こーぽれーしょん
今朝、ボーっと眠い頭でPC立ち上げた。うっすらとウインドウの文字が頭に入ってくる。Microsoft Corporationまいくろそふと・・・ こーぽれーしょん・・・ボーっとする頭で読み上げる。こーぽれーしょん・・・こーぽれーしょん・・・こーぽれーしょん・・・こーぽれーしょ・・・ ん・・・?ん??ん????急に頭が冴える。コーポレーションってこんなスペルだったっけ?Cooperationじゃなかったっけ?え??え???えーーーー???・・・と急いでYahoo辞書で検索。OH MY GOSH!!!!-----------------------------------corporation*cor・po・ra・tion [名] 1 法人 ・ a corporation aggregate社団法人 ・ a corporation sole単独法人(▼king, popeなど) ・ corporation tax法人税. 2 ((通例the C-))((単数・複数扱い))((英・古))市自治体, 市政機関(municipal corporation) ・ the Corporation of the City of Londonロンドン市自治体 ・ Corporation houses市営住宅. 3 (一般に)団体, 組合 ・ an ecclesiastical corporation宗教団体. 4 ((米))有限会社(((英))limited liability company);株式会社;企業(略:Corp.) ・ a trading corporation商事会社. 5 ((略式))太鼓[ほてい]腹 ・ develop a corporation腹が出てくる. -----------------------------------cooperationco・op・er・a・tion [名] 1 [U](…との;…における)協力, 協同, 協調((with, between ...;on ..., in doing)) ・ in cooperation with ...…と協力[協同]して. 2 協同組合;協業. -------------------------------------------えーーーー!!どっちも存在するんやん!意味も微妙に似てるやん!!知らなかった・・・今の今まで知らなかった・・・・今まで何を覚えてきてたんだ?ずっと同じだと思ってた。共同=CO 運営=OPERATION で、「共同経営」とか、ひいては「会社」、などに意味が転じて行ってるんだと思っていた・・ショック・・・発音、微妙に違うし。でも。発音記号コピペできなかった・・・corporation・・・こーぷぅれいしゅんcooperation・・・こぅあぷぅれいしゅんこのくらいの違いでしかないようだけど・・・こーぽれーしょん・・・こーぽれーしょんーーーー!!!今まで、何度と見ていたMicrosoft Corporationの文字。何を見ていたんだ、私は。ビルゲイツよ、どうして教えてくれなかったんだ!?!?うぅぅぅぅ~(>_