返事すると「やったーーー！」テニスクラブ主催のトーナメントがその日のその時間にあったことを2分前に思い出したらしい。個人ではなくペアの試合なので、自分が参加できない時はテニスクラブに連絡して、代わりを探してもらわないと自分のペアに迷惑をかけるのです。雨が降ったのでゲームは中止。ラッキーなやつ。私は初心者レベルなのでトーナメントには参加していません。最近雨が降ると気分がましになります。もっと降らないかな。

  2004.07.10

  コメント(2)

• 結婚前はパーティがたくさん

  先週ブライダル・シャワーをしたクラスメートですが、また彼女の友人からメールが来ました。今度は母親がサプライズ・ブライダル・シャワーを計画しているそうです。えー。ブライダル・シャワーってそんなに何回もするものですか？そういえば、ブライダル・シャワーの他に「Jack and Jill's」という名前のパーティもすることがあるそうです。結婚式も近づいて毎週誰かがパーティを開いてくれたら、否応なしに気分が盛り上がりますね。私の実習終了パーティも近づいていますが、後2週間弱でこの実習もとうとう終わりです。実習指導者さんにはプレゼントを渡すのが恒例になっているので、来週末までに何か買ってこなければ。1歳の女の子がいる指導者さんと、二人目の子を妊娠中の指導者さん。何がいいかな。。。

  2004.07.06

  コメント(0)

• 着物を着てみた・「陰陽師」

  先週日本から届いた着物を適当に一人で着てみました。着付けを習った事がないのに来月のパーティに一人で着付けていくつもりなんですが、これを言うとほぼ全員に無理だと言われます。今日理由が分かりました。。。えらい難しいですねー。文庫結びが好きなので試してみたのですが、帯が飾り結びを想定して作られていないようでできあがりがすごかった。。。お太鼓もすっきりしていいのですが、外国では座布団を背負っているようで綺麗に見えないようなので、なんとか文庫結びができるように考えるつもりです。これから毎日練習しようっと。着物つながりですが、金曜日に着付けの本を借りに日系図書館に行った時にDVD「陰陽師」を見つけましたー！面白いとよく聞いたのでついに見られて嬉しかったです。公開は確か2000か2001年だったんですよね。いやー面白かったです。雅なものを見るのが大好きなので、そういう面でも野村さんの優雅な動きや綺麗な衣裳も楽しめました。「陰陽師2」もすでにDVD化されているそうなので、近いうちに見られたらいいなと思います。子供の頃から、洋画ファンの父に洗脳されて「洋画はいい、邦画はスケールが小さい」と思っていたので、日本でいた時は邦画を見ることがありませんでした。映画作りを勉強した夫やその友人に邦画の良さやユニークさを聞いて、少しずつ見るようになりました。今は父が繰り返し言っていた“スケールの小ささ"は邦画の長所の裏返しだと思っています。日本人は箱庭や雛人形を作ったりお米に絵を描いてみたりと、どちらかというと大きくするより小さくする方に目が向いてますね。繊細さが日本人が作るものの特徴で、繊細さを楽しむ為にスケールの小さい映画になるんじゃないかなと思ったりします。それとも遠く離れているから故郷を美化しているのかな。

  2004.06.28

  コメント(2)

• 先の事を考える土曜の夜。

  気分が沈んでいる時は筆が進まない、というのは一般的な現象ですか？前は落ち込んでいる時ほど友達に愚痴ったり、笑い話にしたり、何かに書いたりしたように思うけれど、最近では落ち込んだきっかけを話すのも面倒くさいです。とにかく、現在で5ヶ所目の実習場所で初めて瀕している落第の可能性。。。私は本当にそれ程ひどいですか？私はもともと自分が子供相手の仕事ができる性格ではないと知っているし、この実習場所と相性が悪いのかもしれない。私の指導者さんコニーは生徒を取るのが初めてだし、外国人の生徒に過剰反応しているのかもしれない。一緒に実習をしたことがあるクラスメートに話すと驚いていました。その時は彼女とは同時に2ヶ所で実習をしたのですが、1ヶ所では彼女の方がいい評価を貰い、もう1ヶ所では私の方がいい評価を貰ったのです。ちなみに両方とも大人相手の実習場所でした。どっちにしても来週大学の実習コーディネーター(彼女もSLP)が来て、私の指導者さん2人＋彼女の3人で私のセッションを見学することになっています。セラピールームのマジックミラーの向こうからじっと私を見つめる3人…ｺﾜｰ(>_

  2004.06.20

  コメント(0)

• 「Next Action Star」

  TVを見ないので番組に疎く、日本でBSを持っている友人の方がこちらで話題の番組を知っていたりするこの頃ですが、ちょっと面白い(かもしれない)番組を見つけました。今朝電車の中で人が読んでいる新聞を覗いて見つけただけで、さっそく今日の第一話を見逃したんですけどね。「Next Action Star」邦題「アクションスターを探せ」というところでしょうか。「マトリックス」や「ダイ・ハード」のプロデューサーのジョエル・シルバーという人が、TVシリーズの主役を探しているそうです。そのシリーズの仮題は「Hit Me」。オーディションで選ばれた14人がハリウッドで一緒に住み、毎日特訓を受け毎日男女一人ずつ落とされていくんだとか。勘違いしている人がいたり、なりきっている人がいたりして笑えるし、アクション俳優になる為にはどんな特訓を受けるのかなど見られて面白そうです。どんな雰囲気なのか覗いてみたい方はこちら。「Next Action Star」http://www.nbc.com/nbc/Next_Action_Star/ビデオクリップがあります。

  2004.06.16

  コメント(0)

全104件 (104件中 51-100件目)

< 1 2 3 >