いつかどこかで

ブラジルで日本語教師をしていたころ、きのうの日記の続きです。

生徒の一人から「日本に出張する友達に日本語のレッスンをしてもらえないか」と頼まれました。相手は、日本語を全く知らないブラジル人。英語はできる。３ヶ月後に日本への長期出張が決まったので、３ヶ月間、みっちりと日本語を勉強したいという話。

「週３日、１時間半ずつ、３ヶ月。それである程度話せるようになればいい。漢字は３ヶ月では無理だと思うので、ひらがなとカタカナだけでいいです。」

もちろん、営業の仕事で毎日仕事をしているビジネスマンです。それでも、日本出張の準備として、週３日、時間を空けるというのです。

すごいなぁ・・・ためいきが出ました。

だって、そうでしょ？わたしたちが日本で「英会話を習いに行く」っていうとき、こんな具体的な目標設定をする人は少ないと思う。まして、週３回の個人レッスンなんて、ちょっと考えられないと思ってしまったんです。

週３回は、わたしのほうがどうしても時間が取れなくて、「２回ではダメですか？」と聞いたら、「日本語は全くの白紙からの勉強なので、週３回は必要だと思います。」という返事でした。

別に不思議でもなんでもない。語学を学ぶということは、「使えるようになる」のが目的だから、お金を払う以上は、ちゃんと成果が上がらないと意味ないですね。

このブラジル人と比べると、週一回の英会話レッスンに２年も３年も通うというスタイルは、全然別のものですよね。目的が全然違う、まさしく「趣味の」英会話。これはこれで、もちろん否定はしませんけどね。

けれど、受験生にとっては「趣味の受験勉強」はありえないですから、自分から目標を設定して、集中的に自分を追い込む、このあたりを参考にしたいですね。