いつかどこかで

なんの話をしていたんだか忘れたけれど、停電の話になった。」

「昔はよく停電したよね。台風のときとか・・・」

「うんうん。ロウソクで食事したり、お風呂に入ったりしたっけ。」

「怖かったなぁ。」

「そう？けっこうワクワクしなかった？」

なんていう話から、

「停電だと思ったら、ヒューズが飛んでただけだったりｗ」

「ヒューズ・・・そういえば、ヒューズって必ず置いてあったね」

（ご存知ない若い方のためにおせっかいな解説ｗ
　昔は家庭の電源ブレーカーにヒューズが使われていたのですよ。で、電気を使いすぎるとヒューズが溶けて電気が切れるわけね。

そのヒューズも、今のようにこんなのとか・・・

こんなのとか・・・

ワンタッチで取り付けるような形状ではなくて・・・

柔らかい針金のようなもの（さすがの楽天でも見つからなかった）を切ってネジ止めしていた、と記憶しています。なんせ小さい頃のことなので、あいまいだなぁ・・・）

そこで、わたしの頭の中で「ヒューズ」という単語がグルグルと
回転を始める。いつものアレですね。

ヒューズは・・・英語で　fuse　だよね。
で、fusion　っていうと「融合」だよね。
つまり、fuse ってのは「くっつく」もので、「切れる」「飛ぶ」とは
イメージが違わない？

フュージョンは「フュ」なのに、ヒューズは「ヒュ」っていうところがまた、
いかにも古めかしくて、外来語としての歴史を感じますね。

溶けてくっつく、と言えば「はんだ」だけど、「はんだ」は英語で
なんだっけ？　まさか　fuse じゃないよね・・・

というわけで、お調べ。

fuse
【1-名】 《電》ヒューズ◆【略】FU
【1-自動-1】 〔熱で〕溶ける、溶解｛ようかい｝する
【1-自動-2】 融合｛ゆうごう｝する、結合｛けつごう｝する
【1-自動-3】 〈米俗〉カンカンに［激しく・猛烈｛もうれつ｝に］怒る
【1-自動-4】 〈英〉ヒューズが飛ぶ
【1-他動-1】 〔熱で〕～を溶かす、～を溶解｛ようかい｝する
【1-他動-2】 ～を融合｛ゆうごう｝させる、～を結合｛けつごう｝させる、～を取り付ける
（スペースアルク英辞郎より抜粋）

はんだ
plumber's solder // solder〔金属と金属の接合に用いる低融点(200-300℃)の金属。錫 Sn(31-80％)と鉛 Pb の合金〕 // tin solder

（スペースアルク英辞郎より抜粋）

そうだ、そうだ、ソルダーだ！
聞いたことあるぞ（笑）

と、ちょっとした予想がはずれたことはすぐに忘れてしまう。

しかし、solder という言葉があるのに、sold という動詞は無いのね。フムフム。（sell の過去・過去分詞としては在りますよ、もちろん）

さて、ところで日本語の「はんだ」って、「半田」って書くよね。
半田さん？

というわけで、きりがないので、ここまで。
気になる方は、ウィキペディアの「はんだ」をご覧ください。