元気です
もう何ヶ月も日記を書いてないので久しぶりに書くことにしました。書かなかった理由はひとつは単純に忙しかったから。なんといっても夏休みで子どもたちがずっと家にいるしね。もうひとつは日記を公開する意味を見失っていたからとでも言おうかな。9年前、初めてネット上に日記を書き始めたときはちょっと使命感みたいなものがあったんだよね。(残念ながら当時のものはみんな消えてしまったけど。)自分が経験している韓国での驚き体験なんかをこれから来ようかと思っている人に伝えなきゃとかって。でもそのうちブログって言う便利なものが普及して、韓国からいろいろな情報をもっと上手な文章で発信しているブログがいっぱいできて。何か別に自分ががんばらなくてもいいかって思うようになっちゃって。その後はもっぱら自分の覚えのためと親しい人たちに近況を伝えるために日記を書くようになったんだけど。あるとき韓国に批判的に書いたものが、嫌韓の人のページに勝手にリンク張られちゃったりして、公に日記を公開することが怖くなっちゃってからはだんだんと書く頻度が減って半分放置状態で今に至ってる。でも日本に帰っちゃったお友だちの近況をつづった日記なんかを読むと、自分自身嬉しいから、私が書いた日記も誰かにそんなふうに見てもらえたらいいなと思いなおして、これからもぼちぼちですが日記書こうかなっと思いました^-^。前書きが長くなったけど、本題、近況!ええと、今韓国語の勉強を久々にまともにやっています。実は、初めて韓国語能力試験に挑戦することにしたので。先生の勧めで初めてなのにいきなり高級^^;で、過去問を少~しやってみた。感触としては聞き取りと読みはまあ何とかいけそうなんだけど、語彙文法、書き取り作文、難しすぎ~!!!語彙文法なんて選択支全部ちんぷんかんぷんなんてことも・・・(汗)作文もお題が「監視カメラ設置拡大に対する見解」(600~800字)って、なんでそんなに堅苦しいの?!日本語でも難しくてよくかけないよ~!!!なのに試験日まで実はもう2週間しかない。ギャー!どぼじよ・・・。近況その二!今我が家で一番再生回数が多いCDは何か?うちの車に乗ったとんぼさんとRさんとNさんはご存知、くもんの掛け算の歌!今年のお正月に日本で買ってきたんだけど、小2の息子の夏休みの宿題に九九を覚えるというのがあったので再生回数うなぎのぼりです。でもやはりここは韓国、韓国語で覚えたほうが良いだろうということで、最近はネットで韓国版の九九段ソングを見つけてかけるようにしました。そしたら、まさかまさか!息子の九九が5の段くらいまでは日本語優勢、その先は韓国語優勢と、変なことになってしまった!!!アチャー!まあ、計算は頭の中でやるんだからどちらでも構わないんだけど、先生の前で言わされたら困るかなあ・・(汗)。まだ覚え切れてないので土日でラストスパートさせねば。家族で九九段歌いまくるぞー。オー・・・(←親はもう頭にこびりついて離れない・・・)1時過ぎちゃった。では今日はこれにて。