楽天広場　ブログ漢字・雑学サイトのカリスマ（今日の漢字と四字熟語別館）

[漢字と雑学] カテゴリの記事

全9件 (9件中 1-9件目)

1

• 「梅雨」と「つゆ」

  　「梅雨」とかいて「バイウ」とも「つゆ」とも読みます。　「バイウ」なら「梅」が「バイ」、「雨」が「ウ」ですが、「つゆ」も同様に「梅」を「つ」、「雨」を「ゆ」と読むのでしょうか。　結論から言うと、そうは読みません。中国語「梅雨」に対応する日本語「つゆ」を読みとしただけで、一字一字の漢字に読みが対応しているわけでなく、漢字より読みのかなのほうが少ない場合もあります。このような訓のつけ方を、熟字訓と言います。　科学技術全般のランキングで５位になってしまいました。４位以上復帰のため、下のリンクをクリックして応援してください。人気blogランキング　

  2005.07.09

  コメント(1)

• 新コンテンツ、字源雑学

  　「字源」が、なかなか人気なので､こちらのコンテンツにも一部入れました。　字源は､専門家の言うことも、説に過ぎないという視点から､私の説も同列に解説した、「語源ブログをぶっとばせ（語源・字源俗解の辞典）」から、字源について扱った日記のみ抜き出したものです。　わかりやすくは､書いたつもりですが､やや難しいかもしれません。　なお、こちらへ転載するにあたって､表現を中心に一部書き換えました。　科学技術全般のランキングで５位になってしまいました。４位以上復帰のため、下のリンクをクリックして応援してください。人気blogランキング

  2005.07.08

  コメント(0)

• 「おういちざ」の作者の命日

  　1789年の今日、戯作者にして黄表紙創始者の恋川春町が亡くなりました。と言っても、ほとんどの人にとっては、誰だそれ状態でしょう。　しかし、私のホームページ「日本語を読むための漢字辞典」など漢字サイトを渡り歩いている方には、79画の「大（おう）いちざ」の作者だと言えばわかるでしょう。　この字「今昔文字鏡」の誤った字形が流布しているので、簡単に説明しておきます。　まず「客」を頂点に「敵（旁は「欠」が正しい。以下同じ。）」が底辺に「品」の字のような形に並びます。　その下に「吐（旁の「土」の右肩に点がつく。）」がきますが、この字が「おういちざ」の中央で最も大きくかかれます。　一番下に、「客」を頂点に「敵」が左、「客」が右で「品」のように並びます。　この説明では、わかりにくいと言う方は、「暁に死す」というサイトに正確な字形がありますので、見てください。　なお、「おういちざ」は、「大一座」のことで、「おおいちざ」が正しいのじゃないかと思うのですが、恋川春町がつけている読み仮名は「大いちざ」であり、解説の中に「おういちざ」とあるので、それをとりました。　科学技術全般のランキングで５位になってしまいました。４位以上復帰のため、下のリンクをクリックして応援してください。人気blogランキング

  2005.07.07

  コメント(0)

• 湯桶読み

  　一般的に中国由来の本来の漢語は､音読みの連続で読みますし､大和言葉由来のものは訓読みが原則です。　もちろん、出張るから漢語風にした出張、「おおね」に漢字を当てて漢語風にした大根など例外はあります。　ただ、音読みと訓読みを組み合わせるのは､原則好ましくありません。　では､重箱読み・湯桶読みというのを誤りだと小学校で習わなかったのはというと､これは前者は漢語＋大和言葉、後者は大和言葉＋漢語になっているので､それぞれ音読み＋訓読み、訓読み＋音読みという組み合わせで正しいのです。　ところで、重箱というのは､正月料理とか入れるやつだけど湯桶って何という方もいるでしょう。　これは、蕎麦湯を入れているあの入れ物なのです。　科学技術全般のランキングで３位になってしまいました。下のリンクをクリックして応援してください。人気blogランキング

  2005.06.20

  コメント(1)

• 漢字に自信のある人はかかってきなさい２

  　今日の漢字と四字熟語のほうでだしたのですが、難しすぎたのかコメントがなかったので、こちらに転記します。A.魯迅が作って自分の小説の中に使った漢字について答えなさい。 1.何という小説の中で使っていますか。 2.何という動物ですか。 3.何という動物に似ていると言われていますか。 4.何が好物ですか。B.1925年に作られた図書館という漢字について答えなさい。 1.この漢字の部首は何ですか。 2.作者は誰ですか。 3.作者が出張中であった国はどこですか。 4.作者の出張の目的は何ですか。 5.作者が一緒に作った漢字の意味は何ですか。 6.作者がこれらの漢字を作った趣旨は何ですか。　科学技術全般のランキングで５位になってしまいました。あまり名は体をあらわしていないからでしょうか。下のリンクをクリックして応援してください。人気blogランキング

  2005.06.06

  コメント(0)

• 漢字に自信がある人はかかって来なさい

  1.「品」のように同じ文字が、山形に３つ集まった文字を「品字様」といいます。「品字様」をJIS漢字（常用漢字を除く）の中から１つあげてください。（ヒント）これは簡単。常用漢字なら「森」もそうだし、．．．。わからなければ、「品字様豆辞典」を見てください。2.欠点だらけで良い点がほとんどないことをあらわす諺は、何でしょう。（ヒント）「玉に庇（きず）」ではないですよ。わからなければ、「おもしろ諺辞典」を見てください。3.パンダの日本名は、何でしょう。（ヒント）大熊猫は、中国語です。白熊でも黒熊でもなく何熊でしょう。4.店がひまなことを閑古鳥が鳴くといいますが、閑古鳥とは普通にはなんと呼ばれる鳥でしょう。（ヒント）これは簡単。でもわからなければ、「おもしろ諺辞典」を見てください。5.毛沢東の著作にあることで、中国の小型の字典「新華字典」にも載った国字は何でしょう。（ヒント）『和製漢字の辞典』にあります。6.室町・江戸時代において、単に「豆」といえば、どんなマメを指すのでしょうか。（ヒント）「動植物名難読辞典」を見ればわかります。7.女３人よれば「姦しい」などというとセクハラと呼ばれそうですが、男３人よれば何でしょう。この字は、中国で義が失われていますので、日本での用法です。（ヒント）『和製漢字の辞典』をみなければ、解答は困難でしょう。　今日のは､ちょっと簡単すぎましたね。次回は､もっと難しくします。　科学技術全般のランキングで４位になってしまいました。あまり名は体をあらわしていないからでしょうか。下のリンクをクリックして応援してください。人気blogランキング

  2005.06.03

  コメント(4)

• 山海経、奇怪な漢字と動物たちの世界

  　『大漢和辞典』を読む趣味のある方は､ご存知かもしれませんが､『山海経』から奇妙な字とともに奇妙な動物たちが､引かれています｡　「和製漢字の鉄人」のコーヒーブレイクでも一部取り上げましたが､論語の「怪力乱神を語らず」と言うのとは､真反対の世界です｡　平凡社新書で翻訳版も出ていますので、書店か図書館で見てみてください｡なんだこれは状態の動物たちに驚かれることうけあいです｡　科学技術全般のランキングで２位になってしまいました。あまり名は体をあらわしていないからでしょうか。下のリンクをクリックして応援してください。人気blogランキング

  2005.05.31

  コメント(0)

• 鯒と鱈の共通点は

  　もちろん、海魚ということ以外だ。　国字だよ。と言う方には、正解ではあるが、ただそれだけで、お詳しいと言えるレベルではないと言わざるを得ない。　実は、国字だが、中国でも使われる漢字であるということだ。鱈にいたっては、古代の魚の一種を表す言葉として、古鱈類という、日本にはない用法もある。５位になり、４位も見えてきましたが、４位から６位は、ほとんど差がなく、苦戦しています。下のリンクをクリックして応援してください。人気blogランキング

  2005.05.11

  コメント(0)

• 今日、開設しました

  　漢字と日本語表記、日々の雑感について書きます。　この四月から職場が変わったのですが、以前の職場に面白い敬称の書類が届いたことがあります。　所長殿御中というものでした。「さま」は貴人が住まわれる方向、「どの」は貴人が住まわれる建物をさして、個人に対する敬称となりました。　これに対し、御中は、尊い方に直接出すのははばかられるので、周りの方に出しますという意味から団体に対する敬称に使われるようになりました。　このことからすると、上の例は、所長殿としなければなりません。個人でも役職をつけた後に書く場合は、普通は殿ですが、様でも全く誤りというわけではありません。ただ、御中は、全くの誤りで、殿御中と書いた日には、常識を疑われます。　と、このようにライブドアのブログに比べると、軽めのことを書こうかなと思っています。ブログランキングに参加しました。次のリンクをクリックして応援お願いします。人気blogランキング

  2005.04.10

  コメント(1)

全9件 (9件中 1-9件目)

1