please touch your heart

ナイトイリュージョン☆－２

  雪の中のかぼちゃの馬車、とってもロマンチックでした(*'ｰ'*） では、素敵な夜を゜+.☆　

ナイトイリュージョン☆－１

 写真では、うまく伝わりませんが... 何だろう、やっぱり、スキー場とか雪と光のコラボレーションとかで実物はもっともっと綺麗でした(*'ｰ'*） 明日もUPしたいと思います♪ では、素敵な夜を゜+.☆　 

行きたかった場所。

電車とバスで３時間。大雪と吹雪と寒波にもめげずに、どうしても見てみたかったのは...  ナイトイリュージョン。 この時、１９時ぐらいでしたが気温はマイナス１０℃以下。吹雪だったので、体感は...もうすごいことになっていました。 振り返ると、 スキー場に隣接する、リゾートホテル。（＆吹雪）エントランスだけ行ってみましたが(*'ｰ'*）素敵なところです♪スキーをする人を観ながら、プールで泳いでいる人がいました♪ そう、この時クマちゃんの形の椅子に座ってかわりばんこに写真を撮っているカップルさんに遭遇。「写真をお願いできますか」はい♪♪喜んで(*'ｰ'*）ｖ 余談ですが、私どこに行っても写真を頼まれる率がかなり高いです(^ｰ^☆♪見知らぬ街で、道を聞かれる率も...多分、敵には見えないんでしょうね♪ 最初に彼氏さんのカメラを借りて、「はい♪撮りますよ～♪はい、チーズ☆」立ち上がろうとするお二人に、「もう一枚撮りますよ～♪」「あ、はい」「はい、チーズ☆」 次に彼女さんのカメラを借りて、同じようにカシャ☆ お二人のカメラ、色違いのお揃いでした 吹雪の中で、一瞬、寒さを忘れさせてくれた素敵なカップルさん、幸せな時間をありがとう さて、さて先へ進みましょう。 っと、今日はこの辺で(*'ｰ'*） 素敵な夜を゜+.☆　

イルミネーション☆ー５

イルミネーション☆ー４

  素敵なイブを゜+.☆　 

イルミネーション☆ー３

イルミネーション☆ー２

いつかのメリークリスマス

 　ゆっくりと12月のあかりが灯りはじめ　　慌ただしく踊る街を誰もが好きになる　　僕は走り　閉店まぎわ　君の欲しがった椅子を買った　　荷物抱え　電車のなか　ひとりで幸せだった  いつまでも　手をつないでいられるような気がしていた　　何もかもがきらめいて　がむしゃらに夢を追いかけた　　喜びも悲しみも全部　分かちあう日がくること　　想って微笑みあっている　　色褪せたいつかのメリークリスマス  　　歌いながら線路沿いを　家へと少し急いだ　　ドアを開けた君はいそがしく　夕食を作っていた　　誇らしげにプレゼント見せると　君は心から喜んで　　その顔を見た僕もまた素直に君を抱きしめた  いつまでも　手をつないでいられるような気がしていた　　何もかもがきらめいて　がむしゃらに夢を追いかけた　  君がいなくなることを　はじめて怖いと思った　　人を愛するということに　　気がついたいつかのメリークリスマス  　部屋を染めるろうそくの灯を見ながら　離れることはないと　　言った後で急に　僕は何故だかわからず泣いた 　　いつまでも　手をつないでいられるような気がしていた　　何もかもがきらめいて　がむしゃらに夢を追いかけた 君がいなくなることを　はじめて怖いと思った　　人を愛するということに　　気がついたいつかのメリークリスマス  　立ち止まってる僕のそばを　誰かが足早に　　通り過ぎる　荷物を抱え　幸せそうな顔で    いつかのメリークリスマス　/ B'z動画はこちらから 

恋人たちのクリスマス

I dont want a lot for christmasTheres just one thing I needI dont care about presentsUnderneath the christmas treeI just want you for my ownMore than you could ever knowMake my wish come true...All I want for christmasIs you... I dont want a lot for christmasThere is just one thing I needI dont care about presentsUnderneath the christmas treeI dont need to hang my stockingThere upon the fireplaceSanta claus wont make me happyWith a toy on christmas dayI just want you for my ownMore than you could ever knowMake my wish come trueAll I want for christmas is you...You baby I wont ask for much this christmasI wont even wish for snowIm just gonna keep on waitingUnderneath the mistletoeI wont make a list and send itTo the north pole for saint nickI wont even stay awake toHear those magic reindeer clickcause I just want you here tonightHolding on to me so tightWhat more can I doBaby all I want for christmas is youYou...All the lights are shiningSo brightly everywhereAnd the sound of childrensLaughter fills the airAnd everyone is singingI hear those sleigh bells ringingSanta wont you bring me the one I really needWont you please bring my baby to meOh I dont want a lot for christmasThis is all Im asking forI just want to see babyStanding right outside my doorOh I just want him for my ownMore than you could ever knowMake my wish come trueBaby all I want for christmas isYou All I want for christmas is you baby  クリスマスにはたくさんのものはいらないわ私に必要なのはたったひとつだけプレゼントなんてどうだっていいのクリスマスツリーの下に置く私のためにして欲しいことがあるのあなたが今までしてくれた以上のこと私の願いを叶えて欲しいの私がクリスマスに欲しいのはあなたなのクリスマスにはたくさんのものはいらないわ私に必要なのはたったひとつだけプレゼントなんてどうだっていいのクリスマスツリーの下に置く靴下を掛ける必要なんてないわ暖炉の上にサンタクロースじゃ私は幸せになれないたとえクリスマスのおもちゃをくれたとしても私のためにして欲しいことがあるのあなたが今までしてくれた以上のこと私の願いを叶えてほしいの私がクリスマスに欲しいのはあなたなのあなたなの今年のクリスマスは高いものをねだったりしないわ雪だって降らなくていい私はずっと待ち続けるわヤドリギの下で欲しいもののリストを作って送ったりしないわ北極の聖ニック（サンタ）さん宛てに夜更かしだってしないわ魔法のトナカイを急きたてるのを聞くために今夜はあなたにここにいてほしいから私をきつく抱きしめてほしいからほかに何をすればいいの？私がクリスマスに欲しいのはあなたなのあなたなのあちこちでとても鮮やかに明かりが輝いている子供たちの笑い声が空気を満たすみんな歌っているそりの鈴の音が聞こえるサンタさんが連れてくるのは私が望むあなただけどうか愛しいあなたを連れてきてクリスマスにはたくさんのものはいらないわこれが欲しいものすべてただ愛しいあなたに会いたいだけあなたはドアの外に立っている私のためにして欲しいことがあるのあなたが今までしてくれた以上のこと私の願いを叶えて欲しいの私がクリスマスに欲しいのはあなたなの私がクリスマスに欲しいのはあなたなの恋人たちのクリスマス / Mariah Carey動画はこちらから

Last Christmas

 LAST CHRISTMAS / WHAM!　　（動画はこちらから） Last ChristmasI gave you my heartBut the very next day you gave it awayThis yearTo save me from tearsI'll give it to someone special  Once bitten and twice shyI keep my distanceBut you still catch my eyeTell me babyDo you recognise me?WellIt's been a yearIt doesn't surprise me(Happy Christmas)I wrapped it up and sent itWith a note saying "I love you"I meant itNow I know what a fool I've beenBut if you kissed me nowI know you'd fool me again A crowded roomFriends with tired eyesI'm hiding from youAnd your soul of iceMy God I thought you wereSomeone to rely on me?I guess I was a shoulder to cry on A face on a lover with a fire in his heartA man under cover but you tore me apartNow I've found a real love you'llnever fool me again  A face on a lover with a fire in his heartA man under cover but you tore him apartMaybe next year I'll give it to someoneI'll give it to someone specialI'm hiding from you  （日本語訳）去年のクリスマス 　　君に僕のハートを捧げたのに　　すぐ翌日に君は放り出してしまった　　今年　もう涙はごめんだから　　誰か特別な人にあげることにするよ 　　一度の失敗にすっかり尻ごみして　　ずっと距離をおいているのに　　君は未だに僕の目をとらえて離さない　　教えておくれ、ベイビー　　僕のこと覚えている？　　そうさ　あれから１年　別に驚きもしないよ　　（ハッピー・クリスマス）　　リボンをかけて送り届けた　　「愛してる」ってメッセージをつけて　　本気だったんだ　　やっと自分がどんなに馬鹿だったかわかったよ　　でも、もし今、君がキスしてくれたら　　きっとまた僕は騙されてしまうだろう 　　混雑した部屋　　疲れた目をした友人たち　　僕は隠れてるんだ　　君と、その氷の心から　　何てことだろう　　君を信頼できる人だと思ってたなんて　　僕？　　肩を震わせてるだけの泣き虫だったのさ 　　心に炎を燃やした　　恋人の顔　　ひっそり隠れた男　　なのに君は僕を引き裂いた　　今、僕は本当の愛を見つけた　　もう二度と君に惑わされはしない 　　心に炎を燃やした　　恋人の顔　　心に秘密を秘めた男　　なのに君は彼を引き裂いた　　たぶん来年は　　誰かにあげる　　誰か特別の人に僕のハートを